Cyborg Kuro-chan -Cyborg Kuro-chan
| Cyborg Kuro-chan | |
 Cover des ersten Mangabandes
| |
|
サイボーグクロちゃん (Saibōgu Kurochan) | |
|---|---|
| Genre | Komödie |
| Manga | |
| Geschrieben von | Naoki Yokouchi |
| Veröffentlicht von | Kodansha |
| Zeitschrift | Comic BomBom |
| Demographisch | Kinder |
| Originallauf | September 1997 – Dezember 2001 |
| Volumen | 11 |
| Manga | |
| Cyborg Kuro-chan: Extra Battle | |
| Geschrieben von | Naoki Yokouchi |
| Veröffentlicht von | Kodansha |
| Zeitschrift | Comic BomBom |
| Demographisch | Kinder |
| Originallauf | Dezember 2002 – Dezember 2005 |
| Volumen | 2 |
| Anime-Fernsehserien | |
| Unter der Regie von | Yoshihiro Takamoto |
| Produziert von | Akifumi Takayanagi Kouki Matsuura |
| Geschrieben von | Yū Yamamoto Takao Yotsuji |
| Musik von | Kei Wakakusa Toshiyuki Arakawa |
| Ursprüngliches Netzwerk | Fernsehen Tokio |
| Originallauf | 2. Oktober 1999 – 6. Januar 2001 |
| Folgen | 66 |
| Spiel | |
| Cyborg Kuro-chan: Teufel Fukkatsu!! | |
| Herausgeber | Konami |
| Genre | Erschieße sie |
| Plattform | Gameboy-Farbe |
| Freigegeben | 23. März 2000 |
| Spiel | |
| Cyborg Kuro-chan 2: White Woods no Gyakushū | |
| Herausgeber | Konami |
| Genre | Erschieße sie |
| Plattform | Gameboy-Farbe |
| Freigegeben | 19. Oktober 2000 |
| Spiel | |
| Kaettekita Cyborg Kuro-Chan | |
| Herausgeber | Konami |
| Genre | Erschieße sie |
| Plattform | Playstation |
| Freigegeben | 28. November 2002 |
Cyborg Kuro-chan (サイボーグクロちゃん, Saibōgu Kuro -chan ) ist eine japanische Manga - Kinderserie erstellt von Naoki Yokouchi , serialisiert in Kodansha ‚s Comic BomBom Magazin. Elf Bände des Mangas wurden zwischen 1998 und 2002 veröffentlicht. Im Mittelpunkt steht die Titelfigur, eine Hauskatze, die von einem verrückten Wissenschaftler entführt und modifiziert wird, um Teil einer Cyborg-Armee zu werden, die auf die Weltherrschaft aus ist. Kuro bricht seinen Kontrollchip, entkommt und wird zum Vigilanten . Kuro hat viele Verbündete, die ihm in Situationen wie der Zerstörung von Städten, Paralleluniversen, dem Weltraum und Kämpfen zwischen anderen Katzen und Cyborgs helfen.
Cyborg Kuro-chan wurde in eine Anime-Serie adaptiert, die von Studio Bogey für TV Tokyo produziert wurde . Der Anime wurde vom 2. Oktober 1999 bis 6. Januar 2001 für 66 Folgen ausgestrahlt. Der Manga und Anime wurden in mehrere Länder in Asien, Europa und Afrika exportiert. Eine englische Synchronisation wurde auf Animax ausgestrahlt und die ersten 14 Folgen der Synchronisation wurden auf VCD veröffentlicht. Auf der Grundlage von Manga und Anime wurde eine große Anzahl von Merchandise-Artikeln hergestellt, und zwei zusätzliche Bände mit dem Titel Cyborg Kuro-chan: Extra Battle wurden veröffentlicht. Rezensionen für die Serie erwähnen den einfachen und cartoonartigen Kunststil und eine dünne Handlung, die sich hauptsächlich auf Gags und komödiantische Gewalt konzentriert.
Geschichte
Kuro ist eine Hauskatze für ein altes Ehepaar, das sich nicht wehren kann und häufig in Gefahr ist. Sie verlassen sich auf ihn, um Einbrecher davon abzuhalten, in ihr Haus einzudringen. Trotz seines Mutes ist er in den Nachbarshund Pooly verliebt und will dies eines Tages gestehen. Auf dem Weg zu ihr werden er und Pooly überfallen und verletzt. Kuro wird dann von Dr. Go, einem verrückten Wissenschaftler , entführt und in einen Cyborg mit unbesiegbaren Stahlrahmen und unbegrenzter Stärke verwandelt , der neuesten in einer Reihe von Roboterkatzen, die zur Weltherrschaft eingesetzt werden, genannt "Nyan-Nyan Army". Irgendwie zerbricht er jedoch einen Chip, der angeblich verwendet wurde, um ihn zu kontrollieren, und er entkommt Gos Labor und zerstört es, während er jetzt erkennt, dass er jetzt zweibeinig ist und die menschliche Sprache spricht. Er kommt mit seiner misslichen Lage zurecht, während er seinen Lebensstil als durchschnittliche Hauskatze beibehält. Go fühlt jedoch, dass Kuro ihm gegenüber undankbar ist, und er und die Nyan-Nyan-Armee, einschließlich des bekanntesten Mi, machen sich auf, ihn zu finden und zu töten, obwohl sie sich schließlich ergeben und beschließen, ein friedlicheres Leben zu führen.
Oft rettet Kuro seine Besitzer und die Stadt vor Ärger. Er hat mehrere Gegner, darunter die Nyan-Nyan-Armee von Go. Dr. Go und Mi helfen Kuro in den schwierigsten Situationen. Im Laufe der Serie gibt es phantastische und außergewöhnliche Zwangslagen, die Kuro und seine Freunde lösen müssen.
Zeichen
Hauptsächlich
Kuro (クロちゃん, Kuro-chan ) - Die Hauptfigur, die von Dr. Go entführt und in eine Cyborg-Katze verwandelt wurde, zusammen mit verschiedenen Funktionen und Waffen. Obwohl er ein schreckliches Temperament hat, nicht begeistert davon ist, anderen zu helfen, und leicht wütend wird und die Kontrolle verliert, ist er gutherzig und kümmert sich mehr um andere, als er zugibt. Obwohl er der Held ist, zeigt er häufig unheroisches Verhalten, wie zum Beispiel Romeo als Waffe zu benutzen oder manchmal andere in Schwierigkeiten zu bringen, weil er Lust dazu hat und gerne für komödiantische Effekte randaliert. Er verwendet eine Gatling-Waffe als Signaturwaffe. Normalerweise sieht man ihn auf der Veranda des Hauses seines Besitzers schlafen. Als Kätzchen wurde er Kid (キッド) genannt . Kuro wird von Chika Sakamoto gesprochen .
Dr. Go (剛くん, Gō-kun ) - Der Hauptantagonist und ein großer Antiheld , ein exzentrischer Erfinder, der die Weltherrschaft wünscht, indem er Cyborgkatzen als Massenvernichtungswaffen erschafft. Sein Plan ging komplett nach hinten los, als Kuro ihm den Kontrollchip wegnahm, und zwar aus reiner Willenskraft. Später hört er von seinen Plänen zur Weltherrschaft auf und beschließt, mit Mi und später Kotaro friedlicher zu leben. Obwohl Kuro und seine Beziehung manchmal turbulent und feindselig sind, respektiert Kuro ihn als Erfinder. Sein richtiger Name ist Mantaro Go (剛万太郎, Gō Mantarō ) Dr. Go wird von Tōru Furusawa gesprochen .
Mi (ミーくん, Mī-kun ) - Eine von Dr. Go geschaffene Cyborg- Katze, um zunächst sein Leben zu retten und ihm später bei der Beherrschung der Welt zu helfen. Er erscheint als häufiger "Idiot", ist aber in Wirklichkeit gutherzig und edel. In einem späteren Teil der Geschichte, in dem Go eine Niederlage akzeptiert und seine Eroberung zur Weltherrschaft ablehnt, wird er jetzt oft gesehen, wie er ihm und manchmal auch Kuro hilft. Obwohl sie jetzt freundliche Rivalen sind, geraten Mi und Kuro oft in Kämpfe, die manchmal von Mi selbst angezettelt werden. Obwohl er normalerweise freundlich ist, hat er, wie Kuro, ein wildes Temperament, wenn er gedrängt wird. Im Gegensatz zu Kuro bevorzugt Mi ein Schwert als Standardwaffe. Mit dem Devil Chip kann er sich mit jeder Waffe verschmelzen und zusätzliche Gegenstände zu ihnen erstellen. Er ist auch ein großartiger Koch. Mi wird von Chiharu Tezuka geäußert .,
Matatabi (マタタビ, Matatabi ) - Eine gewöhnliche getigerte Katze, die einen roten zerfetzten "Umhang" trägt und eine Augenklappe über dem rechten Auge hat. Er war ein Jugendfreund von Kuro, aber er erklärte sich zu seinem Feind, nachdem ein Kampf dazu führte, dass er sein Auge verlor. Er hat ein Arsenal an Waffen, das er in seinem Umhang versteckt, wobei seine Hauptwaffe ein hölzerner Bumerang ist, mit dem er Ziele auf große Entfernungen oder eine Kettensäge treffen kann. Obwohl er es ernst meint, kann er manchmal ziemlich faul und gefräßig mit wenig Selbstbeherrschung sein und muss manchmal von Kuro gezwungen werden, zu helfen. Er ist auch handwerklich geschickt und ein erfahrener Tischler. Er ist der einzige, der Kuro als Kid bezeichnet. Matatabi wird von Makiko Ohmoto gesprochen .
Kotaro (コタロー, Kotarō ) - Ein junges Genie in einem Katzenanzug, der Dr. Go und Mi hilft, indem er bei ihren Erfindungen hilft oder seine eigenen baut. Er ist von Kuro besessen und versucht, sich als ebenso mächtig wie er zu erweisen. Diese Idee von ihm war das Ergebnis eines Ausgestoßenen. Er ist technisch versiert, mit einem IQ von 200. Der Rezensent von Manga-News beschreibt Kotaro als Einmauerung in seine Welt der Videospiele, sieht Kotaro aber auch als Autorenersatz . Kotaro wird von Rika Komatsu gesprochen .
Nana (ナナちゃん, Nana-chan ) - Ein weiblicher Androide mit einem hasenähnlichen Aussehen, der von Kotaro aus einer Tischlampe geschaffen wurde. Sie entwickelt ein Liebesinteresse an Kuro, der sie leugnet; sie akzeptiert seine Ablehnung nach zahlreichen Versuchen, sein Herz zu gewinnen, obwohl sich herausstellt, dass er sie liebt. Nana wird von Hiromi Tsunakake gesprochen .
Unterstützend
Opa und Oma (ジーサン、バーサン, Jīsan, Bāsan ) - Das ältere Ehepaar, das Kuro als Begleiter behandelt. Sie sind nicht immun gegen Ärger, lernen nie viel und brauchen häufig Kuros Rettung. Sie haben jedoch keine Ahnung, dass Kuro jetzt ein Cyborg ist, obwohl er beabsichtigt, dies geheim zu halten. Sie werden jeweils von Junichi Sugawara und Satomi Korogi geäußert .
Ichiro Suzuki (鈴木 一郎, Suzuki Ichirō ) - Ein Lehrer, der auch Kuro bewundert. Er ist ein begeisterter Otaku und lässt sich oft in Kuros Spielereien verwickeln. Suzuki wird von Toshiyuki Morikawa porträtiert .
Megumi (めぐみ, Megumi ) - Eine Feuerwehrfrau, die Suzukis Schwarm ist. Sie ist eine schnelle Denkerin in den meisten Situationen, wie zum Beispiel beim Löschen selbst der am wenigsten gefährlichen Brände in ihrem Debütauftritt im Anime. Im Manga wurde Megumi als Otaku wie Suzuki dargestellt, aber im Anime abgeschwächt. Megumi wird von Sayuri Yoshida dargestellt .
Romeo (ロミオ, Romeo ) und Julia (ジュリエット, Jūrietto ) – Ein Duo außerirdischer Liebhaber. Sie sind sehr optimistisch, egal was passiert. Später heiraten sie und bekommen ein gemeinsames Kind. Romeo wird von Kosuke Okano gesprochen , während Julia von Sayuri Yoshida gesprochen wird.
Dunk (ダンク, Danku ) - Kotaros Roboterfreund. Er war ein gewöhnlicher Löwe, aber er war in eine Nahtoderfahrung verwickelt. Dr. Go hat ihn erfolgreich in seiner aktuellen Cyborg-Form wiederbelebt. Später in der Serie wird Dunk von Kotaros Vater modifiziert, der ihm die Möglichkeit gibt, Textfelder aus seinem Kopf erscheinen zu lassen. Dunk ist ziemlich schüchtern, sanft und rein. Er wird von Isshin Chiba geäußert .
Chieko Okada (岡田チエコ, Okada Chieko ) - Ein Mädchen mit einem tiefen Hass auf Kuro und sehr mächtigen übernatürlichen Fähigkeiten, einschließlich ESP und Telekinese . Ein weiteres bemerkenswertes Merkmal von ihr ist ihr voluminöses Haar.
Goro Nagase (長瀬 五郎, Nagase Gōrō ) - Ein Junge, den Chieko auf einem Campingausflug kennenlernte, der aus einem missbräuchlichen Haushalt stammte. Er ist ein großer Träumer, aber er ist ein Verlierer. Er weist eine große Narbe von seinem Missbrauch auf. Er wird vorübergehend in einen Cyborg verwandelt, nachdem er schwer verletzt wurde, als Cheiko versucht, ihm wieder beizubringen, ein Mensch zu sein. Goro tauchte nur im Manga auf.
Antagonisten
Doktor White Woods (ドクターホワイトウッズ), bekannt als Dr. Big (ドクターホワイトウッズ) im Anime, ist ein amerikanischer verrückter Wissenschaftler, der nach Hokkaido kam, um die Welt zu erobern, aber von Kuro und Freunden besiegt wurde. Sein Gesicht ist komisch groß, aber sehr kleinwüchsig. Wie Dr. Go ist er auf Cyborg-Technologie spezialisiert, aber mit Hunden, die stark waren. Er hatte nur einen Auftritt im Anime, aber einen weiteren im Manga als Sicherheitswärter eines großen Gefängnisses. Er erscheint auch als Antagonist des 2. Spiels und hat einen Cyborg namens BB hergestellt, der genau wie Kuro aussieht. Er wird von Isshin Chiba . geäußert
Tendou (天道, tendo ) - Der Rivale von Doctor Go in der Vergangenheit als Schüler und der Typ, der für den Tod von Mis Mutter verantwortlich war. Im Gegensatz zu Go, dessen Verbündete Katzen sind und sich auf Robotertechnologie spezialisiert hat, zieht Tendou es vor, Hunde zu benutzen und ist bewandert in Gentechnik und modifiziert seinen Hund Patrasche (パトラッシュ), der auf seinen Befehl Katzen wie Mis Mutter tötet. Er taucht Jahre später im Anime wieder auf, wo er versucht, Kotaros Roboterwissen zu nutzen, um sich an Doctor Go zu rächen. Er wird von Naoki Tatsuta gesprochen .
Nyan Nyan Army (ニャンニャンアーミー, Nyannyanāmī ) - Ein Geschwader von Cyborg-Katzen, erstellt von Dr. Go. Mi ist der erste in der Reihe, der von Go aus den Überresten seines Haustierkätzchens geschaffen wurde. Es gibt noch vier weitere Mitglieder, die in jungen Jahren von Go als Streuner behandelt wurden, bevor sie durch ein Feuer schwer verletzt wurden - #2 , Spitzname Spyder , der seine Arme, Beine und seinen Hals ausdehnen kann, #3 , der auch kämpft mit seinem eigenen Schwert und rühmt sich einer Panda-Verkleidung, #4 , der ebenfalls schlechte Laune hat und einen heftigen Hass auf Kuro hat, weil er Dr. Gos Pläne ruiniert und ihn mehrmals erniedrigt hat, und #5 , der mit einem Roboterbegleiter gesehen wird , Lassie, und benutzt auch eine Gatling-Pistole. #2 wird von Yuko Sasamoto geäußert, #3 wird von Rika Komatsu geäußert, #4 wird von Sayuri Yoshida geäußert und #5 wird von Mami Nakajima geäußert.
Andere
Kazuma (カズマ) ist einer der Klassenvertreter von Suzuki. Obwohl er ein Klassensprecher ist, überspringt er den Unterricht und macht Suzuki wie andere Schüler zum Narren. Zusammen mit Satoko treten sie viel aus den anderen Schülern heraus und gehen manchmal auf Abenteuer mit. Er wird von Rika Komatsu gesprochen.
Satoko Yoshino (吉野, Yoshino Satoko ) ist einer der Klassenvertreter von Suzuki. Als Klassensprecherin ist sie freundlich und nimmt ihre Verantwortung ernst und führte Chieko, die gerade gewechselt war, freundlich durch die Stadt. Wie Kazuma treten sie oft aus den anderen Schülern heraus und gehen manchmal auf Abenteuer mit. Sie wird von Yuko Sasamoto gesprochen.
YaYaYa-Aliens (ヤーヤーヤー星人, Yāyāyā boshijin ) - Ein Trio freundlicher Außerirdischer, die unglaublich gefährliche Waffen besitzen. Sie werden oft auch mit speziellen Armbändern gesehen, die ihre Ziele vergrößern oder verkleinern können. Ihre Namen sind Yai (ヤーイ, Yāi ) , Yasu (ヤースー, Yāsū ) und Yachi (ヤーチー, Yāchī ) ; Yai ist der Anführer. Die Aliens sind Anime-Originalcharaktere.
Prinzessin Mimi (ミミ姫, Mimi-hime ) - Eine außerirdische Prinzessin, die Nana sehr ähnelt. Malo sollte sie heiraten, aber sie weigerte sich und lief weg. Trotz ihres damenhaften Aussehens ist sie eigentlich ziemlich egoistisch, sie erscheint nur im Anime und wird von Hiromi Tsunakake gesprochen.
Prinz Malo (マロ王子, Maro-ōji ) - Ein außerirdischer Prinz der YaYaYa-Gruppe. Er hat eine auffallende Ähnlichkeit mit Kuro. Malo soll höflich sein und hat die entgegengesetzte Persönlichkeit von Kuro, aber er isst wie ein Vampir, und er rühmt sich auch mit beleidigendem britischem Gas , er erscheint nur im Anime und wird von Chika Sakamoto gesprochen
Yo (よくん, Yokun ) - Eine Karikatur des Schöpfers des Mangas, Naoki Yokouchi. Er macht flüchtige Auftritte in einigen Anime-Episoden. Er trägt einen lila Trenchcoat mit einem ähnlich farbigen Hut.
Pooly (プーリィ, Pūryi ) - Ein streunender rosa Pudel, der zu Beginn der Serie Kuros Schwarm war. In der Anime-Version lebte sie in einem Haus. Sie wird von Yuko Sasamoto gesprochen .
Lily (リリィ, Riryi ) - Mis erste Liebe. Sie wurde von ihrem Besitzer verlassen und lebte für kurze Zeit als Streunerin, bevor sie von einem Mädchen adoptiert wurde, das sie vor einem Unfall gerettet hatte. Sie wird von Yuko Sasamoto gesprochen .
Marie (マリー, Marī ) - Ein streunender Hund in Kuros Vergangenheit mit einem ähnlichen Aussehen wie Pooly, aber mit spitzen Ohren. Sie war als Baby für kurze Zeit eine Ersatzmutter für Kuro gewesen, bevor er entführt wurde. Sie ist nur im Manga.
True Wild Kuro (真 暴走クロちゃん, Shin Bousou Kuro-chan ) - Eine alternative Form von Kuro, die von einer von Dr. Gos Maschinen oder aus extremer Wut ausgelöst werden kann. Er ist eine rot-gelbe, aggressivere Version von Kuro mit großen Klauen und Zähnen, er kann auch viel schneller laufen als Kuro, kann aber auch wie seine normale Form den Treibstoff ausgehen, Kuro scheint in dieser Form auch viel einen Raketenwerfer zu benutzen obwohl die Gatling-Pistole seine Hauptwaffe ist. Er spricht nicht wie ein normaler Kuro, sondern knurrt wütend. Dieser Charakter wurde nur im Anime vorgestellt und wird von Chika Sakamoto geäußert.
Medien
Manga
Der Manga wurde ursprünglich in den Ausgaben von Comic BomBom von September 1997 bis Dezember 2001 mit insgesamt 56 Kapiteln veröffentlicht. Die Kapitel wurden dann zwischen 1998 und 2002 von Kodansha in elf Bänden veröffentlicht . In Deutschland veröffentlichte Egmont Manga & Anime die ersten drei Bände. In Frankreich veröffentlichte Pika Édition die gesamte Serie. Es wurde in Indonesien von M&C Comics veröffentlicht .
Eine Fortsetzungsserie, Cyborg Kuro-chan: Extra Battle (サイボーグクロちゃん 番外バトル, Saibōgu Kurochan Bangai Batoru ) wurde von 2005 bis 2006 veröffentlicht. Wie das Original wurde sie in Indonesien von M&C Comics veröffentlicht .
| Nein. | Veröffentlichungsdatum in Japan | Japanische ISBN |
|---|---|---|
| 01 | 6. Februar 1998 | 978-4-06-321832-9 |
| 02 | 7. Mai 1998 | 978-4-06-321839-8 |
| 03 | 4. September 1998 | 978-4-06-321848-0 |
| 04 | 5. Februar 1999 | 978-4-06-323861-7 |
| 05 | 4. Juni 1999 | 978-4-06-323873-0 |
| 06 | 5. November 1999 | 978-4-06-323884-6 |
| 07 | 6. April 2000 | 978-4-06-323894-5 |
| 08 | 4. August 2000 | 978-4-06-323904-1 |
| 09 | 6. Februar 2001 | 978-4-06-323912-6 |
| 10 | 6. August 2001 | 978-4-06-323926-3 |
| 11 | 5. Januar 2002 | 978-4-06-323937-9 |
Anime
Cyborg Kuro-chan wurde in eine Anime-Serie adaptiert, die von Studio Bogey für TV Tokyo produziert wurde . Der Anime wurde vom 2. Oktober 1999 bis zum 6. Januar 2001 samstags um 8:00 Uhr für 66 Folgen ausgestrahlt. Insgesamt sollten 26 Episoden produziert werden, die Produktion wurde jedoch bis Ende März 2001 verlängert, was bedeutet, dass stattdessen 78 Episoden gedreht werden sollten. Nur 66 von ihnen wurden fertiggestellt und ausgestrahlt, als die Produzenten Studio Bogey und Public & Basic im Dezember 2001 Konkurs anmeldeten. Episode 66 wurde nach der Insolvenz beendet und ausgestrahlt und die Episoden 67-71 wurden im japanischen Telemaga-Magazin beworben, obwohl sie nie ausgestrahlt wurden. Episoden 67-78 wurden durch Wiederholungen älterer Episoden ersetzt.
Das Eröffnungsthema ist Guruguru Kuro-chan von Lady Q, die auch Damedame no Uta für Crayon Shin-chan sang . Zwei abschließende Themen wurden geschaffen, nämlich Positive Vibration von Schwester K und Parapara Kuro-chan von Kyuu. Der Anime wurde in mehrere Länder in Asien, Europa und Afrika exportiert. Es wurde auf Kanälen wie Spacetoon und Italia 1 ausgestrahlt . Die Ausstrahlung von Italia 1 hatte eine italienische Eröffnung, die von den regelmäßigen Mitwirkenden Cristina D'Avena und Giorgio Vanni mit dem Titel "Roba da gatti" gesungen wurde . In Indien wurde es mit dem Titel Auto Cat ausgestrahlt . Naoki Tatsuta war der Erzähler, eine Figur des Schöpfers des Mangas.
In Japan wurde der Anime von Media Factory und Public & Basic (PIBI) auf VHS veröffentlicht. Die erste Serie bestand aus Bändern, Episoden 1-26. eine 2. Serie wurde veröffentlicht, aber nur gemietet. nur die ersten 53 Episoden wurden nach der Schließung von Public & Basic veröffentlicht. Die Serie wurde später in Japan auf mehreren Video-Streaming-Diensten wie Amazon Video und U-NEXT veröffentlicht. In Japan wurden keine DVDs oder Blu-rays veröffentlicht, wahrscheinlich aufgrund von Lizenzproblemen bezüglich der nicht mehr existierenden Produktionsfirmen. Andere Länder wie Indonesien und China haben die Folgen auf VCD veröffentlicht. Episoden wurden weltweit von Mondo World, im Besitz von Grupa BB Media Ltd., in mehreren Sprachen auf YouTube hochgeladen .
Es wurden auch zwei Kuro-chan-CDs veröffentlicht, die erste (Cyborg Kuro-chan: stärkste Uchimakuri Music Encyclopedia TV - Original Soundtrack) wurde am 21. Juni 2000 veröffentlicht und enthielt die meisten Tracks aus dem Anime. Die zweite (Cyborg Kuro-chan Gatling-Mix) wurde am 18. November 2000 veröffentlicht, aber im Gegensatz zur anderen CD besteht der Inhalt dieser CD hauptsächlich aus Remixen von Tracks der ersten CD. Es gab auch eine Single, die den Anfang und das Ende und ihre Instrumentalversionen enthielt.
Folgen
| EP Nr. | Titel | Ursprüngliches Sendedatum | |
|---|---|---|---|
| 01 | "Die stärkste Katze ist geboren!" Transkription: " Saikyou no nyanko tanjou! " ( Japanisch :最強のニャンコ誕生! ) |
2. Oktober 1999 | |
| Kuro wacht in Dr. Gos Labor auf, nachdem er entführt und repariert wurde, um ein Cyborg zu werden. Kuro gelingt es jedoch, seinen Kontrollchip zu brechen und er macht sich auf den Weg, um zum Haus seiner Besitzer zurückzukehren. | |||
| 02 | "Meow Meow Army" Transkription: " Nyan-Nyan Āmī " ( japanisch :ニャンニャンアーミー) |
9. Oktober 1999 | |
| Kuro und seine Besitzer werden zu einem Wettbewerb in einem lokalen Geschäft eingeladen. Kuro erkennt dies jedoch als eine List von Dr. Go und seiner Armee von Roboterkatzen. | |||
| 03 | "Hell Highway" Transkription: " Jigoku no haiwei " ( japanisch :地獄のハイウェイ) |
16. Oktober 1999 | |
| Dr. Go erstellt einen Chip, der es Mi ermöglicht, Metallobjekte zu durchdringen und sie nach Belieben zu verwandeln. Damit gerät Mi außer Kontrolle und wird schließlich zu einem mechanisch konstruierten Automobil, das Kuro nicht alleine besiegen kann. | |||
| 04 | "Auftritt der fliegenden Roboterfamilie!" Transkription: " Sora tobu oyako robo Shutsugen! " ( Japanisch :空とぶ親子ロボ出現! ) |
23. Oktober 1999 | |
| Dr. Go konstruiert zwei Roboter: Big Sam und Little Sam. Er zündet versehentlich eine Selbstzerstörungsbombe und ist darin gefangen. Kuro und Mi arbeiten zusammen, um zu versuchen, die Bombe zu deaktivieren und den Arzt zu retten, der zu diesem Zeitpunkt bereits entkommen ist. | |||
| 05 | "Mi's First Love" Transkription: " Mī-kun no hatsukoi " ( japanisch :ミーくんの初恋) |
30. Oktober 1999 | |
| Mi verliebt sich in einen der Hunde in der Nachbarschaft, aber er hat nicht den Mut, mit ihr zu sprechen, und verkleidet sich als Hund, um dies zu versuchen. Unterdessen verursacht eine weitere Erfindung von Dr. Go Chaos und gefährdet den Hund. | |||
| 06 | "Mi Gets Kidnapped" Transkription: " Mī-kun yuukai jiken " ( Japanisch :ミーくん誘拐事件) |
6. November 1999 | |
| Der außerirdische Roboter Romeo entführt Mi und macht sich auf den Weg zum Südpol, wobei Kuro und Dr. Go die Verfolgung aufnehmen. Sie finden ein UFO im Eis, während sie nach ihm suchen, und reparieren es, obwohl dies dazu führt, dass eine Truppe von Außerirdischen versucht, die Erde zu erobern. | |||
| 07 | "The Greatest Game of Tag" Transkription: " Shijou sayai no onigokko " ( Japanisch :史上最大のオニゴッコ) |
13. November 1999 | |
| Romeo findet das Leben auf der Erde langweilig und schließt Kuros Besitzer und Dr. Go in eine mit Bomben gefüllte Kuppel, so dass Kuro und Mi mit ihm Polizisten und Räuber spielen. Mi wirft die Bombe ab, lässt die "Gefangenen" aber unbeabsichtigt frei. | |||
| 08 | "Kuro and Mi Fame Game" Transkription: " Kuro Mī aidoru shoubu " ( Japanisch :クロミーアイドル勝負) |
20. November 1999 | |
| Kuro begleitet Suzuki mit seinen Schülern auf einen Schulausflug, doch er begegnet Mi, und die beiden beginnen einen erbitterten Kampf. Der Kampf führt zu einem Unfall, bei dem beide beschließen, zusammenzuarbeiten, um die Kinder zu retten. | |||
| 09 | "The School Legend" Transkription: " Gakkō no ura dentetsu " ( Japanisch :学校の裏伝説) |
27. November 1999 | |
| Suzuki war in letzter Zeit auf der Müllhalde, also statten ihm Kuro, Mi, Dr. Go, Romeo und zwei seiner Schüler (Yoshino und Kazuma) einen Besuch ab, um ihn aufzuheitern. Go-kun stolpert über eine Schatzkarte und führt die Gruppe auf eine Wanderung auf einen nahe gelegenen Berg, mit schlimmen Hindernissen, die es zu überwinden gilt. | |||
| 10 | "Das einäugige Volk hinter dem Berg" Transkription: " Urayama no ichi tsūme chiteījin " ( japanisch :裏山の一ツ目地底人) |
4. Dezember 1999 | |
| Während der Wanderung kämpfen Kuro und die Gang gegen einäugige Außerirdische und werden umzingelt. Sie finden den Schatz, aber auch einen anderen Außerirdischen namens Julia, der Romeo mag und dieser seine Gefühle für sie erwidert. Romeo aktiviert versehentlich eine Bombe, aber die Gruppe entkommt inmitten der Explosion. | |||
| 11 | "Genius Boy Kotaro Appears" Transkription: " Tensai shōnen kotarō toujou " ( japanisch :天才少年コタロー登場) |
11. Dezember 1999 | |
| Kuro ist auf der Flucht, nachdem das junge Genie Kotaro, der ihn vergöttert, Unfug um eine Flotte von Armeeschiffen macht. Zusammen mit Mi hilft er Kotaro und sich selbst vor einem geistesgestörten Piloten zu retten, während er erfährt, dass er damit gedroht hat, sich umzubringen. | |||
| 12 | "Evil Devil Mi" Transkription: " Debiru Mī ara waru " ( japanisch :デビルミーあらわる) |
18. Dezember 1999 | |
| Dr. gehen. findet ein Relikt, das Mi besitzt und verwandelt ihn in einen Dämon. Er und Kuro müssen zusammenarbeiten, um ihn zu retten. Es gelingt ihnen, aber die drei sind schließlich auf der Flucht vor dem uniformierten Wesen eines riesigen Kochs. | |||
| 13 | "Kampf im Käfig" Transkription: " Ori no naka no tataki " ( japanisch :檻の中の戦い) |
25. Dezember 1999 | |
| Kotaro versucht seinem "Freund", einem Löwen namens Dunk, bei der Flucht aus einem Zoo zu helfen. Kuro und Mi finden das heraus und versuchen Dunk zu verstecken, aber er wird später gefunden, was zu einem chaotischen Kampf führt. Dunk kommt auch bei einem Unfall fast ums Leben. Dr. Go belebt Dunk in einer Cyborg-Form wieder. | |||
| 14 | "Go and Kotaro's Large Experiment" Transkription: " Gō to Kotaro no daijikken " ( japanisch :剛とコタローの大実験) |
29. Dezember 1999 | |
| Dr. Go und Kotaro bauen aus den Überresten seines früheren Ichs eine Cyborg-Maus. Die Maus dringt mit anderen Mäusen in die Stadt ein, während Kuro und seine Freunde gezwungen sind, sie abzuwehren. Diese Episode wurde an einem Mittwoch um 7.30 Uhr ausgestrahlt, möglicherweise weil der folgende Samstag Neujahrstag wäre. | |||
| fünfzehn | "Matatabi-Besuche!" Transkription: " Matatabi sanjō! " ( Japanisch :マタタビ参上! ) |
8. Januar 2000 | |
| Kuro wird von einem alten Freund, Matatabi, besucht, der ihn als "Kid" kannte. Die Tigerkatze hatte Go-kun und Kotaro gefragt, wo "Kid" sei, aber sie interpretieren es fälschlicherweise als Kuros Tod. Die beiden beginnen einen Kampf, aber nachdem Matatabi herausfindet, wer Kuro jetzt ist, rufen sie einen Waffenstillstand aus und helfen bei der Reparatur eines verfallenden Hauses. | |||
| 16 | "Kuro Runs Away" Transkription: " Kuro-chan no iede " ( Japanisch :クロちゃんの家出) |
15. Januar 2000 | |
| Kotaro recycelt eine Lampe zu einem kompakten Roboter, den er Nana nennt, um in seinem unordentlichen Zuhause zu helfen. Nana weigert sich jedoch zuzuhören und jagt stattdessen Kuro hinterher. | |||
| 17 | "Ein großes Duell im Schnee!" Transkription: " Yuki no naka no daikettō! " ( Japanisch :雪の中の大決闘! ) |
22. Januar 2000 | |
| Besorgen Sie sich eine Katze aus Kuros und Matatabis Vergangenheit, und seine Gang macht während einer Weihnachtsfeier einen Überraschungsangriff auf Kuros Haus und entführt die Besitzer. Beide verwickeln sich anschließend in einen weiteren Kampf. | |||
| 18 | "Schöner Feuerwehrmann! Megumi" Transkription: " Bishōjō shōbō shi! Megumi " ( Japanisch :美少女消防士! めぐみ) |
29. Januar 2000 | |
| Kuro und Suzuki treffen die Feuerwehrfrau Megumi, die bereit ist, jedes Feuer buchstäblich zu löschen. Suzuki beginnt, sie zu mögen, und er sucht Dr. Gos Hilfe, um sie anzuziehen. Aber auch der Roboter, den er konstruiert, verliebt sich in sie! | |||
| 19 | "Roaring! Battleborg" Transkription: " Bakushō! Batorubōgu " ( Japanisch :爆走! バトルボーグ) |
5. Februar 2000 | |
| Dr. Go und Kotaro bauen ein Auto mit einem gewaltigen Fehler, das versucht, die Welt zu erobern. Mi konstruiert dann zwei Fahrzeuge, die er und Kuro benutzen, um Gos Schöpfung zu stoppen. | |||
| 20 | "Kuro wird Vater!?" Transkription: " Kuro, papa ni naru!? " ( Japanisch :クロ、パパになる!? ) |
12. Februar 2000 | |
| Nana will Kuro noch einmal anlocken, also beschließt sie, dass Dr. Go ihnen ein Baby bauen soll. Das fragliche Roboterkätzchen hat eine Bombe installiert. | |||
| 21 | "The Incoherent Battle" Transkription: " Hachamecha dai sōdatsu sen " ( japanisch :ハチャメチャ大争奪戦) |
19. Februar 2000 | |
| Eine Katze aus Hawaii besucht Kuro. Sie stiehlt dann Kuros Kostüm, was dazu führt, dass Kuro und einige seiner Verbündeten sie aufhalten müssen. | |||
| 22 | "Suzuki's First Date" Transkription: " Suzuki no hatsu dēto " ( japanisch :鈴木の初デート) |
26. Februar 2000 | |
| Suzuki lädt Megumi ein, und er stimmt zu, sie auf eine Achterbahnfahrt mitzunehmen. Er hat jedoch Höhenangst, also kreiert Dr. Go eine Brille, die den Anschein erweckt, als würde er nicht vom Boden abheben. Ihr Tag vergeht gut, bis der Vergnügungspark von einer Schurkentruppe überfallen wird. | |||
| 23 | "Evil Hebibinga" Transkription: " Hebibingā ara waru " ( japanisch :へビビンガーあらわる) |
4. März 2000 | |
| Die Großeltern sind schon lange nicht mehr ausgegangen, also erklären sie sich bereit, den großen Buddha zu besuchen, und vertrauen dem stets zuverlässigen Kuro, dass er das Haus sicher hält. Er zögert jedoch, sie auch außerhalb des Hauses allein zu lassen, also folgt er ihnen heimlich, wobei Go, Mi und Kotaro auf der Jagd sind. Schließlich wird das Flugzeug, das sie besteigen, entführt und sie fliegen nach Südamerika, wo Kuro schließlich auf der Flucht vor einer riesigen, zweibeinigen Schlange ist. | |||
| 24 | "Rette Kotaro!" Transkription: " Kotarō o sukue! " ( Japanisch :コタローを救え! ) |
11. März 2000 | |
| Kotaro findet eine Flasche mit einem Zombievirus, der in ihn eindringt und beginnt langsam sein Fleisch zu essen. Kuro, Dr. Go und Mi müssen Hebibinga aus der vorherigen Episode finden und seinen Zahn bekommen, um ihn zu heilen. | |||
| 25 | "Vater von Kotaro" Transkription: " Kotarō no chichi kaeru " ( japanisch :コタローの父かえる) |
18. März 2000 | |
| Kotaros Vater findet ihn nach langer Suche, aber er will nichts mit ihm zu tun haben. | |||
| 26 | "Der Weltherrschaftsplan beginnt?!" Transkription: " Sekai seifuku keikaku kaishi?! " ( Japanisch :世界征服計画開始?! ) |
25. März 2000 | |
| Dr. Go ist verschwunden und seine Roboterkatzenarmee braucht Kuros Hilfe, um ihn zu finden, da sie denken, dass sie immer noch die Weltherrschaft anstreben, obwohl der Arzt sich entschieden hat, es nicht zu tun. | |||
| 27 | "Beginning of a New World" Transkription: " Isekai koto no hajimari " ( japanisch :異世界・事のはじまり) |
1. April 2000 | |
| Matatabi braucht die Hilfe aller, um Schnee von einem Dach zu räumen, aber Kuro und Nana weigern sich. Währenddessen präsentiert Dr. Go allen seine neue Erfindung, die sie jedoch unbeabsichtigt in eine andere Dimension schickt. | |||
| 28 | "Stadt in der Wüste" Transkription: " Sabaku ni ukabu toshi " ( japanisch :砂漠に浮かぶ都市) |
8. April 2000 | |
| Noch immer gestrandet, trifft Kotaro einen Reisenden, Fox und ihren Begleiter Gurnee. Kuro trifft Vice, einen Cyborg, der versucht, ihm bei der Suche nach Nana und Julia zu helfen. | |||
| 29 | "The New World Collapses" Transkription: " Isekai hōkai no ato " ( japanisch :異世界・崩壊のあと) |
15. April 2000 | |
| Nana bleibt in der anderen Welt gestrandet, wird von Vice entführt und Kuro versucht, sie zu finden. Währenddessen gruppiert er sich mit Julia, Matatabi und Dr. Go. | |||
| 30 | "Das Ende der Neuen Welt" Transkription: " Shūmatsu kara shin sekai he " ( japanisch :終末から新世界へ) |
22. April 2000 | |
| Nachdem Kuro und die anderen zu Nanas Rettung gekommen sind, finden sie heraus, dass das alternative Universum lediglich eine riesige unterirdische Kuppel ist. | |||
| 31 | " Mis geheime Geburt" Transkription: " Mī-kun tanjō no himitsu " ( Japanisch :ミーくん誕生のヒミツ) |
29. April 2000 | |
| Mi erinnert sich, als er Dr. Go zum ersten Mal als normales Kätzchen traf, das von seiner Mutter getrennt wurde, die ihr Leben opferte, um ihn zu retten. Die beiden wurden schnelle Freunde und überlebten zusammen mit einem inkompetenten Roboterbegleiter, indem sie Leute anzogen, die Geld und Essen spendeten. Mi rettete eines Tages Dr. Gos Leben, indem er den Hund besiegte, der seine Mutter getötet hatte. seitdem sind sie sich näher denn je. | |||
| 32 | "Flitterwochen-Krieg?!" Transkription: „ Hane mūn dai sensō?! “ ( japanisch :ハネムーン大戦争!? ) |
6. Mai 2000 | |
| Nana gewinnt zu ihrer großen Freude Resorttickets in einem Wettbewerb. Kuro wird schließlich in ihre Flitterwochen-Idee hineingezogen, aber Dr. Go und Mi stehlen die Tickets und lassen ihn zurück, um sie zu bekämpfen. | |||
| 33 | "School Ghost Extermination" Transkription: " Gakkō de obake taiji " ( Japanisch :学校でオバケ退治) |
13. Mai 2000 | |
| Die Schule, an der Suzuki arbeitet, wird von verschiedenen paranormalen Ereignissen heimgesucht. Kuro, Dr. Go und Mi helfen ihm, die Ursache dieser Ereignisse herauszufinden, aber später finden sie heraus, dass dies alles von einem Freund von Kuro ins Leben gerufen wurde. | |||
| 34 | "Large Lottery Battle Race" Transkription: " Takara kuji dai batoru rēsu " ( japanisch :宝クジ大バトルレース) |
20. Mai 2000 | |
| Die Großeltern stolpern über ein spezielles Ticket und entdecken den Hauptgewinn - 300.000.000 . Als sie das Ticket verlieren, müssen Kuro und M es jedoch wiederfinden. Zusammen mit Dr. Go, Kotaro und einem lokalen Soldaten rennen sie schließlich um das Ticket. | |||
| 35 | "Matatabis großartiges Training?!" Transkription: " Matatabi no dai shugyō?! " ( Japanisch :マタタビの大修行?! ) |
27. Mai 2000 | |
| In einem Wutanfall zerstört Kuro sein Zuhause. Matatabi rächt sich und informiert Kuro, dass er es nicht wieder aufbauen wird, sondern ernsthaft trainieren würde. Matatabi trifft unerwartet auf einen Jungen, der Matatabi als seinen eigenen aufnimmt. Matatabi entdeckt bald, dass seine neue Familie unglaublich reich ist und gewöhnt sich daran, bis er zu einer großen Erkenntnis kommt... | |||
| 36 | "Beschütze die kleinen Katzen!" Transkription: " Chibi neko tachi o mamore! " ( Japanisch :チビネコたちを守れ! ) |
3. Juni 2000 | |
| Kuro freundet sich mit einem Kätzchen namens Butch und seinen jüngeren Geschwistern an und sie teilen ihm mit, dass sie ständig von einem Rudel Cyborghunde überfallen werden. Die Hunde stehen zufällig unter der Kontrolle eines amerikanischen Wissenschaftlers, Big oder Whitewoods im Manga, und als er sie überfällt, werden die Kätzchen mechanisiert und sind bereit, Kuro im Kampf gegen den geistesgestörten Arzt zu helfen. | |||
| 37 | Transkription von "The Non-Stop Bus Trip" : " Nonsutoppu basu ryokō " ( Japanisch :ノンストップバス旅行) |
10. Juni 2000 | |
| Die Großeltern erhalten Busfahrkarten. Kuro schließt sich ihnen an, aber Dr. Go, Mi, Kotaro, Romeo, Julia und sogar Nana folgen. Die Busfahrt führt zu Ärger, als Kuro und die anderen eine Bombe entdecken und ihnen klar wird, dass die Busfahrt geplant ist. | |||
| 38 | "Kampf gegen ein weißes Monster" Transkription: " Shiroi kaibutsu to no dai batoru " ( japanisch :白い怪物との大バトル) |
17. Juni 2000 | |
| Die Großeltern haben beschlossen, das Meer zu sehen. Mit Hilfe zweier neuer Freunde besteigen sie ein kleines Boot, zu dem auch Kuro kommt. Schließlich werden sie von einem Seeungeheuer überfallen. Währenddessen versuchen Dr. Go, Mi und Kotaro zu folgen. | |||
| 39 | "Mi #2 erscheint!" Transkription: " Mī-kun ni-gō tōjō! " ( Japanisch :ミーくん2号登場! ) |
24. Juni 2000 | |
| Nachdem ihnen die Ramen-Zutaten ausgegangen sind, planen Mi, Dr. Go und Kotaro einen Banküberfall. Zwei Räuber haben sie jedoch bereits geschlagen und nehmen die beiden ehemaligen Geiseln. Eine kleine Version von Mi taucht bei Kuro auf und die beiden beginnen zu kämpfen. | |||
| 40 | "Nana versucht ihr Bestes!" Transkription: " Nana-chan ganbaru! " ( Japanisch :ナナちゃんがんばる! ) |
1. Juli 2000 | |
| Nach einem Streit zwischen Kuro und Nana stürmt sie wütend davon und versucht mit verschiedenen Jobs, ihn zu beeindrucken. Sie scheitert jedoch an allen, aber sie findet Trost in einer Räubergruppe. | |||
| 41 | "Revival! the Devil Returns" Transkription: " Fukkatsu! Debiru sai tōjō! " ( Japanisch :復活! デビル再登場! ) |
8. Juli 2000 | |
| Der Kochteufel, der Mi besessen hat, kehrt zurück und schürt noch mehr Ärger. Er hüllt die ganze Stadt in Dunkelheit und entführt Nana. Kuro, Dr. Go und Kotaro verbünden sich, um ein zweites Mal gegen ihn zu kämpfen. | |||
| 42 | "Battle! Kuro vs Devil" Transkription: " Kessen! Kuro tai Debiru " ( japanisch :決戦! クロ対デビル) |
15. Juli 2000 | |
| Kaum aus den einstürzenden Ruinen entkommen, stellen sich Kuro und die anderen dem Dämon, der Hebibinga, die Sam-Roboter und Mi besitzt, in der Hoffnung, Kuro zu besiegen. Er scheitert, aber der Teufel sammelt einen Haufen Schrott zu einem riesigen Wesen, und Kuro und Mi vereinen sich, um ihn endgültig zu vernichten. | |||
| 43 | "Kuro Moves House" Transkription: " Kuro no ie ni o hikkoshi " ( Japanisch :クロの家にお引っ越し) |
22. Juli 2000 | |
| Das Haus der Familie wird umgebaut und alle machen mit. Das umgebaute Haus wird zum Schauplatz eines weiteren Raubüberfalls. | |||
| 44 | "Wo ist Kotaro?" Transkription: " Kotarō i naku naru? " ( Japanisch :コタローいなくなる? ) |
29. Juli 2000 | |
| An einem heißen Tag werden Kotaro und sein Freund Dunk von einem mysteriösen Mann in sein eigenes Haus eingeladen, wo er seine eigenen Waren und sogar einen personalisierten Organizer hat. Aber später finden sie heraus, dass sie ein Wissenschaftler namens Tendou sind, der Rivale von Doktor Go. Tendou schickt dann einen Cyborg-Hund aus, den Kuro und Mi vernichten müssen. | |||
| 45 | "Angst vor dem großen Virus!!" Transkription: " Kyōfu no dai uirusu!! " ( Japanisch :恐怖の大ウイルス!! ) |
5. August 2000 | |
| Nana bemerkt, dass Kuro krank ist! Verstört eilt sie zu Dr. Go, um Hilfe zu holen. Er entdeckt, dass Kuro von einem Cyborg-Virus infiziert wurde! Kotaro stellt einen Antikörper her, um ihn zu bekämpfen, aber er injiziert ihn versehentlich in einen anderen Roboter. Beide versuchen, das Problem zu lösen, indem sie in den Roboter gehen, um den Antikörper zu finden. Währenddessen sind Mi, Dunk und Nana auf der Flucht vor dem injizierten Roboter, als es Kuro langsam schlechter geht. | |||
| 46 | "Begegnung mit Matatabi" Transkription: " Matatabi to no deai " ( Japanisch :マタタビとの出会い) |
12. August 2000 | |
| Kuro ist nach den Ereignissen der letzten Episode auf Lebenserhaltung angewiesen. Er beginnt eine Rückblende, als er ein junges Kätzchen war, als er Matatabi zum ersten Mal traf. | |||
| 47 | "Kampf mit den Krähen!!" Transkription: " Karasu to no tatakai !! " ( Japanisch :カラスとの戦い!! ) |
19. August 2000 | |
| Noch in seiner Rückblende erinnert sich Kuro daran, wie er und Matatabi gegen entgegenkommende Krähen gekämpft haben. Die Krähen überfallen die Kätzchen und unsere beiden Helden müssen die Eroberung mit Hilfe der anderen streunenden Katzen beenden. | |||
| 48 | "Der letzte Kampf der Kinder!!" Transkription: " Kiddo saigo no tatakai!! " ( Japanisch :キッド最後の戦い!! ) |
26. August 2000 | |
| Nana macht sich mit Kuro auf den Weg, als er sich erholt. Dabei träumt er wieder von seiner Vergangenheit. Dieses Mal planen zwei Gruppen von Katzen einen Kampf, bei dem Kuro und Matatabi in einen eigenen Kampf geraten. | |||
| 49 | "Meow Meow Land" Transkription: " Nyan-Nyan Rando " ( japanisch :ニャンニャンランド) |
2. September 2000 | |
| Kuro ist nun vollständig geheilt. Während er sich selbst überprüft, erhält er Flugblätter zu einem neuen Vergnügungspark. Dr. Gos Gruppe, Nana, Suzuki, Romeo und Julia sind ebenfalls eingeladen. Sie erkennen schnell, dass dies eine List der Meow Meow Army ist, die versucht, die Gruppe gefangen zu halten | |||
| 50 | "Wahrer wilder Kuro-chan!" Transkription: " Shin bousou Kuro-chan! " ( Japanisch :真・暴走クロちゃん! ) |
9. September 2000 | |
| In der vorherigen Episode verwandelten #4 und #5 Kuro in eine rücksichtslose Kampfmaschine. Er stürmt in die Stadt und richtet großen Schaden an. Mi, Go, Kotaro, Nana, Suzuki, Romeo und Julia müssen alle versuchen, ihn aufzuhalten. | |||
| 51 | "Kuro and Mi Game Showdown" Transkription: " Kuro Mī gēmu taiketsu " ( Japanisch :クロ・ミーゲーム対決) |
16. September 2000 | |
| Das Zuhause von Go, Mi und Kotaro wird zerstört und Matatabi beschließt, ihnen ein neues Zuhause zu bauen. Kuro und Mi treten zusammen mit Suzukis Schülern in einem Showdown an, der riesige Roboteranzüge trägt, die schließlich aus dem Ruder laufen. | |||
| 52 | "Ein Transferstudent mit psychischen Fähigkeiten?!" Transkription: " Tenkousei ha chou nouryoku sha?! " ( Japanisch :転校生は超能力者?! ) |
23. September 2000 | |
| Chieko Okada ist das neue Kind in der Stadt. Sie verfügt über unglaubliche psychische Fähigkeiten, die sie nutzt, um ihre Probleme zu überwinden. Megumi, Kazuma und Yoshino stellen sie Kuros Freunden vor, aber Chieko erkennt ihn als denjenigen an, der ihre Beziehung ruiniert hat, da er sich zu dieser Zeit in seinem Amoklauf-Zustand befand. Dies führt zu einem völligen Kampf zwischen den beiden. | |||
| 53 | "Eine Botschaft aus dem Weltraum" Transkription: " Uchuu kara no messēji " ( japanisch :宇宙からのメッセージ) |
30. September 2000 | |
| Suzuki erhält eine Nachricht von einem außerirdischen Trio. Er und seine Klasse machen eine unerwartete Exkursion, um die Ursache der Situation herauszufinden. Kuro hält dies für Ärger und schießt auf ihr Schiff. Suzuki, der mit ihnen sprechen wollte, steuert eine Rakete, um sie zu finden. Das wird Chieko inmitten des Trubels bewusst. | |||
| 54 | "The YaYaYa Aliens Attack" Transkription: " Kōgeki Yāyāyā boshijin " ( japanisch :攻撃ヤーヤーヤー星人) |
7. Oktober 2000 | |
| In einer Fortsetzung des Debakels der letzten Woche freundet sich Suzuki mit den Außerirdischen an und sie werden schnell warm mit ihm. Während sie miteinander auskommen, gerät ihr Schiff in einen Hinterhalt. Dies war die erste Episode, die digital animiert wurde. | |||
| 55 | "Der Weltuntergang kommt!" Transkription: " Chikyuu saigo no hi ki taru! " ( Japanisch :地球最後の日来たる! ) |
14. Oktober 2000 | |
| Megumi kommt Suzuki zu Hilfe, als die Aliens müde werden. Sie machten sich auf, Bananen für sie zu besorgen. Währenddessen greifen Kuro und Mi ihr Schiff an, ohne sich der aktuellen Situation bewusst zu sein. | |||
| 56 | "Das Baby des Terrors ist geboren!" Transkription: " Kyoufu no beibī tanjou! " ( Japanisch :恐怖のベイビー誕生! ) |
21. Oktober 2000 | |
| Romeo und Julia haben geheiratet! Die Jungvermählten beschließen, mit ihren Freunden durch die Stadt zu fahren, und zeigen ihnen ihr Neugeborenes. Der Empfang schlägt jedoch bald in Panik um. | |||
| 57 | "Kampf zwischen Kuro und Nana" Transkription: " Kuro to Nana no kenka " ( Japanisch :クロとナナのけんか) |
28. Oktober 2000 | |
| Kuro und Nana haben einen Streit. Dr. Go, Mi und der Rest ihrer Freunde versuchen, ihnen zu helfen, aber ihr Streit eskaliert. Es läuft schließlich aus dem Ruder, wenn sie in großen Gruppen kämpfen. | |||
| 58 | "The YaYaYa Return" Transkription: " Mata ki ta Yāyāyā " ( Japanisch :また来たヤーヤーヤー) |
4. November 2000 | |
| Einer der YaYaYa-Aliens zeigt Megumi ein Gerät von ihm, mit dem man Dinge verkleinern kann. Die Großeltern stolpern darüber und schrumpfen aus Versehen. Sie gehen unter ihr Haus. Kuro, Mi, Suzuki und Megumi gehen auf Rettungsmission. | |||
| 59 | "Nana wird Prinzessin?" Transkription: " Nana ohimesama ni naru? " ( Japanisch :ナナお姫様になる? ) |
11. November 2000 | |
| Nana ist verärgert, als Kuro sie zurückweist. Nachdem sie sich mit Megumi getroffen haben, treffen sie Prinz Malo, einen Außerirdischen, der Kuro ähnelt. Er beschließt, aus Nana eine Prinzessin zu machen, und tauscht die Rollen mit ihrer aktuellen Prinzessin, Prinzessin Mimi, die Nana ähnelt. Nachdem Kuro von den Vorfällen gehört hat, geht er zu ihrem Versteck, um Nana zu retten. | |||
| 60 | "Herausforderung von Matatabi" Transkription: " Matatabi kara no chousn jou " ( Japanisch :マタタビからの挑戦状) |
18. November 2000 | |
| Kuro wird in seinem Haus angegriffen. Er findet heraus, dass es Matatabi war, also macht er sich auf die Suche nach ihm. Die beiden kämpfen, wobei Kuro herausfindet, dass er von jemandem kontrolliert wird. Er und seine Freunde treffen schließlich auf den bösen Arzt Tendou, der Kuro mit seiner Armee mutierter Hunde angreift. | |||
| 61 | "Schlacht um die muskulöse Schönheit!?" Transkription: „ Kinniku bijo dai batoru!? “ ( Japanisch :筋肉美女大バトル!? ) |
25. November 2000 | |
| In der Stadt gibt es ein riesiges Fest! Nana, Megumi und Oma nehmen teil. Mit dabei ist auch eine junge Blondine, die von zwei Männern verfolgt wird, die Kuro stoppen muss. | |||
| 62 | "Suzukis gegenwärtige Strategie" Transkription: " Suzuki no purezento sakusen " ( japanisch :鈴木のプレゼント作戦) |
2. Dezember 2000 | |
| Suzuki braucht Rat, um das perfekte Geschenk für Megumi zu finden. Nachdem sie Kotaro getroffen haben, entscheiden sie sich für eine Halskette, die Dr. Go gemacht hat. Keiner von beiden weiß es, ein Teil davon wurde gebaut, um Gelände einzufrieren, was Go und Mi in einen Zustand der Panik versetzt. Mit seinem Ortungsgerät machen sich Kuro und seine Freunde auf den Weg, um Megumi zu retten. | |||
| 63 | "Der Schrottkönig erscheint" Transkription: " Sukurappu kingu toujou " ( japanisch :スクラップキング登場) |
9. Dezember 2000 | |
| Bei einem Angelausflug wird Mi ins Meer gespült. Dr. Go und Kotaro machen sich mit Hilfe von Jonathan (dem Typ aus Folge 38) auf die Suche nach ihm, enden jedoch Schiffbruch und Kuro landet nach einem Hinterhalt auf derselben Insel. Schließlich kommt es zu einem Kampf zwischen Kuro und einem riesigen Junk-Monster. | |||
| 64 | "Kurier aus dem Weltraum" Transkription: " Uchuu kara no takuhai bin " ( japanisch :宇宙からの宅配便) |
16. Dezember 2000 | |
| Es gibt eine Lieferung mit Romeos Namen darauf. Kuro und die anderen können nicht herausfinden, was es ist. Romeo erklärt Kuro und Nana, dass das Gerät explodieren kann und alle in Panik versetzt. | |||
| 65 | "Kotaros Weihnachten" Transkription: " Kotarō no Kurisumasu " ( japanisch :コタローのクリスマス) |
23. Dezember 2000 | |
| Kotaro sieht, wie ein älterer Mann und eine ältere Frau um Geld bitten und beschließt, ihnen zu helfen. Später wird er von einem Polizisten angehalten, der ihm sagt, dass es sich um Betrüger handelt. Kotaro glaubt das jedoch nicht und rennt weg. Nana und Kuro sehen Kotaro rennen und informieren Dr. Go und Mi, die beschließen, ihm zu helfen. | |||
| 66 | "Big Shopping Date Duel! TranslitTitle = Kaimono dēto dai kettō!" ( Japanisch :買い物デート大決闘! ) |
6. Januar 2001 | |
|
Prinzessin Mimi schrumpft Nana und befiehlt dann Kuro, mit ihr einkaufen zu gehen. Alles geht gut, bis Kuro in einen Kampf mit Matatabi gerät. Die beiden beginnen zu kämpfen, was der Stadt großen Schaden zufügt.
| |||
Andere Waren
Takara Tomy hat Spielzeug basierend auf den Charakteren hergestellt. Im Jahr 1999 veröffentlichte das Unternehmen bewegliche Figuren der Charaktere, die biegsame Gliedmaßen und abnehmbare Waffen beinhalteten, sie stellten auch Sammelkarten und Figuren von Kuro und Mi mit Action-Features her. Im Jahr 2000 veröffentlichte das Unternehmen 4 Fahrzeugspielzeuge basierend auf den Battleborgs aus Episode 19 des Anime, Matatabi, Kuro, Mi und Cyborg Kuro wurden veröffentlicht. Tomy stellte auch spezielle Boxfiguren her, die viele Accessoires einschließlich Waffen enthielten. Dies waren die letzten Kuro-Chan-Spielzeuge, die von Tomy herausgebracht wurden.
Konami veröffentlichte Videospiele, die auf der Serie basieren. Kaettekita Cyborg Kuro-Chan (帰ってきた サイボーグクロちゃん, Cyborg Kuro-chan Came Back ) , ein Shoot 'em up , wurde am 28. November 2002 für die PlayStation veröffentlicht. Außerdem wurden zwei Game Boy Color- Spiele veröffentlicht: Cyborg Kuro-chan : Teufel Fukkatsu!! (サイボーグクロちゃん デビル復活!! , Cyborg Kuro-chan: Devil's Revival ) am 23. März 2000 und Cyborg Kuro-chan 2: White Woods no Gyakushū (サイボーグクロちゃん2 ホワイトウッズの逆襲, Cyborg Kuro-chan: White Woods ' Counterattack!! ) am 19. Oktober 2000. Offizielle Spielanleitungen wurden für die Game Boy Color-Spiele veröffentlicht. Der taiwanesische Entwickler Lonaisoft veröffentlichte 2002 auch ein Windows-Spiel unter dem Titel Pīlì Kù Yuè Māo (霹靂酷樂貓); Dies war ein 2D-Plattform-Shooter, der lose von Mega Man inspiriert wurde .
Rezeption
Christian Hess, der für die deutsche Seite Animepro schreibt, bemerkte die "dünne Handlung" des Mangas. Malindy Hetfield, die für Splashcomics schreibt, war der Meinung, dass das Kunstwerk eher dem Zeichenstil eines Kindes als dem Manga-Stil entsprach. Sie fand die Parodien im zweiten Band sehr lustig, warnte davor, dass man sich an den Zeichenstil gewöhnen müsse, und fasste den dritten Band zusammen mit „Du willst herzlichen Humor, verrückte Zeichnungen, absolut verrückte Charaktere und die größte Zerstörungsorgie, die es gibt auf 170 Seiten unterbringen? Na dann, lass uns kaufen!" Nicholas Demay verglich die Serie mit Samurai Pizza Cats und beschrieb den Zeichenstil als karikaturhaft, da er das Gefühl hatte, dass er den surrealen Ton des Mangas unterstützte, indem er den Leser daran erinnerte, dass dies trotz des "explosiven Ambientes" eine humorvolle Serie ist, die für Kinder gedacht ist . Er war der Meinung, dass mit dem vierten Band klar war, dass Yokouchi beabsichtigte, einfache Charakterisierungen zu verwenden (insbesondere im Fall von Dr. Go), aber er war der Meinung, dass dies effektiv war und den Kontrast zwischen der Niedlichkeit der Serie und ihren Darstellungen der Massenvernichtung verstärkte. Demay war der Meinung, dass der fünfte Band, der in einer alternativen Dimension stattfindet, eine Chance für Yokouchi war, sich zu erneuern und einen Szenenwechsel zu haben, und stellte fest, dass die Hintergründe in dieser Sequenz detaillierter als üblich sind. Er empfand die Geschichte von Kuro-chan und Nanas wahrer Beziehung als "süß und lustig". Demay fand den neunten Band "düster" und hoffte, dass dies kein Zeichen dafür war, dass die Serie müde wurde, war aber erleichtert, als er feststellte, dass der zehnte Band zu humorvollen Handlungssträngen zurückkehrte. Demay war eher auf den Fokus des letzten Bandes auf Action als auf Comedy vorbereitet, schätzte jedoch, dass der Autor viele Gags "durchgesprüht" hat, ohne die Demay glaubte, dass Cyborg Kuro-chan nicht derselbe wäre, und er fühlte, dass dies ein ehrenhafter Abschluss der Serie.
Der Rezensent für Manga-News war der Meinung, dass die Parodien der frühen Bände schnell dünn wurden und dass der Versuch des Autors, die Serie durch Hinzufügen mehrerer Charaktere wiederzubeleben, den Rezensenten verwirrte. Er war der Meinung, dass die Verwandlung der späteren Bände in emotionale Szenen und Tragödien nicht zur Serie passte. Er notierte die Parodie von Stirb langsam im zweiten Band und war der Meinung, dass die Verweise auf die japanische Kultur in diesem Band von Pika im Anhang nicht ausreichend erklärt wurden. Trotzdem war er der Meinung, dass es einem breiten Publikum zugänglich war, da die meisten Gags visuelle Gags waren. Er beschrieb Kuro-chan als "eine Kreuzung zwischen Astroboy und Felix the Cat auf Acid". Er hatte das Gefühl, dass die Übersetzung manchmal Witze veränderte, wenn sie im Original klar waren, beispielsweise indem ein Hinweis auf Pikachu entfernt wurde . Der Rezensent von Manga-News stellte fest, dass der fünfte Band zwar ein ernsteres Ausgangsszenario betraf und unabhängig von den anderen gelesen werden konnte, dass die Handlung jedoch mehr von demselben albernen Humor und übertriebener Gewalt war. Er hatte das Gefühl, dass im sechsten Band eine "naive Sentimentalität" mit dem allgemeinen Ambiente der Serie kollidierte. Im siebten Band kommt es in der Wüste zu einem Kampf zwischen Suzukis Schülern und Kuro, den der Rezensent der Manga-News als unangemessen bezeichnet. Im neunten Band war der Rezensent von Manga News der Meinung, dass Chieko und Goro den Hauptfiguren die Bühne stehlen und der zehnte Band unkonzentriert war.
Verweise
Externe Links
- Cyborg Kuro-chan (Manga) in derEnzyklopädie von Anime News Network