Kaiser Tenji - Emperor Tenji

Posthumer Name
	Japanischer Stil : Amenokotohirakasuwake no Sumeramikoto ( 天命開別天皇 ) ; Chinesischer Stil : Kaiser Tenji ( 天智天皇 )

Kaiser Tenji
天智天皇
Kaiser Tenji ; 天智天皇
Kaiser von Japan
Herrschaft	661–672
Vorgänger	Saimei
Nachfolger	Kōbun
Geboren	Kazuraki ( 葛城 ) ; 626
Ist gestorben	7. Januar 672 (45–46 Jahre) ; Ōmi no Miya (Shiga)
Beerdigung	Yamashina no misasagi (Kyoto)
Ehepartner
Problem
Posthumer Name
	Japanischer Stil : Amenokotohirakasuwake no Sumeramikoto ( 天命開別天皇 ) ; Chinesischer Stil : Kaiser Tenji ( 天智天皇 )
Haus	Yamato
Vater	Kaiser Jomei
Mutter	Kaiserin Kōgyoku

Tenji ( 天智天皇 , Tenji- tennō , 626 - 7. Januar 672) , auch bekannt als Kaiser Tenchi war der 38. Kaiser von Japan , nach der traditionellen Ordnung der Thronfolge .

Tenjis Regierungszeit erstreckte sich über die Jahre von 661 bis 672.

Traditionelle Erzählung

Gedicht von Kaiser Tenji

Er war der Sohn von Kaiser Jomei , wurde aber von seiner Mutter Kaiserin Saimei als Herrscher vorangegangen .

Vor seinem Beitritt war er als Prinz Naka-no-Ōe ( 中大兄皇子 , Naka-no-Ōe no Ōji ) bekannt .

Ereignisse in Tenjis Leben

Als Prinz spielte Naka no Ōe eine entscheidende Rolle bei der Beendigung der nahezu vollständigen Kontrolle, die der Soga-Clan über die kaiserliche Familie hatte. Als der Soga 644 weiterhin an Macht gewann, verschwor er sich mit Nakatomi no Kamatari und Soga no Kurayamada no Ishikawa no Maro , um Soga no Iruka in dem sogenannten Isshi-Vorfall zu ermorden . Obwohl das Attentat nicht genau wie geplant verlief, wurde Iruka getötet und sein Vater und Vorgänger Soga no Emishi beging bald darauf Selbstmord. Nach dem Isshi-Vorfall zerstreuten sich Irukas Anhänger weitgehend kampflos, und Naka no Ōe wurde offensichtlich zum Erben ernannt. Er heiratete auch die Tochter seines Verbündeten Soga no Kurayamada und stellte so sicher, dass ein erheblicher Teil der Macht des Soga-Clans auf seiner Seite war.

Ereignisse von Tenjis Regierungszeit

Naka no Ōe regierte von 661 bis 672 als Kaiser Tenji.

661 : Im 3. Regierungsjahr von Saimei ( 斉明天皇三年 ) ernannte die Kaiserin ihren Sohn zu ihrem Erben; und moderne Gelehrte interpretieren dies so, dass dieser Sohn die Nachfolge ( senso ) nach ihrem Tod oder ihrer Abdankung erhalten hätte. Kurz darauf starb sie, und man könnte sagen, dass Kaiser Tenji den Thron bestiegen hat ( Sokui ).
662 : Tenji soll das erste japanische Gesetzbuch zusammengestellt haben, das modernen Historikern bekannt ist. Der Ōmi-Kodex , der aus 22 Bänden besteht, wurde im letzten Regierungsjahr von Tenji verkündet. Diese gesetzliche Kodifizierung ist nicht mehr vorhanden, soll aber im sogenannten Asuka Kiyomihara Ritsu-Ryō von 689 verfeinert worden sein. und diese sollen ein Vorläufer des Taihō- Ritsu-Ryō von 701 gewesen sein.
663 : Tenji marschierte in Korea ein, um eine Wiederbelebung des japanischen Verbündeten Paekche (eines der drei Königreiche Koreas, das 660 vom koreanischen Königreich Silla erobert worden war ) zu unterstützen, wurde jedoch in der Schlacht von Baekgang von den vereinten Kräften von schwer besiegt Silla und Tang China.
668 : Ein Bericht in Nihon Shoki wird die erste Erwähnung von petrochemischem Öl in Japan. Im siebten Regierungsjahr von Tenji ( 天智七年 ) wurde brennbares Wasser (möglicherweise Erdöl ) Kaiser Tenji aus der Provinz Echigo (heute als Teil der Präfektur Niigata bekannt ) als Opfer dargeboten . Diese Präsentation fiel mit der feierlichen Bestätigung des Kaisers als Kaiser zusammen. Er hatte die Formalitäten während des Baus des Mausoleums seiner Mutter verschoben; und als die Arbeit beendet war, konnte er nicht länger zögern. Bis zu diesem Zeitpunkt hatte er, obwohl er de facto Monarch gewesen war, den Titel eines Kronprinzen behalten.
671 : Ein Bericht in Nihon Shoki ist die erste Erwähnung der öffentlichen Ankündigung der Zeit durch Rōkoku (eine Art Wasseruhr ) in Japan. Im Jahr 660 wird diese Art von Uhr ebenfalls erwähnt.

Tenji war besonders aktiv bei der Verbesserung der militärischen Institutionen, die während der Taika-Reformen eingerichtet worden waren .

Tod des Kaisers

Shintoistischer Schrein und Mausoleum zu Ehren von Kaiser Tenji

Nach seinem Tod im Jahr 672 kam es zu einem Nachfolgestreit zwischen seinen vierzehn Kindern (viele von verschiedenen Müttern). Am Ende folgte ihm sein Sohn, Prinz omotomo , auch bekannt als Kaiser Kōbun, dann Tenjis Bruder Prinz Ōama , auch bekannt als Kaiser Tenmu. Fast hundert Jahre nach Tenjis Tod ging der Thron an seinen Enkel Kaiser Kōnin über .

Post-Meiji-Chronologie

Im 10. Jahr von Tenji , im 11. Monat (671): Kaiser Tenji ernannte im 10. Jahr seiner Regierungszeit ( 天智天皇十年 ) seinen Sohn zu seinem Erben; und moderne Gelehrte interpretieren dies so, dass der Sohn die Nachfolge ( senso ) nach dem Tod seines Vaters erhalten hätte. Kurz darauf soll Kaiser Kōbun den Thron bestiegen haben ( Sokui ). Wenn dieses Verständnis gültig wäre, würde es folgen:

Im 1. Jahr von Kōbun (672): Kaiser Kōbun starb im 1. Jahr seiner Regierungszeit (弘文天皇一年); und sein Onkel Ōaomi -shinnō die Aufeinanderfolge (empfangene Senso ) nach dem Tod seines Neffen. Kurz danach könnte man sagen, dass Kaiser Tenmu den Thron bestiegen hat ( Sokui ).

Pre-Meiji-Chronologie

Vor dem 19. Jahrhundert wurde Ōtomo als bloßer Eindringling, als Prätendent, als Anomalie verstanden. und wenn dieses allgemein akzeptierte Verständnis gültig gewesen wäre, dann wäre es gefolgt:

Im 10. Jahr der Tenji , im 11. Monat (671): Tenji, im 10. Jahr seiner Herrschaft ( 天智天皇十年) ) , starb; und trotz aller militärischen Konfrontationen hätte der Bruder des toten Souveräns die Nachfolge erhalten ( senso ); und nach einiger Zeit hätte man verstanden, dass Kaiser Tenmu zu Recht den Thron bestieg ( sokui ).

Die tatsächliche Stelle von Tenjis Grab ist bekannt. Dieser Kaiser ist an einem traditionell verehrtes Denkmal Shinto Schrein ( misasagi ) bei Yamashina-ku, Kyoto .

Die Imperial Household Agency bezeichnet diesen Ort als Tenjis Mausoleum . Es heißt offiziell Yamashina no misasagi .

Poesie

Das Man'yōshū enthält Gedichte, die Kaisern und Kaiserinnen zugeschrieben werden; und laut Donald Keene haben sich weiterentwickelnde Man'yōshū- Studien auf die Interpretation selbst einfacher Erzählungen wie "The Three Hills" ausgewirkt. Das Gedicht galt lange Zeit als zwei männliche Hügel in einem Streit über einen weiblichen Hügel, aber Gelehrte denken jetzt, dass Kagu und Miminashi weibliche Hügel sein könnten, die in denselben männlichen Hügel, Unebi, verliebt sind. Dieses noch ungelöste Rätsel in poetischer Form soll von Kaiser Tenji komponiert worden sein, als er während der Regierungszeit von Kaiserin Saimei noch Kronprinz war:

japanisch	Rōmaji	Englisch
香具±±は畝傍ををしと耳成と相争ひき神代よりかくにあvorhergehendeらしいにしへもしかにあれこそうつせみも妻を争ふらしき	Kaguyama wa Unebi o oshi nach Miminashi nach Aiarasoiki Kamuyo yori Kaku ni arurashi Inishie mo Shika ni sind koso Utsusemi mo Tsuma o Arasourashiki	Mount Kagu strebte mit Berg Miminashi Für die Liebe Mount Unebi. So ist Liebe seit dem Zeitalter der Götter ; Wie es so war früher, So dass die Leute streben nach Ehepartnern selbst jetzt.

Eines seiner Gedichte wurde von Fujiwara no Teika als erstes in der beliebten Hyakunin Isshu- Anthologie ausgewählt:

japanisch	Rōmaji	Englisch
秋の田のかりほの庵の苫をあらみわが衣手はは露ぬれれつつ	Aki no ta no Kariho no io no Toma o arami Waga koromode wa Tsuyu ni nuretsutsu	Wegen der Grobheit der Binsenmatte der provisorischen Hütte Wo der Reis der Herbsternte ist Was meinen Ärmel betrifft, werden sie feucht von Tau (oder Tränen).

Nach seinem Tod schrieb seine Frau, Kaiserin Yamato , ein Lied der Sehnsucht über ihren Ehemann.

Kugyo

Zu den obersten Gerichtsbeamten ( 公卿 , Kugyō ) während der Regierungszeit von Kaiser Tenji gehörten:

Daijō daijin : Ōtomo kein Ōji ( 大友皇子 ) , 671-672.
Naishin (内臣): Fujiwara no Kamatari (藤原鎌足) (614–669), 645–669.

Prinz Ōtomo (Ōtomo- shinnō ) war der Lieblingssohn von Kaiser Tenji; und er war auch der erste, dem der Titel Daijō-daijin verliehen wurde.

Nicht- Nicht- Zeit

Die Regierungsjahre von Tenji sind von Gelehrten nicht mit irgendeiner Ära oder Nengō verbunden . Die Innovation der Taika-Ära, Zeiträume zu benennen - Nengō - ließ nach, bis Mommu ein kaiserliches Recht wieder geltend machte, indem er 701 den Beginn von Taihō proklamierte.

Siehe Name der japanischen Ära - "Nicht-Nengo-Perioden"
Siehe Tenji-Zeit (661).

In diesem Zusammenhang bietet die Übersetzung von Gukanshō durch Brown und Ishida eine Erklärung für die Jahre der Regierungszeit von Kaiserin Jitō, die ein Gefühl der leichten Klarheit im Zeitrahmen vor Taiho trübt:

"Die Epochen, die in dieser Regierungszeit fielen, waren: (1) die verbleibenden sieben Jahre von Shuchō [(686 + 7 = 692?)] Und (2) Taika, die vier Jahre lang war [695–698]. (Die erste Jahr dieser Ära war Kinoto-Hitsuji [695].) ... Im dritten Jahr der Taka-Ära [697] gab Kaiserin Jitō dem Kronprinzen den Thron. "

Gemahlinnen und Kinder

Kaiserin: Yamato Hime no Ōkimi (倭姫王), die Tochter von Prinz Furuhito-no-Ōe (Sohn von Kaiser Jomei ).

Hin : Soga no Ochi-no-iratsume (蘇我遠智娘, gest. Um 651 ), Soga no Kura-no-yamada no Ishikawa-no-maros Tochter

Erste Tochter: Prinzessin Ōta (大田皇女), verheiratet mit Kaiser Tenmu
Zweite Tochter: Prinzessin Uno-no-Sarara (鸕野讃良皇 later) später Kaiserin Jitō
Zweiter Sohn: Prinz Takeru (建皇子, 651–658)

Hin : Soga no Mei-no-iratsume (蘇我姪娘), Soga no Kura-no-yamada no Ishikawa-no-maros Tochter

Dritte Tochter: Prinzessin Minabe (御名部皇女), verheiratet mit Prinz Takechi
Vierte Tochter: Prinzessin Abe / Ahe (阿閇皇女) später Kaiserin Genmei , verheiratet mit Prinz Kusakabe

Hin : Soga no Hitachi-no-iratsume (蘇我常陸娘), Soga no Akae's Tochter