Chronik von Seert -Chronicle of Seert

Chronik von Seert
Briefkopf Emblem.jpg
Chronik von Seert
Autor(en) anonymer nestorianischer Autor
Zugeschrieben Ishoʿdna von Basra
Sprache Arabisch
Datum 9. Jahrhundert?
Genre Kirchengeschichte
Gegenstand Geschichte der Kirche des Ostens
Abgedeckten Zeitraum fünftes bis siebtes Jahrhundert
Quellen Griechische oder syrische Geschichten

Die Chronik von Seert (oder Siirt ), manchmal auch Histoire nestorienne genannt , ist eine auf Arabisch von einem anonymen nestorianischen Schriftsteller geschriebene Kirchengeschichte zu einem unbekannten Zeitpunkt zwischen dem neunten und elften Jahrhundert. Es gibt Grund zu der Annahme, dass es sich um das Werk des nestorianischen Autors Ishoʿdnah von Basra handelt , der in der zweiten Hälfte des 9. Jahrhunderts seine Blütezeit erlebte.

Nur ein Teil des Originaltextes ist erhalten. Der erhaltene Text besteht aus zwei langen Auszügen, die die Jahre 251–422 bzw. 484–650 abdecken. Der Textteil, der Ereignisse jenseits der Mitte des 7. Jahrhunderts behandelt, ist verloren gegangen. Parallel dazu gibt es in einigen Teilen eine Haddad Chronicle (auch bekannt als Brief Ecclesiastical Chronicle ), die erstmals 1986 von Butros Haddad beschrieben und 2000 von ihm veröffentlicht wurde. Die verlorene Kirchengeschichte von Daniel bar Maryam wird manchmal als eine wichtige Quelle angesehen der Chronik von Seert .

Die Chronik befasst sich mit kirchlichen, sozialen und politischen Fragen der persischen christlichen Kirche und gibt eine Geschichte ihrer Führer und bemerkenswerten Mitglieder. Es beschreibt das Wachstum und das Gedeihen der nestorianischen Kirche trotz abwechselnder Verfolgung und Duldung unter den zoroastrischen Herrschern des sassanidischen Persiens. Das Werk feiert dann den Triumph der muslimischen Eroberer im 7. Jahrhundert als Befreier von der zunehmenden zoroastrischen Unterdrückung.

"Die Araber behandelten sie mit Großzügigkeit und durch die Gnade Gottes (möge Er erhaben sein) herrschte Wohlstand und die Herzen der Christen freuten sich über den Vormarsch der Araber. Möge Gott sie bestätigen und triumphieren lassen!"

Es ist nicht klar, wann die Chronik von Seert geschrieben wurde. Es kann nicht vor dem neunten Jahrhundert geschrieben worden sein, da der Autor an einer Stelle des Textes den nestorianischen Patriarchen Ishoʿ Bar Nun (823-4) zitiert . Einige Gelehrte glauben, dass die Chronik das Werk des Autors Ishoʿdnah von Basra aus dem neunten Jahrhundert ist, von dem bekannt ist, dass er eine dreibändige Kirchengeschichte geschrieben hat. Andere geben das Datum der Komposition erst im 11. Jahrhundert an.

Die Chronik von Seert wurde von Addai Scher , dem chaldäischen Erzbischof von Seert , herausgegeben und zwischen 1910 und 1919 als mehrere Faszikel (arabischer Text mit französischer Übersetzung) in der Reihe Patrologia Orientalis veröffentlicht .

Anmerkungen

Editionen und Übersetzungen

Weiterlesen

  • Moffet, Samuel Hugh, Eine Geschichte des Christentums in Asien , Orbis Books; 2. Auflage (April 1998) ISBN  1-57075-162-5
  • Holz, Philipp (2013). Die Chronik von Seert: Christliche historische Imagination im spätantiken Irak . Oxford University Press.