Dominic Cummings-Skandal - Dominic Cummings scandal

Barnard Castle , ein wichtiger Ort im Cummings-Skandal

Der Dominic Cummings-Skandal oder die Dominic Cummings-Affäre ist eine Reihe von Ereignissen, an denen der britische politische Stratege Dominic Cummings während der COVID-19-Pandemie im Vereinigten Königreich beteiligt ist . Zu den Ereignissen gehören mindestens eine Reise, die Cummings nach Beginn einer nationalen Sperrung von London in die Grafschaft Durham unternahm, Vorschläge für weitere Reisen und Fragen, ob das Verhalten von Cummings und seiner Frau im Rahmen der Ratschläge und Leitlinien der Regierung rechtmäßig und angemessen war .

Hintergrund

Cummings

Am 24. Juli 2019 wurde Cummings zum leitenden Berater von Premierminister Boris Johnson ernannt .

Bundesweite Sperrung

März 2020 kündigte Boris Johnson als Reaktion auf die weltweite COVID-19-Pandemie sofortige weitreichende Einschränkungen der Bewegungsfreiheit in Großbritannien an . Er legte begrenzte Gründe dar, aus denen Menschen ihre Häuser verlassen konnten. Für Personen mit COVID-19-Symptomen war bereits eine Selbstisolation angeordnet worden, mit der Maßgabe, dass für diejenigen, die mit Kindern leben, eine Toleranz besteht. Neil Ferguson war am 5. Mai aus der wissenschaftlichen Beratungsgruppe der Regierung zurückgetreten, nachdem bekannt wurde, dass eine Frau sein Haus unter Verstoß gegen die Sperrregeln besucht hatte. Catherine Calderwood , die Chief Medical Officer für Schottland , war im April ebenfalls zurückgetreten, nachdem sie ihr Ferienhaus besucht hatte.

Durham-Besuch

Am 27. März 2020 gab Boris Johnson bekannt, dass bei ihm COVID-19 diagnostiziert wurde. Am selben Tag erhielt Cummings bei der Arbeit einen Anruf von seiner Frau Mary Wakefield , die ihm mitteilte, dass sie sich krank fühle und sich übergeben habe. Ungefähr eine Stunde nach Johnsons Ankündigung wurde Cummings gesehen, wie er von der Downing Street 10 nach Hause eilte. Laut Cummings verbesserte sich der Zustand seiner Frau und er kehrte zur Arbeit zurück, aber in dieser Nacht besprachen sie ihre Situation. Obwohl sie weder Husten noch Fieber hatte, glaubte er, dass sie sich mit dem Virus infiziert hatte und er es wahrscheinlich auch bekommen würde. Damals ging es ihm gut. Beide machten sich Sorgen, dass sie zu schwach werden würden, um sich um ihren vierjährigen Sohn zu kümmern. Sie fuhren in dieser Nacht nach Durham , um in einem Haus auf dem Land seiner Eltern in der Nähe ihres Hauses und des Hauses seiner Schwester zu übernachten. Die Schwester und ihre Töchter hatten angeboten, bei der Kinderbetreuung zu helfen. Cummings, seine Frau und sein Kind kamen gegen Mitternacht in Durham an. Dieses Haus war 264 Meilen (425 Kilometer) von seinem üblichen Wohnsitz in London entfernt . Laut Cummings wachte er am 28. März mit COVID-19-ähnlichen Symptomen auf, die sich dadurch verschlimmerten, dass er in den folgenden Tagen kaum sein Bett verließ. Der Gesundheitszustand seiner Frau verbesserte sich. Er sagte, er habe "starke Kopfschmerzen und schweres Fieber" gehabt. Am 30. März bestätigte die Regierung, dass Cummings Symptome von COVID-19 gezeigt hatte und sich zu Hause selbst isolierte. Der Bericht erwähnte die Reise nach Durham nicht. ITV News gibt an, dass Cummings zu diesem Zeitpunkt möglicherweise nach Durham gereist ist. Am 2. April erkrankte Cummings zufolge sein Sohn und wurde nach ärztlichem Rat mit einem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht. Er wurde auf COVID-19 getestet und das spätere Ergebnis war, dass er nicht an dem Virus litt. Cummings sagte, er sei zu krank, um ins Krankenhaus zu gehen, aber seine Frau ging. Am 3. April, sagte Cummings später, fuhr er mit dem Auto zu seiner Frau und seinem Sohn, stieg aber nicht aus dem Auto aus, da sich sein Sohn erholt hatte. Am 12. April sei Cummings gesund genug, um nach London zurückzukehren. An diesem Tag fuhr die Familie zum Barnard Castle (30 Meilen oder 50 Kilometer entfernt). Cummings erklärte, dies sei, um zu testen, ob er gut genug zum Autofahren sei und einige Probleme mit seinem Sehvermögen habe. Er ließ das Auto in Barnard Castle stehen, nachdem er sich krank gefühlt hatte. Am 13. April reiste Cummings zusammen mit seiner Familie nach London zurück.

Zeitungsuntersuchungen

Am 22. Mai veröffentlichten der Daily Mirror und der Guardian Artikel über ihre gemeinsamen Ermittlungen, in denen behauptet wurde, die Polizei habe mit Cummings über einen Verstoß gegen die Sperrregeln der Regierung in Bezug auf eine Reise nach Durham gesprochen. Am 23. Mai bestätigte die Polizei, dass diese Behauptung unwahr sei und dass Cummings' Vater sie um Sicherheitsratschlag gebeten hatte, den sie in einem Telefonanruf gaben. Am 24. Mai behaupteten The Observer und Sunday Mirror , Cummings habe am 19.

Mary Wakefield, Frau von Cummings und Journalistin und Redakteurin bei The Spectator , schrieb am 25. Am selben Tag war sie Gast bei BBC Radio 4 's Today , um über ihre Erfahrungen mit dem Virus zu sprechen. Allerdings erwähnte sie weder im Artikel noch im Interview, dass sie nach Durham gereist waren. Angebliche Inkonsistenzen zwischen Cummings und der seiner Frau führten zu zwei Beschwerden der Öffentlichkeit bei der Independent Press Standards Organization über „potenzielle sachliche Ungenauigkeiten“ in dem Artikel.

Cummings' Antwort

Mai 2020

Cummings wurde am 23. Mai beim Verlassen seines Hauses in London gefilmt, während Reporter ihn befragten. Er sagte, er habe sich "angemessen und legal verhalten", und als er gefragt wurde, wie sein Verhalten aussah, sagte er: "Wen interessiert sich für gutes Aussehen? Es geht darum, das Richtige zu tun. Es geht nicht darum, was ihr denkt".

Am 25. Mai trat Cummings bei einer Pressekonferenz im Rosengarten der Downing Street 10 auf und beantwortete Fragen der Medien. Er erläuterte seinen Ablauf und argumentierte: "Es gibt keine Regelung für die Situation, in der ich mich befand". Er erklärte, dass es eine Bedingung gebe, dass Reisen zur Erleichterung der Kinderbetreuung als notwendig gelten und dass er diese Reise nach Durham deshalb für erlaubt halte. Er sagte, er habe mit Boris Johnson über seine Entscheidung gesprochen, irgendwann vor dem 6. April nach Durham zu reisen. Er sagte, dass sich aufgrund des Zustands, in dem sich sowohl er als auch Johnson befanden, „keiner von uns im Detail an das Gespräch erinnert“. Er beschrieb, dass er Gewaltandrohungen erlebt hatte, die ihn dazu veranlassten, in ein "isoliertes Häuschen" auf der Farm seines Vaters zu ziehen, da er sich Sorgen um die Sicherheit seiner Familie machte.

Es gab Berichte über die Familie in einem Wald in der Nähe gesehen zu werden Houghall , am 19. April in der Nähe von Durham und anderswo in der Gegend. Cummings sagte, dass sie nicht dort waren, dass sie in London waren und nicht nach Durham zurückgekehrt waren, und wies auf Beweise auf seinem Telefon hin, die dies bewiesen.

Mai 2021

Mai 2021 erklärte Cummings den Abgeordneten, dass Sicherheitsbedrohungen gegen seine Familie der Grund waren, warum sie London verließen. Er nannte seine Entscheidung, der Nation nicht die ganze Geschichte zu erzählen, eine "schreckliche Fehleinschätzung" und gab zu, dass er damit falsch lag.

Reaktionen

Politiker

Der SNP- Führer in Westminster, Ian Blackford, und der amtierende Führer der Liberaldemokraten , Ed Davey , forderten Cummings zum Rücktritt auf, wenn sich die Vorwürfe bestätigen sollten, während die Labour Party sagte, 10 Downing Street müsse eine „sehr schnelle Erklärung“ liefern. für seine Taten.

Am 23. Mai veröffentlichte die Downing Street eine Erklärung, in der es hieß, dass die Reise von Cummings von entscheidender Bedeutung sei, und der Verkehrsminister Grant Shapps nutzte einen Teil des im Fernsehen übertragenen COVID-19-Updates, um ihn zu unterstützen. Boris Johnson verteidigte als Sprecher des COVID-19-Updates vom nächsten Tag Cummings und sagte, er habe „verantwortungsvoll, legal und mit Integrität“ gehandelt. Auch andere Minister der Regierung, darunter Schatzkanzler Rishi Sunak , Außenminister Dominic Raab und Kanzler des Herzogtums Lancaster Michael Gove , unterstützten ihn. Nach Johnsons Unterstützungserklärung „sah Herr Cummings erneut unter Druck, zurückzutreten, nachdem Minister, Abgeordnete, wissenschaftliche Berater und pro-konservative Zeitungen Herrn Johnson aufgefordert hatten, ihn zu entlassen“. Fünfundvierzig Abgeordnete der Konservativen Partei forderten Cummings zum Rücktritt auf, und weitere 53 kritisierten seine Aktionen, obwohl sie seinen Rücktritt nicht beantragten.

Der ehemalige Vorsitzende der Europäischen Forschungsgruppe (ERG), der konservative Abgeordnete Steve Baker , sagte: „Das Land kann sich diesen Unsinn, diese Pantomime nicht leisten, Dominic sollte gehen und wir sollten uns mit Dingen beschäftigen, die im Leben der Menschen wichtig sind. " Die Pressekonferenz von Cummings im Rosengarten der Downing Street 10 stieß sowohl in den Medien als auch in der Öffentlichkeit auf Skepsis. Einen Tag nachdem er es geschafft hatte, trat Douglas Ross , der parlamentarische Unterstaatssekretär für Schottland , aus der Regierung zurück und argumentierte, dass seine Interpretation der Richtlinien „nicht von der überwiegenden Mehrheit der Menschen geteilt“ wurde. Der Hinterbänk-Abgeordnete Jeremy Hunt behauptete, Cummings habe dreimal gegen die Sperrregeln verstoßen, bei denen es sich um eine Rückkehr zur Arbeit handelte, nachdem er Zeit mit seiner Frau verbracht hatte, als sie krank war, und sowohl Durham als auch Barnard Castle besuchte.

Meinungsumfrage

Die Krise führte zu einem starken Rückgang der Unterstützung für die Konservativen und einer Zunahme der Unterstützung für die Labour Party. Eine in The Lancet veröffentlichte Studie des University College London ergab, dass das Vertrauen in die Regierung vom Beginn der Sperrung bis nach der Kontroverse von 4,5 von 7 auf 3,5 gesunken war. Dies wurde von Forschern als „Dominic Cummings-Effekt“ bezeichnet. Eine Studie des Amtes für nationale Statistik zeigte einen Rückgang des Anteils der Öffentlichkeit, der glaubte, dass nach der Pandemie eine Einheit innerhalb des Landes erfolgen würde.

Andere Reaktionen

Eine Reihe von Bischöfen der Church of England kritisierten die Art und Weise, wie Johnson und Cummings auf das Problem reagierten, von denen einige später Hassmails erhielten .

Der ehemalige Chefankläger der Krone für Nordwestengland , Nazir Afzal , dessen eigener Bruder an COVID-19 gestorben war, forderte Anfang August Instanzen wie den Crown Prosecution Service und die Metropolitan Police auf, die Ermittlungen gegen die Sperrbewegungen von Cummings wieder aufzunehmen. Afzal stellte die Unparteilichkeit dieser Gremien öffentlich in Frage, nachdem seine Untersuchungsanträge abgelehnt worden waren.

Lord Sedwill , der den Premierministern Theresa May und Boris Johnson als Kabinettssekretär und Leiter des Home Civil Service diente , sagte, er glaube, dass Cummings‘ Lockdown-Reise die COVID-19-Botschaften der Regierung „untergraben“ habe. Obwohl er sagte, die Reise sei ein "Fehler" von Cummings gewesen, der zu einem "schwierigen Moment" für die Regierung geführt habe, ging er nicht so weit zu sagen, ob Cummings in dieser Angelegenheit hätte zurücktreten sollen oder nicht.

Ermittlungen der Polizei Durham

Am 31. März wurde die Durham Constabulary „auf Berichte aufmerksam gemacht, wonach eine Person von London nach Durham gereist war und sich an einer Adresse in der Stadt aufhielt“. Am 1. April sprach die Polizei mit Cummings' Vater.

Am 25. Mai 2020 bat der amtierende Polizei-, Kriminalitäts- und Opferkommissar von Durham, Steve White, die Durham Constabulary, jeden möglichen Verstoß gegen Gesetze oder Vorschriften in Bezug auf die Durham-Bewegungen von Cummings zu untersuchen. Die Polizei leitete am nächsten Tag eine Untersuchung der Handlungen von Cummings ein.

Am 28. Mai teilte die Durham Constabulary mit, dass sie Cummings bei der Reise von London nach Durham nicht als strafbar erachtete. Sie sagten auch, dass in Barnard Castle möglicherweise ein geringfügiger Verstoß gegen die Sperrregeln aufgetreten ist, aber da kein offensichtlicher Verstoß gegen die Regeln zur sozialen Distanzierung vorlag, würden zu diesem Zeitpunkt keine Maßnahmen ergriffen und erklärt: „Hätte ein Polizist der Durham Constabulary angehalten? Herr Cummings, der nach oder von Barnard Castle fuhr, hätte der Beamte mit ihm gesprochen und Herrn Cummings wahrscheinlich nach Feststellung der Fakten geraten, an die Adresse in Durham zurückzukehren und Ratschläge zu den Gefahren des Reisens während der Pandemiekrise zu geben Empfehlung von Herrn Cummings angenommen wurde, wären keine Durchsetzungsmaßnahmen ergriffen worden". Sie sagten auch, es gebe keine ausreichenden Beweise für eine Rückkehr in die Region Durham am 19. April. Von den vier Personen, die behaupteten, Cummings bei dieser Rückkehr gesehen zu haben, wandten sich später zwei an den Wachhund der Polizei, um zu behaupten, dass die Durham Constabulary ihre Behauptungen nicht vollständig untersucht habe.

In der Populärkultur

Doktor Xand van Tulleken löste auch während eines Interviews in The One Show Kontroversen aus , in dem er sich auf den Cummings-Skandal bezog, während er die Menschen beriet, welche Sicherheitsvorkehrungen die Menschen treffen müssen, um die Ausbreitung des Coronavirus zu stoppen, und kommentierte: „Jeder als Individuum hat eine Social Distancing, Händewaschen, Masken an überfüllten Orten, wenn Sie Sehprobleme haben, sollten Sie sie mit einer langen Autofahrt mit Ihrer Familie testen.

Unmittelbar nach dem Skandal stellte Specsavers einen Anstieg der Online-Erwähnungen ihres Slogans "Hätte zu Specsavers" um 6000% fest , hauptsächlich aufgrund der Tatsache , dass die Leute ihn in Bezug auf Cummings' Behauptung benutzten, er sei nach Barnard Castle gefahren, um testet sein Sehvermögen. Als Reaktion darauf bot der Optiker jedem Besucher von Barnard Castle kostenlose Sehtests an, wobei Gutscheine auf der Rückseite von Parkuhrentickets in der Umgebung mit den Details ihres Barnard Castle-Geschäfts erscheinen.

BrewDog produzierte im Mai 2020 ein neues IPA namens „Barnard Castle Eye Test IPA“, um an den Cummings-Skandal zu „gedenken“. Der Name wurde von den Social-Media-Followern von BrewDog gewählt, mit anderen vorgeschlagenen Namen wie „Cummings & Goings“, „260 Miles“ und „Stay at Homes“. Die Popularität des Bieres führte dazu, dass es zweimal ausverkauft war.

Im November 2020 produzierte The Beano einen achtseitigen Pullout für Erwachsene namens BeanOLD , der einen Streifen enthielt, der Cummings beim Fahren mit eingeschränktem Sehvermögen zeigt.

Im Dezember 2020 wurde ein Witz über Cummings' Durham-Reise als Gewinner des jährlichen " Weihnachtscracker- Witz"-Wettbewerbs des britischen Fernsehsenders Gold bekannt gegeben . Der Witz lesen : "Was Dominic Cummings Favorit ist Weihnachtslied ? Driving Home for Christmas ".

Siehe auch

Verweise