Chervona ruta - Chervona ruta
Chervona Ruta ( Monarda ) ( Ukrainian : Червона рута ) an eine mythologischen oder tatsächlichen Arten bezieht von blühenden Pflanzen in der rue Gattung der Zitrus Familie , Rutaceae , oder die Rhododendron Gattung der Heide Familie Ericaceae .
Biologie
- Rue ( lateinisch : ruta ) ist ein Name für die Pflanze aus der Familie der Rutaceae. Es gibt ungefähr 60 bekannte Arten von Rutas, die in den Mittelmeerregionen , West- und Mittelasien wild wachsen . Auf dem Territorium der Südukraine wächst eine Art von Weinraute : die Weinraute , ein süß duftendes Gnadenkraut , das auf der Krim an den felsigen Hängen wächst . Die Gemeine Weinraute ( Ruta graveolens L.) ist die häufigste Art, eine halbstrauchige, nackte, graugrüne Suffrutex-Pflanze, die bis zu 40 cm hoch wird. Die Blätter sind gefiedert und haben einen rispenförmigen Blütenstand.
- Nach einer anderen Meinung bedeutet "chervona ruta" goldener und/oder gelber Rhododendron oder eine rote Art, Rhododendron myrtifolium .
Legende
"Chervona" wird aus dem Ukrainischen als rot übersetzt. Die Ruta-Blume hat gelbe Blüten, aber der Legende nach färbt sich die Blume am Vorabend des Ivan-Kupala-Tages am Vorabend der Sommersonnenwende (die am 23. Juni oder manchmal am 7. Juli gefeiert wird) für kurze Zeit rot .
Die Blume bringt demjenigen, der sie findet, Glück. In verschiedenen Versionen der Geschichte bringt die Farnblume Glück, Reichtum oder die Fähigkeit, Tiersprache zu verstehen . Die Blume wird jedoch von bösen Geistern streng bewacht und jeder, der die Blume findet, hat Zugang zu irdischen Reichtümern , von denen noch nie jemand profitiert hat.
Popkultur
" Chervona Ruta " ist ein beliebtes ukrainisches Lied, das 1968 von Volodymyr Ivasyuk geschrieben und von vielen Sängern und Gruppen aufgeführt wurde. Es wurde von ukrainischen Gruppen wie "Smerichka" und der Sängerin Sofia Rotaru populär gemacht, die später das Ensemble Chervona Ruta gründete .
Der anfänglichen Popularität des Liedes folgte 1971 ein ukrainischer Musikfilm Chervona Ruta, geschrieben von Miroslav Skochilyas und unter der Regie von Roman Oleksiv, mit Sofia Rotaru und Vasyl Zinkevych neben anderen beliebten sowjetisch-ukrainischen Ensembles.
Das Chervona Ruta Festival ist ein alle zwei Jahre stattfindendes Musikfestival in der Ukraine, das 1989 begann.