Kopplung (britische Fernsehserie) - Coupling (British TV series)

Kupplung
Kopplungszwischentitel (Serie 1-3)
Geschrieben von	Steven Moffat
Unter der Regie von	Martin Dennis
Mit	Jack Davenport Gina Bellman Sarah Alexander Kate Isitt Ben Miles Richard Coyle Richard Mylan
Eröffnungsthema	„ Vielleicht, Vielleicht, Vielleicht “ (Gesang von Mari Wilson )
Abschlussthema	Vielleicht vielleicht vielleicht
Komponisten	Simon Brint Simon Wallace
Ursprungsland	Vereinigtes Königreich
Ursprache	Englisch
Nein der Serie	4
Anzahl der Episoden	28 ( Liste der Episoden )
Produktion
Ausführende Produzenten	Beryl Vertue (Serie 1–3) Geoffrey Perkins (Serie 1–2) Sophie Clarke-Jervoise (Serie 3-4)
Produzent	Sue Vertue
Laufzeit	30 Minuten
Produktionsunternehmen	Hartswood-Filme
Veröffentlichung
Ursprüngliches Netzwerk	BBC Two (Serie 1–3) BBC Three (Serie 4)
Originalveröffentlichung	12. Mai 2000  – 14. Juni 2004 ( 2000-05-12 )  ( 2004-06-14 )
Chronologie
Verwandte Shows	Scherz auseinander Kupplung Kupplung (Griechisch)
Externe Links
Webseite

Coupling ist eine britische Fernseh- Sitcom von Steven Moffat , dievom 12. Mai 2000 bis 14. Juni 2004auf BBC2 ausgestrahlt wurde. Die von Hartswood Films für die BBC produzierte Show konzentriert sich auf die Datierung , sexuelle Abenteuer und Missgeschicke von sechs Freunden Anfang 30 , die oft die drei Frauen und die drei Männer darstellt, die jeweils miteinander über die gleichen Ereignisse sprechen, jedoch in völlig unterschiedlichen Begriffen.

Die Serie wurde von Moffats Beziehung zur Produzentin Sue Vertue inspiriert , insofern sie zwei der Charaktere ihren Namen gaben. Coupling ist ein Beispiel für das "Gruppen-Genre", eine Ensemble-Show, die sich damals als beliebt erwiesen hatte. Kritiker verglichen die Show mit den amerikanischen Sitcoms Friends und Seinfeld .

Die kritische Reaktion war überwiegend positiv und die Show wurde bei den British Comedy Awards 2003 als "Beste TV-Komödie" ausgezeichnet . Die Show debütierte mit unscheinbaren Einschaltquoten, aber ihre Popularität nahm bald zu, und am Ende der dritten Serie hatte die Show in Großbritannien respektable Einschaltquoten erreicht. Die Serie wurde erstmals Ende 2002 auf PBS- Sendern und auf BBC America in den USA ausgestrahlt und gewann auch dort schnell eine treue Fangemeinde. Die Show wird auf der ganzen Welt syndiziert. Kurzlebige amerikanische und griechische Adaptionen wurden 2003 bzw. 2007 kurzzeitig produziert. In einer Umfrage von 2004, um Großbritanniens beste Sitcom zu finden , belegte Coupling den 54. Platz.

Produktion

Konzeption

Moffat hatte den Zusammenbruch seiner ersten Ehe als Inspiration für seine 90er-Jahre-Sitcom Joking Apart genutzt . Coupling behielt diesen halbautobiografischen Trend bei und basierte darauf, dass er seine Frau Sue Vertue traf, und auf die Probleme, die in neuen Beziehungen auftauchen.

Moffat lernte Vertue 1996 beim Edinburgh International Television Festival kennen . Vertue hatte für Tiger Aspect gearbeitet , eine Produktionsfirma unter der Leitung von Peter Bennett-Jones . Bennett-Jones und sein Freund und ehemaliger Kollege Andre Ptaszynski , der mit Moffat an den Sitcoms Joking Apart und Chalk gearbeitet hatte , erzählten Moffat und Vertue, dass sie sich gegenseitig mögen. Eine Beziehung blühte auf und sie verließen ihre jeweiligen Produktionsfirmen, um sich Hartswood Films anzuschließen , die von Beryl Vertue , Sues Mutter, geleitet werden. Nachdem die Produktion von Chalk 1997 abgeschlossen war, gab Moffat der Besetzung bekannt, dass er Vertue heiraten würde.

Als sie ihn schließlich bat, eine Sitcom für Hartswood zu schreiben, beschloss er, sie auf die Entwicklung ihrer eigenen Beziehung aufzubauen. Eines Abends betrunken ging er in ihr Büro, schrieb das Wort "Coupling" auf ein Blatt Papier und sagte ihr, sie solle ihn später danach fragen.

Das Paar bildete die Basis für die Hauptfiguren Steve und Susan. Die vier anderen Charaktere sind die besten Freunde von Steve und Susan und die letzten Ex-Beziehungen (jeweils einer für Steve und Susan). Die vierte Episode, "Inferno", wurde geschrieben, kurz nachdem Vertue ein ähnliches Band im Videorecorder gefunden hatte , obwohl Moffat das ' Spanking' -Element in das Drehbuch einfügte, da er "das echte Band nicht für pervers genug hielt".

Die Show verwendete das "Gruppengenre", eine Art von Programm mit Ensemblebesetzungen, das sich als beliebt erwies, mit den jüngsten Erfolgen wie Friends , This Life (auch mit Davenport) und Cold Feet . Moffat glaubt, dass das Gruppengenre die modernen Sitten junger Leute mehr widerspiegelt als traditionelle Sitcoms und sagt: "Junge Leute sehen zu, weil es der Lebensstil ist, der ihnen gerade voraus ist und ältere Menschen in Erinnerungen schwelgen . Bei der Kopplung geht es um zwei Menschen, die zusammenkommen und sie mitbringen." Gepäck aus ihrer Vergangenheit, Freunde und Ex-Partner - Menschen, die sich unter normalen Umständen nie treffen würden. Es geht um die Art von Kleinigkeiten, über die die Leute reden, wichtige Fragen wie, wann sollte ein Mann beim Vorspiel seine Socken ausziehen?" Moffat glaubt, dass Gruppenshows bei früheren Generationen von Fernsehzuschauern nicht beliebt gewesen wären, und erklärt:

Freunde hätten nur eine halbe Serie laufen können, wenn sie während der Zeit meiner Eltern gedreht worden wäre. Ich bin mir sicher, dass sich Menschen immer schlecht benommen haben, bevor sie sich niedergelassen haben, aber es gab die Vorstellung, dass jeder, der vor den 60er Jahren geheiratet hat, Jungfrau war. Was sich geändert hat, ist die wichtige Kluft zwischen Mama und Papa verlassen und selbst Eltern zu werden. Dies ist die Zeit, in der Sie Entscheidungen treffen, die Sie definieren. Diese paar Jahre sind entscheidend und sie werden länger. Es gibt jetzt Leute, die mit verfügbarem Einkommen herumlaufen, die noch viele Dinge tun wollen, bevor sie sich bei einem Partner niederlassen.

Schreiben

Steven Moffat hat jede Episode von Coupling geschrieben .

Laut Vertue schrieb Steven Moffat im obersten Stockwerk ihres Familienhauses. Als er ein Drehbuch beendet hatte, las sie es zwei Stockwerke weiter vor, damit er sie nicht lachen hörte. Der Produzent sagt, dass seine ersten Entwürfe "ziemlich drehfertig" waren. Sie gab ihm nicht viele Notizen; sie kreuzte alle Stellen an, an denen sie lachte, und dann überarbeitete er das Drehbuch entsprechend.

Der Humor der Show, so Moffat, liegt im Kontext. Er sagt, dass es "keine Witze per se " gibt und wenn sie Witze eingefügt haben, wurden sie normalerweise herausgenommen, weil sie nicht funktionierten. Es fiel ihm anfangs schwer, die Show zu schreiben, weil er seine eigene Stimme sechsmal schrieb, ohne die Eigenschaften und Beeinflussungen der Darsteller, die ihn inspirierten.

Moffat verwendete eine Reihe von Stilen und Techniken, wie Splitscreen und nichtlineare Erzählungen , die in Sitcoms unkonventionell sind. Die erste Serienfolge "Das Mädchen mit zwei Brüsten", in der die Hälfte der Folge auf Hebräisch ist , erwies sich als so beliebt, dass die Produzenten versuchten, in jeder Serie etwas Ähnliches zu machen. Moffat sagt, dass die Einfachheit des Schauplatzes eine "epische, lächerliche Art, eine gewöhnliche Geschichte zu erzählen", förderte. Die Eröffnungsfolge der dritten Serie, "Split", verwendet einen geteilten Bildschirm, um gleichzeitig darzustellen, was mit Steve und Susan nach der Trennung passiert. Der Opener der vierten Serie, "Nine and a Half Minutes", zeigt die gleichen Ereignisse in der Bar aus drei verschiedenen Perspektiven.

Proben

Britische Sitcoms können es sich in der Regel nicht leisten, ein Studio für die gesamte Laufzeit zu belegen, sodass sie nicht im Studio proben können. Die Proben für Coupling fanden in einem Kirchensaal an der Kensington High Street statt .

Die Schauspieler erhielten ihre Drehbücher am Freitagmorgen. Nach einem Durchlesen wurde Moffat allgemein Schnitt Minuten im Wert von Material gezwungen , die erforderliche Länge zu erreichen. Regisseur Martin Dennis konzipierte und kompilierte samstags nachmittags das Kameradrehbuch. Nach einem freien Tag am Sonntag wurden die Sets montags für einen Produzentenlauf und dienstags für einen technischen Lauf aufgebaut. Ein Großteil des Mittwochs wurde mit Kamerablocking verbracht , ein Prozess, der regelmäßig auf Kosten einer Generalprobe überlief.

Als die Schauspieler mit dem Material vertraut wurden, entwickelten sie manchmal einen Witz. Laut Moffat könnte eine solche Ausarbeitung jedoch einen Witz für ein Publikum, das zum ersten Mal zu dem Material kommt, zu kompliziert machen. Martin Dennis, so Moffat, sagte den Schauspielern regelmäßig: "Kennst du das komische Ding, das du machst? Tu das nicht." Der Regisseur ermutigte sie, ihre Zeilen so zu liefern, wie sie es in der ursprünglichen Durchlesung getan hatten.

Aufzeichnung

Alle Drehortsequenzen für jede Serie wurden in der ersten Woche jedes Produktionsblocks in London gedreht . Da Moffat im Allgemeinen die letzten Drehbücher jeder Serie zu spät lieferte, enthielten diese Episoden kein Drehortmaterial. Die Außenaufnahmen der Bar wurden in der ersten Serie in Clerkenwell gedreht . Nachdem sich ein nahe gelegenes thailändisches Restaurant darüber beschwert hatte, dass die Dreharbeiten ihr Geschäft stören würden, wurde aus der zweiten Serie eine Straße in der Nähe der Tottenham Court Road verwendet. Das Haus, in dem Moffat und Vertue zu dieser Zeit lebten, wurde als Außenraum für Steves Wohnung verwendet, während die Umgebung für andere Szenen verwendet wurde.

Technisch schwieriges Material wurde am Tag vor der Aufnahme mit dem Live-Studiopublikum gefilmt. Ein gängiges Beispiel dafür wäre eine Dinner-Table-Sequenz, bei der einige Charaktere gegen die vierte Wand gefilmt würden , anstatt die oft angewandte Methode, alle um das Proszenium herum zusammenzupferchen . Das Nachjustieren des Sets und das erneute Filmen gegen die vierte Wand wäre zu zeitaufwändig gewesen. Die Abwesenheit des Studiopublikums erschwerte es den Schauspielern jedoch, den Zeitpunkt der Lacher einzuschätzen. Zum Beispiel sagt Moffat, dass dies Gina Bellman daran gehindert habe, ein bestimmtes Lachen in der Episode "Dressed" zu "melken", einer Episode, in der die meisten ihrer Szenen vorab aufgenommen wurden, weil sie am Set minimale Kleidung trug, um die Illusion kompletter Nacktheit zu vermitteln. Nachdem die Szenen dem Studiopublikum vorgespielt wurden, wurden die aufgezeichneten Sequenzen im Schnitt gestrafft.

Episoden von Coupling wurden vor einem Live-Studiopublikum in den Teddington Studios im Londoner Stadtteil Richmond upon Thames gedreht.

Die Episoden wurden meistens am Mittwochabend vor einem Live-Studiopublikum in den Teddington Studios im Londoner Stadtteil Richmond upon Thames gedreht . Sue Vertue sagt, dass das Live-Publikum das Unternehmen neu belebt habe, weil einige Tage lang niemand über das Material gelacht habe, da jeder es so gut kannte. Ein Warm-up-Comedian informierte das Studiopublikum über alle wichtigen Details der Handlung, stellte sie den Darstellern vor und sorgte für Unterhaltung, während Kameras und Sets neu positioniert wurden. Rob Rouse erfüllte diese Rolle für die vierte Staffel.

Trotz einiger Kritikerkommentare kam das ganze Gelächter in Coupling von einem echten Live-Studio-Publikum. Obwohl kein künstliches Gelächter aus der Dose verwendet wurde, musste das Lachen manchmal während des Bearbeitungsprozesses optimiert werden. Zum Beispiel könnte das Studiopublikum länger lachen, als man es vom Heimpublikum erwarten würde. Außerdem verringerte sich das Lachen des Publikums, wenn eine Szene mehrmals gedreht wurde; in diesen Fällen wurde das Lachen aus einer früheren Einstellung verwendet.

Während der Studioaufnahmen fühlte sich Moffat unwohl und machtlos. In der Galerie sitzend , schrieb er immer wieder das Wort „Hilfe“ auf die Rückseite seiner Drehbücher. In einem Interview für die DVD-Veröffentlichung sagt er, er sei sich bewusst gewesen, dass ihre erfolgreichste Show vom Studiopublikum am wenigsten gelacht wurde. Umgekehrt reagierte das Studiopublikum nachdrücklich auf seine frühere Studio-Sitcom Chalk , die jedoch bei der Übertragung von der Kritik schlecht aufgenommen wurde. Martin Dennis würde ab dem folgenden Montagnachmittag mit der Bearbeitung beginnen. Die Episoden wurden dann farblich abgestuft und mit Soundeffekten und Musik synchronisiert.

Mari Wilson spielte das Lied " Vielleicht, Vielleicht, Vielleicht ", geschrieben von Osvaldo Farrés und Joe Davis, um den Vor- und Abspann zu begleiten . Simon Brint komponierte und arrangierte die Schauspielmusik . Die Titelsequenz besteht, wie Mark Lawson beschrieb, aus „knallbunten und suggestiven Formen, die über den Bildschirm wirbeln: Kreise, Kurven und Winkel purzeln wie beim Sex ineinander verschlungene Gliedmaßen helle Formen bilden den Titel: Coupling ." Lawson nennt das Design "elegante Einfachheit, die zeigt, wie eine geschickte Auswahl der Themenmelodie eine Atmosphäre hervorrufen und ein Tempo vorgeben kann, in dem Bilder geschnitten werden können." Für die vierte Serie wurde die Farbgebung geändert, das Grunddesign blieb jedoch erhalten.

Zeichen

Hauptfiguren

Die Kopplung basiert fast ausschließlich auf den Possen der sechs Hauptfiguren. Die Show wurde von Moffats Beziehung zur Produzentin Sue Vertue inspiriert, insofern sie zwei der Charaktere ihren Namen gaben. Coupling bietet keine anderen wiederkehrenden Charaktere, die über ein paar Episoden hinausgehen. In der Serie "sind die Frauen hauptsächlich selbstbewusst und sexuell ziemlich gefräßig, während die Kerle völlig nutzlos sind, gespickt mit Selbstzweifeln und Unbeholfenheit."

Jack Davenport spielte Steve Taylor.

Steve Taylor ( Jack Davenport ) ist gerade dabei, seine Beziehung zu Jane zu beenden, als die Serie beginnt. Der Rest der Serie zeigt die Entwicklung einer Beziehung mit Susan, von der Verabredung über den Heiratsantrag bis zum Abschluss der letzten Serie, der Vater ihres Babys zu werden. Steves Job wird während der Serie nicht erwähnt, aber in einem DVD-Kommentar erwähnt Moffat, dass Steve wie er Schriftsteller ist. Moffat hatte den Nachnamen "Taylor" für Robert Bathursts Charakter in seiner früheren Sitcom Joking Apart verwendet .

Laut der Website der BBC versucht Steve "die Stimme der Vernunft zu sein, während er mit seinen Freunden bei einem Bier spricht, aber meistens stolpert er in komplexere und lächerlichere Situationen als alle anderen." Schriftsteller Moffat sagt, dass Steve

kann genauso unberechenbar sein wie Jeff, und sicherlich macht er im ersten Teil der Serie Jeff für seinen Wahnsinn Vorwürfe. Gleichzeitig tadelt er Patrick dafür, dass er rücksichtslos mit Frauen umgeht, und doch zeigen die Beweise, dass Steve selbst ein bisschen ein Bastard ist. Zum Beispiel fragt er Susan nach einem Date, während er mit Jane Sex hat. Er ist ziemlich typisch dafür, dass er die gleichen Gelüste und Gelüste wie Patrick hat, aber auch die Nervosität von Jeff und dem neuen Charakter Oliver. Er bildet einen Kompromiss aus einem politisch korrekten Wiesel, der ihm glauben lässt, dass er ein anständiger Kerl ist. Eigentlich hat er zu viel Angst vor Susan, um sich schlecht zu benehmen!

Susan Walker ( Sarah Alexander ) – Beste Freundin von Sally, Freundin/Verlobte von Steve und Ex-Freundin von Patrick, Susan ist eine von Jeffs Mitarbeitern. Susan ist normalerweise sehr vernünftig und organisiert, was von ihren Freundinnen Sally und Jane oft übelgenommen wird. Susan kann sehr unsicher sein und lässt das oft an Steve aus. Wenn sie wütend ist, sagt sie im Allgemeinen "anscheinend", eine Angewohnheit, die erstmals in der ersten Folge "Inferno" erwähnt und in "My Dinner in Hell" von ihrer Mutter geerbt wurde. In der Episode „ Size Matters “ der ersten Serie soll Susan Angus Deayton genauso sehen wie Steve Mariella Frostrup und hält sogar zwei Bilder von ihm in ihrem Schlafzimmer versteckt. Die verschiedenen Argumente und Meinungsverschiedenheiten zwischen Steve und Susan machen einen Großteil des komischen Austauschs zwischen ihnen aus. Susan ist eine erfolgreiche Karrierefrau, spricht fließend Französisch und nimmt ihr Berufsleben sehr ernst. Während Susans Job nie direkt erwähnt wird, arbeitet sie mit Jeff, einem Buchhalter, zusammen und gibt an, einen Abschluss in Wirtschaftswissenschaften zu haben. In Serie vier hat sie mit Steve einen kleinen Jungen.

Jeff Murdock ( Richard Coyle ) – Der beste Freund von Steve, er ist ein Mitarbeiter von Susan, mit der er einmal zusammen war. Jeffs ständige sexuelle Frustration, lächerliche Geschichten und Fantasien über Frauen und Sex machen einen großen Teil der Komödie aus. Der Gelehrte Jeffrey Griffin bemerkt: "Jeff ist bekannt für seine bizarren Theorien, von denen er eine oder zwei in jeder Episode skizziert [... Theorien."

Jeff ist schrecklich darin, mit Frauen zu reden, stolpert oft und erfindet unabsichtlich Lügen, um nicht dumm auszusehen. Diese gehen immer nach hinten los auf ihn. Von Leckerbissen, die er gelegentlich auslässt, lassen sich seine Probleme offenbar weitgehend auf seine exzentrische und herrschsüchtige Mutter zurückführen (die in der zweiten Serie "Naked", gespielt von Anwen Williams, auftaucht ). Jeff arbeitet mit Susan als Buchhalter in einem Büro, und durch ihn treffen sich Steve und Susan zum ersten Mal. Coyle gab seine Rolle als Jeff vor der vierten Staffel auf. Sein Charakter kehrt jedoch in einer Traumsequenz in Steves Vorstellung in der letzten Episode "Nine and a Half Months" zurück; Die von Samantha Spiro porträtierte "Jeffina" hat sich während ihres Aufenthalts auf der Insel Lesbos einer geschlechtsangleichenden Operation unterzogen , in einem gescheiterten Versuch, eine andere Frau wieder nackt zu sehen. Jeff ist auch im schriftlichen Epilog zu sehen, der von Moffat online für die Show veröffentlicht wurde.

Sally Harper ( Kate Isitt ) – Die beste Freundin von Susan (und Freundin von Patrick in der vierten Serie), Sally ist besessen von ihrem eigenen Aussehen und macht sich ständig Sorgen über die Auswirkungen des Alterns und des Lebens im Allgemeinen auf ihr Aussehen. Ihre schlimmste Angst scheint zu sein, alleine zu sterben, aber sie scheint aufgrund ihrer häufigen Paranoia, die sie als sehr gemeine Frau ausgibt, völlig unfähig in Beziehungen zu sein. Sally führt ihren eigenen Schönheitssalon und ist eine erfolgreiche Geschäftsfrau, aber von der gesamten Gruppe ist sie die unsicherste und ärgerlichste. Als Labour- Anhänger findet sie es schwierig , dies mit ihrer Anziehungskraft auf Patrick, einen Konservativen , in Einklang zu bringen.

Patrick Maitland ( Ben Miles ) – Ex-Freund von Susan (und Sallys Freund in der vierten Serie), Patrick hat einen eingleisigen Verstand: Sex. Dies gibt ihm eine sehr enge Sicht auf Frauen, aber er ist großartig darin, sie zu umwerben. Häufig wird auf seinen ziemlich großen Penis hingewiesen; Susan nennt ihn "Esel" und "Stativ", was trotz ihrer Einwände gegen seine politischen Überzeugungen viel von Sallys anfänglichem Interesse an ihm weckte (Patrick ist ein Konservativer , was im Widerspruch zu Sallys linken Einstellungen steht). Patrick hat die Angewohnheit, Dinge zu sagen, ohne nachzudenken, die den Eindruck erwecken, er sei ziemlich dicht. Zwei Erklärungen dafür in der Serie sind seine eigene Behauptung, dass er „kein Unterbewusstsein hat“ und somit „nichts vor sich geht“ in seinem Kopf und Sallys Bemerkung, dass in seinem Körper nicht genug Blut für „beide Enden“ ( unter Hinweis auf seinen ungewöhnlich großen Penis). Er ist sehr gut darin, Frauen ins Bett zu bringen und kann nicht verstehen, eine Frau zu treffen und keinen Sex mit ihr zu haben. In der vierten Serie wird enthüllt, dass er normalerweise mitten in der Nacht geht. In einer ihm unbekannten Episode machte eine Frau aus seiner Vergangenheit einen Vibrator aus einem Gipsabdruck von Patricks erigiertem Penis und vermarktete ihn als Junior Patrick; Die Box hat eindeutig eine 10-Zoll-Messung an der Seite, wenn sie später in der Episode gesehen wird. Patricks Liebe zu den Damen geht oft nach hinten los, und die Serie enthält häufig Geschichten über seine besitzergreifenden Liebhaber und Ex-Liebhaber. Patrick ist ein erfolgreicher Geschäftsmann und sehr wettbewerbsfähig mit anderen im selben Geschäft, aber er hat ein vages Gefühl der Loyalität gegenüber seinen Freunden. In seinem ziemlich großen "Liebesschrank" sammelt er Videos von Nächten mit seinen Freundinnen. Patrick macht Sally in der letzten Folge einen Heiratsantrag, als sie den Verlobungsring im Schrank findet, aber ihre Antwort bleibt unbekannt.

Jane Christie ( Gina Bellman ) – Die ehemalige langjährige Partnerin von Steve, Jane, ist eine Theatermacherin, die sehr besitzergreifend ist, und obwohl sie sich in der ersten Episode von Steve getrennt hat, scheint sie nie wirklich loszulassen. Jane hat ein Problem, mit Männern zu sprechen, kommt oft viel zu stark und wirkt auf andere verzweifelt oder unhöflich, wenn sie einen Mann verfolgt. Ihr Charakter scheint auch nicht zu hell, vielleicht sogar verstört zu sein, und ist dafür bekannt, unglaublich selbstbesessen zu sein, wie in einer Episode der zweiten Serie gezeigt wird, in der ein "Subtext-Detektor" zeigt, dass das einzige, was sie beim Reden wirklich meint, . ist das Wort „ich“. In der vierten Serie fängt jeder an, sie als "verrückt" zu bezeichnen. Jane behauptet, bisexuell zu sein , obwohl sie nie mit einer Frau ausgegangen ist. Susan äußert immer wieder Skepsis, daher kann diese Behauptung ein Trick sein, um Männer zu locken. Susan (aus ihren eigenen Gründen) küsst Jane jedoch in der vierten Staffel und Jane scheint überwältigt zu sein, genießt es aber. Ihre Behauptung wird jedoch auch von Oliver Morris in der vierten Staffel erfolgreich angefochten, wo er darauf hinweist, dass sie tatsächlich nicht bisexuell ist. Jane arbeitet als Verkehrsreporterin in einem lokalen Radiosender und ist vor allem wegen ihrer kokette Natur und sexuell expliziten Berichte beliebt. Sie wurde einmal kurz gefeuert, weil sie allen Fahrern gesagt hatte, sie sollen die Augen schließen, um sich zu zentrieren, und die Namen von Straßen unter anderem zu ihrer eigenen Belustigung geändert haben, wurde aber aufgrund ihrer Popularität wieder eingestellt.

Oliver Morris ( Richard Mylan ) wird in der vierten Staffel vorgestellt und lässt sich schließlich auf Jane ein. Er betreibt einen lokalen Science-Fiction- Medienladen namens "Hellmouths" und ist seit mehreren Monaten nicht mehr liiert. Oliver hat oft eine sehr zynische Einstellung, ist aber anfällig für Unfälle und macht sich dabei oft zum Narren. Manchmal wird er gezeigt, wie er sich darauf vorbereitet, Frauen zu treffen und Sex zu haben, indem er an sich selbst denkt, was das Publikum hören kann. Die Geekiness seines Jobs wird auch für komische Effekte genutzt. Oliver scheint auch Jeffs Unfähigkeit geerbt zu haben, mit Frauen zu sprechen, aber im Gegensatz zu Jeff glaubt er, ein Damenmann zu sein, oder in seinen Gedanken "ein Frauenmörder, ich meine ein Frauenmörder ...". Oliver neigt dazu, in Gesprächen häufig das Wort „Verrücktheit“ zu verwenden, normalerweise als Versuch, Spannungen abzubauen, wenn er anfängt zu plappern. Richard Mylan hat in einem Interview gesagt, dass die Leute aufgrund von Jeffs Popularität lange gebraucht haben, um seinen Charakter zu akzeptieren.

Andere Charaktere

Julia Davis ( Lou Gish ) erscheint in fünf Episoden, die sich über die Serien zwei und drei erstrecken. Sie tritt zum ersten Mal in "Naked" auf, als neue Abteilungsleiterin in dem Büro, in dem Jeff und Susan arbeiten. Julia und Jeff verlieben sich bald ineinander, weil sie nicht in der Lage sind, ein vernünftiges Gespräch mit einem Mitglied des anderen Geschlechts zu führen. Trotz der Überwindung der unvermeidlichen Probleme miteinander endet ihre Beziehung, als Julias Ex, Joe, ein Soldat, zurückkehrt und glaubt, dass Julia immer noch seine Freundin ist. Nachdem er Julia in Bondage- Ausrüstung an das Bett gekettet in ihrem Zimmer gefunden hat, greift Joe Jeff an. In der letzten Episode der dritten Serie erklärt Jeff, dass Julia und Joe zusammen gegangen sind, um ihre Gefühle füreinander in Bolton zu entdecken .

Tamsin (Olivia Caffrey) ist Olivers irische Ex-Freundin, die ihn rund sechs Monate vor Beginn der vierten Staffel aus unbekannten Gründen verlassen hat und seitdem von einem anderen Mann schwanger wurde, von dem sie sich inzwischen getrennt hat. Sie freundet sich mit Susan in einem Geburtsvorbereitungskurs an und ist auch eine von Patricks vielen Ex-Freundinnen. Tamsin und Oliver scheinen eine säuerliche Beziehung zu haben, wie sich in den drei Episoden zeigt, in denen sie mitwirkt. Sie bezeichnet ihn als eine Kreuzung zwischen Bruder und Schwester.

James ( Lloyd Owen ) erscheint in drei Episoden der dritten Serie. Er moderiert das religiöse Programm bei dem Radiosender, bei dem Jane arbeitet, und Jane gibt vor, sich für Religion zu interessieren, um seine Freundin zu werden. Jane ist am Boden zerstört, als sie feststellt, dass er vor der Ehe nicht an Sex glaubt, und noch mehr, dass er ein leidenschaftliches Sexualleben hatte, bevor er Gott fand, zu dem auch eine Nacht mit Susan gehörte. Er reist am Ende von "The Freckle, the Key and the Couple Who Weren't" auf eine Reise nach Deutschland und kehrt in "Vielleicht, vielleicht, vielleicht" zurück, gerade als Jane ihr Erstaunen darüber ausdrückt, dass die vielen sexuellen Begegnungen sie Hatte während seiner Abwesenheit sie nicht schwanger gemacht ("Ich habe gevögelt und gevögelt und gevögelt und all die kleinen Bastarde vermisst!").

Jill (Elizabeth Marmur) erscheint in einer Episode der ersten Serie und noch einmal in der vierten Serie. In der ersten Serie ist Jill Janes Therapeutin, die Jane ständig manipuliert. In einer Episode namens "Inferno" wird sie mit Jane zu einer Dinnerparty gezerrt, in der alle annehmen, dass sie lesbisch ist. Sie wird Zeugin eines von Steves Monologen über die Liebe zu nackten Hintern, als das Thema eines seiner Videos, das legendäre Lesbian Spank Inferno , zur Sprache kommt. Jill taucht in der vierten Staffel als Schwangerschaftsspezialistin wieder auf.

Wilma Lettings ( Emilia Fox ) Wilma Lettings erscheint in zwei aufeinanderfolgenden Folgen der dritten Serie ("Faithless" und "Bedingungsloser Sex") als Frau, die im selben Büro wie Jeff arbeitet. In der ersten Folge willigt Jeff ein, mit ihr etwas trinken zu gehen, ist sich aber nicht sicher, ob es ein Date ist oder nicht, da sie beide in einer Beziehung sind, aber ihr Freund ist in Australien und er kann ihr nicht sagen, wer seine Freundin ist , da Julia nicht möchte, dass jemand im Büro erfährt, dass sie sich treffen. Um die Sache noch komplizierter zu machen, war Wilma bei einem Vorfall anwesend, bei dem Jeff seinen Kopf in einem Fotokopierer gefangen hatte, und Jeff weiß nicht, ob sie es lustig oder schrecklich fand. Die zweite Episode beginnt damit, dass Jeff mit Wilma in der Bar sitzt und Kopfhörer verwendet, damit die anderen ihn über den Subtext des Gesprächs und die Reaktion darauf anweisen können. Dies ist jedoch unnötig, da Wilma Jeff schnell fragt, ob er sie mag, was er gezwungen ist, ja zu sagen, da Julia das Telefon von Steve abgenommen hat und ihn im selben Moment fragt, ob er sie liebt. Die Dinge geraten schnell außer Kontrolle, als Jeff Wilma erzählt, dass seine Freundin vor kurzem auf Janes Vorschlag gestorben ist, um aus der Gabel zu kommen. Die Episode endet damit, dass Wilma aus Jeffs Wohnung rennt, nachdem sie gesehen hat, wie Julias Füße unter seiner Bettdecke hervorschauten, als sie in seiner Wohnung schlief.

Folgen

Für die BBC wurden vier Serien von Coupling produziert. Die erste Staffel mit sechs Folgen wurde vom 12. Mai bis 16. Juni 2000 freitagsabends ausgestrahlt. Für die zweite Staffel, die im Herbst 2001 montagsabends ausgestrahlt wurde, wurden neun Folgen in Auftrag gegeben. Die dritte Staffel, bestehend aus sieben Folgen, wurde a Jahr später. Die vierte Serie wurde erstmals im Mai und Juni 2004 auf BBC Three ausgestrahlt , obwohl die sechs Folgen einige Monate später auf BBC Two wiederholt wurden.

Die BBC wandte sich an Moffat, um eine fünfte Serie zu schreiben, aber andere Verpflichtungen machten es unmöglich, die Besetzung zu sammeln. Moffat begann für das Schreiben von Doctor Who , wenn die Show im Jahr 2005 wiederbelebt wurde, die Executive Producer und Lead Writer für die Show immer Doctor Who‘ s fünfte Serie jedoch im Jahr 2010 zum Abschluss zu bringen Kopplung erzielte Moffat einige kurze Geschichte‚Schlussfolgerungen‘über das schließliche Schicksal der Charaktere auf der Website Outpost Gallifrey .

Rezeption

Kritischer Empfang war im Allgemeinen positiv. The Guardian ' s Mark Lawson applaudierte Moffat Schreiben, speziell die Episode ‚Das Mädchen mit zwei Brüsten‘ , wie die Beurteilung ‚Comic - Schrift von erstaunlicher Originalität und Erfindung.‘ The Daily Record nannte die Show "offen und lustig". Mark Thompson , damals Fernsehdirektor der BBC, schrieb in The Independent und erwähnte Moffats frühere Sitcoms Joking Apart und Chalk, um darauf hinzuweisen , dass "Ehrgeiz im Fernsehen auch darum geht, den langen Weg zu Originalität und kreativer Leistung zu teilen." Der Guardian kommentiert auch: "Moffat ... schien mir lange Zeit einer der originellsten Fernsehautoren zu sein, und es ist gut, dass das quotenverrückte Fernsehen mit ihm durchgehalten hat. Sein besonderes Talent liegt in der komplizierten sexuellen Farce." Die Times kommentierte: "Steven Moffat entpuppt sich als einer der mutigsten und einfallsreichsten Sitcom-Autoren der Welt." Der Gelehrte James Monaco kommentiert, dass Coupling "witzig und elegant strukturiert ist ... [das Seinfeld / Friends- Modell mit kunstvoll ausgearbeiteten Handlungen, die auf den Interaktionen von sechs jungen Freunden aufbauen ] zu neuen Höhen führt. Voller Dialog und brillantes Timing erneuerte es die Briten Comedy-Franchise."

Verschiedene Journalisten verglichen die Show mit den amerikanischen Sitcoms Friends und Seinfeld . Melbournes The Age kommentierte, dass die Show "als 'sehr originelle' und 'uneingeschränkte' Kreuzung von Friends und Seinfeld " sei, während Mark Lawson von The Guardian ähnlich sagte: "britische Kommissare haben lange davon geträumt, dass ein lokales Comedy-Labor Friends klonen würde oder Seinfield . Moffat hat es geschafft, sie zu kreuzen, während er eine Serie geschaffen hat, die sich sehr originell anfühlt." Weitere Vergleiche wurden mit Friends angestellt, als NBC 2003 eine amerikanische Version der Show in Auftrag gab, obwohl einige Zeitungen immer noch darauf hinwiesen, dass Coupling " Seinfeld viel verdankt , mit laut lachenden Riffs über 'unflushable' Exes, eskalierenden 'Giggle Loops'. in feierlichen Momenten der Stille und 'Pornokumpels', die im Falle deines plötzlichen Ablebens alle unanständigen Bilder und Videos aus deiner Wohnung entfernen, bevor deine Eltern eintreffen." New York Daily News , die Moffat „Boozier, rauchige, mehr Shag-verseuchte Serie“ als zitiert Freunde , auch , dass „einige Zeichen gedacht ... hat Verbindungen näher an Seinfeld ... Jane, die trotz ihrer Schönheit, so abrasiv Sie ist wie ein weiblicher Newman . Und Richard Coyles Jeff ist Kramer sehr ähnlich : Er fühlt sich in einem Oben-ohne-Club unwohl, erklärt er, weil er die Frauen mit 'Pornos, die dich sehen können' gleichsetzt."

Coupling wurde für mehrere Preise nominiert und gewann einige der Auszeichnungen. Es wurde 2001 beim Rose d'Or Light Entertainment Festival mit der Silbernen Rose für die beste britische Sitcom ausgezeichnet. Es wurde bei den British Comedy Awards 2001 als "Beste TV-Komödie" nominiert , eine Kategorie, die es 2003 gewann Martin Kempton wurde für seine Arbeit an der vierten Serie für den Royal Television Society Craft Award für die beste Beleuchtung, Fotografie und Kamera (Beleuchtung für Multikamera) nominiert.

Alle vier Serien wurden in Großbritannien, den USA, Israel, Kanada, Ungarn, Australien, Neuseeland, Deutschland, Schweden, Portugal, den Benelux-Staaten , Kenia, der Türkei und Lateinamerika veröffentlicht. In Indien wurden ausgewählte Episoden auf Comedy Central und BBC ausgestrahlt, und DVDs sind online erhältlich.

Neuauflagen

Im Jahr 2001 gab der amerikanische Sender NBC eine Adaption der Show in Auftrag, die als möglicher Ersatz für Friends gemeldet wurde, die sich dem Ende ihrer Laufzeit näherten. Moffat und Sue und Beryl Vertue fungierten neben Phoef Sutton und Ben Silverman als ausführende Produzenten . Im Gegensatz zu den meisten Anpassungen würde die NBC-Version die Originalskripte von Moffat wiederverwenden, obwohl diese von Sutton angepasst und gekürzt wurden, um der kürzeren Laufzeit gerecht zu werden (NBC hat mehrere Werbeunterbrechungen im Vergleich zum ursprünglichen Sender BBC Two, der keine hat). Andere Autoren, wie Danny Zuker und Paul Corrigan, arbeiteten später an Episoden der Serie. Die Adaption wurde vor der Ausstrahlung der ersten Episode von der Presse angegriffen, weil sie sexuell expliziter war als das typische amerikanische Fernsehen. Die US-Fassung spielte Colin Ferguson , Jay Harrington , Christopher Moynihan , Lindsay Price , Rena Sofer und Sonya Walger ; Gina Bellman , die Jane in der britischen Serie spielt, hatte in der ersten Folge einen Cameo-Auftritt. Der Sendeplatz war Donnerstagabend um 21:30 Uhr nach Will & Grace , und die Show wurde am 25. September 2003 uraufgeführt. Nach einem schlechten Publikum und einer kritischen Aufnahme wurde die Serie nach der Ausstrahlung von nur vier Episoden aus dem Programm genommen. Zu diesem Zeitpunkt waren 10 von 13 vom Netzwerk in Auftrag gegebenen Episoden gedreht worden; die restlichen sechs bleiben ungelüftet. Moffat machte die Intervention von NBC während des Kreativ- und Produktionsprozesses für das Scheitern der Show verantwortlich.

Eine griechische Adaption wurde 2007 und 2008 auf ANT1 ausgestrahlt .

Verweise

Weiterlesen

• Griffin, Jeffrey (2008). „Kopplung überquert den Atlantik: Eine Fallstudie in der Formatanpassung einer fiktiven Serie“. Warschauer Zeitschrift für das Studium der Vereinigten Staaten . 24 .

Externe Links

• Kopplung bei BBC Online
• Kopplung bei BBC Online
• Kopplung bei IMDb
• Kopplung bei British Comedy Guide
• Kopplung bei Phill.co.uk Comedy Guide