Epistulae ad Familiares -Epistulae ad Familiares

Epistulae ad Familiares , Manuskript aus dem 14. Jahrhundert, British Library

Epistulae ad Familiares ( Briefe an Freunde ) ist eine Sammlung von Briefen zwischen dem römischen Politiker und Redner Marcus Tullius Cicero und verschiedenen öffentlichen und privaten Persönlichkeiten. Die Briefe in dieser Sammlung gelten zusammen mit den anderen Briefen von Cicero als die zuverlässigsten Informationsquellen für die Zeit vor dem Fall der Römischen Republik . Die Sammlung, die traditionell 16 Bücher umfasst und Briefe von 62 bis 43 v. Chr. Enthält, wurde wahrscheinlich erstmals einige Zeit nach Ciceros Tod im Jahr 43 v. Chr.Von Ciceros Freigelassenem und persönlichem Sekretär Marcus Tullius Tiro veröffentlicht .

Eine Reihe von Manuskriptkopien dieser Sammlung haben die Neuzeit erreicht. Der früheste Zeuge des Textes ist ein Palimpsest auf einem einzelnen Blatt, geschrieben in Unikaten des 5. oder 6. Jahrhunderts ( CLA IV.443; es enthält Teile der Buchstaben 6.9 und 6.10. Zwei weitere Fragmente aus Manuskripten des 12. Jahrhunderts - das äußere Bifolium einer achtblättrigen Sammlung mit 2.1.1–2.17.4 und eines einzelnen Blattes mit 5.10.1–5.12.2 - stellen eine mittelalterliche Tradition dar. Ein vollständiges Manuskript mit der gesamten Sammlung ist in der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts erhalten Jahrhundert in mehreren Händen (M), einmal in den Händen von Bischof Leo von Vercelli , und es ist im Bibliothekskatalog der Abtei von Lorsch aus dem 9. Jahrhundert enthalten ; Coluccio Salutati machte 1392 eine Kopie dieses Manuskripts; Es befindet sich derzeit in der Laurentianischen Bibliothek in Florenz als Manuskript 49.9. Es gibt auch zwei Gruppen mittelalterlicher Manuskripte, die eine von M unabhängige Tradition darstellen: Eine liefert den Text für die Bücher 1–8 (X), die andere für die Bücher 9–16 ( Y) Die X-Tradition ist durch M und th kontaminiert Wir sind von geringerem Wert als die Y-Tradition.

Verweise

Externe Links