Diakonissa - Diakonissa
Diakonissa ist ein griechischer Ehrentitel, der sich auf die Frau eines Diakons bezieht . Es leitet sich von Diakonos ab - dem griechischen Wort für Diakon (wörtlich "Server"). Derzeit scheint es kein Standard-Englisch-Äquivalent zu geben, daher verwenden die meisten englischsprachigen orthodoxen Christen den Titel, der in den alten Landkirchen am häufigsten verwendet wird, aus denen ihre örtliche Familie oder Gemeinde ihren Ursprung hat.
Diakonissa war auch der Begriff, der in der alten Kirche für den Orden der Diakonisse verwendet wurde , eine Klasse ordinierter Frauen, die sich um die Pflege der Frauen in der Gemeinde kümmerten.
Andere Sprachen
Auf Arabisch heißt die Frau eines Diakons Shamassy (abgeleitet von Shamas , Arabisch für "Diakon"). Rumänische Verwendungen ein Derivat aus dem griechischen Begriff, Diaconiţă , wie auch Serbisch , Đakonica / Ђаконица (ausgesprochen Jack-on-eet'-sa ). Andere slawische Traditionen verwenden im Allgemeinen dasselbe Wort für die Frau eines Diakons wie für die Frau eines Priesters : Matuschka (russisch), Panimatuschka (ukrainisch) usw.
Siehe auch
Verweise
- Dieser Artikel enthält Text aus Diakonessa bei OrthodoxWiki, das unter der CC-BY-SA und GFDL lizenziert ist .