Enzyklopädisches Wörterbuch - Encyclopedic dictionary

Titelseite aus der 1894 vier Volumen Version von Robert Hunter ‚s Das enzyklopädischen Wörterbuch .

Ein enzyklopädisches Wörterbuch enthält normalerweise viele kurze Listen, die alphabetisch geordnet sind und ein breites Themenspektrum diskutieren. Enzyklopädische Wörterbücher können allgemein gehalten sein und Artikel zu Themen in vielen verschiedenen Bereichen enthalten; oder sie können sich auf ein bestimmtes Gebiet spezialisieren, wie zum Beispiel Kunst , Biographie , Recht , Medizin oder Philosophie . Sie können auch um eine bestimmte akademische, kulturelle, ethnische oder nationale Perspektive herum organisiert sein.

Historisch wurde der Begriff verwendet, um sich auf jedes enzyklopädische Nachschlagewerk (dh ein umfassendes Nachschlagewerk) zu beziehen , das wie das bekannte Wörterbuch alphabetisch geordnet war . (Der Begriff Wörterbuch ging im allgemeinen Gebrauch der Enzyklopädie um etwa zwei Jahrhunderte voraus .) Um ihre alphabetische Organisationsmethode zu vermitteln und diese Methode mit anderen Systemen zur Klassifikation von Wissen zu vergleichen, wurden viele frühe Enzyklopädien mit "ein Wörterbuch der Künste und Wissenschaften" betitelt oder untertitelt " oder etwas ähnliches.

Später entwickelte es sich jedoch zu einer etwas anderen Klasse von Nachschlagewerken. Obwohl es Ähnlichkeiten zu Wörterbüchern und Enzyklopädien gibt, gibt es auch wichtige Unterschiede:

• Ein Wörterbuch konzentriert sich hauptsächlich auf Wörter und ihre Definitionen und bietet normalerweise begrenzte Informationen, Analysen verschiedener Formen und eine Etymologie (in vollständigeren Wörterbüchern) für das definierte Wort. Daher kann es, obwohl es eine Definition bietet, dazu führen, dass dem Leser immer noch das Verständnis der Bedeutung oder Bedeutung eines Begriffs fehlt und wie sich der Begriff auf ein breiteres Wissensgebiet bezieht.
• Eine Enzyklopädie hingegen versucht, jedes Thema eingehender zu diskutieren und das gesammelte Wissen zu diesem Thema zu vermitteln. Diese Eigenschaft trifft besonders auf Enzyklopädien mit langen Monographien zu bestimmten Themen zu, wie zum Beispiel die ersten zehn Ausgaben der Encyclopædia Britannica . Obwohl sie oft alphabetisch geordnet sind, waren einige Enzyklopädien dies nicht. Normalerweise kann sich die Diskussion mehr um ein Feld (wie Recht) oder ein Thema (wie die schottische Aufklärung) und weniger um die alphabetische Terminologie dieser Diskussion drehen. Eine Enzyklopädie enthält auch oft viele Karten und Abbildungen sowie Bibliographien und Statistiken.

Im Vergleich zu einem Wörterbuch bietet das enzyklopädische Wörterbuch eine vollständigere Beschreibung und eine Auswahl von Einträgen, die ausgewählt wurden, um eine Reihe von Wissen zu vermitteln. Im Vergleich zu einer Enzyklopädie bietet das enzyklopädische Wörterbuch eine Benutzerfreundlichkeit durch zusammengefasste Einträge und in einigen Fällen mehr Einträge einzelner Begriffe; und oft reduzierte Größe und die damit verbundenen reduzierten Veröffentlichungs- und Anschaffungskosten.

Die Frage, wie die Einträge strukturiert und wie viele Informationen enthalten sind, gehört zu den Kernfragen bei der Organisation von Nachschlagewerken. Da unterschiedliche Ansätze für unterschiedliche Anwendungen oder Nutzer besser geeignet sind, sind alle drei Ansätze seit Ende des 18. Jahrhunderts weit verbreitet.

Der Titel des Bandes ist möglicherweise kein guter Hinweis darauf, um welche Art von Referenz es sich handelt, da kommerzielle Bedenken die Auswahl eines Titels durch den Verlag beeinflusst haben können.

Geschichte

Abbildung von Fossilien aus dem Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Efron (1890-1907)

Das enzyklopädische Wörterbuch entwickelte sich aus dem Wörterbuch. John Harris nannte sein wegweisendes Lexicon Technicum ein "universelles englisches Wörterbuch der Künste und Wissenschaften"; es war die erste englischsprachige, alphabetisch geordnete Wissenssammlung.

Die 18. Jahrhundert Enzyklopädisten, die wiederum dramatisch erweitert die Tiefe und in einigen Fällen, die im wesentlichen die Organisation des enzyklopädischen Wörterbuch überarbeitet die frühen großen Enzyklopädien, die Französisch erstellen Encyclopédie und später die britische Encyclopædia Britannica . Solche umfassenden Werke waren jedoch teuer und schwierig herzustellen und aktuell zu halten; und die detaillierten Einträge waren für einige Referenzanwendungen nicht ideal. Die erste Fassung des Deutschen Konversations-Lexikons (1796–1808) umfasste nur 2.762 Seiten in sechs Bänden, und obwohl dieses Werk später erweitert wurde, diente sein Format mit zahlreichen, weniger langen Einträgen als Hauptmodell für viele Enzyklopädien des 19. enzyklopädische Wörterbücher.

Das wichtigste enzyklopädische englischsprachige Wörterbuch des 19. das enzyklopädische Wörterbuch von Lloyd . Hunter wurde von dem Zoologie-Autor Henry Scherren und einem kleinen Team von Haushaltshilfen in seinem Haus in Loughton unterstützt. In den USA wurde das Wörterbuch mit einer Vielzahl von Titeln neu aufgelegt.

Siehe auch

• Lexicon Technicum von John Harris , eine frühe Enzyklopädie aus dem Jahr 1704
• Cyclopaedia oder Universal Dictionary of Arts and Sciences von Ephraim Chambers , veröffentlicht 1728
• Grand dictionnaire universel du XIXe siècle von Pierre Larousse
• The Century Dictionary , herausgegeben von 1889 bis 1891 von The Century Company of New York

Weiterlesen

• Robert Hunter, Henry Scherren und John Williams. Das Enzyklopädische Wörterbuch . 7 Bände. 1879-1888.
• Sandro Nielsen: Der Einfluss lexikografischer Informationskosten auf die Erstellung und Verwendung von Wörterbüchern. In: Lexikos 18/2008, 170–189.

Verweise