Durham Town (The Leaven') - Durham Town (The Leavin')

"Durham Town (The Leavin')" ist ein Lied, geschrieben und gesungen von Roger Whittaker , das 1969 als Single veröffentlicht wurde. Es verbrachte 18 Wochen in den UK Singles Charts und erreichte Platz 12. 1976 erreichte das Lied Platz Nr . 8 auf Kanada 's RPM "Pop Music Playlist", während Nr erreichte 23 auf Billboard ' s Easy Listening - Chart.

Whittakers ursprüngliche Absicht, das Lied in Newcastle zu vertonen , wurde zugunsten des nahegelegenen Durham aufgegeben, weil Whittaker mit seinem Produzenten übereinstimmte, dass "Durham" einfach besser klang. Während er das Lied auf Newcastle konzentrierte, hatte Whittaker seine zweite Strophe "am Ufer des Flusses Tyne " gesetzt, und da Whittaker wenig oder keine Vertrautheit mit seinem gewählten Ort für das Lied hatte, behielt er die Strophe mit ihrer Tyneside-Einstellung für die endgültige Fassung des Liedes bei Version in Durham. Tatsächlich fließt der Tyne ostwärts durch Newcastle, aber es ist der Wear , 20 Meilen südlich, der durch Durham fließt.

Unter seinem Originaltitel "The Leaver" erschien das Lied erstmals auf Whittakers 1969er Albumveröffentlichung This is ... Roger Whittaker, aufgenommen mit Produzent Denis Preston in Prestons Studio im Lansdowne House . Als der Track - umbenannt in "Durham Town (The Leavin')" - im Oktober 1969 als Single veröffentlicht wurde, erinnerte sich Whittaker: "Ich hatte einfach kein Vertrauen in diesen Song. Weit davon entfernt, die Single in Großbritannien zu promoten." , ging ich für eine Kabarettsaison und Fernsehauftritte nach Finnland." Whittaker kehrte im November nach Großbritannien zurück und stellte fest, dass "Durham Town ... " die britischen Single-Charts im Januar 1970 zu einem Nr. 12-Höchststand aufstieg: Auf den irischen Singles-Charts erreichte "Durham Town ... " einen Chart-Spitzenplatz von Nr. 17.

In Australien hatte die Single mit dem Titel "The Leavin' (Durham Town)" genügend regionalen Erfolg, um landesweit auf Platz 80 zu landen. "Durham Town (The Leavin')" war auf der US-Veröffentlichung von Whitttakers 1970er Album New World enthalten the Morning, deren Titelstück mit "Durham Town ... " gekoppelt wurde , um Whittakers erste US-Single zu bilden. Whittaker nahm eine französische Wiedergabe von "Durham Town ... " mit dem Titel "Mon Pays Bleu (Durham Town)" auf, die in Frankreich und auch in Kanada herausgegeben wurde. Der Erfolg, den Whittaker mit " The Last Farewell " im Sommer 1975 feierte, führte zur Wiederveröffentlichung von "Durham Town..." in den USA und Kanada, wo der Track zu einem Easy Listening- Hit wurde. "Durham Town ... " war auch auf dem Whittaker-Album The Last Farewell & Other Hits von 1975 enthalten .

Das Lied wurde auch von Anne und Laura Brand (Album The Pride O' The North / 1970), Val Doonican (als "Leaving (Durham Town)" / Album Just A Sittin' And A Rockin' / 1971) und Robin . aufgenommen ( fi ) (als "Jäähyväiset" _Finnisch / 1970).

Diagrammleistung

Verweise