Qianlima - Qianlima
| Qianlima | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinesischer Name | |||||||||||
| Traditionelles Chinesisch | 千里馬 | ||||||||||
| Vereinfachtes Chinesisch | 千里马 | ||||||||||
| Wörtliche Bedeutung | tausend li pferd | ||||||||||
| |||||||||||
| Vietnamesischer Name | |||||||||||
| Vietnamesisches Alphabet | thiên lý mã | ||||||||||
| Hán-Nôm | 千里馬 | ||||||||||
| Koreanischer Name | |||||||||||
| Chosŏn'gŭl | 천리마 | ||||||||||
| Hancha | 千里馬 | ||||||||||
| |||||||||||
| Japanischer Name | |||||||||||
| Kanji | 千里馬 | ||||||||||
| Kana | んりませ チョンリマ |
||||||||||
| |||||||||||
Die Qianlima (auch Chollima , Cheollima und Senrima ; wörtlich „ Tausendli -Pferd“) ist ein mythisches Pferd, das aus den chinesischen Klassikern stammt und in der ostasiatischen Mythologie häufig dargestellt wird. Das geflügelte Pferd soll zu schnell und elegant sein, um von einem Sterblichen bestiegen zu werden, und es wurde nach seiner Fähigkeit benannt, an einem einzigen Tag tausend Li zurückzulegen .
Seit dem 3. Jahrhundert v. Chr. wurde die Qianlima als Metapher für außergewöhnlich talentierte Menschen und Tiere wie den Roten Hasen verwendet . Das Chollima ist ein wichtiges Symbol in Nordkorea und der Namensgeber der Chollima-Bewegung .
China
Ab dem 3. Jahrhundert v. Chr. erwähnen chinesische Klassiker Bole , einen mythologischen Pferdezähmer, als Beispiel für die Pferdebeurteilung. Bole wird häufig mit dem sagenumwobenen qianlima ( chinesisch :千里馬) „Tausend- Meilen- Pferd“ in Verbindung gebracht, das angeblich in der Lage war, an einem einzigen Tag tausend Li (ca. 400 km) zu galoppieren (zB Roter Hase , Schweißblutpferd ). Qianlima war ein literarisches chinesisches Wort für Menschen mit latenten Talenten und Fähigkeiten; und Spring (1988:180) schlägt vor: „Seit Jahrhunderten der chinesischen Geschichte galten Pferde als Tiere, die zu Leistungen fähig waren, die außergewöhnliche Kraft und Ausdauer erforderten. Möglicherweise wurden Pferde aus diesem Grund seit frühester Zeit allegorisch verwendet, um außergewöhnliche Menschen darzustellen.“ ." Bole, der eine Qianlima erkannte, war eine Metapher für einen weisen Herrscher, der talentierte shi „ Gelehrte-Beamte “ auswählte . So (Henry 1987: 28) "Genies in Obscurity wurden tausend Li- Pferde genannt, die ihren [Bole] noch nicht getroffen hatten".
Japan
Keitoku Senrima (Kim Ge-Dok), ein professioneller Mittelgewichtsboxer in Japan, verwendet den Künstlernamen "Senrima" (die japanische Form von Qianlima/Chollima), um auf die Chollima-Kampagnen Nordkoreas zu verweisen und damit sein koreanisches Zainichi- Erbe auszudrücken .
Nord Korea
Das Chollima ist ein wichtiges Symbol in Nordkorea . Es wird als Spitzname seiner Fußballnationalmannschaft verwendet . Der Staat gab auch der Chollima-Bewegung den Namen , die eine schnelle wirtschaftliche Entwicklung förderte, ähnlich der des chinesischen Großen Sprungs nach vorne und der sowjetischen Stachanow-Bewegung . Nach dem Koreakrieg musste das Land wieder aufgebaut werden, um wieder zu funktionieren. Um den Bau zu beschleunigen, erdachte Präsident Kim Il-sung den Slogan „Rush as the Speed of Chollima “.
Mehrere Statuen dieser Kreatur wurden in Pjöngjang , der Hauptstadt Nordkoreas, gefunden. Die Chollima-Statue symbolisiert "Heldentum, den konstanten Kampfgeist des koreanischen Volkes und die Innovationen und den schnellen Fortschritt, mit der Geschwindigkeit der Chollima ". Eine bemerkenswerte befindet sich in der Nähe des Mansu-Hügels , die am 15. April 1961 fertiggestellt wurde. Sie ist etwa 46 Meter hoch und 16 Meter lang, gemessen vom Bürgersteig bis zur Spitze des Roten Briefes des Zentralkomitees der Arbeiterpartei von Korea repräsentiert die Arbeiterklasse.