Dmitri Likhachov - Dmitry Likhachov

Dmitry Likhachov
Dmitry Likhachov
митрий ихачёв
Geboren	Dmitri Sergejewitsch Likhachov ; 28. November [ OS 15. November] 1906; Sankt Petersburg , Russisches Reich
Ist gestorben	30. September 1999 (92 Jahre); Sankt Petersburg , Russische Föderation
Ruheplatz	Komarovo Friedhof ; 60 ° 12'15 "N 29 ° 47'59" E / 60,20417° N 29,79972° O
Staatsangehörigkeit	Russisch
Alma Mater	Staatliche Universität Leningrad
Beruf	Mediävistin, Sprachwissenschaftlerin, Schriftstellerin
Ehepartner	Sinaida Makarovna ( M. 1936⁠-⁠1999)
Kinder	Vera ; Lyudmila
Auszeichnungen	Held der Sowjetunion ; Held des sozialistischen Arbeitsordens ; des Heiligen Andreas

Dmitry Sergejewitsch Lichatschow ( Russisch : Дмитрий Сергеевич Лихачёв , auch Dmitri Likhachev oder Likhachyov , 28. November [ O 15. November] 1906-1930 September 1999) war ein russischer medievalist , Linguist und ein ehemaliges Arbeitslager gefangen. Likhachov galt zu seinen Lebzeiten als der weltweit führende Gelehrte der altrussischen Sprache und ihrer Literatur.

Er wurde als "der letzte der alten St. Petersburger" und als "Hüter der nationalen Kultur" verehrt. Aufgrund seines hohen Bekanntheitsgrades als sowjetischer Dissident in seinem späteren Leben wurde Likhachov oft als "Russlands Gewissen" bezeichnet.

Leben und Karriere

Dmitry Likhachov wurde in Sankt Petersburg geboren . Von frühester Kindheit an hatte er eine Leidenschaft für Literatur, auch wenn seine Eltern dieses Interesse nicht billigten.

In einem Interview mit David Remnick 1987 erinnerte sich Likhachov daran, wie er "die Februar- und Oktoberrevolution von seinem Fenster aus beobachtet hatte" .

Im Jahr 1923 trat Likhachov im Alter von nur 16 Jahren in die Fakultät für Linguistik und Literatur der Staatlichen Universität Leningrad ein . Er besuchte gleichzeitig die römisch-germanische und die slawisch-russische Sektion und absolvierte zwei Diplome. An der Universität lernte der junge Likhachov viele herausragende Wissenschaftler kennen und entwickelte seine eigene Denkweise. Likhachov graduierte 1928 an der Leningrader Universität . 1928, am Ende seines Studiums, wurde Likhachyov verhaftet und beschuldigt, Mitglied einer von Remnick so genannten "literarischen Studentengruppe namens Kosmische Akademie der Wissenschaften" zu sein, die "für den Kreml eine ungefähr so große Bedrohung darstellte wie die Harvard Lampoon macht dem Weißen Haus ."

Zu seiner Wahl in die "Kosmische Akademie" hatte Likhachyov einen Kurzbericht vorgelegt, in dem er sich über die neuen Rechtschreibregeln von 1918 lustig machte und auf deren "Reform" durch die Wiederherstellung des verbotenen Buchstabens "Yat" drängte. Nach seiner Verhaftung wurde Likhachyov von einem sowjetischen Geheimpolizei- Vernehmungsbeamten mit der Zeitung konfrontiert , der schrie: "Was meinen Sie mit Sprachreform? Vielleicht haben wir im Sozialismus gar keine Sprache!"

Nach neun Monaten Haft wurde der junge Wissenschaftler ohne Gerichtsverfahren gesetzeswidrig ins Exil geschickt und verbrachte fünf Jahre im ersten Konzentrationslager der UdSSR auf den Solowezki-Inseln im Weißen Meer.

In das Speziallager Solovki deportiert , verbrachte er 5 Jahre damit, "kriminelle Folklore" (wie er es nannte) zu studieren. Dmitry Likhachov schrieb im Lager seinen ersten wissenschaftlichen Artikel "Card Games of Criminals". Er selbst spielte keine Karten, war aber ein aufmerksamer Beobachter. Er sammelte auch viel Material über die Sprache der Diebe und veröffentlichte später Artikel und ein Buch über Diebessprache und -bräuche.

Im Lager haben harte Arbeit, schlechte Lebensbedingungen und Krankheiten die Gesundheit von Likhachov dramatisch beschädigt, aber er überlebte. Auf den Solovetsky-Inseln traf er sowohl im Exil lebende russische Intellektuelle als auch echte Kriminelle, die ihm zufällig das Leben retteten. Wie Dmitry Likhachov viele Jahre später sagte: "Im Solovki habe ich verstanden, dass jeder Mensch ein Mensch ist."

Auf den Inseln arbeitete Dmitry Likhachov einige Zeit als Mitglied des kriminologischen Kabinetts, organisierte eine Arbeitskolonie für Jugendliche und rettete sie vor dem Tod durch Hunger, Drogen und Kälte.

In der Nacht des 28. Oktober 1929 wurde er von einem Besuch bei seinen Eltern vorgeladen und befohlen, sich einer Gruppe von 300 zur Hinrichtung bestimmten Häftlingen anzuschließen. Um seinen Eltern das Trauma zu ersparen, sagte Likhachyov ihnen, dass er zur Nachtarbeit gerufen worden sei und sie nicht auf ihn warten sollten. Dann versteckte er sich hinter einem Holzhaufen und hörte zu, wie die dreihundert Gefangenen erschossen und in ein Massengrab geworfen wurden . Am nächsten Morgen kehrte Likhachyov als ganz anderer Mann aus seinem Versteck zurück. In einem Interview mit David Remnick 1987 erinnerte sich Likhachyov an die Ereignisse dieser Nacht und kam zu dem Schluss: "Der Henker ist älter als ich, und er lebt noch."

Ab 1931 war Likhachov bis zu seiner Freilassung am Bau des Stalin-Weißmeer-Ostsee-Kanals beteiligt .

Likhachyov kehrte nach Leningrad zurück und begann seine spektakuläre wissenschaftliche Karriere im Puschkin-Haus (wie das Russische Literaturinstitut genannt wird), das mehr als 60 Jahre dauerte und mehr als 500 wissenschaftliche Arbeiten veröffentlichte. Likhachov hat seine Arbeit auch während der Belagerung von Leningrad nicht eingestellt . Er glaubte, dass Russland ein integraler und unteilbarer Teil der europäischen Zivilisation sei, im Gegensatz zu den "euroasiatischen" Ansichten über Russland, die bei Lev Gumilev , Boris Rybakov und vielen anderen Zeitgenossen beliebt waren .

Likhachov arbeitete fünf Jahre als Korrektor im Verlag der Akademie der Wissenschaften der UdSSR . Im Jahr 1936 wurde das Vorstrafenregister von Dmitry Likhachyov dank Petitionen des Präsidenten der Akademie der Wissenschaften, Aleksandr Karpinsky , gelöscht. 1938 wurde der talentierte Wissenschaftler entdeckt und in die Abteilung für altrussische Literatur des Instituts für russische Literatur (bekannt als Puschkin-Haus) eingeladen . Dmitry Likhachyov arbeitete hier bis zu seinem Lebensende.

Die alte russische Literatur , die zu dieser Zeit nicht viel wissenschaftliche Aufmerksamkeit erhielt, wurde zum wissenschaftlichen Hauptinteresse von Dmitry Likhachyov, der Anfang der 1940er Jahre zu den renommiertesten Spezialisten auf diesem Gebiet zählte. 1941 legte Likhachyov seine Dissertation "Das Novgoroder Annalenkorpus des 12. Jahrhunderts" vor.

Der Zweite Weltkrieg brachte neue Prüfungen. Likhachov überlebte zusammen mit seiner Frau und seinen Zwillingstöchtern die Schrecken der Belagerung Leningrads (1941-1944). Er beschrieb seine Erfahrungen in einer Geschichte voller harter Details, die verschiedene Arten von Menschen und ihr heroisches oder entsetzliches Verhalten angesichts von Hunger und Tod enthüllte. Im Jahr 1942, völlig erschöpft von Hunger und Kälte, begann Dmitry Likhachyov, Materialien über mittelalterliche Poesie zu sammeln und veröffentlichte bald das Buch Verteidigung der altrussischen Städte . 1943 wurde Likhachyov mit seiner gesamten Familie nach Kasan verbannt, angeblich wegen der "Verbindung zum Solovetsky-Lager". Aber am Ende des Krieges waren sie nach Leningrad zurückgekehrt.

1947 promovierte Dmitry Likhachov in Philologie mit seiner Dissertation "Aufsätze zur Geschichte der annalistischen Literaturformen des 11.-16. Jahrhunderts". Drei Jahre später wurde er Professor an der Staatlichen Universität Leningrad. Ab 1953 war er korrespondierendes Mitglied – und ab 1970 Mitglied der Akademie der Wissenschaften der UdSSR. Die Eroberung der wissenschaftlichen Welt durch Dmitry Likhachyov war definitiv ein Triumph.

1950 die Veröffentlichung von Lichatschow der zweibändige Ausgabe enthält einzigartige, wichtige Werke der Literatur in die moderne russische Sprache übersetzt markiert: Die Primary Chronicle , eine Geschichte der Kiewer Rus' vom 9. bis zum 12. Jahrhundert, und die Lage des Wirt von Igor , ein Bericht, der auf einem gescheiterten Überfall des Fürsten Igor Swjatoslawitsch von Nowgorod-Seversk gegen die Kumanen im Jahr 1185 basiert .

Dmitry Likhachov war kein vom Alltag losgelöster Wissenschaftler. Ab den 1950er Jahren begann er eine Kampagne zur Rettung der Holztempel des russischen Nordens und zur Erhaltung des historischen Erscheinungsbildes russischer Städte. Er half bei der Gründung der Museen von Dostojewski , Puschkin und Pasternak.

1953 wurde Likhachov als korrespondierendes Mitglied in die Sowjetische Akademie der Wissenschaften aufgenommen . Er verteidigte Andrei Sacharow , Aleksandr Solschenizyn und andere Dissidenten während ihrer Verfolgung durch die sowjetischen Behörden.

In den 1960er Jahren war Likhachyov einer der Initiatoren der Bewegung zum Schutz von historischen Denkmälern, Bibliotheken und Archiven. Dank Likhachyov konnten viele Denkmäler gerettet werden, darunter die Wohnung von Marina Tsvetaeva in Moskau, der Newski-Prospekt in Leningrad (der in eine Einkaufsstraße umgewandelt werden sollte) und Alexanders Garten . In den 1980er Jahren leitete er den sowjetischen (später in Russisch umbenannten) Kulturfonds, der den Prozess der Rückeroberung ihrer Tempel durch die orthodoxe Kirche unterstützte, die früher von der sowjetischen Regierung angeeignet worden waren. Der Wissenschaftler beteiligte sich auch an der Erhaltung vom Aussterben bedrohter nationaler Minderheiten und unterstützte die Rückkehr von emigrierten Persönlichkeiten des öffentlichen und kulturellen Lebens nach Russland.

1980 gehörte Likhachov zu den Mitgliedern der Akademie der Wissenschaften, die sich weigerten, einen Brief zu unterzeichnen, in dem der berühmte Wissenschaftler Andrei Sacharow aus der Akademie ausgeschlossen wurde, weil Sacharow die Entsendung sowjetischer Truppen nach Afghanistan 1979 öffentlich missbilligte .

Trotz seines geschäftigen gesellschaftlichen Lebens verbrachte Likhachov immer noch viel Zeit mit wissenschaftlicher Arbeit. Ausgehend von der altrussischen Literatur entwickelte er das Konzept der künstlerischen Zeit und des Raumes. 1969 wurde dem Forscher der Staatspreis der UdSSR für sein Werk "Poetik der altrussischen Literatur" verliehen.

Als Kulturtheoretiker und Publizist erlangte Dmitry Likhachov weltweite Anerkennung. In den 1980er Jahren entwickelte er ein Konzept, das die Probleme der Humanisierung und die Neuorientierung von Bildungszielen und -ideen berücksichtigte. Der Wissenschaftler betrachtete Kultur als historisches Gedächtnis, als einen Akkumulationsprozess und nicht als aufeinanderfolgende Veränderungen. Dies war auch die theoretische Grundlage für Likhachovs Aufmerksamkeit für antike Denkmäler, insbesondere in der Architektur. Inspiriert von den Werken von Vladimir Vernadsky schlug Dmitry Likhachov die Idee einer „Homosphäre“ vor – einer menschlichen Sphäre der Erde. Sein ursprünglicher Beitrag zur allgemeinen Wissenschaft war auch die Entwicklung einer neuen Disziplin namens Kulturökologie , die als wesentlicher Bereich des menschlichen Lebens definiert wurde.

Eine der Ideen von Likhachovs Konzept war die Korrelation zwischen Kultur und Natur. In seinem Buch Poetik der Gärten (1982) wurde Park- und Gartenkunst erstmals als semiotische Reflexion wichtiger Kultur- und Kunststile und der entsprechenden Ideologien betrachtet.

In Moskau und St. Petersburg gründete er 1986 mit dem Schriftsteller Nicolaj Sanvelian, dem italienischen Ökonomen und Schriftsteller Giancarlo Pallavicini und anderen führenden Schriftstellern, Künstlern und Wissenschaftlern den Internationalen Verband der Intellektuellen und Kreativen "Myr Culture". für viele Jahre.

1986 wurde er zum ersten Präsidenten des Russischen Kulturfonds gewählt . In seinen 1980er und 1990er Jahren wurde er mehr zu einer Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und diente als informeller Berater des St. Petersburger Bürgermeisters Anatoly Sobchak und des russischen Präsidenten Boris Jelzin . Im Oktober 1993 unterzeichnete er den Zweiundvierzigsten Brief . Im selben Jahr wurde er als erster Mensch zum Ehrenbürger von St. Petersburg ernannt. Er leitete auch die Kommission zur Vorbereitung des 200. Geburtstags von Alexander Puschkin .

Likhachov betrachtete seine Lebensreise als eine vertikale Bewegung in Richtung der himmlischen Heimat. Die Reflexionen seiner Erfahrungen als Person sind in dem Buch „Reminiszenzen“ (1995) niedergeschrieben.

Während des ersten Besuchs in Rom Gorbatschow hat Myr Culture im Namen des Intellektuell-Kreativen der Welt offiziell ein Kulturprogramm übergeben, das von den Unterzeichnern der Gründer des Vereins "Manifest der Drei" genannt wurde, präsentierte der russische Sprecher Zagladin der Weltpresse beim Foro Italico 1998 als Beispiel für kulturelle Freiheit für Russland und für die Welt, unterzeichnet von Dmitry Likhachov, Nicolaj Sanvelian und Giancarlo Pallavicini.

Die letzten Werke von Dmitry Likhachov versammelten seine allgemeinen Ideen über sein Heimatland. Das Buch Gedanken über Russland , das 1999, wenige Tage vor dem Tod des Autors, fertiggestellt wurde, widmet sich Russlands Platz in der Weltgeschichte, seinen Mythen und seinen charakteristischsten Merkmalen. Die Edition Russische Kultur ist im Jahr 2000 posthum erschienen.

Als großer Wissenschaftler war Likhachov ausländisches Mitglied der Akademien der Wissenschaften von Bulgarien, Ungarn und Serbien und korrespondierendes Mitglied der österreichischen, amerikanischen, britischen, italienischen und Göttinger Akademie. 1984 wurde der Kleinplanet 2877 nach Likhachyov benannt.

Ein Jahr vor seinem Tod wurde Likhachov der allererste Empfänger des wiedereingesetzten St.-Andreas-Ordens .

Dmitry Likhachov starb am 30. September 1999.

2001 gründeten die Tochter von Likhachyov und George Soros den Likhachov Philanthropic Fund .

Familie

Likhachov heiratete Zinaida Makarova, die ihr ganzes Leben ihrem Mann widmete. Sie hatten Zwillingstöchter, Vera und Lyudmila.

Erbe

Ein Kleinplanet 2877 Likhachev, der 1969 von der sowjetischen Astronomin Lyudmila Chernykh entdeckt wurde, ist nach ihm benannt.

Ehrungen

Dmitry Likhachov auf einer russischen Briefmarke von 2011

1952 – Stalin-Preis
1963 – Wahl in die Bulgarische Akademie der Wissenschaften
1964 – Ehrendoktorwürde der Universität Torun
1964 – Ehrendoktorwürde der Oxford University
1966 – Orden des Roten Banners der Arbeit
1968 – Wahl in die Österreichische Akademie der Wissenschaften
1970 – Wahl in die Sowjetische Akademie der Wissenschaften
1964 – Ehrendoktorwürde der Edinburgh University
1969 – Staatspreis der UdSSR
1972 – Wahl in die Serbische Akademie der Wissenschaften
1973 – Wahl in die Ungarische Akademie der Wissenschaften
1983 – Ehrendoktorwürde der Universität Bordeaux
1983 – Ehrendoktorwürde der Universität Zürich
1985 – Ehrendoktorwürde der Universität Budapest
1986 – Held der sozialistischen Arbeit
1987 – Wahl in die Lincean Academy
1988 – Ehrendoktorwürde der Universität Göttingen
1991 – Ehrendoktorwürde der Karlsuniversität
1992 – Ehrendoktorwürde der Universität Siena
1993 – Wahl in die American Academy of Arts and Sciences
1993 – Lomonosov-Goldmedaille
1993 – Ehrenbürger seiner Heimatstadt Sankt Petersburg
1995 – Wahl in die American Philosophical Society
1998 – Orden des Hl. Andreas
2000 – Russischer Staatspreis

Medaillen

Hauptwerke

1942 – Verteidigung der alten russischen Städte
1945 – Nationales Selbstbewusstsein der alten Rus
1947 – Russische Chroniken und ihre kulturelle Bedeutung
1950 – Die Geschichte vergangener Jahre (2 Bände)
1952 – Entstehung der Geschichte von Igors Kampagne
1955 – Die Kampagne von Igor
1958 – Menschliche Dimension der altrussischen Literatur
1962 – Russische Kultur zu Zeiten von Andrei Rublev und Epiphanius dem Weisen
1962 – Textologie
1967 – Poetik der altrussischen Literatur
1971 – Künstlerisches Erbe der antiken Rus in unserer Zeit
1973 – Entwicklung der altrussischen Literatur: Epochen und Stile
1975 – Großes Erbe: Klassische Werke der altrussischen Literatur
1976 – Lachende Welt der alten Rus
1978 – Die Geschichte von Igors Kampagne und Kultur dieser Zeit
1981 – Russische Notizen
1981 – Literatur – Realität – Literatur
1982 – Die Poesie der Gärten
1985 – Briefe über das Gute und Schöne
1987 – Ausgewählte Werke in drei Bänden
1989 – Aus den Notizbüchern verschiedener Jahre
1992 – Russische Kunst von der Antike bis zur Avantgarde
1995 – Erinnerungen
1996 – Essays zur Philosophie der künstlerischen Kreativität
1997 – Artikel über Intelligenz
1999 – Meditationen über Russland
2000 – Essays über die russische Kultur

Languages

In other projects