Eduardo Galeano- Eduardo Galeano

Eduardo Galeano
Eduardo Galeano im Jahr 2012
Geboren	Eduardo Germán María Hughes Galeano 3. September 1940 Montevideo , Uruguay ( 1940-09-03 )
Ist gestorben	13. April 2015 (2015-04-13)(im Alter von 74) Montevideo , Uruguay
Beruf	Schriftsteller, Journalist
Staatsangehörigkeit	Uruguayisch
Zeitraum	20. Jahrhundert
Ehepartner	Helena Villagra

Eduardo Hughes Galeano ( Spanisch Aussprache:  [eðwaɾðo ɣaleano] ; 3. September 1940 - 13. April 2015) war ein uruguayischer Journalist, Schriftsteller und Romancier betrachtet, unter anderem „globalen Fußball ragende Literat“ und „ein literarischer Riese die lateinamerikanische Linke".

Galeanos bekannteste Werke sind Las venas abiertas de América Latina ( Open Veins of Latin America , 1971) und Memoria del fuego ( Memory of Fire Trilogy , 1982–6). "Ich bin ein Schriftsteller", sagte der Autor einmal über sich selbst, "besessen davon, sich an die Vergangenheit Amerikas und vor allem Lateinamerikas zu erinnern , intimes Land, das zur Amnesie verurteilt ist ."

Die Autorin Isabel Allende , die sagte, ihr Exemplar von Galeanos Buch sei einer der wenigen Artikel, mit denen sie 1973 nach dem Militärputsch von Augusto Pinochet aus Chile floh , nannte Open Veins of Latin America "eine Mischung aus akribischen Details, politischer Überzeugung, poetischem Flair". , und gutes Geschichtenerzählen."

Leben

Eduardo Germán María Hughes Galeano wurde am 3. September 1940 in Montevideo , Uruguay, geboren. Seine beiden Familiennamen wurden von walisischen und italienischen (aus Genua) Urgroßvätern geerbt; die anderen beiden kamen aus Deutschland und Spanien. Galeano schrieb unter seinem mütterlichen Familiennamen; als junger Mann schrieb er kurz für eine uruguayische sozialistische Publikation, El Sol , und unterschrieb Artikel mit "Gius", "ein Pseudonym, das der spanischen Aussprache seines Nachnamens väterlicherseits Hughes nahekommt". Galeanos Familie gehörte der gefallenen uruguayischen Aristokratie; Galeano selbst ging mit vierzehn Jahren zur Arbeit, nachdem er gerade einmal zwei Jahre der Sekundarschule abgeschlossen hatte.

Er begann seine Karriere als Journalist in den frühen 1960er Jahren als Redakteur von Marcha , einer einflussreichen Wochenzeitung, zu der Autoren wie Mario Vargas Llosa , Mario Benedetti , Manuel Maldonado Denis und Roberto Fernández Retamar zählten . Zwei Jahre lang gab er die Tageszeitung Época heraus und arbeitete als Chefredakteur des Universitätsverlags. 1959 heiratete er seine erste Frau Silvia Brando und heiratete 1962 nach der Scheidung wieder Graciela Berro.

1973 kam in Uruguay ein Militärputsch an die Macht; Galeano wurde inhaftiert und musste später fliehen. Er ging nach Argentinien ins Exil, wo er die Zeitschrift Crisis gründete . Sein Buch Open Veins of Latin America wurde von der rechten Militärregierung nicht nur in Uruguay, sondern auch in Chile und Argentinien verboten. 1976 heiratete er zum dritten Mal Helena Villagra; Doch im selben Jahr übernahm das Videla- Regime in Argentinien durch einen blutigen Militärputsch die Macht und sein Name wurde in die Liste der von den Todesschwadronen Verurteilten aufgenommen. Er floh erneut, diesmal nach Spanien, wo er seine berühmte Trilogie Memoria del fuego ( Erinnerung des Feuers ) schrieb, die als „die mächtigste literarische Anklage des Kolonialismus in Amerika“ bezeichnet wird.

Galeano im Jahr 1984

Anfang 1985 kehrte Galeano nach Montevideo zurück, als die Demokratisierung einsetzte. Nach dem Sieg von Tabaré Vázquez und der Broad Front Alliance bei den Wahlen in Uruguay 2004, die die erste linke Regierung in der Geschichte Uruguays markierten, schrieb Galeano einen Artikel für The Progressive mit dem Titel "Where the People Voted Against Fear", in dem Galeano seine Unterstützung für die neue Regierung und kam zu dem Schluss, dass die uruguayische Bevölkerung "gesunden Menschenverstand" benutzte und "müde war, von den traditionellen Parteien Colorados und Blanco betrogen zu werden" . Nach der Gründung von TeleSUR , einem lateinamerikanischen Fernsehsender mit Sitz in Caracas , Venezuela , im Jahr 2005 trat Galeano zusammen mit anderen linken Intellektuellen wie Tariq Ali und Adolfo Pérez Esquivel dem 36-köpfigen Beratungsausschuss des Netzwerks bei.

Am 10. Februar 2007 unterzog sich Galeano einer erfolgreichen Operation zur Behandlung von Lungenkrebs . In einem Interview mit der Journalistin Amy Goodman nach Barack Obamas Wahl zum Präsidenten der Vereinigten Staaten im November 2008 sagte Galeano: „Das Weiße Haus wird in der kommenden Zeit Barack Obamas Haus sein, aber dieses Weiße Haus wurde von schwarzen Sklaven gebaut. Und ich möchte, ich hoffe, dass er das nie, nie vergisst". Am 17. April 2009 Eröffnungssitzung des fünften Amerika - Gipfel statt in Port of Spain , Trinidad und Tobago , venezolanische Präsident Hugo Chávez gab eine spanischsprachige Kopie Galeano Die offenen Adern Lateinamerikas an US - Präsident Barack Obama , der machte seinen ersten diplomatischen Besuch in der Region.

In einem Interview im Mai 2009 sprach er über seine vergangenen und jüngsten Arbeiten, die sich teilweise mit den Beziehungen zwischen Freiheit und Sklaverei sowie Demokratien und Diktaturen befassen: "Nicht nur die Vereinigten Staaten, auch einige europäische Länder haben Militärdiktaturen über die ganze Welt verbreitet" Welt. Und sie haben das Gefühl, Demokratie lehren zu können". Er sprach auch darüber, wie und warum er seinen Schreibstil geändert hat und wie er in letzter Zeit an Popularität gewonnen hat.

Im April 2014 gab Galeano auf der II Bienal Brasil do Livro e da Leitura ein Interview, in dem er einige Aspekte des Schreibstils in Las Venas Abiertas de América Latina bedauerte und sagte:

„Die Zeit ist vergangen, ich habe angefangen, andere Dinge auszuprobieren, um mich der menschlichen Realität im Allgemeinen und der politischen Ökonomie im Besonderen näher zu bringen. ‚The Open Veins‘ versuchte, ein Buch der politischen Ökonomie zu sein, aber ich hatte einfach nicht die notwendige Bildung. Ich bereue es nicht, es geschrieben zu haben, aber es ist eine Phase, die ich seitdem bestanden habe."

Dieses Interview wurde von vielen Kritikern von Galeanos Arbeit aufgegriffen, in denen sie die Aussage nutzten, um ihre eigene Kritik zu verstärken. In einem Interview mit Jorge Majfud sagte er jedoch:

"Das Buch, das vor langer Zeit geschrieben wurde, ist immer noch lebendig und spannend. Ich bin einfach ehrlich genug, um zuzugeben, dass der alte Schreibstil an diesem Punkt in meinem Leben ziemlich schwerfällig erscheint und dass es mir schwer fällt, mich darin wiederzuerkennen, seit ich es bin ziehen es vor, immer kürzer und ungehinderter zu sein. [Die] Stimmen, die gegen mich und gegen The Open Veins of Latin America erhoben wurden, sind ernsthaft an Bösgläubigkeit erkrankt."

Funktioniert

„Flöhe träumen davon, sich einen Hund zu kaufen, und niemand träumt davon, der Armut zu entfliehen: dass eines magischen Tages plötzlich Glück auf sie herabregnet – in Eimern. Aber Glück regnet nicht, gestern, heute, Morgen oder nie. Glück fällt nicht einmal in einen feinen Nieselregen, egal wie stark die Niemand es beschwört, auch wenn die linke Hand kitzelt, oder ob sie mit dem rechten Fuß den neuen Tag beginnen oder das neue Jahr beginnen mit einem Besenwechsel. Die Niemande: Niemandskinder, Besitzer von Nichts. Die Niemande: die Niemande, die Niemand, die wie Hasen rennen, durchs Leben sterbend, in alle Richtungen geschraubt. Wer nicht ist, aber sein könnte. Wer tut es? die keine Sprachen sprechen, sondern Dialekte. Die keine Religionen haben, sondern Aberglauben. Die keine Kunst schaffen, sondern Kunsthandwerk. Die keine Kultur haben, sondern Folklore. Die keine Menschen sind, sondern menschliche Ressourcen keine Gesichter haben, sondern Waffen, die keine Namen, sondern Nummern haben, die nicht in der Weltgeschichte auftauchen, sondern in der Kriminalität Ports der Lokalzeitung. Die Niemande, die die Kugel nicht wert sind, die sie tötet."

—  Eduardo Galeano, Niemand/1, Das Buch der Umarmungen

• "Die Schlinge" . Neue linke Rezension . II (17). September–Oktober 2002.
• "Nichtsland – oder Venezuela?" . Neue linke Rezension . II (29). September–Oktober 2004.

Las venas abiertas de América Latina ( Offene Adern Lateinamerikas ), eine Geschichte der Region aus der Zeit des Kolumbus aus der Sicht des unterworfenen Volkes, gilt als eines der bekanntesten Werke Galeanos. Eine englischsprachige Übersetzung von Cedric Belfrage gewann im englischsprachigen Raum an Popularität,nachdem der venezolanische Präsident Hugo Chávez sie2009dem US-Präsidenten Barack Obama geschenkt hatte.

Galeano war auch ein begeisterter Fußballfan und schrieb vor allem in Football in Sun and Shadow ( El fútbol a sol y sombra ) darüber. In einer Retrospektive für SB Nation nach Galeanos Tod beschrieb der Fußballautor Andi Thomas das Werk – eine Geschichte des Sports sowie ein Ventil für die eigenen Erfahrungen des Autors mit dem Sport und seine politischen Polemiken – als "eines der größten Bücher über" Fußball jemals geschrieben".

Tod

Galeano starb am 13. April 2015 in Montevideo im Alter von 74 Jahren an Lungenkrebs , hinterließ seine dritte Ehefrau Helena Villagra und drei Kinder.

Auszeichnungen und Ehrungen

• 2006: Internationaler Menschenrechtspreis von Global Exchange
• 2010: Stig Dagerman-Preis

Siehe auch

• Kultur Uruguays
• Liste uruguayischer Schriftsteller
• Z-Kommunikation

Verweise

Literaturverzeichnis

Externe Links

Externes Video
" 'Stimmen der Zeit': Der legendäre uruguayische Schriftsteller Eduardo Galeano über Einwanderung, Lateinamerika, Irak, Schreiben – und Fußball ", Democracy Now! 19. Mai 2006.
Uruguayischer Autor Eduardo Galeano kehrt mit Spiegeln zurück: Geschichten von fast allen – Videobericht von Democracy Now!
Eduardo Galeano, Chronist der "Open Veins" Lateinamerikas, über sein neues Buch "Children of the Days" , Democracy Now , 8. Mai 2013.
„ Reflexionen von Eduardo Galeano “, The Leonard Lopate Show , 19. Mai 2006.

• Interview mit Eduardo Galeano
• Sandra Cisneros liest „Los Nadies/The Nobodies“ von Eduardo Galeano aus Book of Embraces , El libro de los abrazos (1989) „ [1] “.
• „ Writer Without Borders “ – Interview von Scott Widmer über In These Times
• „ Autor des Monats “, Escritores.org
• The Guardian: Chávez kreiert Overnight-Bestseller mit Buchgeschenk an Obama
• Eduardo Galeano im Interview mit Jonah Raskin im Monatsbericht , Oktober 2009
• Haiti besetztes Land
• Auftritte auf C-SPAN
• Eduardo Galeano bei Find a Grave
• "Democracy Now"-Interview mit Eduardo Galeano 2013 http://www.democracynow.org/2013/5/8/eduardo_galeano_chronicler_of_latin_americas