Erklimme jeden Berg - Climb Ev'ry Mountain
"Erklimme jeden Berg" | |
---|---|
Lied von Chor, Orchester und Bryce Grimh | |
Veröffentlicht | 1959 |
Genre | Melodie anzeigen |
Komponist(en) | Richard Rodgers |
Texter | Oscar Hammerstein II |
„ Climb Ev'ry Mountain “ ist eine Showmelodie aus dem 1959er Rodgers und Hammerstein Musical The Sound of Music . Es wird am Ende des ersten Aktes von der Mutter Äbtissin gesungen . Es ist als inspirierendes Stück thematisiert, um Menschen zu ermutigen, jeden Schritt zur Verwirklichung ihrer Träume zu tun.
Hintergrund
Dieses Lied teilt inspirierende Obertöne mit dem Lied " You'll Never Walk Alone " von Carousel . Sie werden beide von den weiblichen Mentor- Charakteren in den Shows gesungen und werden verwendet, um den Protagonisten in der Geschichte Kraft zu geben, und beide erhalten am Ende ihrer jeweiligen Shows kraftvolle Reprisen. Als Oscar Hammerstein II den Text schrieb, entwickelte er seine eigenen inspirierenden Obertöne nach dem Vorbild eines früheren Hammerstein-Songs, "There's a Hill Beyond a Hill". Er hatte das Gefühl, dass die Metaphern , Berge zu erklimmen und Bäche zu durchqueren , besser zu Marias Suche nach ihrem spirituellen Kompass passten. Die Muse hinter dem Lied war Schwester Gregory, die Leiterin von Drama atRosenkranz-College in Illinois . Die Briefe, die sie an Hammerstein und an Mary Martin , die erste Maria von Trapp am Broadway , schickte , beschrieb die Parallelen zwischen der Entscheidung einer Nonne für ein Ordensleben und den Entscheidungen, die Menschen treffen müssen, um ihren Sinn und ihre Richtung im Leben zu finden. Als sie das Manuskript des Liedtextes las, gestand sie, dass es „[sie] zur Kapelle gefahren ist“, weil der Text eine „Sehnsucht vermittelt, die … gewöhnliche Seelen fühlen, aber nicht kommunizieren können“.
Obwohl dieses Lied Parallelen zu "You'll Never Walk Alone" aufweist, weist das Lied musikalische Ähnlichkeiten mit dem Lied " Something Wonderful " von The King and I auf . Beide Lieder werden in einem ähnlich breiten Tempo gespielt, und beide Lieder haben Begleitungen, die von schweren Akkorden in der Orchesterpartitur unterbrochen werden .
Das Lied wurde in professionellen Bühnenproduktionen oft von opernhaft ausgebildeten Stimmen gesungen. In der Originalproduktion am Broadway wurde es von Patricia Neway gesungen , in der Originalproduktion in London von Constance Shacklock und in der australischen Originalproduktion von Rosina Raisbeck .
Im ursprünglichen Bühnenstück singt die Mutter Äbtissin das Lied am Ende des ersten Aktes. Als Ernest Lehman das Drehbuch für die Verfilmung schrieb , verlagerte er die Szene so, dass dieses Lied das erste große Lied des zweiten Akts sein würde. Als Robert Wise und sein Filmteam diese Szene drehten , hatte Peggy Wood einige Vorbehalte gegenüber den Worten, die sie für zu "prätentiös" hielt. Darüber hinaus war Peggy selbst zu Beginn ihrer Karriere eine versierte Sängerin, aber das Lied war in diesem Alter einfach zu schwierig für sie. Infolgedessen wird ihre Singstimme von Margery MacKay , der Frau des Komponisten, Musikdirektors und Pianisten Harper MacKay , synchronisiert , da Wood die hohen Töne des Liedes nicht singen konnte. Rodgers schrieb das Stück in der Tonart C, mit einer Modulation gegen Ende des Stücks in die Tonart Des, wobei die letzte Note die Mutter Äbtissin ein As (Ab5) singt, obwohl es im Film als gesungen wurde Ton tiefer.
Mit der Popularität des Bühnenstücks scheint Peggy Wood nicht allein zu sein. Angesichts der Bandbreite des Stücks und des Durchschnittsalters des Schauspielers, der Mutter Äbtissin, die älteste Figur der Geschichte, spielt, hat sich das Lied im Laufe der Jahre für viele Schauspielerinnen als entmutigend erwiesen.
Darüber hinaus war Wood aufgrund der langen instrumentalen Einführung des Songs immer wieder nicht in der Lage, das erste Wort lippensynchron zu McKays Wiedergabe zu erfassen. Also filmten sie den ersten Teil ihrer Performance als Silhouette gegen die Wand des Sets für das Büro der Mutter Äbtissin mit dem Rücken zur Kamera. Wie Regisseur Robert Wise berichtet, hatte sie nach Beginn des Gesangs kein Problem damit, die Aufführung zu übertreffen. Bei der späteren Durchsicht der Tageszeitungen dachten alle, dass es so aussah, als ob die Mutter Äbtissin göttliche Führung erhielt, und so wurde die Aufführung so belassen, wie sie war.
Andere Versionen
"Erklimme jeden Berg" | ||||
---|---|---|---|---|
Single von Shirley Bassey | ||||
aus dem Album Shirley Bassey | ||||
B Seite | „ Nach den Sternen greifen “ | |||
Veröffentlicht | Juli 1960 | |||
Verzeichnet | 1959 | |||
Länge | 3 : 10 | |||
Etikette | Columbia | |||
Songwriter(n) | Rodgers und Hammerstein | |||
Shirley Bassey- Singles-Chronologie | ||||
|
- 1959: Tony Bennett hatte eine kleine Hit-Single (#74) des Songs
- 1960: Andy Williams auf seinem Album The Village of St. Bernadette
- 1990: The Fleetwoods auf ihrem Album The Best of The Fleetwoods
- 1961: Die walisische Sängerin Shirley Bassey , als Teil einer Doppel-A-Single mit „ Reach for the Stars “, die in Großbritannien Platz 1 erreichte und 18 Wochen in den Charts blieb
- 1971: Judith Durham nahm eine Version als erste Single ihres Albums Climb Ev'ry Mountain auf und veröffentlichte sie
- 1984: Tammy Wynette spielte das Lied bei den Olympischen Sommerspielen.
- 1989: Sissel Kyrkjebø sang eine norwegische Version, "Se Over Fjellet" auf dem Album Soria Moria
- 1992: Alex Burralls Version im Film The Jacksons: An American Dream , die Michael Jackson (6–8 Jahre alt) bei einer Schulwettbewerbsshow darstellt
- 2000: Christina Aguilera auf ihrer Konzert- DVD My Reflection
- 2003: Guy Sebastians Interpretation der ersten Staffel von Australian Idol, als er sie am Themenabend der 1960er aufführte (aufgenommen für die B-Seite seiner #1-Single " All I Need Is You ")
- 2013: Australische Opern-Mezzosopranistin Jacqui Dark für ABC Classics als Teil eines Compilation-Albums, I Dreamed a Dream: The Hit Songs of Broadway
- 2015: Jordan Smith beim Finale der neunten Staffel von The Voice
- 2016: Barbra Streisand nahm den Song als Duett mit Jamie Foxx für ihr 2016er Album Encore: Movie Partners Sing Broadway auf .
- 2019: John Owen-Jones hat eine Version des Songs auf seinem 2019er Album „Spotlight“ aufgenommen.