Dahn Ben-Amotz - Dahn Ben-Amotz

Dahn Ben-Amotz
Dan Ben Amotz 1961.jpg
Geboren Moshe Tehilimzeigger 13. April 1924 Równe , Polen
( 1924-04-13 )
Ist gestorben 20. Oktober 1989 (1989-10-20) (65 Jahre)
Jaffa , Israel
Besetzung Radiosender, Journalist, Dramatiker, Autor
Staatsangehörigkeit Israel israelisch
Zeitraum 1950er bis 1980er Jahre

Dahn Ben-Amotz ( hebräisch : דן בן אמוץ , 13. April 1924 - 20. Oktober 1989) war ein israelischer Radiosender, Journalist, Dramatiker und Autor sowie ein ehemaliges Palmach- Mitglied. Obwohl er 1938 aus Polen eingewandert war, wurde er oft als Inbegriff der " Sabra " angesehen, eines in Israel geborenen Juden .

Biografie

Dahn Ben-Amotz in Sdot Yam , 1946

Moshe Tehilimzeigger (später Dahn Ben-Amotz) wurde in Równe (damals in Polen, heute in der Ukraine) geboren. Er wurde 1938 von seinen Eltern zum britischen Mandat für Palästina geschickt . Seine Eltern wurden im Holocaust ermordet .

In Palästina wurde er in das Jugenddorf Ben Shemen geschickt , wo sein Berater Shimon Peres war . Er änderte seinen Namen in Moshe Shimony und später in Dahn Ben-Amotz und fühlte, dass dieser den richtigen Sabra- Sound hatte. Ben-Amotz erfand seine persönliche Geschichte neu, um sich als echte einheimische Sabra darzustellen, und behauptete, ein Waisenkind zu sein, das Verwandte in einigen der älteren zionistischen Siedlungen hatte.

In den 1940er Jahren diente Ben-Amotz in der Palmah und trat dem Palyam während des Bürgerkriegs von 1947 bis 1948 im obligatorischen Palästina bei .

Medien- und Literaturkarriere

Amotz verbrachte die Jahre des Arabisch-Israelischen Krieges 1948 in Europa als nationaler Abgesandter. Nach dem Krieg arbeitete er kurze Zeit als Pariser Korrespondent für israelische Zeitungen. Dann reiste er in die USA und ging nach Hollywood . Er freundete sich mit Marlon Brando und Blackie Dammett, Anthony Kiedis 'Vater, an und spielte eine kleine Rolle in A Streetcar Named Desire (1951).

In den 1950er Jahren kehrte Ben-Amotz nach Israel zurück. Er war der Star der Radiosendung "Drei Männer in einem Boot", einer wöchentlichen satirischen Rezension, die zur beliebtesten Sendung des Landes wurde, und schrieb regelmäßig für israelische Zeitungen. 1956 veröffentlichte er mit Haim Hefer A Bag of Fibs , eine Sammlung großer Geschichten aus der Palmah-Folklore, die Kultstatus erlangte.

Laut der Los Angeles Times war "Ben-Amotz einer der Pioniere bei der Wiederbelebung des modernen Hebräisch aus einer ruhenden Sprache des Gebets und Studierens. Er verfasste ein Wörterbuch des hebräischen Slang und schrieb Artikel und Romane, die viele Israelis mit ihrer Offenheit schockierten . "

Gedenktafel am Dahn Ben-Amotz-Haus in Jaffa

In den 1980er Jahren wurde bei ihm Leberkrebs diagnostiziert. Als seine Krankheit der Öffentlichkeit bekannt wurde, brachte er auch die Wahrheit über seine persönliche Geschichte ans Licht. Er machte eine vielbeachtete Reise nach Polen, die eine Tour durch Auschwitz beinhaltete . Am 8. April 1989 veranstaltete er im "Hamam" -Club in Jaffa eine Abschiedsparty, zu der er 150 Bekannte einlud. Zu den eingeladenen Personen gehörten Amos Keinan (ein ehemaliger Rivale), Amos Oz , Meir Shalev , Gila Almagor , Yaakov Agmon , Shlomo Artzi , Josef Lapid , Yehudit Ravitz und Nurit Galron . Nach der Party machte er eine Reise in die USA, um sich von seinen Kindern aus seiner ersten Ehe zu verabschieden. Er starb 1989 in Jaffa und wurde von zwei Söhnen und zwei Töchtern überlebt. Seine Beerdigung fand am 22. Oktober statt.

Am 11. Januar 1992 veröffentlichte der Journalist Amnon Dankner eine Biographie von Ben-Amotz, in der er argumentierte, dass Ben-Amotz mit dreizehn Jahren Inzest mit seiner Mutter hatte. Er behauptete auch, Ben-Amotz habe sich in seinen letzten Jahren minderjährigen Mädchen aufgezwungen, die er in Jaffa abholen würde. Diese Behauptungen führten zu einer polizeilichen Untersuchung einiger Freunde von Ben-Amotz. Das Buch löste einen Skandal aus. Einige sahen darin eine Explosion des Mythos von Dan Ben-Amotz, während andere es als einen Versuch betrachteten, finanziell von der Ausbeutung von Ben-Amotz 'Erbe zu profitieren, indem sie unbegründete Kritik gegen Ben-Amotz und viele von Ben-Amotz' Verwandten verbreiteten, die auch Dankners waren Freunde drohten, eine Verleumdungsklage gegen Dankner einzureichen, und brachen den Kontakt mit ihm ab.

Veröffentlichte Werke

Das Elterntreffen (1962) war eine halbautobiografische Kurzgeschichte über die Nöte der neuen Einwanderer in einem israelischen Internat im Jischuw . Das Drehbuch zum Film Siege (1968), in dem er auch mitwirkte, befasste sich mit den Schwierigkeiten, mit denen eine Kriegswitwe in der militaristischen israelischen Gesellschaft konfrontiert ist. Sein Roman To Remember, To Forget (1968) enthüllte einige autobiografische Motive - der Protagonist ist ein junger Mann, der seine Familie im Holocaust verlor und versuchte (indem er seinen Namen änderte), sich als wahre Sabra neu zu erschaffen. In dem Buch versuchte Ben-Amotz, Fragen wie seine europäische Vergangenheit und die deutsche Schuld am Holocaust zu konfrontieren. 1972 veröffentlichte er sein Wörterbuch des hebräischen Slang , das er gemeinsam mit Netiva Ben Yehuda schrieb . Der Roman " Don't Not a Damn" (1973) erzählt von einem Soldaten, der im Kampf verwundet wurde, und von seinen Rehabilitationsbemühungen.

Foto von Netiva Ben-Yehuda mit Dahn Ben-Amotz aus dem Palmach-Archiv

Romane

  • Lizkor lishcoah. 1968; als zu erinnern, zu vergessen ', 1968.
  • Lo sam zayin [ macht nichts ]. 1973.
  • Ziyunim zeh lo ha-kol: Römisches Mafteah le-lo man'ul (Schrauben ist nicht alles ). 1979.
  • Ziyunyune ha-derekh: Römisches Mafteah le-lo man'ul (Fortsetzung von Ziyunim zeh lo ha-kol). 1980.

Kurzgeschichten

  • Arba'ah ve-'arba'ah: Sipurim [ Vier und Vier: Geschichten ]. 1950.
  • Sipurim Poh Sipurim Schein. 1982.

Theaterstücke

  • Tefos Kamah she-atah yakhol (Seret-metah-meforash) [ Fang so viel Sie können ] (Drehbuch). 1975; als Mishak yeladim, 1982.
  • Tel-Aviv ha-ketanah: Hizayon [ kleines altes Tel-Aviv ] mit Hayim Hefer. 1980.
  • 'Al' akhbarim va-anashim, mit Ehud Manor, Adaption von Of Mice and Men von John Steinbeck (produziert 1990).

Drehbücher

  • Matzor [Belagerung], mit Gilberto Tofano, 1968
  • Sheloshah Yamim hat mit Uri Zohar und Amatsia Hiouni eine Adaption einer Geschichte von AB Yehoshua , 1976, geschrien.

Andere

  • Yalkut ha-kezavim mit Hayim Hefer. 1956.
  • Mah nishma '[ Was ist neu ]. 1959.
  • Ekh la-'asot mah [ Wie man was macht ]. 1962.
  • Milon olami le-'ivrit miduberet ( Das Weltwörterbuch des hebräischen Slang ) (2 Bde.) Mit Netiva Ben-Yehuda. 1972, 1982.
  • Yofi Shel Milhamah. 1974.
  • Keri'ah Tamah; Sifrutek [ Reflexion in der Zeit ]. 1974.
  • Nashim kotvot le-Dan Ben-Amots: Bi-teguvah le-sefer "Ziyunim zeh lo ha-kol" mit Varda Rasiel Jackont (Korrespondenz). 1980.
  • Sipurei Abu-Nimer [ Geschichten und Fabeln aus der arabischen Folklore ]. 1982.
  • Sefer ha-felots veha-shikhehah mit Donald Wetzel und Martin Riskin. 1985.
  • Kelil tif'eret ha-melitsah (Wörterbuch und Leser des Hebräischen des 19. Jahrhunderts). 1986.
  • Zehn Hiyukh: Metav ha-kezavim she-lo hikhzivu ba-'itonut hatseva'it, mit Ze'ev Anner und Dani Kerman. 1989.
  • Herausgeber mit Shlomo Shva, Erets Tsiyon Yerushalayim. 1973.
  • Übersetzerin, mit Amnon Dankner, Adif melafefon 'al hagever mi-pene sie, ( Warum Gurken besser sind als Männer von ML Brooks). 1985.

Siehe auch

Verweise

Externe Links

  • Sela, Maya (23. November 2012). "Der Film nach dem Skandal: Kann diese zertrampelte israelische Ikone wiederbelebt werden?" . Haaretz . Abgerufen am 2. Januar 2015 . CS1-Wartung: entmutigter Parameter ( Link ) "Ein neuer Dokumentarfilm versucht, eine andere Geschichte von Dan Ben Amotz zu erzählen, nachdem eine schockierende posthume Biografie sein Erbe gelöscht hat."
  • Dan Ben-Amotz 'Leben und Zeiten . Gepostet auf dem offiziellen Videokanal von Uri Avnery (auf Hebräisch). April 2009 . Abgerufen am 5. Januar 2015 . CS1-Wartung: entmutigter Parameter ( Link ) Yehonatan Geffen las während der Abschiedsparty von Ben-Amotz im April 1989 ein Gedicht: "Die Organisatoren baten mich, ein Lied der Trauer zu schreiben. Was dabei herauskam, war ein Lied des Neides. Ein Lied des Neides für Dahn, dem es gelang, das zu erreichen, was die meisten Menschen taten." fragen Sie nach. Um direkt gegenüber vom Meer zu leben. Gegen alle Regeln. Und um alles zu schrauben, was sich bewegt - einschließlich Flaggen. " [Geffen unterbricht das Lesen, um Ben-Amotz zu umarmen.] Geffen: "Sie hören von seinen Eroberungen und werden vor Neid gelb. Sagen Sie mir, wann hat er Zeit zum Schreiben? Nach all den jungen Frauen und Geschiedenen rennt er immer noch vorbei es an die heiligen Kühe zu kleben . "