Cyclopædia oder ein universelles Wörterbuch der Künste und Wissenschaften - Cyclopædia, or an Universal Dictionary of Arts and Sciences

Ephraim Chambers Cyclopædia (1728)
Tabelle der Trigonometrie , 1728 Cyclopædia

Cyclopædia: oder Ein universelles Wörterbuch der Künste und Wissenschaften ist eine Enzyklopädie, die von Ephraim Chambers erstellt und erstmals 1728 veröffentlicht wurde; Zwischen 1728 und 1751 erschienen sechs weitere Ausgaben mit einer Beilage aus dem Jahr 1753. Die Cyclopædia war eine der ersten allgemeinen Enzyklopädien, die in englischer Sprache verfasst wurden.

Die Titelseite der ersten Ausgabe fasst die Ziele des Autors zusammen:

Cyclopædia: oder ein universelles Wörterbuch der Künste und Wissenschaften ; Enthält die Definitionen der Begriffe und Berichte über die Dinge, die dadurch in den verschiedenen Künsten, sowohl liberal als auch mechanisch, und den verschiedenen Wissenschaften, menschlich und göttlich, bezeichnet werden: die Figuren, Arten, Eigenschaften, Produktionen, Vorbereitungen und Verwendungen, von natürlichen und künstlichen Dingen; Aufstieg, Fortschritt und Stand der Dinge Kirchlich, zivil, militärisch und kommerziell: mit den verschiedenen Systemen, Sekten, Meinungen usw. unter Philosophen, Göttern, Mathematikern, Ärzten, Antiquaren, Kritikern usw. Das Ganze als Kurs des antienten und modernen Lernens gedacht.

Bemerkenswerte Eigenschaften

Die erste Ausgabe enthielt zahlreiche Querverweise , die Artikel verbinden sollen, die in alphabetischer Reihenfolge verstreut sind, eine Widmung an den König Georg II . Und ein philosophisches Vorwort zu Beginn von Band 1. Das Vorwort enthält unter anderem eine Analyse von Siebenundvierzig Wissensabteilungen mit klassifizierten Listen der zu jedem Artikel gehörenden Artikel, die als Inhaltsverzeichnis und als Verzeichnis dienen sollen, in dem die Reihenfolge angegeben ist, in der die Artikel gelesen werden sollen.

Druckverlauf

Eine zweite Ausgabe erschien 1738 in zwei Foliobänden mit 2.466 Seiten. Diese Ausgabe wurde angeblich an tausend Stellen retuschiert und geändert, mit einigen zusätzlichen Artikeln und einigen erweiterten Artikeln. Chambers wurde daran gehindert, mehr zu tun, weil die Buchhändler durch einen Gesetzentwurf im Parlament alarmiert wurden , der eine Klausel enthielt, die die Herausgeber aller verbesserten Ausgaben von Büchern dazu verpflichtet, ihre Verbesserungen separat auszudrucken. Die Gesetzesvorlage wurde nach dem Passieren des House of Commons unerwartet vom House of Lords verworfen. Aber aus Angst, dass es wiederbelebt werden könnte, hielten es die Buchhändler für das Beste, sich zurückzuziehen, obwohl mehr als zwanzig Blätter gedruckt worden waren.

Fünf weitere Ausgaben wurden von 1739 bis 1751–1752 in London veröffentlicht. Eine Ausgabe wurde auch 1742 in Dublin veröffentlicht; Diese und die Londoner Ausgaben waren alle 2 Bände im Folio. Eine italienische Übersetzung in Venedig , 1748–1749, 4to, 9 Bde., War die erste vollständige italienische Enzyklopädie. Als Chambers 1739 in Frankreich war, lehnte er sehr günstige Vorschläge ab, dort eine Ausgabe zu veröffentlichen, die Ludwig XV. Gewidmet war.

Chambers 'Arbeit wurde sorgfältig durchgeführt und war beliebt. Es hatte jedoch Mängel und Auslassungen, wie er sich bewusst war; Bei seinem Tod am 15. Mai 1740 hatte er Materialien für sieben neue Bände gesammelt und arrangiert. George Lewis Scott wurde von den Buchhändlern angestellt, um Artikel für die Presse auszuwählen und andere zu beliefern, aber er ging, bevor der Job beendet war. Der Auftrag wurde dann an Dr. John Hill vergeben . Die Beilage wurde 1753 in London in zwei Foliobänden mit 3307 Seiten und 12 Tafeln veröffentlicht. Hill war Botaniker, und der botanische Teil, der in der Cyclopaedia schwach gewesen war , war der beste.

Abraham Rees , ein nonkonformistischer Minister, veröffentlichte 1778–1788 eine überarbeitete und erweiterte Ausgabe mit der Ergänzung und den Verbesserungen. Es wurde in London als Folio mit 5 Bänden, 5.010 Seiten (aber nicht paginiert) und 159 Tafeln veröffentlicht. Es wurde in 418 Nummern bei 6d veröffentlicht. jeder. Rees gab an, mehr als 4.400 neue Artikel hinzugefügt zu haben. Am Ende gab er einen Index von Artikeln, die unter 100 Köpfen klassifiziert waren, ungefähr 57.000 waren und 80 Seiten füllten. Die Köpfe mit 39 Querverweisen waren alphabetisch geordnet.

Vorläufer

Zu den Vorläufern von Chambers ' Cyclopaedia gehörte John Harris ' Lexicon Technicum von 1704 (spätere Ausgaben von 1708 bis 1744). Nach Titel und Inhalt war es "Ein universelles englisches Wörterbuch der Künste und Wissenschaften: Erklären Sie nicht nur die Begriffe der Kunst, sondern auch die Künste selbst". Während Harris 'Arbeit oft als technisches Wörterbuch klassifiziert wird , wurden unter anderem Materialien von Newton und Halley verwendet .

Nachfolger

Chambers ' Cyclopaedia wiederum wurde zur Inspiration für das Wahrzeichen Encyclopédie von Denis Diderot und Jean le Rond d'Alembert , das seinen Ursprung in einer vorgeschlagenen französischen Übersetzung von Chambers' Werk hatte, die 1744 von John Mills mit Unterstützung von Gottfried Sellius begonnen wurde . Die spätere Enzyklopädie von Chambers (1860–1868) hatte keinen Bezug zu Ephraim Chambers 'Werk, sondern war das Produkt von Robert Chambers und seinem Bruder William.

Verweise

Weiterführende Literatur

  • Collison, Robert L.; Preece, Warren E. (2015). Enzyklopädie . Encyclopædia Britannica .
  • Bocast, Alexander. Kammern zur Definition . McLean: Berkeley Bridge Press, 2016. ( ISBN   978-1-945208-00-3 ).
  • Bradshaw, Lael Ely. "Ephraim Chambers 'Cyclopedia." Bemerkenswerte Enzyklopädien des 17. und 18. Jahrhunderts: Neun Vorgänger der Enzyklopädie . Ed. Frank Kafker. Oxford: The Voltaire Foundation, 1981. 123–137. ( ISBN   0-7294-0256-8 ).
  • Collison, Robert. Enzyklopädien: Ihre Geschichte im Laufe der Zeit . New York: Hafner, 1966. OCLC   368968
  • Kafker, Frank. A. Bemerkenswerte Enzyklopädien des späten 18. Jahrhunderts: Elf Nachfolger der Enzyklopädie . Oxford: Voltaire Foundation an der Taylor Institution, 1994.
  • Kolb, Gwin J. und James H. Sledd. "Johnsons 'Wörterbuch' und lexikographische Tradition." Modern Philology 50.3 (Februar 1953): 171–194.
  • Mack, Ruth. "Die Historizität von Johnsons Lexikograph." Representations 76 (Herbst 2001): 61–87.
  • Shorr, Phillip. Wissenschaft und Aberglaube im 18. Jahrhundert: Eine Studie zur Behandlung der Wissenschaft in zwei Enzyklopädien von 1725–1750 . New York: Columbia, 1932. OCLC   3633346
  • Walsh, S. Patraig. "Cyclopaedia." Angloamerikanische allgemeine Enzyklopädien: Eine historische Bibliographie, 1703–1967 . New York: RR Bowker, 1968. 38–39. OCLC   577541
  • Yeo, Richard. "Das beste Buch im Universum": Ephraim Chambers 'Cyclopedia. In enzyklopädischen Visionen: Wissenschaftliche Wörterbücher und Aufklärungskultur. Cambridge: Cambridge UP, 2001. 120–169. ( ISBN   0-521-65191-3 )
  • Yeo, Richard R. "Eine Lösung für die Vielzahl von Büchern: Ephraim Chambers 'Cyclopaedia (1728) als" das beste Buch im Universum "." Journal of the History of Ideas , v. 64 (1), 2003. S. 61 –72. ( ISSN   0022-5037 )

Externe Links