Hundstage - Dog days

Lilien in der späten Julihitze, Limnos , Griechenland
Abkühlung in einer Hitzewelle

Die Hundetage oder Hundetage des Sommers sind die heißen, schwülen Tage des Sommers . Sie waren historisch die Zeit nach dem heliakischen Aufgang des Sternensystems Sirius (umgangssprachlich als "Hundestern" bekannt), den die hellenistische Astrologie mit Hitze , Dürre , plötzlichen Gewittern , Lethargie , Fieber , verrückten Hunden und Pech verband . Sie gelten heute als der heißeste und unangenehmste Teil des Sommers auf der nördlichen Hemisphäre .

Etymologie

Der Hundestern Sirius kann nicht nur Orion in den Nachthimmel folgen , sondern auch leicht am Himmel lokalisiert werden, indem er der Linie folgt, die durch den markanten Asterismus Orion's Belt erzeugt wird .

Der englische Name ist ein calque der lateinischen Matrizen caniculares ( beleuchtet .  „Die Welpen Tage“ genannt ), ein calque der antiken griechischen κυνάδες ἡμέραι kynádes hēmérai . Die Griechen kannten den Stern α Canis Majoris unter mehreren Namen, darunter Sirius „Scorcher“ ( Σείριος , Seírios ), Sothis ( Σῶθις , Sôthis , eine Abschrift des ägyptischen Spdt ) und den Hundestern ( Κῠ́ων , Kúōn ). Der Nachname spiegelt die Art wider, wie Sirius dem Sternbild Orion in den Nachthimmel folgt .

Geschichte

Sirius ist bei weitem der hellste echte Stern am Nachthimmel , was dazu führte, dass alte Astronomen ihn auf der ganzen Welt zur Kenntnis nahmen. In Ägypten , seine Rückkehr in den Nachthimmel wurde als Vorläufer der bekannten jährlichen Überschwemmungen des Nils und wurde als Göttin verehrte Sopdet . In Griechenland wurde er als Vorbote der unangenehm heißen Phase des Sommers bekannt. Griechische Dichter haben sogar den Glauben festgehalten, dass die Rückkehr des hellen Sterns dafür verantwortlich sei, Hitze und Fieber mit sich zu bringen; es war auch mit plötzlichen Gewittern verbunden . In Homer ‚s Ilias , wahrscheinlich im komponiert 8. Jahrhundert vor Christus , sondern repräsentiert eine frühere Tradition, Achilles ‘ s Annäherung an Troy , wo er erschlagen wird Hector , wird durch eine erweiterte Metapher über die unheilvollen Auswirkungen illustriert die Rückkehr von Sirius auch dabei

δ᾽ ὃ γέρων αμος πρῶτος ἴδεν αλμοῖσι
παμφαίνονθ᾽ ὥς τ᾽ ἀστέρ᾽ μενον πεδίοιο,
ὅς ῥά τ᾽ ὀπώρης εἶσιν, ἀρίζηλοι δέ οἱ αὐγαὶ
φαίνονται πολλοῖσι μετ᾽ ἀστράσι νυκτὸς μολγῷ,
ὅν τε κύν᾽ Ὠρίωνος α
αμπρότατος μὲν , ακὸν δέ τε μα τέτυκται,
αί τε πυρετὸν βροτοῖσιν:
αλκὸς ἔλαμπε περὶ .

Priamos sah ihn zuerst mit den Augen seines alten Mannes,
Ein einziger Lichtpunkt auf Trojas staubiger Ebene.
Sirius erhebt sich spät am dunklen, flüssigen Himmel
In Sommernächten, Stern der Sterne ,
Orions Hund nennen sie es, hellste
Von allen, aber ein böses Vorzeichen, das
der leidenden Menschheit Hitze und Fieber bringt .
Achilles' Bronze schimmerte so, als er rannte.

Der Aufgang des Sirius während dieser Zeit wurde als 19. Juli ( Julian ) berechnet . Ungefähr zur gleichen Zeit schrieb Hesiod jedoch, dass der schlimmste und heißeste Teil des Sommers die Tage waren, bevor Sirius in den Nachthimmel zurückkehrte. Während dieser Zeit war Sirius von der Erde aus unsichtbar, aber anscheinend war er immer noch am Himmel und verstärkte die Kraft der Sonne:

Bäume und Gras auf Kreta sind durch die Augusthitze ausgetrocknet

ἦμος δὴ λήγει μένος ὀξέος ἠελίοιο
καύματος ἰδαλίμου, μετοπωρινὸν ὀμβρήσαντος
Ζηνὸς ἐρισθενέος, μετὰ Ae τρέπεται βρότεος χρὼς
πολλὸν ἐλαφρότερος: δὴ γὰρ τότε Σείριος ἀστὴρ
βαιὸν ὑπὲρ κεφαλῆς κηριτρεφέων ἀνθρώπων
ἔρχεται ἠμάτιος, πλεῖον δέ τε νυκτὸς ἐπαυρεῖ:
τῆμος ἀδηκτοτάτη πέλεται τμηθεῖσα σιδήρῳ
ὕλη, φύλλα δ αζε , :
μος ἄρ᾽ μεῖν μεμνημένος α α.

Wenn die durchdringende Kraft und schwüle Hitze der Sonne nachlässt und der allmächtige Zeus den Herbstregen schickt und das Fleisch der Menschen sich viel leichter anfühlt, - denn dann geht der Stern Sirius über die Köpfe der Menschen, die zum Elend geboren sind, nur als wenig Zeit am Tag und nimmt einen größeren Anteil der Nacht in Anspruch - dann, wenn es seine Blätter auf den Boden schüttet und aufhört zu sprießen, ist das Holz, das Sie mit Ihrer Axt schneiden, am wenigsten anfällig für Würmer.

Dieser Effekt der Kombination von Sirius' Licht mit dem der Sonne hat eine Wirkung auf Pflanzen, Tiere und Frauen sowie auf Männer:

Ae & tgr; σκόλυμός ἦμος ἀνθεῖ καὶ ἠχέτα τέττιξ
δενδρέῳ ἐφεζόμενος λιγυρὴν καταχεύετ ἀοιδὴν
πυκνὸν ὑπὸ πτερύγων, θέρεος καματώδεος ὥρῃ,
τῆμος πιόταταί τ αἶγες καὶ οἶνος ἄριστος,
μαχλόταται δὲ γυναῖκες, Ae τοι ἄνδρες ἀφαυρότατοι
εἰσίν, ἐπεὶ κεφαλὴν καὶ γούνατα Σείριος ἄζει,
αὐαλέος τε χρὼς ὑπὸ αύματος...

Aber wenn die Artischocke blüht, [dh der Juni] und die zirpende Heuschrecke auf einem Baum sitzt und in der Jahreszeit ermüdender Hitze unaufhörlich seinen schrillen Gesang unter seinen Flügeln hervorgießt, dann sind die Ziegen am dicksten und der Wein am süßesten; Frauen sind am mutwilligsten, aber Männer sind am schwächsten, weil Sirius Kopf und Knie austrocknet und die Haut durch Hitze trocken wird.

Ungefähr ein Jahrhundert später wiederholte Alcaeus das Thema und riet seinen Zuhörern, vor der Ankunft des Stars "die Lunge in Wein zu tauchen", da "Frauen am übelsten sind, aber Männer sind schwach, da sie an Kopf und Knien ausgetrocknet sind". Im 3. Jahrhundert, Arat ' Phänomene beschreiben die Zeit , als Sirius die Rinde von Bäumen mit seiner Wärme , die während der Zeit steigt und setzt mit der Sonne Vereiteln.

Die Kean- Priester von Zeus als Regenmacher und Herr der Feuchtigkeit hielten vor dem Aufstieg des Sirius jährliche Opfergaben ab, um eine sengende Dürre zu verhindern. Diese Praxis wurde dem Kulturhelden Aristaeus zugeschrieben . Aristoteles erwähnt die sprichwörtliche Hitze der Hundetage als Teil seines Arguments gegen eine frühe Formulierung der Evolution in seiner Physik .

Ein astronomisches Manuskript aus dem 9. Jahrhundert, einschließlich einer Abbildung des Sternbildes " Sirius "

Die Römer machten Sirius weiterhin für die Hitze der Jahreszeit und die damit verbundene Lethargie und Krankheiten verantwortlich. In seiner Georgica , Vergil stellt fest , Winzer Bemühungen , ihre Arbeit während der Zeit , zu schützen „ wenn der Hund-Sterne spaltet die durstige Erde“. Seneca ‚s Ödipus klagt über‚das brennende Hund-Sterns Feuer‘. Plinius ' Natural History stellt eine Zunahme der Angriffe von Hunden im Juli und August fest und empfiehlt, ihnen Hühnermist zu verfüttern , um die Tendenz einzudämmen. Im frühen 20. Jahrhundert bemerkten Historiker noch die "entmutigende Hitze" und "Bedrückung" der Hundetage des römischen Sommers.

Die Periode ist seit langem in der westlichen Medizin bekannt . Die englische Hope of Health von 1564 riet dazu, während der "Hundetage" des Sommers auf Säuberung ( Aderlass und induziertes Erbrechen ) zu verzichten, weil "die Sunne in Leo " ist und "dann die Natur verbrannt und geschwächt wird". Die britische Husbandman's Practice von 1729 behauptete, dass "Die Hitze der Sonne so heftig ist, dass die Körper der Menschen um Mitternacht schwitzen wie um Mittag: und wenn sie verletzt werden, sind sie kranker als zu jeder anderen Zeit, ja, sehr nahe an Toten". Es riet Männern daher, "die ganze Zeit auf Frauen zu verzichten" und "auf gewaltsames Füttern zu achten". In der Clavis Calendria von 1813 sind die Hundetage eine Zeit, in der "das Meer kochte, der Wein sauer wurde, Hunde verrückt wurden, Quinto vor Wut tobte und alle anderen Kreaturen träge wurden; beim Menschen wurden unter anderem brennende Fieber, Hysterie und Phrensen".

"Einige populäre Erleichterungen der Hundetage in Hotter New-York" im Jahr 1904, darunter Kinder, die in einen öffentlichen Brunnen gestapelt wurden, "wenn der 'Polizist' nicht hinschaut".

Auch nachdem die Astrologie und ihr Einfluss auf Gesundheit und Landwirtschaft an Bedeutung verloren haben, werden die „Hundetage“ weiterhin vage auf die heißesten Tage des Sommers mit den damit verbundenen Auswirkungen auf Natur und Gesellschaft bezogen. In Nordamerika wurde es unter Landwirten sprichwörtlich, dass eine trockene Vegetationsperiode durch die Hundetage der Mühe einer nassen vorzuziehen war:

Hundetage hell und klar
Zeigt ein gutes Jahr an;
Doch bei Regen
hoffen wir auf bessere Zeiten vergebens.

Weil „Juli typischerweise einer der ruhigsten Monate des Jahres für den Aktienhandel ist “, wird der Begriff manchmal für die lethargischen Sommermärkte verwendet.

Spanne

Verschiedene Berechnungen der Hundetage haben ihren Start vom 3. Juli bis 15. August gesetzt und dauern zwischen 30 und 61 Tagen. Sie können mit dem kosmischen Aufgang oder dem heliakischen Aufgang von entweder Sirius in Canis Major oder Procyon (der "Kleine Hundestern") in Canis Minor beginnen oder enden und variieren je nach Breitengrad und sind in weiten Teilen der südlichen Hemisphäre nicht einmal sichtbar . Sirius beobachtet einen Zeitraum von fast genau 365¼ Tagen zwischen den Aufgängen und hält ihn weitgehend im Einklang mit dem Julianischen, aber nicht dem Gregorianischen Kalender; dennoch treten seine Daten etwas später im Jahr über einen Zeitraum von Jahrtausenden auf.

In der Antike wurden die Hundetage normalerweise vom Erscheinen von Sirius um den 19. Juli (Julian) bis hin zur Linderung von Regen und kühlen Winden gerechnet, obwohl Hesiod den schlimmsten Sommer als die Tage vor Sirius' Wiedererscheinen gezählt zu haben scheint.

Im angelsächsischen England liefen die Hundetage von Mitte Juli bis Anfang oder Mitte September zu verschiedenen Terminen. Kanonische "Hundetage" wurden vom 7. Juli bis 5. September in den englischen Liturgien des 16. Jahrhunderts begangen . Sie wurden bei der Wiederherstellung der Monarchie 1660 aus den Gebetsbüchern entfernt und ihre Amtszeit auf die Zeit zwischen dem 19. Juli und dem 20. August verkürzt. Während der britischen Übernahme des Gregorianischen Kalenders im Jahr 1752 wurden sie auf den 30. Juli bis 7. September verschoben.

Viele moderne Quellen in der englischsprachigen Welt verschieben dies noch früher, vom 3. Juli bis 11. August, und enden eher als mit dem Wiederauftauchen von Sirius am Nachthimmel oder zentrieren sich darauf.

Wissenschaftliche Basis

Orion ( rechts ) und Sirius ( unten ), vom Hubble-Weltraumteleskop aus gesehen

Obwohl Sirius der hellste echte Stern am Nachthimmel ist, ist er 8,7 Lichtjahre (8,23 × 10 13  km) von der Erde entfernt und hat keinerlei Einfluss auf das Wetter oder die Temperatur des Planeten. Obwohl der Stern im Spätsommer weiterhin an den Nachthimmel zurückkehrt, verschiebt sich seine Position relativ zur Sonne weiterhin allmählich und wird in etwa 10.000 Jahren mitten im Winter aufgehen .

Die Auswirkungen von Sommerhitze und Niederschlagsmustern sind real, variieren jedoch je nach Breitengrad und Standort und hängen von vielen Faktoren ab. Zum Beispiel, London , Vereinigtes Königreich, ist weiter nördlich als Calgary , Kanada, hat aber ein milderes Klima von der Anwesenheit des Meeres und dem warmen Golfstrom Strom . Eine medizinische Einrichtung hat einen Zusammenhang zwischen Finnlands Hundetagen und einem erhöhten Infektionsrisiko bei tiefen Operationswunden gemeldet , obwohl diese Forschung nicht bestätigt wurde.

In der Populärkultur

Harry Clarkes 1917 Illustration von Synges Gedicht

Möglicherweise verdankt der Roch , der legendäre mittelalterliche Schutzpatron der Hunde, der am 16. August von der katholischen Kirche gefeiert wurde , einen Teil seines Erbes den Hundetagen. Aus der Zeit seines selbsternannten Protektorats über die Insel ist der dänische Abenteurer Jørgen Jørgensen in Island als Jørgen the Dog-Day King ( isländisch : Jörundur hundadagakonungur ) in Erinnerung geblieben .

In der westlichen Literatur erscheinen die Hundetage , abgesehen von den oben erwähnten griechischen und römischen Werken , in John Websters Theaterstück The Duchess of Malfi von 1613 , Charles Dickens ' Novelle A Christmas Carol von 1843 , RH Davis ' Kurzgeschichte von 1903 "The Bar Sinister". ", JM Synges Gedicht "Queens" aus dem Jahr 1909 und Richard Adams ' Roman Watership Down aus dem Jahr 1972 . Sie kommen in den Kinderromanen Tuck Everlasting (1973) und Dog Days (2009) aus der Serie Diary of a Wimpy Kid vor .

Dog Days ist auch der Titel einer japanischen Anime- Serie, die 2011 uraufgeführt wurde. Die Geschichte dreht sich um einen Jungen namens Shinku Izumi, der in eine alternative Welt gerufen wird, in der die Bewohner Tierohren und -schwänze haben.

Im Film beschwören Dog Day Afternoon (1975) und Hundstage ( deutsch für „Dog Days“; 2001) ihre bedrückenden saisonalen Einstellungen.

In der Musik gibt es Head of DavidsDog Day Sunrise “, das 1995 von Fear Factory gecovert wurde ; Florence and the Machines 2009 „ Hundetage sind vorbei “; und bei den "Dog Days" 2013 von Temptation .

Dog Days ist auch der Titel einer Oper aus dem Jahr 2012 des Komponisten David T. Little und des Librettisten Royce Vavrek , die auf der Kurzgeschichte von Judy Budnitz basiert .

"Dog-Day" -Aktionen sind auch im Baseball ein übliches Feature , das von amerikanischen Baseballstadien verwendet wird, um den Ticketverkauf während der Spiele am Nachmittag anzukurbeln.

Siehe auch

Anmerkungen

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links

  • Die Wörterbuchdefinition von Hundetagen bei Wiktionary