Zirkumflex - Circumflex

Zirkumflex
Diakritik in Latein und Griechisch
Akzent
akut´
Doppelakut˝
Grab`
Doppelgrab ̏
Zirkumflexˆ
caron, háčekˇ
breve˘
umgekehrtes Breve  ̑  
zedille¸
Diaerese, Umlaute¨
Punkt·
Gaumenhaken  ̡
Retroflex-Haken  ̢
Haken oben ̉
Horn ̛
Jota tiefgestellt ͅ 
Längezeichenˉ
ogonek, nosinė˛
perispomen ͂ 
übertönen˚
unterringen˳
raues Atmen
ruhige Atmung᾿
Manchmal als diakritische Zeichen verwendet
Apostroph'
Bar
Doppelpunkt:
Komma,
Punkt/Periode.
Bindestrich˗
primIch
Tilde~
Diakritische Zeichen in anderen Skripten
Arabische diakritische Zeichen
Frühkyrillische diakritische Zeichen
kamora ҄
pokrytie ҇
titello ҃
Hebräische diakritische Zeichen
Indikative diakritische Zeichen
anusvara
avagraha
chandrabindu
nuqta
virama
Visarga
Gurmukh diakritische Zeichen
Khmer-Diakritik
Thailändische diakritische Zeichen
IPA diakritische Zeichen
Japanische Kana- Diakritik
dakuten
handakuten
Syrische diakritische Zeichen
Verwandt
Gepunkteter Kreis
Satzzeichen
Logiksymbole
EIN ein
EIN ein
EIN ein
EIN ein
EIN ein
EIN ein
EIN ein
B B
B B
C C
C C
D D
D D
Ê ê
é é
é é
é é
é é
é é
Ē ç
é é
é é
é é
G g
H h
H h
ICH ich
ICH ich
ICH ich
ICH ich
J J
l
L L
M m
N n
N n
Ö Ö
Ö Ö
Ö Ö
Ö Ö
Ö Ö
Ö Ö
Ö Ö
R R
R R
S S
T T
T T
Û û
Ū û
ù ù
W ^ ŵ
X x
Ŷ ŷ

Der Zirkumflex ist eine diakritische in der lateinischen und griechischen Skripte , die in den schriftlichen Formen der vielen Sprachen und in verschiedenen verwendet wird Umschrift und Transkription Schemata. Es erhielt seinen englischen Namen aus dem Lateinischen : Circumflexus „umgebogen“ – eine Übersetzung des Griechischen : περισπωμένη ( perispōménē ). Die circumflex in lateinischer Schrift ist Chevron -förmigen ( ), während die griechische circumflex kann entweder wie eine angezeigte Tilde ( \ ) oder wie eine invertierte breve ( ̑ ).

Im Englischen wird der Zirkumflex, wie andere diakritische Zeichen, manchmal in Lehnwörtern beibehalten , die ihn in der Originalsprache verwendet haben (z. B. Crème brûlée ).

Ein ähnliches Symbol, das Caret ( ), wird beim Korrekturlesen unterhalb der Grundlinie verwendet , um das Einfügen anzuzeigen. Der freistehende Zirkumflex ( siehe unten ), ^ , wird in der Computerprogrammierung verwendet (wo er den Namen 'Caret' trägt).

In Mathematik und Statistik wird der Zirkumflex verwendet, um eine Funktion zu bezeichnen und wird als Hutoperator bezeichnet .

Verwendet

Diakritik bei Vokalen

Tonhöhe

Der Zirkumflex hat seinen Ursprung in der polytonischen Orthographie des Altgriechischen , wo er lange Vokale kennzeichnete , die mit hoher und dann fallender Tonhöhe ausgesprochen wurden . In ähnlicher Weise wird der Zirkumflex heute verwendet, um Tonkonturen im Internationalen Phonetischen Alphabet zu markieren . So wird es auch im Bamanankan verwendet (im Gegensatz zu einem háček , was einen ansteigenden Ton auf einer Silbe bedeutet).

Die Form des Zirkumflexes war ursprünglich eine Kombination aus akutem und ernstem Akzent (^), da er eine aus zwei Vokalen zusammengezogene Silbe bezeichnete : einen akzentuierten Vokal und einen akzentfreien Vokal (alle akzentfreien Silben im Altgriechischen waren einmal mit einem ernsten Akzent markiert). Später wurde auch eine der Tilde (~) ähnliche Variante verwendet.

νόος Kontraktion

( Synärese )
ν- ´ō` -ς = νō͂ς = νοῦς
nóos n- ´ō` -s = nō̂s = neinûs

Der Begriff "Circumflex" wird auch verwendet, um ähnliche tonale Akzente zu beschreiben, die sich aus der Kombination zweier Vokale in verwandten Sprachen wie Sanskrit und Latein ergeben.

Da das Neugriechische einen Betonungsakzent anstelle eines Tonhöhenakzents hat, wurde der Zirkumflex in der modernen monotonen Orthographie durch einen akuten Akzent ersetzt .

Länge

Der Zirkumflex-Akzent markiert einen langen Vokal in der Orthographie oder Transliteration mehrerer Sprachen.

  • In Afrikaans markiert der Zirkumflex einen Vokal mit einer verlängerten Aussprache, der oft aus einer kompensatorischen Verlängerung aufgrund des Verlusts von ⟨g⟩ aus der ursprünglichen niederländischen Form resultiert . Beispiele für den Zirkumflexgebrauch in Afrikaans sind „sagen“, wêreld „Welt“, môre „morgen“, brûe „Brücken“.
  • Akkadisch . In der Transliteration dieser Sprache bezeichnet der Zirkumflex einen langen Vokal, der aus einer Aleph- Kontraktion resultiert .
  • In westlichen Cree , Sauk und Saulteaux bezeichnet die Algonquianist Standard Roman Orthography (SRO) lange Vokale [aː eː iː oː~uː] entweder mit einem Zirkumflex ⟨ â ê î ô ⟩ oder mit einem Makronā ē ī ō ⟩.
  • Die PDA-Orthographie für Domari verwendet zirkumflextragende Vokale für die Länge.
  • Im Emilianisch werden â î û verwendet, um [aː, iː, uː] darzustellen.
  • Französisch . In einigen Varietäten, wie im belgischen Französisch , Schweizer Französisch und Akadischen Französisch , sind Vokale mit Zirkumflex lang: fête [fɛːt] (Party) ist länger als faite [fɛt] . Diese Länge gleicht einen gelöschten Konsonanten aus, normalerweise s .
  • Standard Friaulisch .
  • Japanisch . Im Nihon-shiki- System der Romanisierung wird der Zirkumflex verwendet, um lange Vokale anzuzeigen. Das Kunrei-shiki- System, das auf dem Nihon-shiki-System basiert, verwendet ebenfalls den Zirkumflex. Die traditionellen und modifizierten Formen des Hepburn- Systems verwenden zu diesem Zweck das Makron , obwohl einige Benutzer den Zirkumflex als Ersatz verwenden können, wenn es Schwierigkeiten bei der Eingabe des Makrons gibt, da die beiden diakritischen Zeichen visuell ähnlich sind.
  • Jerriais .
  • In Kurmanji Kurdisch werden ⟨ê î û⟩ verwendet, um /eː iː uː/ darzustellen .
  • Ligurische Sprache
  • Altmalaiisch
  • In Adûnaic , der Schwarzen Sprache und Khuzdul , konstruierten Sprachen von JRR Tolkien , werden alle langen Vokale mit dem Zirkumflex transkribiert. In Sindarin , einer anderen von Tolkiens Sprachen, nehmen lange Vokale in mehrsilbigen Wörtern das Akut , aber einen Zirkumflex in Einsilben, um eine nicht-phonemische zusätzliche Verlängerung zu kennzeichnen .

Betonen

Zweisprachiges Schild, das die Verwendung des Zirkumflex auf Walisisch als Indikator für Länge und Stress zeigt: parêd [paˈreːd] "Parade", im Gegensatz zu pared [ˈparɛd] "Trennwand".

Der Zirkumflex-Akzent markiert in einigen Sprachen den betonten Vokal eines Wortes:

  • Portugiesisch â , ê und ô sind betonte "geschlossene" Vokale, im Gegensatz zu ihren offenen Gegenstücken á , é und ó (siehe unten).
  • Walisisch : Der Zirkumflex wird aufgrund seiner Funktion als eindeutiges Verlängerungszeichen (siehe oben) in mehrsilbigen Wörtern mit langen Vokalen am Wortabschluss verwendet. Der Zirkumflex bezeichnet somit die betonte Silbe (die normalerweise auf der vorletzten Silbe stehen würde ), da im Walisischen nicht betonte Vokale normalerweise nicht lang sein dürfen. Dies geschieht vor allem dort, wo der Singular auf ein a endet , auf zB Singular camera , drama , opera , sinema → Plural camerâu , dramâu , operâu , sinemâu ; es kommt jedoch auch in singulären Nominalformen vor, zB arwyddocâd ; in verbalen Formen, zB deffrônt , cryffânt ; usw.

Vokalqualität

  • Auf Bretonisch wird es auf einem e verwendet, um zu zeigen, dass der Buchstabe offen statt geschlossen ausgesprochen wird .
  • Im Bulgarischen wird der Laut, der im Bulgarischen durch den kyrillischen Buchstaben ъ ( er goljam ) dargestellt wird, in Systemen, die vor 1989 verwendet wurden, normalerweise als â transkribiert . Obwohl er als Schwa bezeichnet wird (was irreführend auf einen unbetonten laxen Laut hindeutet), wird er genauer als Mid . beschrieben zurück ungerundeter Vokal / ɤ / . Anders als Englisch oder Französisch , aber ähnlich wie Rumänisch und Afrikaans , kann es betont werden.
  • In Pinyin romanisiertem Mandarin-Chinesisch wird ê verwendet, um den Laut / ɛ / isoliert darzustellen , was manchmal als Ausruf auftritt.
  • Im Französischen wird der Buchstabe ê normalerweise offen ausgesprochen , wie è . In der üblichen Aussprache von Mittel- und Nordfrankreich wird ô wie eau nahe ausgesprochen ; in Südfrankreich wird nicht zwischen Close und Open unterschieden o .
  • In Phuthi werden î und û verwendet, um supernahe Vokale / ɪ / bzw. / ʊ / zu markieren .
  • Portugiesisch â / ɐ / , ê / e / und ô / o / sind betonte hohe Vokale, im Gegensatz zu á / a / , é / ɛ / und ó / ɔ / , die betonte niedrige Vokale sind.
  • In rumänischen wird die circumflex verwendet auf die Vokale â und î der Vokal markieren / ɨ / ähnlich russischen yery . Die Namen dieser Buchstaben mit Akzent sind â din a bzw. î din i . (Der Buchstabe â erscheint nur in der Mitte von Wörtern; seine Majuskelversion erscheint daher nur in Großbuchstaben.)
  • Im Slowakischen verwandelt der Zirkumflex ( vokáň ) den Buchstaben o in einen Diphthong : ô /uo/ .
  • In schwedischem Dialekt und Volk Literatur wird der Zirkumflex verwendet , um die Phoneme , um anzuzeigen , / a (ː) / oder / æ (ː) / (A) , / ɶ (ː) / oder / ɞ (ː) / ( ô ) und / ɵ (ː) / ( û ) in Dialekten und regionalen Akzenten, wenn diese sich von / ɑ(ː) / ( a ), / ø(ː) / ( ö ) oder / o(ː) / ( o oder å ) und / unterscheiden ʉ(ː) / ( u ), im Gegensatz zum Standardschwedischen, wo [a] und [ɑː] , [ɵ] und [ʉː] kurze und lange Allophone der Phoneme /a/ bzw. /ʉ/ sind, und wo Altschwedisch kurz / o / ( ŏ ) hat sich mit /o(ː)/ aus dem Altschwedischen /ɑː/ ( ā , Modern Schwedisch å ) verschmolzen, anstatt zu [ɞ] oder vor [ɶ] zu zentralisieren und ein eigenständiges Phonem zu bleiben ( ô ) wie in den betreffenden Dialekten. In der Literatur finden sich unterschiedliche Methoden, so dass einige Autoren æ anstelle von â verwenden oder â verwenden, während andere å̂ verwenden ( å mit einem Zirkumflex; für einen Laut zwischen /ɑ(ː)/ und /o(ː)/ ) .
  • Vietnamesisch â / ə / , ê / e / und ô / o / sind höhere Vokale als a / ɑ / , e / ɛ / und o / ɔ / . Der Zirkumflex kann zusammen mit einem Tonzeichen auf demselben Vokal erscheinen, wie im Wort Việt . Vokale mit Zirkumflex gelten als separate Buchstaben von den Basisvokalen.

Nasalität

Andere artikulatorische Funktionen

  • In Emilian bezeichnet ê ô [eː, oː] sowohl Länge als auch Höhe. In Romagnol werden sie verwendet, um die Diphthonge /eə, oə/ darzustellen , deren spezifische Artikulation zwischen den Dialekten variiert, zB sêl [seəl~seɛl~sæɛl~sɛɘl] "Salz".
  • In philippinischen Sprachen wird der Zirkumflex ( pakupyâ ) verwendet, um das gleichzeitige Auftreten einer Betonung und eines Stimmritzens im letzten Vokal des Wortes darzustellen .
  • In Old Tupi , änderte sich die circumflex einen Vokal in einen Halbvokal : î [ j ] , û [ w ] und ŷ [ ɰ ] .
  • In Rusyn wird der Buchstabe ŷ [ ɨ ] manchmal verwendet, um das kyrillische ы zu transkribieren .
  • Im Türkischen wird der Zirkumflex über a und u manchmal in Wörtern arabischer oder persischer Ableitung verwendet, um anzuzeigen, wann ein vorangehender Konsonant ( k , g , l ) als Gaumenplosiv ausgesprochen werden soll ; [ c ] , [ ɟ ] ( kâğıt , gâvur , mahkûm , Gülgûn ). Der Zirkumflex über i wird verwendet, um ein Nisba- Suffix ( millî , dinî ) anzuzeigen .

Visuelle Unterscheidung zwischen Homographen

  • Im Serbokroatischen kann der Zirkumflex verwendet werden, um Homographen zu unterscheiden , und er wird "Genitivzeichen" oder "Längenzeichen" genannt. Beispiele sind sam "am" versus sâm "allein". Zum Beispiel kann der Satz "Ich bin allein" Ja sam sâm geschrieben werden , um die Klarheit zu verbessern. Ein weiteres Beispiel: da "ja", "gibt".
  • Türkisch . Laut der Rechtschreibung der Turkish Language Association markiert düzeltme işareti "Korrekturzeichen" über a , i und u einen langen Vokal , um ähnliche Wörter zu unterscheiden. Vergleiche zum Beispiel ama „aber“ und âmâ „blind“, şura „dieser Ort dort“ und şûra „Rat“. Im Allgemeinen kommen Zirkumflexe nur in arabischen und persischen Lehnwörtern vor, da die Vokallänge im frühen Türkischen nicht phonemisch war. Dieser Standard wurde jedoch nie ganz konsequent angewendet, und zu Beginn des 21. Jahrhunderts hatten viele Veröffentlichungen die Verwendung von Zirkumflexen fast vollständig eingestellt.
  • Walisisch . Der Zirkumflex ist bekannt als hirnod "langes Zeichen" oder Acen grom "krummer Akzent", aber gewöhnlicher und umgangssprachlich als bach "kleines Dach". Es verlängert einen betonten Vokal ( a, e, i, o, u, w, y ) und wird insbesondere verwendet, um zwischen Homographen zu unterscheiden ; zB tan und tân , ffon und ffôn , gem und gêm , cyn und cŷn , oder gwn und gŵn . Der Zirkumflex ist jedoch nur bei verlängerten Vokalen erforderlich, wenn dasselbe Wort ohne Zirkumflex existiert - "nos" (Nacht) hat beispielsweise einen verlängerten "o"-Laut, aber ein Zirkumflex ist nicht erforderlich, da dasselbe Wort mit einem verkürzten "o ." " existiert nicht.
  • Die Orthographie des Französischen hat einige Paare von Homophonen , die sich nur durch den Zirkumflex unterscheiden: zB du [dy] ( partitiver Artikel) vs. [dy] 'fällig'.

Diakritik bei Konsonanten

  • In Pinyin werden die romanisierten Schriften des Mandarin-Chinesen , , ĉ und ŝ , wenn auch selten, verwendet, um zh [ ] , ch [ tʂʰ ] bzw. sh [ ʂ ] darzustellen .
  • In Esperanto wird der Zirkumflex auf verwendet ĉ [ ] , g ^ [ ] , h ^ [ x ] , ĵ [ ʒ ] , s ^ [ ʃ ] . Jeder zeigt einen anderen Konsonanten als die akzentfreie Form an und wird zum Zwecke der Kollation als separater Buchstabe betrachtet . (Siehe Esperanto-Orthographie .)
  • In Nsenga , ŵ bezeichnet das labiodental approximant / ʋ / .
  • In Chichewa , w ^ (zum Beispiel vorhanden in dem Namen des Landes Malaŵi ) verwendet , um die zur Bezeichnung geäußert bilabial Reibelaut / β / ; Heutzutage sprechen die meisten Chichewa-Sprecher es jedoch als regelmäßiges [ w ] aus .
  • In der afrikanischen Sprache Venda wird ein Zirkumflex unter d, l, n und t verwendet, um Zahnkonsonanten darzustellen: ḓ, ḽ, ṋ, ṱ.
  • Im 18. Jahrhundert führte die Real Academia Española den Zirkumflex-Akzent im Spanischen ein, um zu kennzeichnen, dass ein ch oder x [k] bzw. [ks] ausgesprochen wurden (anstelle von [tʃ] und [x] , die die Standardwerte waren): characteres, exâcto (heute buchstabiert caracteres, exacto ). Diese Verwendung wurde im selben Jahrhundert schnell aufgegeben, als die RAE beschloss, ch und x mit nur einer zugewiesenen Aussprache zu verwenden: [tʃ] bzw. [ks] .
  • In Domari (gemäß der Rechtschreibung des Pan-Domari-Alphabets) wird der Zirkumflex auf den Buchstaben < ĉ ĝ ĵ ŝ ẑ > verwendet, um die Laute von /t͡ʃ ɣ d͡ʒ ʃ ʒ/ darzustellen . Es wird auch über Vokalen verwendet, um die Länge anzuzeigen.

Abkürzung, Kontraktion und Begriffsklärung

Englisch

Im 18. Jahrhundert Britisches Englisch , vor den billigen Penny Pfosten und während Papier besteuert wurde, die Kombination ough gelegentlich verkürzt wurde Ó , wenn der gh nicht ausgesprochen wurde, um Platz zu sparen: Tho für obwohl , Thoro für gründliche und Brot für gebracht .

Französisch

Im Französischen bezeichnet der Zirkumflex im Allgemeinen das frühere Vorhandensein eines Konsonanten (normalerweise s ), der gestrichen wurde und nicht mehr ausgesprochen wird. (Die entsprechenden normannischen französischen Wörter und folglich die daraus abgeleiteten Wörter im Englischen behalten häufig den verlorenen Konsonanten bei.) Zum Beispiel:

  • Ancêtre "Vorfahr"
  • Hôpital „Krankenhaus“
  • Hotel "Herberge"
  • für "Wald"
  • rôtir "braten"
  • Côte "Rippe, Küste, Hang"
  • Pastete "Paste"
  • août "August"
  • dépôt (von lateinisch depositum 'deposit', bezieht sich jetzt aber sowohl auf ein Depot als auch auf ein Lagerhaus jeglicher Art)

Einige Homophone (oder Beinahe-Homophone in einigen Varianten des Französischen) werden durch den Zirkumflex unterschieden. Allerdings unterscheiden â, ê und ô unterschiedliche Laute in den meisten Varianten des Französischen, zum Beispiel cote [kɔt] "Niveau, Markierung, Codenummer" und côte [kot] "Rippe, Küste, Hang".

Im handgeschriebenen Französisch, zum Beispiel beim Aufzeichnen von Notizen, ist ein m mit einem Zirkumflex (m̂) eine informelle Abkürzung für même "same".

Im Februar 2016 beschloss die Académie française, den Zirkumflex von etwa 2.000 Wörtern zu entfernen, ein Plan, der seit 1990 skizziert wurde. Die Verwendung des Zirkumflexes würde jedoch nicht als falsch angesehen.

Italienisch

Im Italienischen wird î gelegentlich im Plural von Substantiven und Adjektiven verwendet, die auf -io . enden [jo] als Krasszeichen . Andere mögliche Schreibweisen sind -ii und veraltet -j oder -ij . Zum Beispiel der Plural von vario [ˈvaːrjo] "verschiedene" kann buchstabiert werden vari , varî , varii ; die Aussprache wird normalerweise bleiben[ˈvaːri] mit nur einem[ich] . Die Pluralformen von principe [ˈprintʃipe] "Prinz" und von principio [prinˈtʃipjo] "Prinzip, Anfang" kann verwirrend sein. Bei der Aussprache werden sie unterschieden, ob die Betonung auf der ersten oder der zweiten Silbe liegt, aber principi wäre eine korrekte Schreibweise von beiden. Um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden, wird empfohlen, den Plural von principio als principî oder als principii zu schreiben.

norwegisch

Im Norwegischen unterscheidet der Zirkumflex für "Futter, Futter" von der Präposition für . Aus historischen Sicht zeigt die circumflex auch , dass das Wort mit dem Buchstaben geschrieben werden verwendet ð in der altnordischen  - zum Beispiel für die von abgeleitet ist fóðr , LER ‚Leder‘ von LEDR und VER „Wetter, ram“ aus veðr (sowohl lêr als auch vêr kommen nur in der Nynorsk- Schreibweise vor; in Bokmål werden diese Wörter lær und vær geschrieben ). Nachdem das ð verschwunden war, wurde es durch ein d ( fodr, vedr ) ersetzt.

Portugiesisch

Zirkumflexe werden in vielen gebräuchlichen Wörtern der Sprache verwendet, wie "ônibus" (Bus), ânimo (Jubel) und avô (Großvater). Es wird manchmal auch in der Form als informelle Abkürzung von „ quê “ [das Fragepronomen „was?“] verwendet (anders als q für „ que “ [Konj. „das“].

Mathematik

In der Mathematik wird der Zirkumflex verwendet, um Variablennamen zu ändern; es wird normalerweise "Hut" gelesen, zB ist î "i hat". Die Fourier-Transformierte einer Funktion ƒ wird oft mit bezeichnet .

In der Notation von Mengen bedeutet ein Hut über einem Element, dass das Element aus der Menge entfernt wurde, z. B. in , die Menge, die alle Elemente außer enthält .

In der Geometrie wird manchmal ein Hut für einen Winkel verwendet . Zum Beispiel die Winkel oder .

In der Vektornotation bezeichnet ein Hut über einem Buchstaben einen Einheitsvektor (einen dimensionslosen Vektor mit einer Größe von 1). Beispielsweise steht , , oder für einen Einheitsvektor in Richtung der x-Achse eines kartesischen Koordinatensystems .

In der Statistik wird der Hut verwendet, um einen Schätzer oder einen geschätzten Wert zu bezeichnen, im Gegensatz zu seinem theoretischen Gegenstück. Bei Fehlern und Residuen zeigt der Hut beispielsweise eine beobachtbare Schätzung (das Residuum) einer nicht beobachtbaren Größe an, die als (statistischer Fehler) bezeichnet wird. Es wird x-hat oder x-roof gelesen , wobei x das Zeichen unter dem Hut darstellt.

Musik

In der Musiktheorie und Musikwissenschaft wird ein Zirkumflex über einer Ziffer verwendet, um auf einen bestimmten Tonleitergrad zu verweisen .

In der Musiknotation weist ein über einer Note platziertes Chevron- Symbol auf Marcato hin , eine besondere Form der Betonung oder des Akzents . In Musik für Saiteninstrumente zeigt ein schmales umgekehrtes Chevron an, dass eine Note mit dem Aufbogen gespielt werden sollte.

Circumflex in digitalen Zeichensätzen

Die vorkomponierten Zeichen Â/â , Ê/ê , Î/î , Ô/ô und Û/û (die den Zirkumflex enthalten) sind im ISO-8859-1- Zeichensatz enthalten, und Dutzende weitere sind in Unicode verfügbar . Darüber hinaus hat Unicode U+0302 ◌̂ COMBINING CIRCUMFLEX ACCENT und U+032D ◌̭ COMBINING CIRCUMFLEX ACCENT BELOW, die im Prinzip das Hinzufügen des diakritischen Zeichens zu jedem Basisbuchstaben ermöglichen.

Freistehender Zirkumflex

Aus historischen Gründen gibt es ein ähnliches, aber größeres Zeichen, U+005E ^ CIRCUMFLEX ACCENT (HTML  &#94; · &Hat; ) ( &Hat;in HTML5), das auch in ASCII enthalten ist, aber stattdessen oft als Caret bezeichnet wird (obwohl dieser Begriff eine langjährige Bedeutung hat als ein Zeichen eines Korrekturlesers mit eigenen Codepunkten in Unicode). Es ist jedoch für die Verwendung als diakritisches Zeichen auf modernen Computersystemen ungeeignet, da es sich um ein Leerzeichen handelt. Zwei weitere Abstands circumflex Zeichen in Unicode sind die kleineren Modifikator Buchstaben U + 02C6 MODIFIER LETTER Zirkumflex und U + A788 MODIFIER LETTER LOW Zirkumflex , die hauptsächlich in Phonetic Notationen oder als eine Probe des diakritischen isoliert.

Den Zirkumflex-Akzent eingeben

In Ländern, in denen die lokale(n) Sprache(n) routinemäßig Buchstaben mit Zirkumflex enthalten, sind diese Symbole in der Regel auf lokalen Tastaturen eingraviert.

Für Benutzer mit amerikanischen oder britischen QWERTZ- Tastaturen können die Zeichen â, ĉ, ê, ĝ, ĥ, î, ĵ, ô, ŝ, û, ẃ, ý (und ihre Entsprechungen in Großbuchstaben) nach der Installation der internationalen oder erweiterten Tastatur abgerufen werden Layout-Einstellung . Dann, indem Sie ( US Int ) ⇧ Shift+ 6oder ( UK Ext ) AltGr+ 6(^) verwenden, dann loslassen, dann den Basisbuchstaben, um die akzentuierte Version zu erzeugen. (Bei dieser Tastaturbelegung wird ⇧ Shift+ 6oder AltGr+ 6zu einer toten Taste , die das diakritische Zeichen auf den nachfolgenden Buchstaben anwendet, wenn ein solches vorkomponiertes Zeichen existiert. Zum Beispiel erzeugt AltGr+ ein ŵ, wie es in Walisisch verwendet wird ). Alternativ können für Systeme mit einer 'Compose'-Funktion , , usw. verwendet werden. 6 wcompose^w

Andere Methoden sind verfügbar: siehe Unicode-Eingabe .

Siehe auch

Verweise

  1. ^ Herbert Weir Smyth , A Greek Grammar for Colleges ( ccel.org ): "155. Die Alten betrachteten das Grab ursprünglich als zu jeder Silbe gehörend, die nicht mit Akut oder Zirkumflex betont wurde; und einige Mss. zeigen dies in der Praxis, zB πὰγκρὰτής. [...]"
  2. ^ Thackston, Wheeler M. (2006). "Kurmanji Kurdish: A Reference Grammar with Selected Readings" (PDF) . Iranistik an der Harvard University . Harvard-Universität . P. 11 . Abgerufen am 26. November 2016 .
  3. ^ Paul Morrow (16. März 2011). "Die Grundlagen der philippinischen Aussprache: Teil 2 von 3 • Akzentzeichen" . Pilipino-Express . Abgerufen am 18. Juli 2012 .
  4. ^ Ricardo MD Nolasco. Grammatikhinweise zur Landessprache (PDF) .
  5. ^ Joan Schoellner & Beverly D. Heinle, Hrsg. (2007). Tagalog-Lesebroschüre (PDF) . Simon & Schisters Pimsleur. P. 5–6. Archiviert vom Original (PDF) am 27.11.2013 . Abgerufen 2012-07-18 .
  6. ^ a b www.tdk.gov.tr Archiviert 2007-02-21 an der Wayback Machine
  7. ^ "Genitivni znak". Pravopis Srpskog Jezika (auf Serbisch).
  8. ^ Lewis, Geoffrey (1999). Die türkische Sprachreform: Ein katastrophaler Erfolg .
  9. ^ Kornfilt, Jaklin (2013). Türkisch .
  10. ^ "Malawi: Maláui, Malaui, Malauí, Malavi oder Malavi?" . DicionarioeGramatica.com.br . Archiviert vom Original am 2016-08-17 . Abgerufen 2015-10-25 .
  11. ^ " " Depot "Definition" . Larousse . Abgerufen am 8. Dezember 2016 .
  12. ^ "Ende des Zirkumflexes? Änderungen in der französischen Rechtschreibung sorgen für Aufruhr" . BBC. 5. Februar 2016.
  13. ^ HTML5 ist die einzige HTML-Version, die eine benannte Entität für den Zirkumflex hat, siehe https://www.w3.org/TR/html4/sgml/entities.html („Die folgenden Abschnitte enthalten die vollständigen Listen der Zeichen-Entity-Referenzen .") und https://www.w3.org/TR/2014/CR-html5-20140731/syntax.html#named-character-references ("Hut;").

Externe Links