Elijah ben Joseph Chabillo - Elijah ben Joseph Chabillo

Eli (oder Elijah ) ben Joseph Chabillo (oder Habillo ) war ein spanischer Philosoph, der in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts in Monzón , Aragon , lebte .

Er war ein Bewunderer der christlichen Scholastiker und studierte Latein, um einige ihrer Werke ins Hebräische zu übersetzen , insbesondere jene, die sich mit Psychologie befassten . Die Werke, die er teilweise übersetzte und teilweise adaptierte (einige trugen seinen Namen, andere, obwohl anonym, als seine bekannt), waren die folgenden

• Von Thomas von Aquin
  • Quæstiones Disputatæ, Quæstio de Anima
  • De Animæ Facultatibus (hebräischer Titel Ma'amar be-Kochot ha-Nefesh ), veröffentlicht von Adolf Jellinek in Philosophie und Kabbala , Leipzig, 1854
  • De Universalibus
  • Sie hat Ma'amar be-Nimtza ube-Mahut Fragen zu Thomas von Aquin 'Abhandlung über Sein und Qualität
• Von Occam
  • Drei Abhandlungen von Summa Totius Logices , denen er einen Anhang hinzufügte
  • Quæstiones Philosophicæ
• Von Aristoteles
  • De Causa zweiunddreißig Prämissen mit ihren Erklärungen.

Laut Jellinek und Moritz Steinschneider übersetzte Chabillo auch anonym Vincent von Beauvais ' De Universalibus unter dem Titel Ma'amar Nikbad bi-Kelal .

Verweise

•  Dieser Artikel enthält Text aus einer Veröffentlichung, die jetzt öffentlich zugänglich ist :  Singer, Isidore ; et al., Hrsg. (1901–1906). "Habillo (Xabillo), Elijah ben Joseph (Maestro Manoel)" . Die jüdische Enzyklopädie . New York: Funk & Wagnalls.