Bürgerliches Gesetzbuch von Quebec -Civil Code of Quebec
Bürgerliches Gesetzbuch von Quebec | |
---|---|
Nationalversammlung von Quebec | |
Zitat | SQ 1991, c. 64 |
königliche Zustimmung | 8. Dezember 1991 |
Begonnen | 1. Januar 1994 |
Gesetzgebungsgeschichte | |
Rechnungszitat | Gesetzentwurf 125 (34. Legislaturperiode, 1. Sitzung) |
Vorgestellt von | Gil Rémillard , Justizminister |
Erste Lesung | 18. Dezember 1990 |
Zweite Lesung | 4. Juni 1991 |
Dritte Lesung | 8. Dezember 1991 |
Aufhebungen | |
Zivilgesetzbuch von Lower Canada | |
Verwandte Gesetzgebung | |
Gesetz zur Umsetzung der Reform des Bürgerlichen Gesetzbuchs (SQ 1992, S. 57) |
Das Zivilgesetzbuch von Quebec ( CCQ , Französisch : Code civil du Québec ) ist das in der kanadischen Provinz Quebec geltende Zivilgesetzbuch , das am 1. Januar 1994 in Kraft trat. Es ersetzte das Zivilgesetzbuch von Niederkanada ( Französisch : Code civil du Bas-Canada ), die 1865 von der gesetzgebenden Versammlung der Provinz Kanada erlassen wurde und seit dem 1. August 1866 in Kraft war.
Umfang
Der Anwendungsbereich des Kodex ist in seiner vorläufigen Bestimmung zusammengefasst:
Das Bürgerliche Gesetzbuch von Québec regelt im Einklang mit der Charta der Menschenrechte und Freiheiten (Kapitel C-12) und den allgemeinen Rechtsgrundsätzen Personen, Beziehungen zwischen Personen und Eigentum. Das Bürgerliche Gesetzbuch umfasst ein Regelwerk, das in allen Angelegenheiten, die dem Wortlaut, dem Geist oder dem Zweck seiner Bestimmungen entsprechen, das jus commune ausdrücklich oder stillschweigend festlegt. In diesen Angelegenheiten ist der Kodex die Grundlage aller anderen Gesetze, obwohl andere Gesetze den Kodex ergänzen oder davon abweichen können.
Das Bürgerliche Gesetzbuch ist im Wesentlichen ein Regelwerk, das in allen Angelegenheiten, die durch oder im Sinne seiner Bestimmungen behandelt werden, das ius commune oder das für ganz Quebec geltende Recht festlegt , entweder ausdrücklich oder stillschweigend Bedingungen. Für die vom Kodex behandelten Angelegenheiten dient er als Grundlage für alle anderen angrenzenden Gesetze, obwohl andere Gesetze den Kodex ergänzen oder davon abweichen können.
Als Eckpfeiler des Rechtssystems Quebecs wird das Bürgerliche Gesetzbuch häufig geändert, um mit den Anforderungen der modernen Gesellschaft Schritt zu halten.
Layout und wesentliche Änderungen
Das Bürgerliche Gesetzbuch von Quebec umfasst über 3.000 Artikel und ist in Hauptabteilungen und Unterabteilungen gegliedert, die als Bücher, Titel, Kapitel und Unterabschnitte bezeichnet werden. Der Kodex besteht aus zehn Büchern:
- Personen
- Die Familie
- Nachfolge
- Eigentum
- Verpflichtungen
- Frühere Ansprüche und Hypothesen
- Beweis
- Verschreibung
- Veröffentlichung von Rechten
- Internationales Privatrecht
Der Kodex Neuformulierung des Zivilrechts in Quebec ab dem Zeitpunkt seiner Annahme, einschließlich der gerichtlichen Auslegung von CODAL Bestimmungen, dass aus dem ehemaligen Kodex mehrere wesentliche Änderungen enthalten:
- umfassender Schutz der Privatsphäre und Persönlichkeitsrechte ,
- die Annahme von Vorschriften über das Vermögen durch Aneignung (analog, aber konzeptionell anders als das Treuhandrecht in Common Law- Gerichtsbarkeiten),
- die Einführung einer Verpflichtung der Parteien, sich nach Treu und Glauben zu verhalten
- die Fähigkeit, nicht rechtsfähige Assoziationen mit der Fähigkeit zu verklagen und verklagt zu werden
- die Fähigkeit, Hypotheken auf bewegliche Sachen aufzustellen
- die Einführung eines zentralen Registers für persönliche und bewegliche Grundrechte
- die Kodifizierung der Regeln des internationalen Privatrechts
Geschichte
Annahme des Zivilgesetzbuches von Lower Canada
Das materielle Recht des Civil Code of Lower Canada von 1866 wurde in erster Linie aus der juristischen Auslegung des Gesetzes abgeleitet, das bis zu diesem Zeitpunkt in Lower Canada in Kraft war. Die Arbeit der Kodifizierungskommission wurde auch von einigen Modernisierungen inspiriert, die im napoleonischen Kodex von 1804 gefunden wurden . Zur Zeit der Kanadischen Konföderation ersetzte das Zivilgesetzbuch von Lower Canada die meisten Gesetze, die vom Zoll von Paris übernommen wurden, und beinhaltete einige englische Gesetze, wie sie in Lower Canada angewendet wurden, wie das englische Trustrecht . Das ehemalige Zivilgesetzbuch wurde auch vom Louisiana Civil Code , der Field Code Bewegung in New York und dem Civil Code des Kantons Waadt (1819) inspiriert .
Revisionsprozess (1955–1991)
1955 leitete die Regierung von Quebec eine Reform des Bürgerlichen Gesetzbuches ein. Das Civil Code Revision Office wurde unter der Leitung von Thibaudeau Rinfret , einem ehemaligen Chief Justice von Kanada, eingerichtet . 1960 wurde die Rolle des Amtes um die Ernennung von vier Kodifizierern erweitert, die an einem endgültigen Entwurf für den neuen Kodex arbeiten sollten.
1961 trat Rinfret aus dem Amt zurück und wurde durch André Nadeau ersetzt , der bis zu seiner Ernennung zum Obersten Gericht von Quebec im Jahr 1964 amtierte. Anschließend wurde Paul-André Crépeau zum Leiter des Amtes ernannt, wo er bis 1977 tätig war.
Der Reformprozess , der zur Ersetzung des Zivilgesetzbuches von Lower Canada durch das Zivilgesetzbuch von Quebec führte , war eines der größten Unternehmen zur Neukodifizierung der Gesetzgebung in allen zivilrechtlichen Gerichtsbarkeiten . Das Amt erstellte Berichte, führte Konsultationen durch und legte der Nationalversammlung von Quebec am 15. August 1977 einen Entwurf des Zivilgesetzbuchs mit Kommentaren vor. Nach weiteren Konsultationen in den 1980er Jahren wurden Teile des Buches über das Familienrecht angenommen. Der Konsultationsprozess dauerte bis Anfang der 90er Jahre.
Umsetzung (1991–1994)
Der Gesetzentwurf zur Verabschiedung des neuen Kodex wurde am 18. Dezember 1990 von Gil Rémillard , dem damaligen Justizminister von Quebec, in die Nationalversammlung von Quebec eingebracht . Es erhielt am 8. Dezember 1991 die königliche Zustimmung . Es trat erst am 1. Januar 1994 in Kraft, da erst 1992 die erforderlichen Rechtsvorschriften zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Angelegenheiten, die dem neuen Gesetzbuch unterliegen, verabschiedet wurden.
Harmonisierung mit Bundesrecht
Die kanadische Regierung hat alle Bundesgesetze, die sich mit dem Privatrecht befassen, überprüft, um sicherzustellen, dass sie die Terminologie, Konzepte und Institutionen des Quebecer Zivilrechts berücksichtigen. In diesem Zusammenhang wurden folgende Gesetze erlassen:
- Einkommensteueränderungsgesetz, 2000
- Bundesgesetz – Zivilrechtsharmonisierungsgesetz, Nr. 1
- Bundesgesetz – Zivilrechtsharmonisierungsgesetz, Nr. 2
- Bundesgesetz – Zivilrechtsharmonisierungsgesetz, Nr. 3
Als Teil des ersten Harmonisierungsgesetzes wurde das Bundesgesetz und das Zivilrecht der Provinz Quebec verabschiedet, das am 1. Juni 2001 in Kraft trat, das:
- die Bestimmungen des CCLC zu Bundesgerichtsbarkeiten aufgehoben (soweit sie nicht bereits durch andere Bundesgesetze verdrängt wurden)
- die in Quebec geltenden Vorschriften über die Ehe vereinheitlicht, als ob sie Teil des Bürgerlichen Gesetzbuches wären
Schätzungen zufolge war das Harmonisierungsprojekt des Bundes im Jahr 2011 zu 46 % abgeschlossen.
Verweise
Weiterlesen
Bücher (CCLC)
- Das Civil Code of Lower Canada: zusammen mit einer Zusammenfassung der Gesetzesänderungen, Verweise auf die Berichte der Commissioners, die von den Commissioners berichteten Behörden, eine Übereinstimmung mit dem Code Napoleon und dem Code de commerce, besondere Hinweise für Notare, Geistliche, Ärzte, Kaufleute, Immobilienbesitzer und Personen aus Lower Canada und ein vollständiges Verzeichnis . Thomas McCord. 1867 . Abgerufen am 27. März 2013 .
- Walton, Frederick Parker (1907). Der Anwendungsbereich und die Auslegung des Zivilgesetzbuches von Lower Canada . Montreal: Wilson & Lafleur.
- Castel, Jean-Gabriel (1962). Das Zivilrechtssystem der Provinz Quebec: Notizen, Fälle und Materialien . Toronto: Butterworth.
- Franklin, Martin (1984). Einführung in das Recht von Quebec (3. Aufl.). Toronto: Copp Clark Pitman. ISBN 0-7730-4290-3.
- Landry, Raymond A.; Caparros, Ernst, Hrsg. (1984). Aufsätze zu den Zivilgesetzbüchern von Québec und St. Lucia . Ottawa: University of Ottawa Press. ISBN 0-7766-2114-9.
- Young, Brian J. (1994). Die Politik der Kodifizierung: Das untere kanadische Zivilgesetzbuch von 1866 . Montreal: McGill-Queen's Press. ISBN 0-7735-1235-7.
Bücher (CCQ)
- Brierley, John EC; Macdonald, Roderick A., Hrsg. (1993). Quebec Zivilrecht: Eine Einführung in das Quebec Privatrecht . Toronto: Emond Montgomery. ISBN 0-92072247-4.
- Die Harmonisierung der Bundesgesetzgebung mit dem Quebecer Zivilrecht und dem kanadischen Bijuralismus: Studiensammlung . Ottawa: Justizministerium (Kanada) . 1999. ISBN 2-921290-12-X. Archiviert vom Original am 14.07.2009.
Artikel
- E. Fabre-Surveyer (1939). „Das Zivilrecht in Quebec und Louisiana“ . Louisiana Law Review . Paul M. Hebert Rechtszentrum . 1 (4): 649–664 . Abgerufen am 1. April 2013 .
- Paul-A. Crépeau, QC (1974). "Überarbeitung des Zivilgesetzbuches in Quebec" . Louisiana Law Review . Paul M. Hebert Rechtszentrum . 34 (5): 921–951 . Abgerufen am 2. Juni 2013 .
- Hans W. Baade (1995). "Buchbesprechung: Quebec Civil Law" (PDF) . McGill Law Journal . McGill Law School . 40 (2): 571–579 . Abgerufen am 2. Juni 2013 .
Externe Links
- " Bürgerliches Gesetzbuch von Quebec " .
- "Mit Anmerkungen versehenes Zivilgesetzbuch von Québec " . Lexum.
- „Eine kurze Geschichte der Bürgerlichen Gesetzbuchreform“ . Justizminister von Québec. Archiviert vom Original am 18. Dezember 2005 . Abgerufen am 19. Januar 2006 .
- "Zeitleiste" . Archiv des Revisionsbüros des Bürgerlichen Gesetzbuches, McGill University . Abgerufen am 1. Juni 2013 .