Die Architektur -De architectura

Eine italienische Ausgabe von De architectura aus dem Jahr 1521 , übersetzt und illustriert von Cesare Cesariano
Manuskript von Vitruv; Pergament aus der Zeit um 1390

De architectura ( Über die Architektur , herausgegeben als Zehn Bücher über Architektur ) ist eine Abhandlung über die Architektur des römischen Architekten und Militäringenieurs Marcus Vitruvius Pollio , die seinem Mäzen , dem Kaiser Caesar Augustus , als Leitfaden für Bauvorhaben gewidmet ist . Als einzige aus der Antike überlieferte Abhandlung über Architektur gilt sie seit der Renaissance als das erste Buch zur Architekturtheorie und als wichtige Quelle zum Kanon der klassischen Architektur. Es enthält eine Vielzahl von Informationen über griechische und römische Bauten sowie Vorschriften für die Planung und Gestaltung von Militärlagern, Städten und Bauten sowohl großer (Aquädukte, Gebäude, Bäder, Häfen) als auch kleiner (Maschinen, Messgeräte, Instrumente) . Da Vitruv vor der Entwicklung von Kreuzgewölben, Kuppeln, Beton und anderen Innovationen im Zusammenhang mit der kaiserlich-römischen Architektur veröffentlichte, geben seine zehn Bücher keine Informationen über diese Kennzeichen der römischen Baukonstruktion und -technologie.

Herkunft und Inhalt

Vermutlich zwischen 30 und 15 v. Vitruv zitiert im gesamten Text viele Autoritäten, lobt oft griechische Architekten für ihre Entwicklung des Tempelbaus und der Orden ( dorisch , ionisch und korinthisch ) und liefert Schlüsselberichte über die Ursprünge des Bauens in der primitiven Hütte.

Obwohl er oft für seine berühmte "Triade" von Merkmalen im Zusammenhang mit Architektur zitiert wird – utilitas, firmitas und venustas (Nützlichkeit, Stärke und Schönheit) – wurden die ästhetischen Prinzipien, die spätere Abhandlungsschreiber beeinflussten, in Buch III skizziert. Teilweise aus der lateinischen Rhetorik (durch Cicero und Varro) abgeleitet, haben vitruvianische Begriffe für Ordnung, Anordnung, Proportion und Eignung für beabsichtigte Zwecke Architekten seit Jahrhunderten geleitet und tun dies auch weiterhin.

Der römische Autor gibt Ratschläge zur Qualifikation eines Architekten (Buch I) und zu Arten von Bauzeichnungen.

Die zehn Bücher oder Schriftrollen sind wie folgt organisiert:

De architecturaZehn Bücher über Architektur

  1. Städtebau , Architektur oder Bauingenieurwesen im Allgemeinen und die erforderlichen Qualifikationen eines Architekten oder Bauingenieurs
  2. Baustoffe
  3. Tempel und die Ordnungen der Architektur (einschließlich des Abschnitts über Körperproportionen, der zu da Vincis Zeichnung führte)
  4. Fortsetzung von Buch III
  5. Zivilgebäude
  6. Wohngebäude
  7. Gehwege und dekorativer Putz
  8. Wasserversorgung und Aquädukte
  9. Wissenschaften, die die Architektur beeinflussen – Geometrie , Messung , Astronomie , Sonnenuhr
  10. Einsatz und Bau von Maschinenrömische Belagerungsmaschinen , Wassermühlen , Entwässerungsmaschinen, römische Technik , Hebezeuge , Pneumatik

Römische Architekten waren in der Kombination von Ingenieurwesen, Kunst und Handwerkskunst bewandert. Vitruv war sehr von diesem Typus, eine Tatsache, die sich in De architectura widerspiegelt . Er behandelte eine Vielzahl von Themen, die er als architekturberührend ansah. Dies umfasste viele Aspekte, die für das moderne Auge irrelevant erscheinen mögen, von Mathematik über Astronomie, Meteorologie und Medizin. Nach römischer Auffassung musste die Architektur alles berücksichtigen, was das physische und geistige Leben des Menschen und seiner Umgebung berührte.

Vitruv beschäftigt sich daher mit vielen theoretischen Fragen der Architektur. In Buch II von De architectura beispielsweise rät er Architekten, die mit Ziegeln arbeiten, sich mit vorsokratischen Theorien der Materie vertraut zu machen, um zu verstehen, wie sich ihre Materialien verhalten werden. Buch IX bezieht die abstrakte Geometrie von Platon auf die tägliche Arbeit des Vermessers . Astrologie wird wegen ihrer Einblicke in die Organisation des menschlichen Lebens zitiert, während Astronomie zum Verständnis von Sonnenuhren erforderlich ist . Ebenso zitiert Vitruv Ktesibius von Alexandria und Archimedes für ihre Erfindungen, Aristoxenus ( Aristoteles Lehrling) für die Musik, Agatharchos für das Theater und Varro für die Architektur.

Gebäude

Griechischer Hausplan nach Vitruv

Vitruv versuchte, das Ethos der Architektur anzusprechen und erklärte, dass die Qualität von der gesellschaftlichen Relevanz der Arbeit des Künstlers abhängt, nicht von der Form oder Verarbeitung der Arbeit selbst. Die vielleicht berühmteste Aussage von De architectura wird immer noch von Architekten zitiert: "Brunnenbau hat drei Bedingungen: Festigkeit, Ware und Freude". Dieses Zitat stammt aus Sir Henry Wottons Version von 1624 und übersetzt die Passage in dem Werk genau (I.iii.2), aber das Englische hat sich seitdem geändert, insbesondere in Bezug auf das Wort " Ware " und das Tag kann missverstanden werden. Im modernen Englisch würde es lauten: "Das ideale Gebäude hat drei Elemente; es ist robust, nützlich und schön."

Vitruv studierte auch die menschlichen Proportionen (Buch III) und dieser Teil seiner Kanones wurde später in der berühmten Zeichnung von Leonardo da Vinci ( Homo Vitruvianus , „ Vitruvianischer Mensch “) übernommen und angepasst .

Wohnarchitektur

Während Vitruv in seinen Beschreibungen von religiösen Gebäuden, Infrastrukturen und Maschinen ausführlich ist, gibt er eine gemischte Botschaft zur Wohnarchitektur. Ähnlich wie Aristoteles bietet Vitruv Bewunderung für Hausbesitzer, die ihr eigenes Haus ohne die Beteiligung eines Architekten gebaut haben. Vitruvs Ambivalenz zur Wohnarchitektur wird am deutlichsten im ersten Absatz der Einführung zu Buch 6 gelesen. Buch 6 konzentriert sich ausschließlich auf die Wohnarchitektur, aber wie der Architekturtheoretiker Simon Weir erklärt hat, anstatt die Einführung über die Tugenden des Wohnens oder der Familie zu schreiben oder einige Themen, die sich direkt auf das häusliche Leben beziehen; Vitruv schreibt eine Anekdote über das griechische ethische Prinzip von Xenia : Fremden freundlich zu sein.

Römische Technologie

Eine römische Ballista
Das römische Aquädukt Pont du Gard in Südfrankreich.

De Architectura ist wichtig für seine Beschreibungen vieler verschiedener Maschinen, die für Ingenieurbauwerke wie Hebezeuge, Kräne und Flaschenzüge sowie Kriegsmaschinen wie Katapulte , Ballisten und Belagerungsmaschinen verwendet werden . Vitruv beschrieb auch den Bau von Sonnen- und Wasseruhren sowie die Verwendung eines Äolipils (der ersten Dampfmaschine ) als Experiment, um die Natur atmosphärischer Luftbewegungen (Wind) zu demonstrieren.

Aquädukte und Mühlen

Die Bücher VIII, IX und X von De architectura bilden die Grundlage für vieles, was über die römische Technologie bekannt ist, und wird jetzt durch archäologische Studien erhaltener Überreste wie der Pont du Gard in Südfrankreich ergänzt. Im gesamten ehemaligen Reich gibt es zahlreiche solcher massiven Bauwerke, die von der Macht der römischen Ingenieurskunst zeugen . Vitruvs Beschreibung des römischen Aquäduktbaus ist kurz, erwähnt jedoch wichtige Details, insbesondere für die Art und Weise, wie sie vermessen wurden, und die sorgfältige Auswahl der erforderlichen Materialien.

Sein Buch hätte Frontinus , einem General, der im späten 1. Jahrhundert n. Chr. ernannt wurde, um die vielen Aquädukte Roms zu verwalten, geholfen . Frontinus schrieb De aquaeductu , die endgültige Abhandlung über römische Aquädukte des 1. Das Römische Reich ging bei der Nutzung der Wasserkraft weit, wie die nicht weniger als 16 Wassermühlen im französischen Barbegal zeigen. Die Mühlen mahlen Getreide in einem sehr effizienten Betrieb, und viele andere Mühlen sind heute bekannt, wie zum Beispiel das viel spätere Sägewerk Hierapolis .

Materialien

Vitruv beschrieb viele verschiedene Baumaterialien, die für die unterschiedlichsten Konstruktionen verwendet wurden, sowie Details wie Stuckmalerei . Zement , Beton und Kalk erhielten eingehende Beschreibungen, wobei die Langlebigkeit vieler römischer Bauwerke ein stummes Zeugnis ihrer Fähigkeiten in Baumaterialien und Design ist.

Er empfahl, kein Blei für die Trinkwasserleitung zu verwenden, sondern Tonrohre zu bevorzugen. Er kommt zu diesem Schluss in Band VIII des De architectura nach empirischer Beobachtung der scheinbaren Arbeiter Krankheiten in den plumbum (Bleirohr) Gießereien seiner Zeit. Ein Großteil des von Rom und vielen anderen Städten verwendeten Wassers war jedoch sehr hart, Mineralien bedeckten bald die Innenflächen der Rohre, so dass die Bleivergiftung reduziert wurde.

Entwurf für eine archimedische Wasserschraube

Vitruv erzählte die berühmte Geschichte von Archimedes und seiner Entdeckung von verfälschtem Gold in einer Königskrone. Als Archimedes erkannte, dass das Volumen der Krone durch die in einem Wasserbad erzeugte Verschiebung genau gemessen werden konnte, rannte er mit dem Ruf „ Heureka ! Gold. Er zeigte, dass die Krone mit Silber legiert war, und der König wurde betrogen.

Entwässerungsmaschinen

Entwässerungsrad aus den Minen von Rio Tinto
Reihenfolge der in Rio Tinto . gefundenen Entwässerungsräder

Vitruv beschrieb den Bau der Archimedes-Schraube in Kapitel 10, erwähnte jedoch Archimedes nicht namentlich. Es war ein weit verbreitetes Gerät zum Heben von Wasser, um Felder zu bewässern und Minen zu entwässern. Andere Hebemaschinen, die in De architectura erwähnt werden, umfassen die endlose Schaufelkette und das umgekehrte oberschlächtige Wasserrad . Überreste von Wasserrädern, die zum Heben von Wasser verwendet wurden, wurden in alten Minen wie denen von Rio Tinto in Spanien und Dolaucothi in Westwales entdeckt. Eines der Räder aus Rio Tinto befindet sich heute im British Museum , eines davon im National Museum of Wales . Die Überreste wurden entdeckt, als diese Minen in modernen Bergbauversuchen wiedereröffnet wurden. Sie wären in einer vertikalen Abfolge mit 16 solcher Mühlen verwendet worden, die in der Lage waren, Wasser mindestens 29 m über den Grundwasserspiegel zu heben. Jedes Rad würde von einem Bergmann bearbeitet worden sein, der das Gerät an der Oberseite des Rades betrat, indem er Stollen an der Außenkante verwendete. Dass sie solche Geräte in Minen wurden unter Verwendung implizieren deutlich , dass sie mit ihnen als durchaus in der Lage waren Wasserrad Strom für eine Reihe von Aktivitäten zu entwickeln, nicht nur für das Schleifen von Weizen, sondern auch wahrscheinlich zum Sägen von Holz, Zerkleinern Erzen, Walken , und so an.

Kraftpumpe

Ctesibius wird mit der Erfindung der kreditiert Druckpumpe , die Vitruvius beschrieben ab gebaut Bronze mit Ventilen einem Kopf von Wasser zu erlauben , oberhalb der Maschine gebildet werden. Das Gerät wird auch von Hero of Alexandria in seiner Pneumatica beschrieben . Die Maschine wird von Hand bedient, indem ein Hebel nach oben und unten bewegt wird. Er erwähnte seine Verwendung zur Versorgung von Springbrunnen über einem Reservoir, obwohl eine alltäglichere Verwendung als einfaches Feuerwehrauto sein könnte. Eine wurde in Calleva Atrebatum ( Roman Silchester ) in England gefunden und eine andere ist im British Museum ausgestellt . Ihre Funktionen sind nicht beschrieben, aber beide sind aus Bronze, genau wie Vitruv angegeben hat.

Vitruv erwähnte auch die verschiedenen Automaten, die Ctesibius erfunden hat und die eher zur Unterhaltung und zum Vergnügen gedacht sind, als einer nützlichen Funktion zu dienen.

Zentralheizung

Ruinen des Hypokausten unter dem Boden einer römischen Villa: Der Teil unter der Exedra ist bedeckt.

Vitruv skizzierte die vielen Innovationen im Gebäudedesign, um die Lebensbedingungen der Bewohner zu verbessern. An erster Stelle steht die Entwicklung des Hypokausten , einer Art Zentralheizung, bei der die von einem Feuer erzeugte heiße Luft unter den Boden und in die Wände von öffentlichen Bädern und Villen geleitet wurde . Er gab explizite Anweisungen, wie solche Gebäude zu entwerfen sind, um die Kraftstoffeffizienz zu maximieren; zum Beispiel ist das Caldarium neben dem Tepidarium gefolgt vom Frigidarium . Er empfahl auch, die Wärme in den heißen Räumen mit einer Art Regler zu regulieren, einer unter einer kreisförmigen Öffnung in das Dach eingelassenen Bronzescheibe, die zur Regulierung der Belüftung über eine Seilrolle angehoben oder abgesenkt werden konnte. Obwohl er es nicht selbst vorgeschlagen hat, wurden seine Entwässerungsgeräte wie das umgekehrte oberschlächtige Wasserrad wahrscheinlich in den größeren Bädern verwendet, um Wasser zu den Sammelbehältern an der Spitze der größeren Thermen , wie den Diokletiansthermen und den Bädern von , zu heben Karakalla .

Vermessungsinstrumente

Das Vitruvius muss gut in Vermessung praktiziert wurde , wird durch seine Beschreibungen von Vermessungsinstrumenten gezeigt, insbesondere dem Wasserstand oder Chorobates , die er günstig mit dem im Vergleich groma , ein Gerät mit Senkblei . Sie waren bei allen Baumaßnahmen unentbehrlich, insbesondere aber beim Bau von Aquädukten, wo ein gleichmäßiges Gefälle wichtig war, um eine regelmäßige Wasserversorgung ohne Beschädigung der Kanalwände zu gewährleisten. Er beschrieb das Hodometer , im Wesentlichen ein Gerät zur automatischen Messung von Entfernungen entlang von Straßen, eine Maschine, die für die Entwicklung präziser Routen wie dem Peutinger Table unerlässlich ist .

Änderung des Meeresspiegels

In Buch IV Kapitel 1 Unterabschnitt 4 von De architectura ist eine Beschreibung von 13 athenischen Städten in Kleinasien , „dem Land Karien “, in der heutigen Türkei. Diese Städte werden angegeben als: Ephesus , Milet , Myus , Priene , Samos , Teos , Kolophon , Chius , Erythrae , Phocaea , Clazomenae , Lebedos , Mytilene und später ein 14. Smyrnaeans . Myus, die dritte Stadt, wird als "vor langer Zeit vom Wasser und seinen heiligen Riten und dem Wahlrecht verschlungen" beschrieben. Dieser Satz weist darauf hin, dass zum Zeitpunkt des Schreibens von Vitruv bekannt war, dass sich der Meeresspiegel änderte und/oder das Land absenkte . Die Anordnung dieser Städte verläuft im Allgemeinen von Süden nach Norden, so dass es den Anschein hat, als ob Myrus sich im Landesinneren befinden sollte. Wenn dies der Fall ist , hat die Region seit dem Schreiben von De architectura entweder einen Bodenrückprall oder einen Rückgang des Meeresspiegels erlebt . Obwohl dies kein Hinweis auf Veränderungen des Meeresspiegels oder Spekulationen darüber war, litten viele römische Häfen während des späteren Imperiums unter dem, was zeitgenössische Schriftsteller als "Verlandung" bezeichneten. Die ständige Notwendigkeit, Häfen auszubaggern, wurde zu einer schweren Belastung für die Staatskasse und einige haben spekuliert, dass diese Kosten erheblich zum endgültigen Zusammenbruch des Imperiums beigetragen haben. Römische Salinen in Essex , England, befinden sich heute an der Fünf-Meter-Kontur, was darauf hindeutet, dass dies die Küste war. Diese Beobachtungen zeigen nur das Ausmaß der Verschlammung und der Bodenrückbildung, die die Küstenveränderung seit dem Schreiben von De architectura beeinflusst haben .

Überleben und Wiederentdeckung

Vitruvs Werk ist eines von vielen Beispielen für lateinische Texte, die ihr Überleben dem Palastskriptorium Karls des Großen im frühen 9. Jahrhundert verdanken . (Diese Aktivität, klassische Manuskripte zu finden und zu kopieren, ist Teil der sogenannten karolingischen Renaissance .) Viele von Vitruvs erhaltenen Werken stammen aus einem erhaltenen Manuskript, das dort neu geschrieben wurde, dem Manuskript der British Library Harley 2767.

Diese Texte wurden nicht nur kopiert, sondern auch am Hof ​​Karls des Großen bekannt, da sein Historiker, Bischof Einhard , den besuchenden englischen Kirchenmann Alcuin um Erklärungen einiger Fachbegriffe bat . Darüber hinaus ist eine Reihe von Personen bekannt, die den Text gelesen haben oder indirekt davon beeinflusst wurden, darunter: Vussin, Hrabanus Maurus , Hermann von Reichenau , Hugo von St. Victor , Gervase von Melkey, Wilhelm von Malmesbury , Theoderich von St Trond, Petrus Diaconus , Albertus Magnus , Filippo Villani , Jean de Montreuil , Petrarca , Boccaccio , Giovanni de Dondi , Domenico di Bandino, Niccolò Acciaioli vermachten Kopie der Basilika San Lorenzo, Florenz , Bernward von Hildesheim und St. Thomas von Aquin . 1244 machte der Dominikanermönch Vinzenz von Beauvais in seinem Kompendium des gesamten mittelalterlichen Wissens " Speculum Maius " zahlreiche Hinweise auf De architectura.

Viele Kopien von De architectura aus dem 8. bis 15. Jahrhundert existierten während des Mittelalters in Manuskriptform, und 92 sind noch in öffentlichen Sammlungen erhältlich, aber sie scheinen wenig Beachtung gefunden zu haben, möglicherweise aufgrund der Veralterung vieler spezialisierter Von Vitruv verwendete lateinische Begriffe und der Verlust der meisten der ursprünglichen 10 Illustrationen, die von einigen als hilfreich für das Verständnis von Textteilen angesehen wurden.

Vitruvs Werk wurde 1414 vom florentinischen Humanisten Poggio Bracciolini "wiederentdeckt" , der es in der Stiftsbibliothek von St. Gallen in der Schweiz fand. Er veröffentlichte das Manuskript einem empfänglichen Publikum von Denkern der Renaissance , gerade als das Interesse am klassischen kulturellen und wissenschaftlichen Erbe wieder auflebte.

Vitruvian Man , Illustration in der Ausgabe von De architectura von Vitruv; illustrierte Ausgabe von Cesare Cesariano (1521)

Die erste gedruckte Ausgabe ( editio princeps ), eine Inkunabel- Fassung, wurde 1486 von dem Veroneser Gelehrten Fra Giovanni Sulpitius herausgegeben (mit einer zweiten Auflage 1495 oder 1496), jedoch ohne Abbildungen. Der Dominikanermönch Fra Giovanni Giocondo schuf 1511 in Venedig die erste mit Holzschnitten illustrierte Version . Sie hatte einen gründlichen philosophischen Ansatz und hervorragende Illustrationen.

Übersetzungen ins Italienische waren in den 1520er Jahren im Umlauf, die erste im Druck war die 1521 in Como gedruckte Übersetzung mit neuen Illustrationen von Cesare Cesariano , einem Mailänder Freund des Architekten Bramante . Sie wurde schnell in andere europäische Sprachen übersetzt – die erste deutsche Version wurde 1548 veröffentlicht – und die ersten französischen Versionen folgten 1547 (enthielten jedoch viele Fehler). Die erste spanische Übersetzung wurde 1582 von Miguel de Urrea und Juan Gracian veröffentlicht. Die maßgebliche und einflussreichste Ausgabe wurde 1673 in französischer Sprache von Claude Perrault veröffentlicht , die 1664 von Jean-Baptiste Colbert in Auftrag gegeben wurde.

John Shute hatte den Text bereits 1563 für sein Buch The First and Chief Grounds of Architecture herangezogen . Sir Henry Wottons 1624-Werk The Elements of Architecture kommt einer stark beeinflussten Adaption gleich, während eine 1692-Übersetzung stark gekürzt wurde. Englischsprachige mussten bis 1771 auf eine vollständige Übersetzung der ersten fünf Bände und 1791 auf das Ganze warten. Dank der Druckkunst war Vitruvs Werk mit sehr detaillierten und interpretativen Illustrationen zu einem beliebten Thema der Hermeneutik geworden und weit verbreitet.

Einfluss

Vitruvianischer Mensch , Leonardo da Vinci, (c. 1485-1490)

Die Wiederentdeckung von Vitruvs Werk hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf die Architekten der Renaissance und führte in den folgenden Jahrhunderten zur Wiedergeburt der klassischen Architektur. Renaissance-Architekten wie Niccoli , Brunelleschi und Leon Battista Alberti fanden in De architectura ihren Grund, ihren Wissenszweig zu einer wissenschaftlichen Disziplin zu erheben und die Fähigkeiten des Handwerks zu betonen . Eine der bekanntesten Zeichnungen von Leonardo da Vinci , der Vitruvian Man , basiert auf den Prinzipien der Körperproportionen, die Vitruv im ersten Kapitel von Buch III, Über Symmetrie: In Tempeln und im menschlichen Körper, entwickelt hat .

Der englische Architekt Inigo Jones und der Franzose Salomon de Caus gehörten zu den ersten, die jene Disziplinen neu bewerteten und implementierten, die Vitruv für ein notwendiges Element der Architektur hielt: Künste und Wissenschaften basierend auf Zahl und Proportion . Der Architekt Palladio aus dem 16 .

Astrolabium

Der früheste Beleg für die Verwendung der stereographischen Projektion in einer Maschine ist in De architectura , die eine anaphorische Uhr (vermutlich eine Klepsydra- oder Wasseruhr ) in Alexandria beschreibt. Die Uhr hatte ein rotierendes Sternenfeld hinter einem Drahtgestell, das die Stunden des Tages anzeigte. Das Drahtgerüst (die Spinne) und die Sternpositionen wurden unter Verwendung der stereographischen Projektion konstruiert. Ähnliche Konstruktionen aus dem 1. bis 3. Jahrhundert wurden in Salzburg und Nordostfrankreich gefunden, so dass solche Mechanismen vermutlich bei den Römern ziemlich verbreitet waren.

Editionen

  • Übersetzt 1914 als Zehn Bücher über Architektur von Morris H. Morgan , Ph.D, LL.D. verstorbener Professor für Klassische Philologie an der Harvard University . Der Volltext dieser Übersetzung ist beim Projekt Gutenberg verfügbar , siehe externe Links, und im Internetarchiv.

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • B. Baldwin: Das Datum, die Identität und die Karriere von Vitruv . In: Latomus 49 (1990), 425-34
  • I. Rowland, TN Howe: Vitruv. Zehn Bücher über Architektur . Cambridge University Press, Cambridge 1999, ISBN  0-521-00292-3

Externe Links