Christian Fürchtegott Gellert - Christian Fürchtegott Gellert

Christian Fürchtegott Gellert
Christian Fürchtegott Gellert.jpg
Christian Fürchtegott Gellert. Gemälde von Anton Graff
Geboren ( 1715-07-04 )4. Juli 1715
Hainichen , Kurfürstliches Sachsen , Heiliges Römisches Reich
Ist gestorben 13. Dezember 1769 (1769-12-13)(54 Jahre)
Leipzig , Kurfürstliches Sachsen , Heiliges Römisches Reich

Christian Fürchtegott Gellert (4. Juli 1715 – 13. Dezember 1769) war ein deutscher Dichter , einer der Vorläufer des goldenen Zeitalters der deutschen Literatur , das von Lessing eingeleitet wurde .

Biografie

Gellert wurde im sächsischen Hainichen am Fuße des Erzgebirges geboren . Nach dem Besuch der St. Afra- Schule in Meißen ging er 1734 als Theologiestudent an die Leipziger Universität , doch 1738 brach Gellert das Studium ab, da seine Familie ihn nicht mehr ernähren konnte und wurde für einige Jahre Privatlehrer . 1741 nach Leipzig zurückgekehrt , wirkte er bei den Bremer Beiträgen mit , einer Zeitschrift, die von ehemaligen Schülern von Johann Christoph Gottsched gegründet wurde , der sich gegen die Pedanterie seiner Schule aufgelehnt hatte. Aus Schüchternheit und schlechter Gesundheit gab Gellert den Gedanken auf, ins Ministerium zu gehen. 1743 schloss er jedoch schließlich sein Magisterstudium ab und habilitierte sich 1744. 1745 ließ er sich als Privatdozent für Philosophie an der Universität Leipzig nieder, wo er Vorlesungen über Poesie , Rhetorik und Moralphilosophie hielt. 1751 wurde er zum außerordentlichen Professor für Philosophie ernannt, eine Stelle, die er bis zu seinem Tod 1769 in Leipzig innehatte.

Funktioniert

CF Gellerts sämmtliche Schriften. 1 (1775)

Gellert wurde von seinen Schülern und anderen, die ihn kannten, geschätzt und verehrt, zum großen Teil aufgrund seines persönlichen Charakters; er war bekannt als unermüdlich liebenswürdig und großzügig und von ungekünstelter Frömmigkeit und Demut. Er schrieb, um den religiösen und moralischen Charakter des Volkes zu heben, und bediente sich zu diesem Zweck einer Sprache, die zwar manchmal weitschweifig, aber immer richtig und klar war. Damit wurde er zu einem der beliebtesten deutschen Autoren, und einige seiner Gedichte erfreuten sich einer im Verhältnis zu ihrem literarischen Wert unverhältnismäßigen Berühmtheit. Seine überaus erfolgreiche Sammlung von Fabeln und Erzählungen in Versen, Fabeln und Erzählungen , erstmals 1746 veröffentlicht, mit einem zweiten Teil 1748, begründete seinen literarischen Ruf. Eine vergleichbar populäre Sammlung religiöser Gedichte und Lieder , Geistliche Oden und Lieder , erschien 1758. Sie enthielt Hymnen wie " Herr, stärke mich, dein Leiden zu bedenken ", eine Passionshymne nach der Melodie " Herzliebster Jesu ".

Nicht wenig von Gellerts Ruhm ist auf die Zeit zurückzuführen, in der er lebte und schrieb. Die deutsche Literatur dieser Zeit wurde von Gottscheds Schule dominiert. Eine Schar übermütiger Jünglinge, zu denen auch Gellert gehörte, beschloß, sich von dem, was man als konventionelle Trampeltiere solcher Pedanten betrachtete, zu befreien, und begann eine Revolution, die schließlich von Schiller und Goethe vollendet wurde . Karl Philipp Moritz bemerkte im Zusammenhang mit seinen Reisen in England im Jahr 1782: "Unter uns Deutschen ... fällt mir kein Dichtername außer dem Gellerts ein, der dem einfachen Volk [in London] leicht einfällt."

Die Fabeln , für die sich Gellert La Fontaine zum Vorbild nahm, sind einfach und didaktisch. Seine religiösen Gedichte wurden von Katholiken und Protestanten gleichermaßen als Hymnen angenommen . Die bekannteste seiner Hymnen ist „ Die Ehre Gottes aus der Natur “. Gellert schrieb einige sentimentale Komödien : Die Betschwester ( Die betende Schwester , 1745), Die kranke Frau ( Die kranke Frau , 1747), Das Los in der Lotterie (1748) und Die zärtlichen Schwestern ( Die zärtlichen Schwestern , 1747). letzteres wurde sehr bewundert. Sein Roman Leben des Schwedische Gräfin von G. (1746), eine schwache Imitation von Samuel Richardson ‚s Pamela , ist bemerkenswert , als erster deutsche Versuch eines psychologischen Roman .

Neben Vorträgen vor großem Publikum über moralische Fragen unterhielt Gellert einen umfangreichen Briefwechsel mit Fremden und Freunden, insbesondere mit Ratsuchenden in moralischen Fragen. Von vielen Korrespondenten als Lehrer auch des guten Schreibstils angesehen, veröffentlichte er 1751 einen Band mit Musterbriefen sowie einen Aufsatz über das Briefschreiben ( Briefe, nebst einer praktischen Abhandlung von dem guten Geschmacke in Briefen ).

Editionen und Studien

Haydn Abendlied zu Gott HobXXVc9

Siehe Gellerts Sämtliche Schriften (Erstausgabe, 10 Bde., Leipzig, 1769–1774; letzte Ausgabe, Berlin , 1867). Sämtliche Fabeln und Erzählungen sind oft separat erschienen, letzte Ausgabe 1896. Eine Auswahl von Gellerts Gedichten (mit einer ausgezeichneten Einleitung) findet sich in F. Muncker, Die Bremer Beiträge ( Stuttgart , 1899).

Für Studien zu Gellerts Leben und Werk siehe Leben von JA Cramer (Leipzig, 1774), H. Döring ( Greiz , 1833) und HO Nietschmann (2. Aufl., Halle, 1901); auch Gellerts Tagebuch aus dem Jahre 1761 (2. Aufl., Leipzig, 1863) und Gellerts Briefwechsel mit Demoiselle Lucius (Leipzig, 1823).

Übersetzungen

Gellerts Fabeln und andere Gedichte. Übersetzt von JA Murke (London: 1851).

Fabeln und Erzählungen des deutschen Aesop, CF Gellert (1715-1769). Übersetzt von John W. Van Cleve (Lewiston und Lampeter: Mellen, 2013, ISBN  978-0-7734-4514-7 ).

"Jesus Lives! The Victory's Won" ist eine Übersetzung von Gellerts "Jesu lebt, mit auch ihm ich" aus Geistliche Oden und Lieder . Es ist auf "Jesus, meine Zuversicht" eingestellt. .

Erbe

Beethoven vertonte sechs von Gellerts Gedichten als Sechs Lieder Gellerts am Klavier zu singen (1803); die Gedichte stammten alle aus Geistliche Oden und Lieder , darunter „ Die Ehre Gottes aus der Natur “. Einige Gedichte von Gellert wurden zu Hymnen, wie zum Beispiel „ Wenn ich, o Schöpfer, deine Macht “.

Im Jahr 1857 würdigte Berthold Auerbach Gellert in seiner Erzählung "Gellerts letzte Weihnachten", die in seinem Deutschen Familienkalender veröffentlicht wurde ; die Geschichte wurde als "Christian Gellert's Last Christmas" ins Englische übersetzt, erstmals 1869 veröffentlicht.

Anmerkungen

Externe Links