Donald Rayfield - Donald Rayfield

Donald Rayfield
Donald Rayfield 01.jpg
Geboren 1942
Staatsangehörigkeit Englisch
Besetzung Professor für Georgisch und Russisch , Übersetzer
Bekannt für Stalin und seine Henker
Bemerkenswerte Arbeit
Kvachi Kvachantiradze
Ein Mann ging die Straße entlang
Die Literatur Georgiens: Eine Geschichte
Ein umfassendes georgisch-englisches Wörterbuch
Edge of Empires: Eine Geschichte Georgiens

Patrick Donald Rayfield OBE (* 12. Februar 1942 in Oxford ) ist ein englischer Akademiker und emeritierter Professor für Russisch und Georgisch an der Queen Mary University in London . Er ist Autor von Büchern über russische und georgische Literatur sowie über Joseph Stalin und seine Geheimpolizei . Er ist außerdem Serienredakteur für Bücher über russische Schriftsteller und Intelligenz . Er hat georgische und russische Dichter und Prosaschreiber übersetzt.

Literaturverzeichnis

  • Traum von Lhasa: Das Leben von Nikolay Przhevalsky (1976)
  • Der Kirschgarten: Katastrophe und Komödie (1994) ISBN   0-8057-4451-7
  • Anton Tschechow : Ein Leben (1997) ISBN   0-00-255503-4 (und mehrere andere Nachdrucke)
  • Tschechow verstehen: Eine kritische Studie über Tschechows Prosa und Drama (1999)
  • Das Garnett-Buch des russischen Verses (2000)
  • Die Literatur Georgiens: Eine Geschichte (2000)
  • Stalin und seine Henker (2004) ISBN   0-375-50632-2 (und mehrere andere Nachdrucke)
  • Ein umfassendes georgisch-englisches Wörterbuch (2006)
  • Tschechows Onkel Wanja und der Walddämon (2007)
  • Edge of Empires: Eine Geschichte Georgiens (2012)

Übersetzungen aus dem Russischen

Übersetzungen aus dem Georgischen

Verweise