Dulamán - Dúlamán
„ Dúlamán “ ( irisch für „ Kanaltang “, eine Art essbarer Seetang ) ist ein irisches Volkslied .
Der Text des Liedes bezieht sich auf die irische Praxis, Algen zu sammeln, die für verschiedene Zwecke verwendet wurden, darunter als Dünger, Baden und Nahrung.
Es gibt viele traditionelle und zeitgenössische Versionen der Melodie des Liedes. Zu den bekanntesten Vertonungen (abgeleitet von der schottischen Strathspey "Cutting Ferns") gehört die von Clannad , die sie für ihr 1976er Album Dúlamán einspielten . Eine langsamere Melodie wurde von Altan auf ihrem 1993er Album Island Angel aufgenommen . Eine zeitgenössische musikalische Vertonung des Liedes für Chor wurde auch vom Komponisten Michael McGlynn erstellt , die in Endless Ocean: Blue World (Adventures of the Deep in Europe) zu sehen ist .
Der Songtitel wurde 2016 als Name einer irischen Musik- und Tanzshow namens Dúlamán - Voice of the Celts .
Bemerkenswerte Aufnahmen
- 1976: Clannad – Dúlamán
- 1993: Altan – Insel Angel
- 1994: Pádraigín Ní Uallacháin – Ein Stór ist ein Stóirín
- 1995: Anúna – Omnis (Bearb. Michael McGlynn )
- 1997: Chanticleer – Wondrous Love (Bearb. Michael McGlynn )
- 1999: Dónal Lunny – Fernsehsendung über die Privatisierung von Telecom Éireann ".
- 2001: Cantus – Lass deine Stimme hören
- 2007: Celtic Woman – A New Journey (gesungen von Méav Ní Mhaolchatha )
- 2003: Omnia – 3
- 2009: Omnia – Welt von Omnia
- 2012: Celtic Thunder – Voyage (Bearb. Michael McGlynn )
- 2012: Celtic Woman – Believe (German Edition) (gesungen von Lisa Lambe )
- 2012: The Vocal Consort – Incantations (Bearb. Michael McGlynn )
- 2014: Celtic Woman – Emerald: Musical Gems (gesungen von Lisa Lambe )
- 2014: Lied vom Meer
- 2016: Celtic Woman – Voices of Angels (gesungen von Méav Ní Mhaolchatha )
- 2018: Celtic Woman – Homecoming (gesungen von Máiréad Carlin )
- 2019: Ajeet Kaur – Indigo Sea (gesungen von Ajeet Kaur)
- 2019: The Choral Scholars of University College Dublin – Perpetual Twilight (arr. Desmond Earley)
- 2021: MALINDA — The Folks I Love - EP (gesungen von Malinda Kathleen Reese)