Daws Butler - Daws Butler

Daws Butler
Daws Butler (1976).jpg
Butler im Jahr 1976
Geboren
Charles Dawson Butler

( 1916-11-16 )16. November 1916
Toledo, Ohio , USA
Ist gestorben 18. Mai 1988 (1988-05-18)(71 Jahre)
Los Angeles, Kalifornien , USA
Ruheplatz Holy Cross Cemetery, Culver City
Staatsangehörigkeit amerikanisch
Andere Namen Dawes Butler
Beruf Synchronsprecher
aktive Jahre 1935–1988
Bemerkenswerte Arbeit
 Hanna-Barbera
Ehepartner
Myrtis Martin-Butler
​
​
( M.  1943)
Kinder 4
Auszeichnungen Tintenfass-Preis (1975)
Webseite dawsbutler .com

Charles Dawson Butler (16. November 1916 - 18. Mai 1988) war ein US-amerikanischer Synchronsprecher. Er arbeitete hauptsächlich für die Animationsproduktionsfirma Hanna-Barbera , wo er die Stimmen vieler bekannter Charaktere hervorbrachte , darunter Loopy De Loop , Wally Gator , Yogi Bear , Baba Looey , Hokey Wolf , Elroy Jetson , Quick Draw McGraw , Peter Potamus , Snagglepuss . Huckleberry Hound und Scooby-Dum .

frühes Leben und Karriere

Butler wurde am 16. November 1916 in Toledo, Ohio , als einziges Kind von Charles Allen Butler und Ruth Butler geboren. Die Familie zog später von Ohio nach Oak Park, Illinois, wo Butler sich dafür interessierte, sich als Menschen auszugeben.

Im Jahr 1935 begann der zukünftige Stimmmeister als Impressionist , nahm an mehreren Amateurwettbewerben teil und gewann die meisten davon. Er hatte sie nicht betreten, um sein Talent zu zeigen, sondern als persönliche Herausforderung, seine Schüchternheit (mit Erfolg) zu überwinden. Trotzdem gewann Butler professionelle Engagements an Varieté-Theatern.

Später schloss er sich mit den Künstlerkollegen Jack Lavin und Willard Ovitz zusammen, um das Comedy-Trio The Three Short Waves zu gründen. Das Team spielte in Theatern, im Radio und in Nachtclubs und generierte positive Kritiken von regionalen Kritikern und Publikum. Sie lösten ihre Tat 1941 auf, als Daws Butler der US Navy beitrat, als Amerika in den Zweiten Weltkrieg eintrat . Einige Zeit später lernte er seine Frau Myrtis während einer Kriegsfunktion in der Nähe von Washington, DC, kennen

Seine erste Spracharbeit für eine animierte Figur kam in dem animierten Kurzfilm Short Snorts on Sports (1948), der von Screen Gems produziert wurde . Im Cartoon-Studio Metro-Goldwyn-Mayer engagierte Tex Avery Butler, um in Little Rural Riding Hood (1949) die Stimme eines britischen Wolfes zu geben und auch mehrere seiner Cartoons zu erzählen.

Während der späten 1940er und Mitte der 1950er Jahre hatte er Rollen in vielen von Avery inszenierten Cartoons; der Fuchs in Out-Foxed , der Erzähler/die Katze in Die Kuckucksuhr , der Schuster in The Peachy Cobbler , Mr. Theeves und Spike (eine Zeile) in Droopys Double Trouble , Mysto der Magier in Magical Maestro , John the Cab und John the B-29 Bomber in One Cab's Family und Little Johnny Jet und Charlie in The Legend of Rockabye Point .

Angefangen mit The Three Little Pups , lieferte Butler die Stimme für einen namenlosen Wolf, der mit südlichem Akzent sprach und die ganze Zeit pfiff (die Melodie war Henry C. Works „ Kingdom Coming “). Dieser Charakter erschien auch in Sheep Wrecked , Billy Boy und vielen weiteren Cartoons. Während seiner Zeit bei MGM wollte Avery, dass Butler versucht, die Stimme von Droopy zu übernehmen , zu einer Zeit, als Bill Thompson aufgrund von Radioengagements nicht verfügbar war. Butler machte ein paar Zeilen und empfahl dann Don Messick , einen anderen Schauspieler und lebenslangen Freund von Butler, der Thompson nachahmen konnte. So äußerte Messick Droopy in mehreren Kurzfilmen.

Im Jahr 1949 bekam Butler eine Rolle in einer im Fernsehen übertragenen Puppenshow namens Time for Beany , die vom ehemaligen Warner Bros. Cartoons- Animationsregisseur Bob Clampett ins Leben gerufen wurde . Butler wurde mit Stan Freberg zusammengetan , und zusammen haben sie alle Stimmen der Puppen gemacht. Butler sprach Beany Boy und Captain Huffenpuff aus. Freberg äußerte Cecil und Dishonest John. Ein ganzer Stall wiederkehrender Charaktere wurde gesehen. Die Autoren der Show waren Charles Shows und Lloyd Turner, deren zuverlässig lustige Dialoge immer noch Butlers und Frebergs Adlibs ausgeliefert waren . Time for Beany lief von 1949 bis 1954 und gewann mehrere Emmy Awards .

1952 spielte er in dem Live-Action-Kurzfilm Nice Try, Virgil .

Butler wandte sich kurzzeitig dem Schreiben und Vertonen mehrerer TV-Werbespots zu. In den 1950er Jahren bat ihn Stan Freberg, ihm beim Schreiben von Comedy-Sketch für seine Capitol Records- Alben zu helfen . Ihre erste Zusammenarbeit, „ St. George and the Dragonet “ (nach Dragnet ), war die erste Comedy-Platte, die sich über eine Million Mal verkaufte. Freberg war eher ein Satiriker, der Liedparodien machte, aber der Großteil seiner Dialogroutinen wurde von Butler mitgeschrieben und mitgewirkt.

Butler tat sich erneut mit Freberg und der Schauspielerin June Foray in einer CBS-Radioserie zusammen, The Stan Freberg Show , die von Juli bis Oktober 1957 als Sommerersatz für Jack Bennys Programm lief. Frebergs Box-Set Tip of the Freberg ( Rhino Entertainment , 1999) zeichnet jeden Aspekt von Frebergs Karriere mit Ausnahme der Cartoon-Voice-Over-Arbeit auf und zeigt seine Karriere bei Daws Butler. In Mr. Magoo , der UPA- Kurzfilm-Kurzserie für Columbia Pictures , spielte Butler Magoos Neffen Waldo (auch von Jerry Hausner zu verschiedenen Zeiten geäußert ). In Frebergs " Green Chri$tma$ " von 1958, einer vernichtenden Anklage gegen die übermäßige Kommerzialisierung des Feiertags, hoffte Butler stattdessen nüchtern, dass wir uns an " Wessen Geburtstag wir feiern" erinnern würden .

Butler lieferte die Stimmen vieler namenloser Figuren von Walter Lantz Productions für Kinokurzfilme, die später im Woody Woodpecker- Programm zu sehen waren. Seine Figuren enthielten den Pinguin Chilly Willy und seinen besten Freund Smedley, einen südlichen sprachigen Hund (die gleiche Stimme verwendete für Tex Averys entspannt Wolfcharakter und für Hanna-Barbera ‚s Huckleberry Hound ).

1957, nachdem MGM ihre Animationsabteilung geschlossen hatte, gründeten die Produzenten William Hanna und Joseph Barbera schnell ihre eigene Firma , und Daws Butler und Don Messick standen zur Verfügung, um Stimmen zu liefern. Die erste, The Ruff and Reddy Show , mit Butler als Reddy, gab die Formel für den Rest der Serie von Cartoons vor, die die beiden bis Mitte der 1960er Jahre leiteten. Er spielte die Titelrollen in The Huckleberry Hound Show , The Quick Draw McGraw Show und The Yogi Bear Show sowie eine Vielzahl anderer Charaktere.

Zeichen

Einige der Charaktere mit Stimmen von Butler von 1948 bis 1978 waren:

Butler hat die meisten dieser Charaktere jahrzehntelang sowohl in Fernsehsendungen als auch in einigen Werbespots geäußert. Das Frühstücks-Müsli-Maskottchen Cap'n Crunch wurde durch viele von Jay Ward produzierte Werbespots zu einer Art Ikone im Fernsehen am Samstagmorgen . Butler spielte von den 1960er bis in die 1980er Jahre Cap'n. Die Stimme basierte er auf der des Charakterdarstellers Charles Butterworth . 1961, während Mel Blanc sich von einem Verkehrsunfall erholte, ersetzte Daws Butler ihn für die Stimme von Barney Rubble in fünf Episoden von The Flintstones ( The Hit Songwriter , Droop-Along Flintstone , Fred Flintstone Woos Again , The Rock Quarry Story , The Little .). Weiße Lüge ). Butler hatte zuvor die Charaktere von Fred Flintstone und Barney Rubble im 90-Sekunden-Piloten für die Serie (als sie The Flagstones hieß ) geäußert .

Im Jahr 1964 war Butler als Huckleberry Hound auf einer 45-rpm-Platte, "Bingo, Ringo", zu sehen, einer komödiantischen Geschichte, die den Schlagzeuger der Beatles , Ringo Starr, und Lorne Greenes Hit-Platte "Ringo" kombiniert .

In Wacky Races lieferte Butler die Stimmen für eine Reihe von Rennfahrern, Rock Slag, Big Gruesome, Red Max, Sgt. Blast, Peter Perfect und Rufus Ruffcut. In dem Film Mary Poppins , seiner einzigen bekannten Arbeit für Disney, sprach er einen Pinguin und eine Schildkröte aus. Neben Stan Freberg , Paul Frees und June Foray lieferte Butler auch Stimmen für unzählige Kinderplatten mit Nachbildungen mehrerer erfolgreicher Disney-Cartoons und -Filme.

Inspirationen

Butler stützte einige seiner Stimmen auf beliebte Prominente der Zeit. Yogi Bear begann als Art Carney- Eindruck; Butler hatte eine ähnliche Stimme in mehreren von Robert McKimsons Filmen bei Warner Brothers und Stan Frebergs Comedy-Platte "The Honey-Earthers" gespielt. Butler änderte jedoch bald Yogis Stimme, wodurch sie viel tiefer und singender wurde, was sie zu einer originelleren Stimme machte.

Hokey Wolf begann als Abdruck von Phil Silvers und Snagglepuss als Bert Lahr . Als Snagglepuss 1961 anfing, in Werbespots für Kelloggs Cocoa Krispies aufzutreten , drohte Lahr, Butler zu verklagen, weil er seine Stimme "stiehlt". Als Teil des Vergleichs musste der Haftungsausschluss "Snagglepuss voice by Daws Butler" in jedem Werbespot erscheinen, was ihn zum einzigen Synchronsprecher machte, der jemals einen in einem animierten TV-Werbespot erhielt. Butler gestaltete diese Stimmen neu und machte sie zu seinen eigenen Erfindungen. Huckleberry Hound wurde viele Jahre zuvor, 1945, von einem Nachbarn der Familie von Daws' Frau in North Carolina inspiriert, und er hatte diese Stimme tatsächlich schon seit langem für Averys entspannten Wolf und Lantz' Smedley (und somit nur durch Zufall) verwendet ähnelte der Stimme von Andy Griffith , dessen typischer Stimmakzent ebenfalls auf dem North Carolina-Stil beruhte).

Späteres Leben

In den 1970er Jahren war er die Stimme von "Hair Bear" bei Help!... Es ist der Hair Bear Bunch! und ein paar Charaktere in kleineren Cartoons wie CB Bears . Bei Laff-a-Lympics war Butler praktisch das gesamte "Yogi Yahooey"-Team. Er spielte auch die Titelfigur in The Funky Phantom , sowie Louie und Pug in The Pink Panther Show . 1977 spielte er als Captain Numo und seinen Lakaien Schultz in der Serie What's New, Mr. Magoo? Folge "Geheimagent Magoo".

Butler blieb in den 1970er und 1980er Jahren bis zu einer Wiederaufnahme der Crossover-Serie Yogi's Treasure Hunt von The Jetsons und Hanna-Barbera , beide 1985, etwas zurückhaltend . Ebenfalls 1983 sprach er die Titelfigur Wacky WallWalker in Deck the Halls with Wacky Walls .

1975 begann Butler einen Schauspielworkshop, der Talente wie Nancy Cartwright , Corey Burton , Joe Bevilacqua , Bill Farmer , Pat Parris , Tony Pope , Linda Gary , Bob Bergen , Greg Berg , Greg Burson , Mona Marshall , Sherry Lynn , Joey . hervorbrachte Camen , Keith Scott , Sonny Melendrez , Hal Rayle , der Schriftsteller Earl Kress und viele mehr.

Im Jahr seines Todes erschien The Good, the Bad und Huckleberry Hound mit den meisten seiner frühen Charaktere.

Persönliches Leben

Daws lernte Myrtis Martin 1943 kennen und heiratete ihn, als er während des Zweiten Weltkriegs in der United States Navy war . Sie hatten vier Söhne, David, Don, Paul und Charles, und blieben bis zu seinem Tod 1988 verheiratet.

Tod

Butlers Gesundheitszustand begann sich in den letzten Monaten seines Lebens zu verschlechtern. Am 18. Mai 1988 starb er im Cedars-Sinai Medical Center, nachdem er einen Herzinfarkt erlitt . Einige Monate vor seinem Tod hatte er sich eine Lungenentzündung zugezogen und hatte einige Monate zuvor auch einen Schlaganfall erlitten . Das TV-Special Hanna-Barbera's 50th: A Yabba Dabba Doo Celebration war ihm gewidmet. Viele seiner Rollen wurden von Greg Burson übernommen , der bis zu seinem Tod von Butler persönlich ausgebildet worden war.

Myrtis Mayfield Martin Butler (* 13. Januar 1917, Stanly County, North Carolina ), starb am 15. November 2018 in Beverly Hills, Kalifornien , im Alter von 101 Jahren und wurde neben Daws auf dem Holy Cross Cemetery in Culver City begraben . Die vier genannten Söhne überleben alle.

Erbe

Daws Butler hat viele Synchronsprecher ausgebildet, darunter Nancy Cartwright (die Stimme von Bart Simpson ), Corey Burton (die Stimme von Dale in Chip 'n' Dale ), Bill Farmer (die aktuelle Stimme von Goofy , Pluto und Horace Horsecollar ), Bob Bergen (Stimme von Porky Pig), Joe Bevilacqua (dem Butler persönlich beibrachte, wie man alle seine Charaktere spielt), Greg Burson (Stimme von Yogi Bear und Bugs Bunny), Mona Marshall (Stimme verschiedener Charaktere in South Park ), Sonny Melendrez , Sherry Lynn , Linda Gary , Tony Pope , Keith Scott und Joey Camen . Butlers Stimme und Skripte waren ein häufiger Bestandteil von Bevilacquas inzwischen eingestellter XM-Show.

Bevilacqua schrieb auch Butlers offizielle Biografie, die von Bear Manor Media veröffentlicht wurde. Ein neues Buch von Comic - Scripts geschrieben von Daws Butler und Joe Bevilacqua, Onkel Dunkle und Donnie: Fractured Fables , wurde im Herbst 2009 eine vierbändige Publikation geplant, 4+Das 1 ⁄ 2- stündige Audioset von Onkel Dunkle und Donnie sollte gleichzeitig veröffentlicht werden,währendBevilacqua alle 97 Charaktere in 35 Geschichten aufführte. Butler trainierte auch Hal Rayle , der schließlich feststellte, dass seine bekannteste Figur des Doyle Cleverlobe von der Galaxy High School nach seiner Pubertät wie Elroy Jetson klingen sollte.

In der Populärkultur

  • Das Video Daws Butler: Voice Magician ist ein Dokumentarfilm von 1987 über Butlers Karriere von seinen Tagen vor MGM bis zu seiner Zusammenarbeit mit Freberg im Jahr 1949 und der Zusammenarbeit mit Don Messick im Jahr 1957. Es wurde ursprünglich als PBS-Pledge-Drive-Special angesehen.
  • Der ehemalige Butler-Schützling Joe Bevilacqua moderierte eine Radioserie auf dem Sonic Theatre Channel von XM Satellite Radio namens The Comedy-O-Rama Hour, die einen regelmäßigen Abschnitt namens What the Butler Wrote: Scenes from the Daws Butler Workshop mit seltenen Skripten von Daws enthält, die von seine Schüler, darunter Nancy Cartwright , und seltene Aufnahmen von Daws selbst. Bevilacqua ist außerdem Co-Autor (mit Ben Ohmart) des autorisierten Biografiebuchs Daws Butler, Characters Actor und Herausgeber des Buchs Scenes for Actors and Voices von Daws Butler, die beide von Bear Manor Media veröffentlicht wurden.
  • Butler trat einmal als Kandidat in Groucho Marx ' " You Bet Your Life" auf . Das Studiopublikum erkannte ihn nicht, bis er anfing, Huckleberry Hounds Stimme zu singen. Butler und sein Partner teilen sich den Hauptpreis von 10.000 US-Dollar.
  • 1985 wurde Daws Butler in der Radiosendung von Dr. Demento zu seiner Karriere interviewt .

Filmografie

Animationsfilme und Kinokurzfilme

Jahr Titel Rollen Anmerkungen
1948 Kurzes Schnauben zum Thema Sport Screen Gems (Columbia) Kurzfilm
1949 Himmlische Mieze Dirigent Tom und Jerry Kinokurzfilm
Kleines Bauernkäppchen Stadt Wolf MGM Kinokurzfilm
Out-Foxed Fuchs Droopy Kinokurzfilm
Liebe diesen Welpen Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
1950 Punchy de Leon Krähe UPA Kinokurzfilm
Albert in Blunderland
(auch bekannt als To Be an Ant ) 		Albert/Film Erzähler/Wächter MGM Kinokurzfilm
Der Chump Champ Spike /Zeremonienmeister/Wahrsagerin/Königin des Sports Droopy Kinokurzfilm
Der pfirsichfarbene Schuster Erzähler/Der Schuster MGM Kinokurzfilm
Die Kuckucksuhr Erzähler (Die Katze) MGM Kinokurzfilm
Die gerahmte Katze Spike und Tom Tom und Jerry Kinokurzfilm
1951 Droopy Droopy Spike/Der große Barko Droopy Kinokurzfilm
Jerry und der Goldfisch Chefkoch Francois Tom und Jerry Kinokurzfilm
Droopys gute Tat Spike/Rich Man Droopy Kinokurzfilm
Schlafenszeit Tom Blitz Tom und Jerry Kinokurzfilm
Aufgeschleckter Welpe Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
Droopys doppeltes Problem Mr. Theeves/Spike (eine Zeile) Droopy Kinokurzfilm
1952 Geschenk verpackt Erzähler Sylvester und Tweety Kinokurzfilm
Magischer Maestro Mysto der Magier MGM Kinokurzfilm
Die Familie eines Taxis John the Cab/Arzt MGM Kinokurzfilm
Ein Fall für Hypnose Doktor Twiddle
Fit sein, um gebunden zu werden Spitze Tom und Jerry kurz
Das Hundehaus Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
1953 Das ist mein Welpe! Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
Kleiner Johnny Jet Johannes der Bomber MGM Kinokurzfilm
Das Fernsehen von morgen Spieler Kinokurzfilm
Die drei kleinen Welpen Wolf/Erzähler Droopy Kinokurzfilm
1954 Verrückter verwechselter Welpe Samuel/Der Hund/Milchmann Kinokurzfilm
Billy Boy Wolf MGM Kinokurzfilm
Unter dem Counter-Spion Hammerer Woody Woodpecker Kinokurzfilm
Schluckauf Welpe Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
Haustier Peeve George Tom und Jerry Kinokurzfilm
Sträflingskonzert Polizist Woody Woodpecker Kinokurzfilm
Es ist mir kalt Smedley Chilly Willy Kinokurzfilm
1955 Die Legende von Rockabye Point Maxie der Eisbär Walter Lantz Kinokurzfilm
Pecos Pest Ansager Tom und Jerry Kinokurzfilm
Stellvertretender Droopy Sheriff/ Droopy /Tall Robber (Endzeilen) Droopy Kinokurzfilm
Heißer und kalter Pinguin Smedley Chilly Willy Kinokurzfilm
Erbenkonditioniert Katze Sylvester und Tweety Kinokurzfilm
Der Baummediziner Baumchirurg Walter Lantz Kinokurzfilm
Sch-hhhhh Herr Twiddle/Arzt/Hotelmanager Walter Lantz Kinokurzfilm
Welpen beim Picknick Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
Smarty Katze Butch Tom und Jerry Kinokurzfilm
1956 Down Beat Bär Radio Sprecher Tom und Jerry Kinokurzfilm
Barbary Coast Hase Böse Canasta Looney Tunes Kinokurzfilm
Wideo Wabbit Bugs Bunny imitiert Groucho Marx /Bugs Bunny imitiert Ed Norton Merrie Melodies Kinokurzfilm
Yankee Dood It Schuster Looney Tunes Kinokurzfilm
Rocket-Bye Baby Erzähler/Joe Wilbur/Capt. Schmideo/Dozent Merrie Melodies Kinokurzfilm
Grillschlägerei Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
Stupor Ente Sprecher/Zeitungsredakteur/Bergsteiger #2 Daffy Duck Kinokurzfilm
Magoos Puddle Pullover Waldo Mr. Magoo Kinokurzfilm
Nach dem Ball Holzfäller Bär Woody Specht kurz
Woody trifft Davy Crewcut Davy Crewcut Woody Specht kurz
Das Straußenei und ich Sam Walter Lantz kurz
Operation Kalte Füße Smedley Chilly Willy kurz
Halte diesen Felsen Smedley Chilly Willy kurz
Halbtax Hase Ralph Kramden/Ed Norton Bugs Bunny kurz
Die Honig-Mauser Ralph Krumden/Ned Morton Looney Tunes kurz
Roh! Roh! Hahn! Rhode Island Rot Looney Tunes kurz
1957 Oberteile mit Pops Spitze Tom und Jerry Kinokurzfilm
Toms Fotofinish George/Spike Tom und Jerry kurz
Gib und Tyke Spike/streunender Hund/Hundefänger Spike und Tyke kurz
Kaviar Katzen Spike/George/Lightning/Fleischkopf Spike und Tyke kurz
Tafel-Durcheinander Wolf/Lehrer Schlaffe kurz
Zugig, nicht wahr? Sprecher/Ralph Phillips
Mucho Maus Tom, Jerry und Lightning Tom und Jerry kurz
Fliegen Sie ein Kit Counter Man Looney Tunes kurz
Internationaler Specht George Washington Woody Specht kurz
Der unerträgliche Verkäufer Tragen Woody Specht kurz
Käse es, die Katze! Ralph Krumden/Ned Morton Looney Tunes kurz
Futter und Sohn Windig und luftig Walter Lantz kurz
1958 Köter über Rennen Ansager Schlaffe kurz
Schafe zerstört Wolf Schlaffe kurz
Everglade-Raid Al I. Gator Woody Specht kurz
Beobachte den Birdie Vogelbeobachter Woody Specht kurz
Baum ist eine Menge Oberst Munch Woody Specht kurz
Ein Vogel in einer Haube Kanalarbeiter Looney Tunes kurz
Ein kühler Empfang Chilly Willy Chilly Willy kurz
Polarer Schädling Chilly Willy Chilly Willy kurz
Kleiner TeleVillain Smedley/Mr. Stoop/Autoverkäufer Chilly Willy kurz
Eine wackelige Geschichte Junior/Elvis/Papa/Johnny/Melvin Looney Tunes kurz
1959 Schulschwänzer Windiger/Luftiger/Schwänzer Officer Willoughby Walter Lantz kurz
Die Alphabet-Verschwörung Jabberwock Fernsehfilm
1001 1001 Nacht Omar der Teppichmacher
Robinson grausam Erzähler/Robinson Gruesome/Affe Walter Lantz kurz
Trick oder Tweet Sam Sylvester und Tweety kurz
Yukon hat es Smedley/Caribou Lou Chilly Willy kurz
Fröhlicher Spielmann Magoo Waldo/Zahnarzt UPA kurz
Heute hier, Gone Tamale Mäuse Looney Tunes kurz
Toben in einem Sumpf Al I. Gator Woody Specht kurz
1959–1964 Loopy De Loop Loopy De Loop / zusätzliche Stimmen 48 Kinokurzfilme
1960 Mäusefollies Ralph Crumden/Ned Morton Looney Tunes kurz
Maus und Garten Sam die Katze Looney Tunes kurz
Südliche Fried Gastfreundschaft Erzähler/Gabby Gator Walter Lantz kurz
1964 Mary Poppins Schildkröte/Pinguin Seine einzige Arbeit für Disney
Hey, es ist Yogi Bär Yogi Bär / Flugzeugpilot / Ranger Tom / Twippo Hanna Barberas erster animierter Spielfilm
1965 Die Familie Beary Charlie Beary/Junior Beary "Rate wer?" kurz
1970 Die Phantom-Mautstelle Ob Mensch, Sinnesträger, Das schreckliche Trivium, der gallertartige Riese Animierter Spielfilm
1971 Die Katze im Hut Herr Krinklebein Animiertes TV-Special
1974-1975 Der Hundevater Louie / Mops (nur erste Folge) Theater-Zeichentrickserie
1980 Yogis erstes Weihnachten Yogi Bär / Snagglepuss / Huckleberry Hound / Augie Doggie Animierter Fernsehfilm
1982 Yogi Bears All Star Comedy Christmas Caper Yogi Bear / Huckleberry Hound / Snagglepuss / Quick Draw McGraw / Mr. Jinks / Hokey Wolf / Augie Doggie / Snooper and Blabber / Dixie / Wally Gator Animierter Fernsehfilm
1987 Die Jetsons treffen die Feuersteine Elroy Jetson / Henry Orbit /Cogswell Animierter Fernsehfilm
Yogi Bär und der magische Flug der Fichtengans Yogi Bär / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Augie Doggie Animierter Fernsehfilm
Yogis große Flucht Yogi Bär / Quick Draw McGraw / Wally Gator /Snagglepuss Animierter Fernsehfilm
1988 Der Gute, der Böse und der Huckleberry Hound Huckleberry Hound / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Hokey Wolf / Peter Potamus / Baba Looey Animierter Fernsehfilm
Rocken mit Judy Jetson Elroy Jetson Animierter Fernsehfilm
Yogi und die Invasion der Weltraumbären Yogi Bär Animierter Fernsehfilm

Fernsehen

Jahr Titel Rollen Anmerkungen
1957-1960, 1962-1964 Die Ruff and Reddy Show Reddy / Pinky / Olaf / Scary Harry / Safari / Killer / Verschiedenes
1958–1961 Die Huckleberry Hound Show Huckleberry Hound / Yogi Bear / Dixie / Mr. Jinks / Hokey Wolf / Verschiedene
1958–1961 Pixie und Dixie und Mr. Jinks Dixie / Mr. Jinks / zusätzliche Stimmen
1959–1960 Rocky und seine Freunde Verschiedene Märchenfiguren
1959–1961 Quick Draw McGraw Quick Draw McGraw / Baba Looey / Snuffles / Diverse
1959–1961 Schnüffler und Geplapper Super Snooper / Blabber Maus / Verschiedenes
1959–1961 Augie Doggie und Doggie Daddy Augie Doggie / Snagglepuss / Verschiedenes
1960 Die Bugs Bunny-Show Verschiedene Charaktere
1960–1961 Hokey Wolf Hokey Wolf
1960-1966 Die Feuersteine; 'Familie Feuerstein Barney Rubble / Yogi Bear / zusätzliche Stimmen Hinweis: Er trat in 24 Episoden auf und spielte Barney Rubble in sechs dieser Episoden und Yogi Bear in einer anderen Episode.
1961–1962 Die Yogi-Bären-Show Yogi Bear / Snagglepuss / Fibber Fox / Alfy Gator / Hokey Wolf / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw / Augie Doggie / Super Snooper / Blabber Mouse / Baba Looey / Dixie / Mr. Jinks / zusätzliche Stimmen
1961–1962 Yakky-Doodle Faserfuchs / Die Katze / Alfy Gator
1961–1962 Snagglepuss Snagglepuss
1961 Top-Katze AT Jazz (All That Jazz) Folge: All That Jazz
1961 Die Bullwinkle-Show Aesop Jr. / Zusätzliche Stimmen (Stimme, ohne Abspann)
1962 Wally Gator Wally Gator / zusätzliche Stimmen
1962 Lippy der Löwe und Hardy Har Har Lippy the Lion / zusätzliche Stimmen
1962/1985–1987 Die Jetsons Elroy Jetson / Cogswell Coggs / Henry Orbit
1964 Die Woody-Specht-Show Chilly Willy / Andy Panda / Smedley
1964 Jonny Quest Maharaja / Corbin / Gunderson
1964–1965 Die berühmten Abenteuer von Mr. Magoo verschiedene Stimmen
1964–1966 Die Peter-Potamus-Show Peter Potamus
1964–1966 Yippee, Yappee und Yahooey Yahooey
1966 Alice im Wunderland oder was macht ein nettes Kind wie du an einem Ort wie diesem? Der König der Herzen / Der Märzhase / Sportscaster TV-Spezial
1967 George aus dem Dschungel Zusätzliche Stimmen
1967–1968 Auf, um den Zauberer zu sehen Vogelscheuche / Blechmann / Zauberer von Oz
1968 Die Bugs Bunny/Road Runner Stunde Verschiedene Charaktere
1968–1969 Verrückte Rennen Rock Slag / Big Gruesome / Red Max / Sergeant Blast / Peter Perfect / Rufus Ruffcut
1968–1969 Die neuen Abenteuer von Huckleberry Finn Verschiedene Stimmen
1969 Die Bananensplit-Abenteuerstunde Bingo
1969–1971 Cattanooga-Katzen Lambsy Divey / Crumden
1970 Harlem Weltenbummler Nicht im Abspann
1971 Das Funky Phantom Jonathan Wellington "Mudsy" Muddlemore/Fingers
1971 Hilfe!... Es ist der Haar-Bären-Bund! Haarbär / Bumbo der Elefant / Bananen der Gorilla / Furface der Löwe / Filmregisseur
1972 Die neuen Scooby-Doo-Filme Larry Fine /Curly Joe DeRita / Verschiedene Charaktere
1972 Eine Weihnachtsgeschichte Gummibärchen TV-Spezial
1972 Die römischen Feiertage Brutus der Löwe
1972 Yogis Arche Lerche Yogi Bear / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Wally Gator / Peter Potamus / Augie Doggie / Lippy the Lion / Dixie / Baba Looey / Lambsy / Top Cat TV-Spezial
1972 Die Bananensplits im Hocus Pocus Park Bingo / Frosch / Oktopus TV-Spezial
1972 Die Abenteuer von Robin Hoodnik Schmarotzer / Richard TV-Spezial
1972 Warte, bis dein Vater nach Hause kommt verschiedene Stimmen
1973 Yogis Gang Yogi Bear / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw / Snagglepuss / Wally Gator / Peter Potamus / Augie Doggie / Hokey Wolf / Lippy the Lion / Baba Looey / Tantrum
1974 Hongkong Phooey Blubber / Stock / Big Duke Folge: Comedy Cowboys
1975–1986 Sesamstraße Warnung Cartoon-Mann / J-Zug-Kommentator 4 Folgen
1976 Die Sylvester & Tweety-Show Verschiedene Charaktere
1976 Aesop & Sohn Zusätzliche Stimmen
1976–1977 Die Scooby-Doo-Show Scooby-Dum Episoden: Das grausame Spiel des Gator Ghouls / Der kopflose Reiter von Halloween / Vampirfledermäuse und Scaredy Cats / The Chiller Diller Movie Thriller
1977 Posse unmöglich Hektik / Stock / Herzog
1977 Laff-A-Lympics Yogi Bear / Augie Doggie / Blabber / Dirty Dalton / Dixie / Hokey Wolf / Huckleberry Hound / Mr. Jinks / Quick Draw McGraw / Scooby-Dum / Snagglepuss / Super Snooper / Wally Gator
1977 Fred Feuerstein und Freunde
1978 Die Hanna-Barbera-Happy Hour TV-Spezial
1978 Yogis Weltraumrennen Yogi Bär / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw
1978 Galaxy Goof-Ups Yogi Bär / Huckleberry Hound
1978 Die brandneue Popeye-Stunde Feige
1978 Hanna-Barberas All-Star Comedy Ice Revue Haarbär / Huckleberry Hound / Snagglepuss / Yogi Bear / Quick Draw McGraw / Bingo TV-Spezial
1979 Die Hanna-Barbera-Ruhmeshalle: Yabba Dabba Doo II Er selbst – Verschiedene Charakterstimmen TV-Spezial
1979 Caspers erstes Weihnachtsfest Yogi Bear / Huckleberry Hound /Quick Draw McGraw /Snagglepuss / Augie Doggie TV-Spezial
1982 Woody Woodpecker und seine Freunde Verschiedene Stimmen
1982 Yogi Bears All Star Comedy Christmas Caper Yogi Bear /Huckleberry Hound / Snagglepuss / Quick Draw McGraw / Mr. Jinks / Hokey Wolf / Augie Doggie / Snooper und Blabber / Dixie / Wally Gator TV-Spezial
1985–1988 Yogis Schatzsuche Yogi Bear /Snagglepuss /Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw /Augie Doggie /Snooper and Blabber /Baba Looey /Undercover Elephant /Yippee Coyote /Hokey Wolf / Lippy the Lion /Mr. Jinks / Peter Potamus
1986 Die Bugs Bunny- und Tweety-Show Verschiedene Charaktere
1986 Feier zum 25-jährigen Jubiläum der Flintstones Yogi Bear / Huckleberry Hound / Quick Draw McGraw

Live-Action-Rollen

Jahr Titel Rollen Anmerkungen
1952 Guter Versuch, Virgil Virgil Kurzfilm von Larry Clemmons
1960 Du verwettest dein Leben Selbst Fernseh Episode
1965 oder 1966 Kiebitz Unbekannt Stiller Arbeitsdruck

Verweise

Externe Links