Christogramm - Christogram

Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Chrismon
Chi-Rho- Symbol mit Alpha und Omega auf einem Sarkophag aus dem 4. Jahrhundert ( Vatikanische Museen )

Ein Christogramm ( lateinisches Monogramm Christi ) ist ein Monogramm oder eine Buchstabenkombination, die eine Abkürzung für den Namen Jesu Christi bildet und traditionell als religiöses Symbol in der christlichen Kirche verwendet wird .

Eines der ältesten Christogramme ist das Chi-Rho (☧). Es besteht aus den überlagerten griechischen Buchstaben Chi (Χ) und Rho (Ρ) , die die ersten beiden Buchstaben des griechischen χριστός " Christus " sind. Es wurde auf dem Labarum- Militärstandard angezeigt, der von Konstantin I. im Jahr 312 verwendet wurde. Das IX-Monogramm ( Christliche Symbolik (Menzel) I 193 4.jpg ) ist eine ähnliche Form, wobei die Initialen des Namens Jesusησοῦς (ὁ) Χριστός "Jesus (der) Christus" verwendet werden, ebenso wie das ΙΗ-Monogramm ( IH-Monogramm mit iota und eta überlagert.jpg ) mit den ersten beiden Buchstaben des Namens ΙΗΣΟΥΣ "JESUS" in Großbuchstaben.

Es gab eine sehr beträchtliche Anzahl von Varianten von "Christogrammen" oder Monogrammen von Christus, die im Mittelalter verwendet wurden, wobei die Grenze zwischen spezifischen Monogrammen und bloßen Schreibabkürzungen etwas fließend war.

Der Name Jesus , in griechischen Hauptstädten "ΙΗΣΟΥΣ" geschrieben, hat die Abkürzungen IHS (auch JHS, IHC oder ΙΗΣ geschrieben ), der Name Christus , geschrieben "ΧΡΙΣΤΟΣ", hat XP (und Flexionsvarianten wie IX, XPO, XPS,) XPI, XPM ). In der ostchristlichen Tradition wird das Monogramm ΙϹΧϹ (wobei Overline die Abkürzung für die Schrift angibt) sowohl in der griechischen als auch in der kyrillischen Tradition für Ἰησοῦς Χριστός verwendet .

Ein mittellateinischen Begriff für Abkürzungen des Namens Christi ist chrisimus . In ähnlicher Weise bezieht sich Chrismon , das lateinische Crismon , speziell auf das Chi-Rho- Monogramm.

Chi (Χ)

In der Antike wurde das Kreuz , dh das Instrument der Kreuzigung Christi ( Crux , Stauros ), als T- förmig angesehen , während die X- Form (" Chiasmus ") unterschiedliche Konnotationen hatte. Es gab wissenschaftliche Spekulationen über die Entwicklung des christlichen Kreuzes , den Buchstaben Chi , mit dem der Name Christi abgekürzt wurde , und die verschiedenen vorchristlichen Symbole, die mit dem Chiasmus verbunden sind und als "Geheimnis des vorbestehenden Christus " interpretiert werden .

In Plato ‚s Timaeus wird erklärt , dass die beiden Bands , die die‚Weltseele‘(bilden anima mundi ) sich wie der Buchstaben Chi , möglicherweise an die überweis Ekliptik Überquerung des Himmelsäquator .

Und so war die ganze Mischung, aus der er diese Portionen herausschnitt, von ihm erschöpft. Diese gesamte Verbindung teilte sich in Längsrichtung in zwei Teile, die er in der Mitte wie der Buchstabe X miteinander verband und sie in eine kreisförmige Form bog, um sie an dem Punkt, der ihrem ursprünglichen Treffpunkt gegenüberliegt, miteinander und miteinander zu verbinden. und als er sie in einer gleichmäßigen Umdrehung auf derselben Achse erfasste, machte er den einen zum äußeren und den anderen zum inneren Kreis.

-  Platon. Timaios , 8,36b und 8,36c

Die beiden großen Himmelskreise, der Äquator und die Ekliptik, die durch Überschneiden eine Art liegendes Chi bilden und um die die gesamte Kuppel des Sternenhimmels in einem wundersamen Rhythmus schwingt, wurden für das christliche Auge zu einem himmlischen Kreuz .

-  Rahner 1971 , S. 49-50. Siehe auch Grigg 1977 , p. 477

Justin Martyr im 2. Jahrhundert verweist ausdrücklich auf Platons Bild in Timaios im Hinblick auf eine Präfiguration des Heiligen Kreuzes. Eine frühe Aussage könnte der Ausdruck in Didache sein , "Zeichen der Ausdehnung im Himmel" ( sēmeion epektaseōs en ouranōi ).

Eine alternative Erklärung für das sich überschneidende Himmelssymbol wurde von George Latura vorgebracht, der behauptet, Platons "sichtbarer Gott" in Timaios sei der Schnittpunkt der Milchstraße und des Tierkreislichts, eine seltene Erscheinung, die für heidnische Überzeugungen wichtig ist. Er sagte, dass christliche Bischöfe dies als christliches Symbol umformulierten.

Das in der Neuzeit im englischsprachigen Raum am häufigsten anzutreffende Christogramm ist das Χ (oder genauer gesagt der griechische Buchstabe Chi), das den ersten Buchstaben des Wortes Christus in Abkürzungen wie Weihnachten (für "Weihnachten") und Xian oder darstellt Xtian (für "Christian").

Chi Rho (ΧΡ)

Ein Chi Rho kombiniert mit Alpha und Omega , 1669 mit Chrismon Sancti Ambrosii , Mailänder Dom .

Die Alpha- und Omega- Symbole können manchmal das Chi-Rho-Monogramm begleiten. Chrismon ( chrismum ; auch chrismos, chrismus ) wird seit dem 17. Jahrhundert als neuer lateinischer Begriff für das Chi-Rho-Monogramm verwendet.

Da das Chrismon zu Beginn der Dokumente der Merowingerzeit als eine Art "Anrufung" verwendet wurde , wurde der Begriff auch für die " Kreuzunterschriften " in frühmittelalterlichen Urkunden verwendet. Chrismon kann sich in diesem Zusammenhang auf die Abkürzung der Merowingerzeit ICN für in Christi nomine beziehen , später (in der Karolingerzeit ) auch IC für in Christo und noch später (im Hochmittelalter) nur C. für Christus .

St Cuthbert Sarg (Ende des 7. Jahrhunderts) hat eine außergewöhnliche Realisierung des Christus - Monogramm in geschrieben angelsächsische Runen , wie ᛁᚻᛋ ᛉᛈᛋ, wie es „IHS XPS“ waren, mit dem Chi als die gerenderte eolh Rune (die alte z oder algiz Rune) und der Rho als p-Rune gerendert .

IHS

IHS-Christogramm geprägt auf einer ledergebundenen King James-Bibel von 1864

Im lateinischsprachigen Christentum des mittelalterlichen Westeuropas (und so unter Katholiken und vielen Protestanten heute) wurde das häufigste Christogramm "IHS" oder "IHC" und bezeichnet die ersten drei Buchstaben des griechischen Namens Jesu, ΙΗΣΟΥΣ, iota - eta - sigma oder ΙΗΣ .

Der griechische Buchstabe iota wird durch I und der eta durch H dargestellt , während der griechische Buchstabe Sigma entweder in seiner verrückten Form, dargestellt durch C , oder in seiner endgültigen Form, dargestellt durch S , dargestellt wird . Da die lateinischen Buchstaben I und J erst im 17. Jahrhundert systematisch unterschieden wurden, entsprechen "JHS" und "JHC" "IHS" und "IHC".

"IHS" wird manchmal so interpretiert, dass es "ΙΗΣΗΜΕΤΕΡΟΣ ΤΗΡΣ ΣΩē" ( Iēsous Hēmeteros Sōtēr, "Jesus unser Erlöser") oder lateinisch "Jesus Hominum (oder Hierosolymae) Salvator" ("Jesus, Erlöser der Menschen [oder: von Jerusalem]" bedeutet. "in lateinischer Sprache) oder verbunden mit In Hoc Signo . Englischsprachige Interpretationen von "IHS" haben "In His Service" aufgenommen. Solche Interpretationen sind als rückgeformte Akronyme bekannt .

Die erste Verwendung von IHS in einem englischen Dokument , die seit dem siebten Jahrhundert in lateinischer Sprache verwendet wird, stammt aus dem vierzehnten Jahrhundert, in der Vision von William in Bezug auf Piers Plowman . Im 15. Jahrhundert verbreitete der heilige Bernhardiner von Siena die Verwendung der drei Buchstaben vor dem Hintergrund einer prallen Sonne, um sowohl beliebte heidnische Symbole als auch Siegel politischer Fraktionen wie die Welfen und Ghibellinen im öffentlichen Raum zu verdrängen (siehe Fest des Heiligen Namens von Jesus ).

Das IHS-Monogramm mit dem H, das von einem Kreuz über drei Nägeln überragt und von einer Sonne umgeben ist, ist das Wahrzeichen der Jesuiten , wie es 1541 von Ignatius von Loyola eingeführt wurde.

ICXC

Im östlichen Christentum ist das am häufigsten verwendete Christogramm eine Abkürzung mit vier Buchstaben, ΙϹ ΧϹΧϹ - eine traditionelle Abkürzung der griechischen Wörter für "Jesus Christus" (dh der erste und letzte Buchstabe jedes der Wörter "ΙΗϹΟΥϹ ΧΡΙϹΤΟϹ" mit) das im mittelalterlichen Griechisch übliche verrückte Sigma "Ϲ", geschrieben mit Titlo (diakritisch), was die Abkürzung für das Schreiben ( І҃С Х҃СХ҃С ) bedeutet.

Auf Symbolen kann dieses Christogramm geteilt werden: "ΙϹ" links im Bild und "ΧϹ" rechts. Es wird manchmal als "ΙϹ ΧϹΧϹ ΝΙΚΑ" (Ἰησοῦς Χριστὸς νικᾷ) wiedergegeben, was "Jesus Christus erobert" bedeutet. "ΙϹΧϹ" ist auch auf den Ichthys zu sehen .

Lhq

Lhq-Inschrift auf einer japanischen Laterne

Nachdem Francis Xavier 1549 in Kagoshima , Japan, gelandet war , wuchs seine Missionsarbeit und verbreitete sich unter der Schirmherrschaft von Daimyō in ganz Japan . Während der Edo-Zeit (1603-1868) wurden Christen jedoch verfolgt und gezwungen, sich zu verstecken. Da es ihnen verboten war, die Bilder von Christus oder Maria offen anzubeten , wird angenommen, dass sie ihre Anbetung auf andere geschnitzte Bilder übertragen und sie mit geheimen Symbolen versehen haben, die nur von den Eingeweihten verstanden werden. Bestimmte japanische Laternen , insbesondere die 'Kirishitan dōrō' (キ リ シ タ ン 灯籠, christliche Laternen), trugen das Monogramm "Lhq" , das ein Viertel gedreht in den Schacht (sao) eingraviert war, der ohne Basal direkt in den Boden eingegraben wurde Plattform (kiso). Das "Lhq" -Monogramm entspricht den verzerrten Buchstaben "IHS".

Siehe auch

Verweise

Anmerkungen

Zitate

Quellen

Externe Links