Enzyklopädie Judaica -Encyclopaedia Judaica

Encyclopaedia Judaica auf der Jerusalem International Book Fair (JIBF), 1969

Die Encyclopaedia Judaica ist eine 22-bändige englischsprachige Enzyklopädie des jüdischen Volkes und des Judentums . Es deckt verschiedene Bereiche der jüdischen Welt und Zivilisation ab, einschließlich der jüdischen Geschichte aller Epochen, Kultur, Feiertage , Sprache , Schrift und religiöser Lehren . Ab 2010 wurde es in zwei Auflagen mit einigen Überarbeitungen veröffentlicht.

Die englischsprachige Judaica wurde auch auf CD-ROM veröffentlicht . Die CD-ROM-Version wurde um mindestens 100.000 Hyperlinks und mehrere andere Funktionen erweitert, darunter Videos, Diashows, Karten, Musik und hebräische Aussprachen. Während die CD-ROM-Version noch verfügbar ist, hat der Verlag sie eingestellt.

Die Enzyklopädie wurde von israelischen , amerikanischen und europäischen Fachspezialisten verfasst.

Geschichte

Die englischsprachige Encyclopaedia Judaica wurde erstmals 1971–1972 in 16 Bänden in Jerusalem vom Keter Publishing House und in New York City von der Macmillan Company veröffentlicht . Zwischen 1973 und 1991 wurden acht „Jahrbücher“ (datiert 1973, 1974, 1975–76, 1977–78, 1983–85, 1986–87, 1988–89 und 1990–91) zusammen mit zwei „Decennial“-Bänden aus dem Jahr 1973 veröffentlicht –1982 (auch als „Volume 17“ veröffentlicht) und 1983–1992. Zusammen enthielten diese Bände mehr als 15 Millionen Wörter in über 25.000 Artikeln.

Ihre allgemeinen Herausgeber waren nacheinander Cecil Roth und Geoffrey Wigoder . Inserenten beschreiben es als das Ergebnis von etwa drei Jahrzehnten Studium und Forschung von etwa 2.200 Mitwirkenden und 250 Redakteuren auf der ganzen Welt.

Eine kürzere jüdische Enzyklopädie in russischer Sprache, die Anfang der 1970er Jahre als Kurzübersetzung der Encyclopaedia Judaica auf den Markt kam , entwickelte sich zu einer weitgehend eigenständigen Publikation, die Ende 2005 elf Bände und drei Beilagen umfasste. Eine Reihe von Ausgaben einer Version der Englischen Enzyklopädie für Jugendliche wurden ebenfalls veröffentlicht.

Eine frühere, unvollendete deutschsprachige Encyclopaedia Judaica wurde 1928–1934 von Nahum Goldmanns Eshkol-Verlagsgesellschaft in Berlin herausgegeben. Chefredakteure waren Jakob Klatzkin und Ismar Elbogen . Zehn Bände von Aach bis Lyra erschienen, bevor das Projekt aufgrund der nationalsozialistischen Verfolgung eingestellt wurde. Unter dem Titel Eshkol (hebräisch: אשכול ) wurden auch zwei hebräischsprachige Bände A-Antipas veröffentlicht . Einige Artikel aus der deutschen Judaica und sogar ein Teil der Reparationszahlungen an Goldmann wurden für die Erstellung der englischsprachigen Judaica verwendet .

Auch eine kürzere Jüdische Enzyklopädie war bereits um die Jahrhundertwende veröffentlicht worden. Es folgten das Jüdische Lexikon I–II (1927–28) und die Encyclopaedia Judaica I–II (1927–28) und das Zsidó Lexikon (1929, herausgegeben von Ujvári Péter, in ungarischer Sprache ).

Aufgrund ihres umfassenden Umfangs, ihrer Autorität und weit verbreiteten Verfügbarkeit wurde die Encyclopaedia Judaica von der Library of Congress und der Association of Jewish Libraries zur Bestimmung der maßgeblichen Romanisierung von Namen jüdischer Autoren empfohlen . Seine Richtlinien für die Transliteration von Hebräisch ins Englische werden von vielen wissenschaftlichen Büchern und Zeitschriften befolgt.

Die Ausgabe von 1972 hat sowohl positive als auch negative Kritiken erzeugt.

Das Wort Judaica wird häufig verwendet, um sich auf Gegenstände jüdischer Kunst und jüdische zeremonielle Gegenstände zu beziehen.

Ab 2019 wurden einige Artikel der Encyclopaedia Judaica auf Encyclopedia.com veröffentlicht .

Zweite Ausgabe

Im Juli 2003 gab Thomson Gale bekannt, dass es die Rechte zur Veröffentlichung einer zweiten Ausgabe der Encyclopaedia Judaica erworben hat , die voraussichtlich im Dezember 2006 unter einem ihrer Imprints, Macmillan Reference USA, veröffentlicht werden soll . Das 22-bändige Werk wurde am 30. Dezember 2006 veröffentlicht und im Januar 2007 veröffentlicht.

Gale hat in den letzten Jahren weitere wesentliche Überarbeitungen wichtiger Nachschlagewerke auf dem Gebiet der Religion veröffentlicht, darunter zweite Ausgaben von The Encyclopedia of Religion und The New Catholic Encyclopedia . Gemeinsam mit dem Originalverlag Keter Publishing House hat Gale viele Abschnitte der Encyclopaedia Judaica für die neue Ausgabe umfassend aktualisiert , einschließlich der Einträge über den Holocaust , das amerikanische Judentum , Israel und andere.

Fred Skolnik , der als Mitherausgeber der Originalausgabe von Judaica diente , wurde als Chefredakteur für die 2. Auflage übernommen. Der amerikanische Holocaust-Wissenschaftler Michael Berenbaum , außerordentlicher Professor für Theologie an der American Jewish University sowie Direktor des Sigi Ziering Institute: Exploring the Ethical and Religious Implications of the Holocaust, ist Herausgeber der Holocaust- und Americana-Sektionen der Enzyklopädie und der Executive Redakteur für das Gesamtwerk. Judith Baskin , Leiterin der Abteilung Judaic Studies der University of Oregon, wurde eingestellt, um die Verbesserung der Frauenstudien und die Berichterstattung über geschlechtsspezifische Themen zu beaufsichtigen. Insgesamt betreuten mehr als 50 Bereichsredakteure, darunter fünf Gewinner des Israel-Preises , die Beiträge von fast 1.200 Wissenschaftlern und Redakteuren. Die Neuauflage enthält mehr als 21.000 signierte Einträge, darunter 2.600 brandneue Einträge und 12.000 geänderte Einträge.

Kritischer Empfang und Auszeichnungen

Rezensionen aus Bibliotheksliteratur waren positiv. Donald Altschiller von der Boston University schreibt in Choice , dass die zweite Ausgabe der Encyclopaedia Judaica "bereits einen sicheren Platz im Referenzpantheon erreicht hat ... Essentiell". Barbara Bibel, die in Booklist schreibt , nennt das Set "eine willkommene Ergänzung zu Nachschlagewerken".

Dartmouth-Medaille

Die zweite Ausgabe der Encyclopaedia erhielt eine Reihe bedeutender Auszeichnungen für herausragende Leistungen, darunter die Dartmouth Medal 2007 der American Library Association , die prestigeträchtigste Auszeichnung im Bereich der Nachschlagewerke Das Dartmouth Medal Committee sagte: „Dieses 22-bändige Set ist eine maßgebliche, interdisziplinäre und umfassende Untersuchung aller Aspekte des jüdischen Lebens, der Geschichte und Kultur. Dieser Titel ist eine umfangreiche Überarbeitung der 1972 erschienenen Erstausgabe mit 2600 Neueinträgen. Neben der Aktualisierung aller weltpolitischen und politischen Ereignisse, die das jüdische Leben und die jüdische Kultur seit den frühen 1970er Jahren betreffen, hat „Judaica“ die Bibelwissenschaft und den Holocaust von der ersten Ausgabe an erheblich bereichert. Dieser Titel hat auch den Bereich der Frauenforschung erweitert."

Andere Auszeichnungen

Die Encyclopaedia wurde auch vom Library Journal in die Liste "Best Reference 2007" aufgenommen und von der Reference and User Services Association der American Library Association in die Liste der "Outstanding Reference Sources for Small and Medium-sized Libraries" aufgenommen 2008.

Verweise

Zitate

Quellen

Externe Links