Dum spiro spero -Dum spiro spero
Dum spiro spero bedeutetauf Latein " Während ich atme, hoffe ich ". Es ist ein Motto verschiedener Orte und Organisationen, von denen die größte der US-Bundesstaat South Carolina ist .
Ableitung
Der Sinn von dum spiro spero findet sich im Werk des griechischen Dichters Theokrit (3.
Diese Stimmung scheint zur Zeit des römischen Staatsmannes Cicero (106 – 43 v. Chr.) verbreitet zu sein. der Atticus schrieb : "Wie bei einem Kranken sagt man: 'Während das Leben da ist, gibt es Hoffnung' [ dum anima est, spes esse ], also hörte ich, solange Pompeius in Italien war, nicht auf zu hoffen ."
Der bemerkenswerte Ursprung des Mottos ist St Andrews , Fife , Schottland. Seine Zuschreibung an Saint Andrew und seine Gebeine, die in dieses kleine Fischerdorf an der Nordsee gebracht wurden , trugen zu seiner direkten Verbindung zwischen dem Sprichwort, der Stadt, der Universität von St. Andrews und dem Heiligen bei.
Verwenden
-
Dum spiro spero ist das Motto von:
- South Carolina
- das Königreich Sarawak .
- das Fürstentum Hutt River
- Cothill House Vorbereitungsschule in Oxfordshire , England .
- Burstow Park House in Surrey, England
- Fairfield College , eine weiterführende Schule in Hamilton, Neuseeland
- Oliver Lodge Primary School in Vanderbijlpark, Südafrika
- Die tschechische Armee ‚s 601. Special Forces Group, mit Sitz in Prostějov
- Streit 'Stropdas', Teil von ESR Thêta.
-
Dum spiro spero trägt die Inschrift:
- an der Mauer des Schlosses Edzell und buchstabiert von den Büschen im ummauerten Schlossgarten
- über der Tür des Nymans House, West Sussex, England, altes Haus der Familie Messel, jetzt ein National Trust-Anwesen und Gärten.
- auf Medaillons, die den Barbary Coast Trail in San Francisco, Kalifornien, markieren
- an einem Fenster der Beverly Unitary Church
- auf dem Schild des Pubs Divers' Arms in Herne Bay.
- Ein Lied namens "Dum spiro spero" ist das Thema für das Videospiel Clive Barker's Undying .
- Die japanische Avantgarde-Metal-Band Dir en grey nannte ihr achtes Full-Length-Album Dum Spiro Spero .
- In der TV-Serie Spooks, S8E5, hat Lucas North ein Tattoo von Dum Spiro Spero über seine Schultern.
- Sean Shmelev, ein israelisches Playboy-Model, hat den lateinischen Ausdruck Dum Spiro Spero auf seinem Arm tätowiert
Familien- und Einzelnutzung
Dum spiro spero wird von armen Familien als Motto verwendet, darunter die Corbet-Baronets von Moreton Corbet (beide Kreationen), die Hoare-Baronets von Annabella, Co. Cork und die Viscounts Dillon . Der Williamson-Clan aus Co Donegal, Irland; und der schottische Clan MacLennan . Personen, die das Motto verwendeten, sind Charles I. , König von England; Sir James Brooke , Rajah von Sarawak , und der Handelsseemann und Freibeuter, später königlicher Gouverneur der Bahama-Inseln, Woodes Rogers .
Siehe auch
Verweise
Externe Links
- Zitate zu Theokrit bei Wikiquote
- Zitate zu Cicero bei Wikiquote
- Die Wörterbuchdefinition von Hoffnung springt ewig bei Wiktionary