College (Kanada) - College (Canada)

Das Studentenwohnheim am Algonquin College in Ottawa, Ontario.

In kanadischen Englisch , der Begriff Hochschule bezieht sich in der Regel auf eine technische , Handel , Hochschule für angewandte Kunst oder der angewandten Technologie oder eine angewandte Wissenschaft Schule. Dies sind postsekundäre Einrichtungen, die Lehrstellen , Zertifikate , Diplome , Associate Degrees , Bachelor-Abschlüsse und Graduiertenzeugnisse verleihen .

Terminologie

Im englischen Kanada wird der Begriff " College " normalerweise verwendet, um sich auf Handels- und Fachschulen zu beziehen, die eine spezialisierte Berufs- oder Berufsausbildung in bestimmten Beschäftigungsbereichen anbieten. Dazu gehören Berufsschulen, Berufskollegs , Volkshochschulen , technische oder naturwissenschaftliche Institute , technische Schulen , Hochschulen für angewandte Kunst oder angewandte Technik und in Quebec durch collèges d'enseignement général et professionnel.

In Kanada wird zwischen "College" und "Universität" unterschieden. Konkret würde man im Gespräch sagen, entweder "Sie gehen auf die Universität" (dh sie studieren vier Jahre lang an einer Universität) oder "Sie gehen aufs College" (was eine Berufsschule vorschlägt). Im amerikanischen Englisch (und auch im formellen britischen Englisch) wird das Wort College insbesondere für das verwendet, was die Kanadier als Undergraduate-Niveau einer Universität bezeichnen würden, aber im Volksmund bezieht es sich auf alle postsekundären Studien. Kanadier hingegen verwenden das Wort Universität ausschließlich für postsekundäre Studiengänge.

In Ontario und Alberta und früher in British Columbia gibt es auch Hochschulen , die nur grundständige Abschlüsse verleihen. Dies soll zwischen Universitäten, die sowohl Bachelor- als auch Masterstudiengänge anbieten, und solchen, die dies nicht tun, unterscheiden. Vor der Verwendung des Begriffs University College boten einige Colleges in BC die ersten ein oder zwei Jahre für einen 4-jährigen Abschluss in ausgewählten Programmen in Anrechnungspunkten an eine Universität an.

Quebec

In Quebec , hauptsächlich mit Sprechern des Quebec-Englisch , wird der Begriff "College" selten für die postsekundäre Bildung verwendet. Statt das Wort " CEGEP " ( / s i dʒ ɛ p / oder / s eɪ ʒ ɛ p / ) hat der häufige Begriff worden. CEGEP ist ein Lehnwort des französischen Akronyms Cégep oder CÉGEP ( Collège d'enseignement général et professionnel ) und bedeutet "Hochschule für allgemeine und berufliche Bildung". Ein CEGEP ist ein öffentliches College im Quebecer Bildungssystem , das entweder ein zweijähriges Diplom anbietet, das zum Weiterstudium an der Universität berechtigt (es sei denn, man bewirbt sich als "reifer" Student, d Bildungssystem für mindestens zwei Jahre) oder ein dreijähriges Diplom in verschiedenen Berufen und Technologien (zB Krankenpflege, Maschinenbau oder Informatik).

Der Begriff "College" wird im Englischen synonym mit seinem französischen Äquivalent von CEGEP für die öffentlich finanzierten Hochschulen verwendet, da es keine direkte Übersetzung gibt. CEGEP verleihen keine Bachelor-Abschlüsse, sondern ein "College Study Diploma(s)" oder voruniversitäre Abschlüsse, die ihrerseits die Bachelor-Zeit von 4 auf 2-3 Jahre verkürzen und damit in etwa den anderen Bundesländern entsprechen, und Länder wie die USA. Man kann sich das so vorstellen, als würde man einen Bachelor in zwei Hälften teilen, eine am CEGEP und die andere an der Universität.

Andere Verwendungen

Institution innerhalb einer Universität

Der Begriff College gilt auch für verschiedene Einheiten, die formell als angegliederte Einrichtung der Universität fungieren, formell als föderiertes College oder angegliederte Colleges bezeichnet. Eine Universität kann auch formell mehrere konstituierende Colleges umfassen, die eine College-Universität bilden . Beispiele für College-Universitäten in Kanada sind die Trent University und die University of Toronto . Diese Colleges agieren unabhängig, aber in Verbindung oder Föderation mit der Universität, die die Abschlüsse tatsächlich verleiht. Das Trinity College zum Beispiel war einst eine unabhängige Institution, wurde aber später mit der University of Toronto zusammengeschlossen und ist heute eines der Residential Colleges.

Gelegentlich kann sich "College" auch auf eine fachspezifische Fakultät innerhalb einer Universität beziehen, die zwar akademisch getrennt, aber nicht als föderierte oder angegliederte autonome Weise operiert . Beispiele für das in diesem Fall verwendete Wort College sind unter anderem College of Education, College of Medicine, College of Dentistry, College of Biological Science.

Private Berufskollegs

Die Registrierung und Akkreditierung privater Berufskollegs wird in den Gesetzen über private Berufskollegs für jede Provinz geregelt. In British Columbia zum Beispiel ist die Private Career Training Institutions Agency (PCTIA) für die Registrierung und Akkreditierung privater Berufskollegs in British Columbia gemäß dem Gesetz über private Berufsbildungseinrichtungen (SBC 2003, Kapitel 79), Verordnungen (BC Reg.466 .) verantwortlich /2004), eine Satzung.

Aufsichtsbehörde

Regulatorische Colleges verwenden das Wort College auch in Bezug auf sich selbst. Beispiele hierfür sind das Royal College of Physicians and Surgeons of Canada .

Einrichtungen auf Universitätsebene

Das Royal Military College of Canada ist eine Militärhochschule , die Offiziere der kanadischen Streitkräfte ausbilden soll . Die Institution ist jedoch eine vollwertige Universität, die einen Abschluss verleiht, trotz der Verwendung des Wortes College in ihrem Namen. Die Schwesterschulen der Institution, das Royal Military College Saint-Jean, verwenden auch den Begriff College in ihrem Namen, obwohl ihr akademisches Angebot der Standarddefinition von College in Kanada ähnelt .

Eine Reihe postsekundärer Kunstschulen in Kanada verwendeten früher das Wort College in ihrem Namen, obwohl sie formal Universitäten waren und die Befugnis hatten, postgraduale Abschlüsse auszustellen. Allerdings waren die meisten dieser Einrichtungen umbenannt oder umfirmiert im frühen 21. Jahrhundert, das Wort fällt Hochschule für Universität . 2003 wurde das Nova Scotia College of Art and Design in NSCAD University umbenannt . Im Jahr 2010 wurde das Ontario College of Art and Design in OCAD University umbenannt , obwohl sein Name offiziell in Ontario College of Art and Design University geändert wurde.

Das Alberta College of Art + Design war eine weitere postsekundäre Kunstschule, die das Wort College im Namen trug. Im Gegensatz zu NSCAD oder OCAD war es jedoch nicht befugt, postgraduale Abschlüsse zu verleihen, wodurch sein akademisches Angebot der Standarddefinition von College in Kanada ähnelte. Das Alberta College of Art + Design erhielt 2019 offiziell den Universitätsstatus und wurde anschließend in Alberta University of the Arts umbenannt , um seinen neuen Status widerzuspiegeln.

Verwendung in der Sekundarstufe

Eine Reihe von Sekundarschulen verwenden weiterhin das Wort College in ihren Namen. Öffentliche separate Schulbehörden in Ontario verwenden das Wort College in den Namen ihrer weiterführenden Schulen. Eine Reihe von unabhängigen Sekundarschulen verwenden auch das Wort College in ihren Namen, darunter das Columbia International College , das Crestwood Preparatory College , das Havergal College , die Lakefield College School , das Lower Canada College , das Ridley College , das St. Andrew's College , die Trinity College School und Upper Canada Hochschule .

Öffentliche säkulare Schulbehörden in Ontario bezeichnen ihre Sekundarschulen auch als College-Institute . Der Begriff stammt aus einem historischen parallelen Sekundarschulsystem in Ontario, in dem zwei Sekundarstufen angeboten wurden. Hochschulen boten angehenden Universitätsstudenten eine akademische Ausbildung, während Gymnasien/Sekundarschulen eine Berufsausbildung für Studenten, die einen sofortigen Berufseinstieg planen, anboten. Das Bildungssystem wurde Anfang des 20. Jahrhunderts neu organisiert, wobei die beiden Sekundarbereiche zusammengeführt wurden. Nach der Fusion wurden die Begriffe Collegiate Institute , High School und Secondary School alle in Verbindung mit den sekundären Einrichtungen in Ontario verwendet. Saskatchewan modellierte auch sein Sekundärsystem nach Ontarios Zweistrommodell im frühen 20. Jahrhundert. Infolgedessen werden eine Reihe von Sekundarschulen in Regina und Saskatoon als Collegiate bezeichnet .

Verweise