Estnische Grammatik - Estonian grammar
Die estnische Grammatik ist die Grammatik der estnischen Sprache .
Grammatische Prozesse
Konsonantenabstufung
Die estnische Konsonantenabstufung ist ein grammatikalischer Prozess, der aufdringliche Konsonanten am Ende der betonten Silbe eines Wortes beeinflusst. Die Abstufung bewirkt, dass Konsonanten in einem Wort zwischen zwei Graden wechseln , die je nach Grammatik als "stark" und "schwach" bezeichnet werden. Einige grammatikalische Formen lösen die schwache Note aus, während andere die starke Note behalten. Es ist nicht vorhersehbar, welche Form welche Note hat; das muss man sich einfach merken. Nicht alle Wörter zeigen Abstufungen. Insbesondere Wörter mit Stämmen aus drei oder mehr Silben werden im Allgemeinen nicht abgestuft, ebensowenig Wörter mit Stämmen aus einer Silbe.
Die Abstufung korreliert mit dem Auftreten von zusätzlicher Länge auf einer Silbe. Wenn eine Silbe lang ist, wird die starke Note immer von einer zusätzlichen Länge begleitet. Die schwache Note kann je nach anderen Faktoren eine zusätzliche Länge haben oder nicht. Diese werden bei estnischer Phonologie erwähnt - Suprasegmentale Länge . Manche Wörter zeigen Abstufungen nur durch das Vorhandensein oder Fehlen zusätzlicher Länge, und die Konsonanten selbst ändern sich nicht. In diesem Artikel wird zusätzliche Länge mit einem Backtick ` vor dem Vokal der Silbe angezeigt.
Die Abstufungsmuster von geminaten (langen) Konsonanten sind relativ einfach:
- Alleinstehend nach einem kurzen Vokal erscheint die starke Stufe als doppelter stimmloser Konsonant, während in der schwachen Stufe ein einzelner stimmloser Konsonant erscheint.
- Nach einem langen Vokal oder in einem Konsonantencluster erscheint die starke Note mit einem einzigen stimmlosen Konsonanten, während ein stimmhafter Konsonant in der schwachen Note erscheint.
- Langes ss wird nur abgestuft, wenn es am Ende eines Clusters erscheint, wobei s in der schwachen Note erscheint.
Stark | Schwach | Beispiel |
---|---|---|
pp | P | s`e pp : se p a |
tt | T | v`õ tt a: võ t an |
kk | k | h`a kk ama: ha k ata |
P | B | k`u p ja: ku b Ja, k`il p : kil b i |
T | D | s`aa t ev: saa d an, k`ar t ma: kar d an |
k | g | v`il k uma: vil g un |
ss | S | k`ir ss : kir s i |
Muster für einzelne Plosive sind vielfältiger und unvorhersehbarer. Die schwache Note kann das vollständige Verschwinden des Konsonanten mit sich bringen, mit weiteren Konsequenzen für Vokale und zusätzliche Länge.
Stark | Schwach | Beispiel | Anmerkungen |
---|---|---|---|
B | v | k`ae b ama: kae v ata | |
∅ | tu b a: t`oa | Wenn neben dir . | |
d, t | ∅ | `ae d : aia, l`eh t : lehe | Das stimmlose t erscheint im Cluster ht . |
J | ra d a: ra j a | Wenn durch folgte ein und durch einen kurzen Vokal anders als voran e oder i . | |
g, k | ∅ | `ar g : ara, lu g ema: l`oen, h`ah k : haha | Das stimmlose k erscheint in den Clustern hk und sk . |
J | m`är g : mär j a | Wenn durch gefolgt ein oder e und vorangestellter L oder R , die durch vorangestellt ist e , ä oder ü . |
Es gibt auch vier spezielle assimilative Muster:
Stark | Schwach | Beispiel |
---|---|---|
mb | mm | h`a mb a : ha mm as |
nd | nn | k`a nd ma: ka nn an |
ld | NS | p`õ ld : põ ll u |
rd | rr | k`o rd : ko rr a |
Wenn ein Konsonant in der schwachen Note auf Null reduziert wird, kann dies dazu führen, dass die Vokale der beiden benachbarten Silben zusammenkommen. Diese Vokale unterliegen mehreren Änderungen:
- Wenn der erste Vokal lang ist, wird er verkürzt. Beispiele: r`oog : r`oa , n`eedma : n`ean .
- Wenn einer der Vokale i , u oder ü ist , wird er auf e , o bzw. ö abgesenkt . Beispiele: nuga : n`oa , s`aagima : s`aen , süsi : s`öe .
- Wenn der erste Vokal ein Diphthong endet in ist e , die e wird j . Beispiele: p`oeg : poja , `aeglema : ajelda .
- Wenn der erste Vokal ein Diphthong in endend ist u , die u wird v . Beispiele: h`aug : havi .
- Wenn der erste Vokal ein Diphthong ist, der auf einen anderen Laut endet, wird der zweite Vokal entfernt, wenn er identisch ist. Beispiele: t`eadma : t`ean , l`iug : l`iu .
Assibilisierung
Assibilisierung ist eine Veränderung, die im Proto-Finnic stattgefunden hat: Aus der Sequenz ti wurde si . Diese Veränderung ist nicht mehr produktiv oder vorhersehbar, aber eine ganze Reihe von Substantiven zeigen immer noch die Auswirkungen in bestimmten Formen. Der Effekt wird dadurch sichtbar, dass manchmal s dort erscheint, wo sonst ein t oder d wäre . Dadurch entstehen auch neue Varianten der oben erwähnten Abstufungsmuster, wobei s in einigen Formen sowohl in der starken als auch in der schwachen Note auftritt.
Zum Beispiel:
- käsi , Genitiv Singular käe , Illativ Singular kätte , Partitiv Plural käsi .
- uus , Genitiv Singular uue , Illativ Singular uude , Partitiv Plural uusi .
- vars , Genitiv Singular varre , Illativ Singular varde , Partitiv Plural varsi .
- kaas , Genitiv Singular kaane , Illativ Singular kaande , Partitiv Plural kaasi . Auch ein Beispiel für eine andere Änderung in einigen Wörtern, bei der n vor s verschwand . Folglich gibt es kein n in den Formen, die Asibilisierung haben.
- kolmas , Genitiv Singular kolmanda . Auch hier verschwand n vor s .
- kaks , Genitiv Singular kahe , Illativ Singular kahte . In diesem speziellen Fall wird ht zu ks, wo die Assibilisierung stattfand.
- minema , Ich -Singular Präsens lähen , Ich -Singular Präteritum läksin . Das gleiche wie oben.
Substantive
Fall | Singuläre Endung |
Plural Endung |
Bedeutung/Verwendung | Antworten auf Frage ; Anmerkungen |
---|---|---|---|---|
Grundlegende/grammatische Fälle | ||||
Nominativ | ∅ (mit oder ohne Vokal) | -D | Subjekt, Objekt des Imperativs, (im Plural) vollständiges ( telisches ) Objekt | Wer? Was? |
Genitiv | ∅ (mit Vokal) | -de/-te | Besitz, Beziehung, (im Singular) vollständiger ( telischer ) Gegenstand | Deren? Sein ihr? |
Partitiv | -d, -t, ∅ (mit Vokal) | -id, -sid, ∅ (modifizierter Vokal) | Teilobjekt, Betrag unbestimmt | Dem? Er?/Sie? |
Innere ("in") Lokativfälle | ||||
Illativ | -sse, -∅ (mit Vokal) | -desse/-tesse, -isse | In, in | Wohin? |
Unwichtig | -S | -des/-tes, -is | Im Inneren | Worin? |
Elativ | -NS | -dest/-test, -ist | Aus | Woher? |
Äußere ("on") Lokativ-Fälle | ||||
Allativ | -le | -dele/-tele, -ile | Auf , auf | Wohin? |
Adessiv | -l | -del/-tel, -il | Auf, auf, auf | Worauf?, oben drauf |
Ablativ | -lt | -delt/-telt, -ilt | Ab, aus | Wovon?, aus |
Andere Fälle | ||||
Übersetzen | -ks | -deks/-teks, -iks | Werden, verwandeln in | |
Terminativ | -ni | -deni/-teni | Bis, bis, bis zu (einer Person, einer Sache) | |
Essiv | -n / A | -dena/-tena | Sein, handeln als, als Menschen/Dinge | |
Abessiv | -ta | -deta/-teta | Ohne, fehlt, beraubt von | |
Komitativ | -ga | -dega/-tega | Mit, in Begleitung von, in Kombination mit |
Flexionsendungen wie unten aufgeführt werden an den Stamm eines Nomens angehängt, der gebildet wird aus:
- Singular Genitiv: Fälle im Singular außer Nominativ und Partitiv, Plural Nominativ,
- Singular Partitiv: Plural Genitiv,
- Plural Genitiv: Plural außer Nominativ und Partitiv.
Singular Nominativ , Singular Genitiv und Singular Partitiv sind nicht vorhersehbar und müssen aus dem Wortschatz entnommen werden (auch Abstufungen möglich).
Der Genitiv im Singular endet immer mit einem Vokal. Wenn er aus einem Stamm gebildet wird, der auf Konsonant endet, kann er die folgenden Endungen annehmen: -a, -e, -i, -o, -u .
Singular Partitiv kann die folgenden Endungen haben: -d, -t, -a, -e, -i, -u .
Der Pluralpartitiv wird entweder aus dem Singular-Genitiv oder dem Singular-Partitiv gebildet und kann die folgenden Endungen annehmen (einige Wörter haben zwei Formen):
- -id : einsilbige Wörter mit langen Vokalen aa, ee, õõ, uu, öö, ää , zweisilbige Wörter mit langen Vokalen oder Endungen -em, -en, -el, -er, -ar, -ur, - e, -ne, -s oder Singular Genitiv mit einer oder drei Silben, dreisilbige Wörter mit Endungen -ne, -s ,
- -sid : einsilbige Wörter mit langen Vokalen ii, üü oder einem Diphthong, zweisilbige Wörter mit kurzen Vokalen, dreisilbige Wörter mit Endungen -um, -on, -er, -ar, -är, -ov, - naja ,
- -e : Wörter mit Singular-Partitiv-Endungen -i, -u, -j oder Singular-Partitiv-Endungen -a mit der vorhergehenden Silbe, die u enthält ,
- -i : Wörter mit Singular-Partitiv-Endung -e oder Singular-Partitiv-Endung auf Konsonant mit Singular-Genitiv-Endung -e oder Singular-Partitiv-Endung -a mit der vorhergehenden Silbe mit den Vokalen e, o, ä, ö, ü oder einem Diphthong mit eins dieser Vokale als erster Laut mit Ausnahme von ei, äi ,
- -u : Wörter mit Singularpartitiv-Endung -a mit der vorhergehenden Silbe, die die Vokale a, i, õ oder Diphthonge ei, äi enthält .
Singular Illativ hat in einigen Wörtern eine Kurzform. Es kann die folgenden Endungen annehmen : -de , -he , -hu , -a , -e , -i , -u . Falls es die Vokalendung hat, ist dieser Vokal der gleiche wie der Endvokal des Singular-Genitivs des gegebenen Wortes, aber der Vokal (wenn er bereits lang oder ein Diphthong ist) oder sein vorangehender Konsonant (wenn der Vokal kurz ist) und der Konsonant entweder kurz oder lang) wird bis zum dritten Grad verlängert und wird dadurch überlang. Wenn der Illativ mit -sesse endet , ist die Kurzform -sse .
Plural illativ, inessiv, elativ, allativ, adessiv, ablativ, translativ haben in einigen Wörtern eine Kurzform. Wenn der Pluralpartitiv mit -id endet , ist der kurze Pluralstamm diese Form ohne -d (anstelle des Pluralgenitivs mit -de- ); endet es mit einem Vokal, dann ist der kurze Pluralstamm diese Form; endet es mit -sid , kann der kurze Plural nicht gebildet werden.
Betonung: Substantiv + -gi (nach einem letzten stimmhaften Konsonanten oder Vokal) / -ki (nach einem letzten stimmlosen Konsonanten).
Neue Substantive können aus bestehenden Substantiven, Adjektiven und Verben mit Suffixen wie -ja (Agent, von -ma Infinitiv), -mine (Gerund, von -ma Infinitiv), -la, -nna, -tar, -ur, - abgeleitet werden. stik, -ndik, -nik, -ik, -k, -ng, -lane, -line, -kene, -ke, -e, -ndus, -dus, -us, -is, -kond, -nd, -istu, -u .
Pronomen
1 | 2 | 3 | ||
---|---|---|---|---|
Singular | Nominativ | m(in)a | s(in)a | t(em)a |
Genitiv | m(in)u | s(in)u | t(em)a | |
partitiv | Verstand | sind | teda | |
Plural- | Nominativ | m(ei)e | t(ei)e | n(em)ad |
Genitiv | m(ei)e | t(ei)e | nende | |
partitiv | meid | teid | neid |
- Reflexiv (Nominativ - Genitiv - Partitiv, Singular / Plural ): ise - enese/enda - ennast/end / ise - eneste/endi - endid (-self)
- demonstrativ (Nominativ - Genitiv - Partitiv, Singular / Plural): see - selle - seda / need - nende - neid (dieses/dass), auch - tolle - toda / nood - nonde - noid (da drüben)
- Interrogativ (Nominativ - Genitiv - Partitiv): kes - kelle - keda (wer), mis - mille - mida (was), milline - millise - millist (was von vielen), kumb - kumma - kumba (welches von zwei)
- existenziell (Nominativ - Genitiv - Partitiv): keegi - kellegi - kedagi (jemand), miski - millegi - midagi (etwas), mõni - mõne - mõnda (einige), ükski - ühegi - ühtegi (einer)
- freie Wahl (Nominativ - Genitiv - Partitiv): mingi - mingi - mingit (jeder/alles/irgendwas), kumbki - kummagi - kumbagi (entweder)
- universal (Nominativ - Genitiv - Partitiv): kõik - kõige - kõike (alle/alles/jeder), mõlemad - mõlema - mõlemat (beide)
Fälle
Im Estnischen gibt es traditionell 14 Substantivfälle:
# | Fall | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|---|
Beispiel auf Estnisch | Beispiel auf Englisch | Beispiel auf Estnisch | Beispiel auf Englisch | ||
1 | Nominativ | ilus raamat | ein schönes buch | ilusa d raamatu d | schöne Bücher (als Thema oder Gesamtobjekt) |
2 | Genitiv | ilusa raamatu | eines schönen Buches; ein schönes Buch (als Gesamtobjekt) |
ilusa te raamatu te | von schönen Büchern; |
3 | Partitiv | ilusat raamatut | ein schönes Buch (als Teilobjekt) |
ilusa id raamatu id | schöne Bücher (als Teilobjekt) |
4 | Illativ | ilusa sse raamatu sse | in ein schönes Buch | ilusa tesse raamatu tesse | in schöne Bücher |
5 | Unwichtig | ilusa s raamatu s | in einem schönen Buch | ilusa tes raamatu tes | in schönen Büchern |
6 | Elativ | ilusa st raamatu st | aus einem schönen Buch | Ilusa- Test Raamatu- Test | aus schönen Büchern |
7 | Allativ | ilusa le raamatu le | auf ein schönes Buch | ilusa tele raamatu tele | auf schöne Bücher |
8 | Adessiv | ilusa l raamatu l | auf einem schönen Buch | ilusa tel raamatu tel | über schöne Bücher |
9 | Ablativ | ilusa lt raamatu lt | aus einem schönen Buch | ilusa telt raamatu telt | aus schönen Büchern |
10 | Übersetzen | ilusa ks raamatu ks | [umdrehen] zu einem schönen Buch | ilusa teks raamatu teks | [umdrehen] (in) zu schönen Büchern |
11 | Terminativ | ilusa raamatu ni | bis zu einem schönen Buch | ilusate raamatu teni | bis hin zu schönen Büchern |
12 | Essiv | ilusa raamatu na | als schönes Buch | ilusate raamatu tena | als schöne Bücher |
13 | Abessiv | ilusa raamatu ta | ohne ein schönes Buch | ilusate raamatu teta | ohne schöne Bücher |
14 | Komitativ | ilusa raamatu ga | mit einem schönen Buch | ilusate raamatu tega | mit schönen Büchern |
Lokativfälle machen sechs oder acht dieser vierzehn aus (je nach Interpretation).
Es gibt auch einige zusätzliche Fälle wie den lehrreichen (jalg si , „zu Fuß“; käsi tsi , „mit der Hand“) oder den ähnlich gebildeten Prolativ (meri tsi , „über das Meer“), die nicht traditionell zu den 14 grammatikalischen Fällen gezählt.
Adjektive
Artikel
Estnisch hat keine bestimmten und unbestimmten Artikel. Die Funktion des bestimmten Artikels kann durch das Demonstrativpronomen siehe 'dies' a) und des unbestimmten Artikels vor allem durch das aus der Zahl 'eins' entwickelte unbestimmte Pronomen üks b) übernommen werden. (Pajusalu 2001)
Sehen
Dies
elu
Leben
An
Sein. 3SG
ungültig
nur
vaev
Problem
ja
und
viletsus.
Elend
'Das Leben ist nur Ärger und Elend.'
Siia
Hier. KRANK
pidi
muss: VERGANGEN . 3SG
üks
einer
Maja
Haus
tulem.
kommen: MINF
„Hier soll ein Haus gebaut werden. Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Adjektivvereinbarung
Adjektivmodifikatoren (einschließlich Ordinalzahlen, Demonstrativformen und Präsenspartizipien) stimmen in Fall und Zahl mit ihren Köpfen überein. Im Terminativ, Essiv, Abessiv und Komitativ stimmt der Modifikator nur in Numerus überein und bleibt im Genitiv. Siehe Falltabelle oben.
Die meisten Modifikatoren treten in der Position des Pränomens auf:
- a) Demonstrativen, zB siehe mees 'dieser Mann';
- b) Adjektive, zB vana mees 'alter Mann';
- c) Quantoren, zB kaks meest 'two men', kõik mehed 'all men';
- d) Partizipien, zB jalutav mees 'ein wandelnder Mann',
- e) Genitiv, zB venna raamat ' Bruderbuch ', eesti kiel 'estnische Sprache';
- f) einige inhaltliche Modifikatoren in Schrägschrift , zB puust maja 'Holzhaus', nokaga müts 'Schnabelmütze'.
Substantiv-Modifikatoren nach dem Substantiv haben die Form verschiedener Adverbiale, zB uks eluruumidesse 'die Tür zu den Wohnräumen', sõit linna 'die Fahrt in die Stadt', vestlus sõpradega 'Gespräch mit Freunden', mure laste pärast 'Sorge um Kinder' , tagatis eduks 'Schlüssel zum Erfolg' usw.
Fall | Einzigartig "großer Mann" | Plural "große Männer" |
---|---|---|
Nominativ | suur mees | sicher mehed |
Genitiv | sicher mehe | suurte meeste |
Partitiv | suurt treffen | suuri mehi |
Illativ | suuresse mehesse | suurtesse meestesse |
Unwesentlich(e) | sicher mehes | suurtes meestes |
Elativ | sicherste mehest | am besten am besten |
Allativ | suurele mehele | suurtele meestele |
Adessiv | suurel mehel | suurtel meestel |
Ablativ | suurelt mehelt | surtelt meestelt |
Übersetzen | suureks meheks | suurteks meesteks |
Terminativ | sicher meheni | suurte meesteni |
Essiv | sicher mehena | suurte meestena |
Abessiv | sicher meheta | suurte meesteta |
Komitativ | sicher mehega | suurte meestega |
Die Nichtübereinstimmung der letzten vier Fälle auf Estnisch ist die Manifestation der Postpositionalität der Affixe der oben genannten Fälle. Postpositionalität impliziert, dass es nicht notwendig ist, die Kasusendungen in koordinierten Phrasen zu wiederholen, zB naise(ga) ja mehega 'mit einem Mann und einer Frau'. Die obigen Affixe wurden in früheren Grammatiken als Nachpositionen behandelt, und einige Grammatiker folgen dieser Tradition noch immer. Nur das Komitativ ist direkt aus einer Postposition hervorgegangen; die anderen Fälle folgten.
Am Stamm eines Adjektivs, das wie bei Substantiven gebildet wird, werden die unten aufgeführten Flexionsendungen angehängt.
Der Stamm für die Komparativ- und Superlativformen ist der Singular-Genitiv eines Adjektivs; wenn ein Wort zwei Silben im Genitiv oder einen Vokal nach -ke(se) hat , dann wird -ke(se) weggelassen und der letzte Vokal im Stamm ändert sich zu -e . Der Genitiv und der Partitiv des Komparativs selbst werden mit -a und -at gebildet .
Neue Adjektive können aus bestehenden Wörtern durch Suffixe abgeleitet werden wie:
- -v (aktives Partizip Präsens, von -ma Infinitiv),
- -nud (aktives Partizip Perfekt, von -da Infinitiv),
- -tav (passives Partizip Präsens, von -tud Partizip),
- -tud (Passiv-Perfect-Partizip) und -lik, -line, -lane, -ne, -ke, -kas, -jas, -tu .
Antonym kann gebildet werden, indem einem Adjektiv eba oder mitte vorangestellt wird . Eba- gilt im Estnischen als einziges abgeleitetes Präfix; da mitte auch als separates Wort vorkommen kann, kann mitte + Adjektiv eher als zusammengesetzte denn als Derivat betrachtet werden. Alternativ kann für ein aus einem Nomen oder einem Verb gebildetes Adjektiv oft ein Antonym mit dem Suffix -tu oder -matu konstruiert werden .
Pro-Adjektive
- Ziffer (Nominativ - Genitiv - Partitiv, mit Nomen im Singular Nominativ für 1 und im Singular Partitiv für andere): null - nulli - nulli (0), üks - ühe - üht (1), kaks - kahe - kaht (2), kolm - kolme - kolme (3), neli - nelja - nelja (4), viis - viie - viit (5), kuus - kuue - kuut (6), seitse - seitsme - seitset (7), kaheksa - kaheksa - kaheksat (8), üheksa - üheksa - uheksat (9), kümme - kümne - kümmet (10), -teist(kümmend) - -teist(kümne) - -teist(kümmet) (11-19), -kümmend - -kümne - -kümmet (20-90), sada - saja - sadat (100), -sada - -saja - -sadat (200-900), - tuhat - - tuhande - - tuhandet (1.000-999.000), - miljon - - miljoni - - miljonit (1.000.000-999.000.000), - miljard - - miljardi - - miljardit (1.000.000.000); ordinal: esimene - esimese - esimest (1.), teine - teise - teist (2.), kolmas - kolmanda - kolmandat (3.), cardinal_genitive-s - cardinal_genitive-nda - cardinal_genitive-ndat (andere)
- demonstrativ (Nominativ - Genitiv - Partitiv, Singular / Plural): niisugune - niisuguse - niisugust (diese Art), see - selle - seda / need - nende - neid (dies/das), auch - tolle - toda / nood - nonde - noid (dort)
- Interrogativ (Nominativ - Genitiv - Partitiv): missugune - missuguse - missugust (welche Art), milline - millise - millist (welcher)
- existentiell (Nominativ - Genitiv - Partitiv): mingisugune - mingisuguse - mingisugust (irgendwie), mõni - mõne - mõnda (einige)
- freie Wahl (Nominativ - Genitiv - Partitiv): mingisugune - mingisuguse - mingisugust (jegliche Art), ükskõik milline - ükskõik millise - ükskõik millist (beliebig)
- universal (Nominativ - Genitiv - Partitiv): kõik - kõige - kõike (jede Art), iga - iga - iga (alle)
Fall | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nummer | Nominativ | Genitiv | Partitiv | Illativ | Unwichtig | Elativ | Allativ | Adessiv | Ablativ | Übersetzen | Terminativ | Essiv | Abessiv | Komitativ |
Singular | - | - | - | -sse | -S | -NS | -le | -l | -lt | -ks | - | - | - | - |
Plural | -D | -de / -te | -id / -sid / -e / -i / -u | -sse | -S | -NS | -le | -l | -lt | -ks | - | - | - | - |
Typ | |
---|---|
Grad | Allgemein |
Positiv | - |
Vergleichend | -m |
Superlativ | -im / kõige -m |
Adpositionen
Die folgenden Listen sind nicht vollständig.
- mit Genitiv und deklinierbar (illativ/allativ - inessiv/adessiv - elativ/ablativ): alla - all - alt (unter), ette - ees - eest (vor), juurde - juures - juurest (at), järele - järel - järelt (danach), keskele - keskel - keskelt (in der Mitte), kohale - kohal - kohalt (oben), kõrvale - kõrval - kõrvalt (neben), kätte - käes - käest (in der Hand), lähedale - lähedal - lähedalt (in der Nähe), peale - peal - pealt (auf), sisse - sieht - seest (in), taha - taga - tagant (hinter), vahele - vahel - vahelt (zwischen), äärde - ääres - äärest ( von)
- mit Genitiv und nicht deklinierbar: eest / jaoks (für), järgi (nach), kaudu (via), kohta (about), pärast (wegen), vastas (vis-à-vis), vastu ( dagegen), üle (über), ümber (um)
- mit dem Partitiv: mööda (zusammen)
- mit dem Elativ: alla (unten), läbi (durch), peale / saadik (seit)
- mit Genitiv: läbi (durch), peale (neben), üle (über), ümber (um)
- mit Partitiv: alla (unten), enne (vorher), kesk / keset (amid), mööda (entlang), piki (neben), pärast (danach), vastu (gegen)
- mit dem Terminativ: kuni (bis)
- mit dem abessiven Fall: ilma (ohne)
- mit dem komitativen Fall: koos / ühes (mit)
Verben
Die unten aufgeführten Flexionsendungen werden an den Stamm eines Verbs angehängt, der gebildet wird aus:
- indikative Stimmung Aktivstimme Singular erste Person der positiven Gegenwartsform (durch Weglassen von -n ): indikative Stimmungsaktivstimme der Gegenwartsform, bedingte Stimmungsaktivstimme der Gegenwartsform, Imperativ Stimmungsaktivstimme Singular zweite Person der Gegenwartsform,
- -ma Infinitiv (durch Weglassen von -ma ; wenn der Stamm mit einem Konsonanten endet, wird ein zusätzliches -i- in der Singular-dritte Person des Imperfekts oder ein zusätzliches -e- im Singular Nominativ des Partizips hinzugefügt, der Konsonant wird verdoppelt, wenn es kurz war und einem kurzen Vokal vorangeht; wenn der Stamm mit -e endet, obwohl er zweisilbig ist oder wenn er mit einem langen Vokal endet, dann wird das -s- in allen Zahlen und Personen weggelassen , ei wird geändert zu i , ein langer Vokal wird kurz und o, ö werden zu õ ): indikative Stimmung Aktivstimme des positiven Imperfekts, Zitatmodus Aktivstimme der Gegenwartsform,-
- -da Infinitivform (durch Eintropfen -da / -ta / -a ; lange final l, r kurz werden, in der gesprochenen Sprache -nud wird verkürzt -nd ): Indikativ aktive Stimme negativer unvollkommen, Indikativ aktive Stimme pluperfect, Imperativ Stimmung aktive Stimme des Präsens außer Singular zweite Person, aktive Stimme des Perfekts,
- Partizip des Passivs Perfekt (durch Ablegen von -tud ): Passiv.
Präsens und Partizip -tud werden aus den Infinitiven auf der Grundlage der Abstufung abgeleitet .
-ma Infinitiv zeigt eine Aktion an, die entweder passiert ist, stattfindet oder passieren wird. Es kann abgelehnt werden: -ma (illativ), -mas (nessiv), -mast ( elativ ), -maks (translativ), -mata ( abessiv ).
-da Infinitiv bezeichnet eine hypothetische Handlung, dh die Handlung im Allgemeinen. Es wird beispielsweise nach ei , et (um) und oskama/võima (kann) verwendet. Es kann abgelehnt werden: -des (inessive).
Verbableitung: -ta- (transitiv/passiv), -u- / -i- (reflexiv), -el- / -le- (reziprok), -ne- (translativ), -ata- ( momentane ), -el - / -skle- ( häufig ), -tse- (kontinuierlich).
Betonung: Verb + -gi (nach einem letzten stimmhaften Konsonanten oder Vokal) / -ki (nach einem letzten stimmlosen Konsonanten), Verb + küll (positiv), Verb + mitte (negativ).
Zeitform | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gegenwärtig | Unvollkommen | Perfekt | Plusquamperfekt | ||||||||
Laune | Stimme | Nummer | Person | Positiv | Negativ | Positiv | Negativ | Positiv | Negativ | Positiv | Negativ |
Indikativ | |||||||||||
Aktiv | |||||||||||
Singular | Zuerst | -n | ei - | -Sünde | ei -nud | olen -nud | ei ole -nud | olin -nud | ei olnud -nud | ||
Sekunde | -D | -side | oled -nud | alt -nud | |||||||
Dritter | -B | -S | auf -nud | oli -nud | |||||||
Plural | Zuerst | -mich | -sim | oleme -nud | olime -nud | ||||||
Sekunde | -te | -Seite? ˅ | olete -nud | olite -nud | |||||||
Dritter | -vad | -side | auf -nud | alt -nud | |||||||
Passiv | / | -takse | ei -ta | -ti | ei -tud | auf -tud | ei ole -tud | oli -tud | ei olnud -tud | ||
Bedingt | |||||||||||
Aktiv | |||||||||||
Singular | Zuerst | -ksin | ei -ks | / | oleksin -nud | ei oleks -nud | / | ||||
Sekunde | -ksid | oleksid -nud | |||||||||
Dritter | -ks | oleks -nud | |||||||||
Plural | Zuerst | -ksime | oleksime -nud | ||||||||
Sekunde | -ksite | Oleksite -nud | |||||||||
Dritter | -ksid | oleksid -nud | |||||||||
Passiv | / | -Takes | ei -taks | oleks -tud | ei oleks -tud | ||||||
Imperativ | |||||||||||
Aktiv | |||||||||||
Singular | Zuerst | / | / | / | / | ||||||
Sekunde | - | ära - | |||||||||
Dritter | -gu | ärgu -gu | olgu -nud | ärgu olgu -nud | |||||||
Plural | Zuerst | -Juwel | ärgem -gem | / | |||||||
Sekunde | -ge | ärge -ge | |||||||||
Dritter | -gu | ärgu -gu | olgu -nud | ärgu olgu -nud | |||||||
Passiv | / | -tagu | ärgu -tagu | olgu -tud | ärgu olgu -tud | ||||||
Zitat | |||||||||||
Aktiv | |||||||||||
Singular | Zuerst | -vat | ei -vat | / | olevat -nud | ei olevat -nud | / | ||||
Sekunde | |||||||||||
Dritter | |||||||||||
Plural | Zuerst | ||||||||||
Sekunde | |||||||||||
Dritter | |||||||||||
Passiv | / | -tavat | ei -tavat | olevat -tud | ei olevat -tud |
Adverbien
Flexionsendungen, wie unten aufgeführt, werden dem Stamm eines Adverbs hinzugefügt, das gebildet wird aus:
- Genitiv im Singular eines Adjektivs ( -sti, -ti, -ldi, -li, -kesi ): genetischer Typ,
- Singular Ablativ eines Adjektivs ( -lt ; einige sind deklinierbar im Allativ, Adssiv, Ablativ): ablativaler Typ.
Einige Adverbien sind spezielle Wörter - Original- oder Überbleibselformen eines alten lehrreichen Falls.
- demonstrativ (illativ/allativ - inessiv/adessiv - elativ/ablativ): siia - siin - siit (hier), sinna - seal - sealt (dort), nüüd (jetzt), siis (damals), seega (so), seepärast ( deshalb)
- Fragewort (illativ/allativ - inessiv/adessiv - elativ/ablativ): kuhu - kus - kust (wo), millal (wann), kuidas (wie), miks (warum)
- existenziell (illativ/allativ - inessiv/ adessiv - elativ /ablativ): kuhugi - kuskil - kuskilt (irgendwo), kunagi ( irgendwo ), kuidagi (irgendwie)
- freie Wahl (illativ/allativ - inessiv/ adessiv - elativ /ablativ): ükskõik kuhu - ükskõik kus - ükskõik kust (überall), ükskõik millal (jederzeit), igatahes (wie auch immer)
- universal (illativ/allativ - inessiv/ adessiv - elativ /ablativ): igale poole - igal pool - igalt poolt (überall), alati (immer)
Typ | ||
---|---|---|
Grad | Genetisch | Ablatival |
Positiv | - | -lt |
Vergleichend | -Mini | -Malz |
Superlativ | kõige -mini | kõige -malz |
Syntax
Die neutrale Wortstellung im Estnischen ist Subjekt-Verb-Objekt (SVO).
Allerdings ist die Wortstellung , wie man es von einer agglutinierenden Sprache erwarten würde , ziemlich frei und eine nicht neutrale Wortstellung kann verwendet werden, um einige Teile des Satzes zu betonen oder in poetischen Texten, wie in der finnischen Grammatik . Betrachten Sie zum Beispiel den Satz mees tappis karu, der (ein/der) Mann, der (einen/den) Bären getötet hat, bedeutet und die neutrale SVO-Wortstellung verwendet. Der Satz kann mit der OVS-Wortstellung in karu tappis mees umformuliert werden – ein normaler estnischer Satz, der genauer übersetzt werden könnte, da es (ein) Mann war, der den Bären getötet hat , dh der Sprecher betont, dass der Mörder wahrscheinlich ein Mann war vorausgesetzt, der Zuhörer weiß, dass ein Bär getötet wurde. Auch die anderen vier Wortstellungen ( tappis mees karu , tappis karu mees , mees karu tappis , karu mees tappis ) sind in bestimmten Kontexten möglich, insbesondere wenn den Dreiwortsätzen weitere Wörter hinzugefügt werden. Die folgenden Daten (4-24, 50-72) stammen von (Tauli, 1983) und (Erelt, 2009) der Universität Tartu .
Manchmal sind die Formen der Verben, Substantive und Adjektive im Satz sind nicht genug , um das Subjekt und Objekt , um zu bestimmen, zB mehed tapsid Karud ( die Männer getötet , die Bären ) oder isa Tappis karu ( Vater tötete den Bären ) -in den ersten Satz , weil in Plural wird der Nominativ im Estnischen sowohl für das Subjekt als auch für das telische Objekt verwendet, und im zweiten Satz, weil im Singular die Nominativ-, Genitiv- und Partitivformen des Wortes isa gleich sind, sowie die des Wortes karu (im Gegensatz zu das Wort mees, das verschiedene Formen hat: sg. nom. mees , sg. gen. mehe , sg. part. meest ). In solchen Sätzen ist die Wortstellung das einzige, was Subjekt und Objekt unterscheidet: Der Hörer nimmt an, dass das erstere Substantiv ( mehed , isa ) das Subjekt und das letztere ( karud , karu ) das Objekt ist. In solchen Situationen kann der Sprecher das Subjekt und das Objekt zur Hervorhebung nicht vertauschen (es sei denn, aus dem Kontext ist ersichtlich, welches Nomen das Subjekt ist).
Grundlegende Klauselmuster
Im Estnischen gibt es zwei Grundmuster von Klauseln: normale und invertierte Klauseln (vgl. auch Erelt 2003, 2005a). In einer normalen Klausel ist die grundlegende Wortstellung SVX (Subjekt – Verb – Nichtsubjekt). Das Subjekt ist unmarkiert, d.h. es steht im Nominativ, und das Verb stimmt meist in Person und Numerus mit dem Subjekt überein. Eine invertierte Klausel hat die Wortstellung XVS. Der Satz beginnt nicht mit dem Subjekt, sondern in Ausnahmefällen mit einem Adverbial oder einem Oblique, Erfahrungssätze mit einem Objekt. Wenn die Klausel ein Subjekt-NP enthält, ist es normalerweise unbestimmt. Wenn das Subjekt-NP ein Massennomen oder ein Zählnomen im Plural ist, kann die quantitative Unbestimmtheit optional durch den Partitiv markiert werden. (5,7) In der (nicht kontrastierenden) Verneinung ist die Verwendung des Partitivs obligatorisch (zB Bsp. 8). In Sätzen ohne Nominativsubjekt steht das Verb immer in der 3. Person Singular. Im Umkehrsatz ist olema 'be' das häufigste Verb. Zu den wichtigsten Arten von Umkehrsätzen gehören Existenz-, Possessiv-, Erfahrungssätze, Zustandssätze und Ergebnissätze mit Quellenkennzeichnung. In existenziellen Sätzen, wie in (4)–(8), ist der Satzanfangskonstituent ein Adverbial des Ortes (oder der Zeit), und der Satz erfüllt eine darstellende Funktion. In Possessivsätzen wird der Besitzer als Lokativ ausgedrückt. Letzteres wird durch das Nominal im Adssivfall (9) repräsentiert.
Aias
Garten: IN
alt
sein: VERGANGENHEIT : 3PL
/
/
kasvasid
wachsen: VERGANGENHEIT : 3PL
gelüstet.
Blume: PL . NOM
'Blumen wuchsen / wuchsen im Garten.'
Aias
Garten: IN
oli
sein: VERGANGENHEIT . 3SG
/
/
kasvas
wachsen: VERGANGENHEIT . 3SG
lilli.
Blume. PL . TEIL
zündete. 'Im Garten wuchsen / wuchsen einige Blumen.'
Klaasis
Glas: IN
oli
sein: VERGANGENHEIT . 3SG
/
/
Loksus
schwappt: VERGANGEN . 3SG
vesi.
Wasser. NOM
'Etwas Wasser schwappte im Glas.'
Klaasis
Glas: IN
oli
sein: VERGANGENHEIT . 3SG
/
/
Loksus
schwappt: VERGANGEN . 3SG
vett.
Wasser. TEIL
'Etwas Wasser schwappte im Glas.'
Aias
Garten: IN
ei
NEG
olnud
sein: PPTC
/
/
ei
negativ
kasvanud
wachsen: PPTC
lilli.
Blume. PL . TEIL
'Es gab keine Blumen / es wuchsen keine Blumen im Garten.' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Der Besitzer ist typischerweise belebt, wie in (9), aber er kann auch unbelebt sein, wie in Autol on neli ratast 'Das Auto hat vier Räder'. Estnisch macht keinen Unterschied im Ausdruck von dauerhaftem und zeitlichem Besitz. Gelegentlich können Possessivkonstruktionen nach dem Modell der Normalsätze gebildet werden, dh der Besitzer wird als Subjekt kodiert und ein spezielles Verb verwendet, wie z. B. omama, evima 'have' (10). Die Bauhäufigkeit nimmt zu. Das Muster des Normalsatzes wird auch verwendet, um die Zugehörigkeit-Besessenheit zu bilden, indem das Olema-Verb und der Genitiv-Besitzer zusammen mit dem Pronomen oma 'eigene' (11) oder dem speziellen Kuuluma-Verb 'gehören' (12) verwendet werden. Erfahrungssätze können nach dem Muster von Possessivsätzen gebildet werden, so dass der Erfahrende durch den Satzanfangsschrägen im Adssiv ausgedrückt wird und der 'besessen'-Zustand durch das Subjekt-NP wie in (13) ausgedrückt wird. Diese Art von Zustand kann auch durch das Prädikatsadjektiv (14) ausgedrückt werden.
Jaanil
Jaan: AD
An
Sein. 3SG
verkaufen.
Bruder. NOM
'Jaan hat einen Bruder.'
Jaan
Jaan
omab/evib
haben: 3SG
autot.
Auto: TEIL
'Jaan hat ein Auto.'
Sehen
Dies
Auto
Wagen
An
Sein. 3SG
Jaani
Jaan. GEN
oma.
besitzen
'Dieses Auto gehört Jaan.'
Sehen
Dies
Auto
Wagen
kuulub
gehören: 3SG
Janile.
Jan: ALLE
'Dieses Auto gehört Jaan.'
Jaanil
Jaan. ANZEIGE
oli
sein: VERGANGENHEIT . 3SG
/
/
hakkas
werden: VERGANGENHEIT . 3SG
hm.
Furcht. NOM
'Jaan hatte/hatte Angst.'
Jaanil
Jaan: AD
oli
sein: VERGANGENHEIT . 3SG
/
/
hakkas
werden: VERGANGENHEIT . 3SG
piinlik.
peinlich. NOM
'Jaan war/wurde verlegen.'
Das umgekehrte Satzmuster wird auch bei einigen Erfahrungsverben verwendet. Bei einigen von ihnen (zB meeldima 'wie') muss der Erfahrende als allativer Schrägstrich (15) kodiert werden, bei anderen (huvitama 'interessieren', hämmastama 'staunen' usw.) als direkter Objekt im Partitiv (16). Die meisten Erfahrungsverben nehmen einen Nominativ-Experiencer, d. h. das normale Satzmuster, wie in (17). In Klauseln von „state“ ist das Klausel-initiale Adverbial von Ort oder Zeit optional. Das Prädikat kann nominal sein, wie in (18, 19) oder verbal (20). Der „quellkennzeichnende Ergebnissatz“ (Erelt 2005b) ist ein Randtyp des Ergebnissatzes, bei dem nicht wie im normalen Ergebnissatz (22) der resultierende Zustand (Ziel) markiert wird, sondern eine Entität, die ihren Zustand ändert ( 21).
Jaanile
Jan: ALLE
meeldivad
wie: 3PL
verfallen.
Kind: PL . NOM
'Jaan liebt Kinder.'
Verstand
Ich: TEIL
huvitab
Interesse: 3SG
teie
Sie. GEN
arvamus.
Meinung. NOM
'Ihre Meinung interessiert mich.'
Ma
I. NOM
armastan
Liebe: 1SG
sind.
du: TEIL
'Ich liebe dich.'
Väljas
außen
An
Sein. 3SG
kõva
stark. NOM
tuul.
Wind. NOM
'Draußen ist der Wind stark.'
(Väljas)
außen
An
Sein. 3SG
külm
kalt. NOM
/
/
läheb
erhalten: 3SG
külmaks.
kalt: TR
'Es ist kalt draußen/es wird kalt.'
(Väljas)
außen
muristab.
Donner: 3SG
'Draußen donnert es.'
Poisist
Junge. EL
kasvas
wachsen: VERGANGENHEIT . 3SG
ich.
Mann. NOM
'Der Junge ist zum Mann geworden.'
Poiss
Junge. NOM
kasvas
wachsen: VERGANGENHEIT . 3SG
meheks.
Mann: TR
'Der Junge ist zum Mann geworden.'
Fallkennzeichnung von Argumenten
Ist ein
Vater
viis
nehmen: VERGANGEN . 3SG
letzte
Kind: TEIL
kooli.
Schule. KRANK
'Der Vater brachte das Kind zur Schule.'
Ist ein
Vater
viis
nehmen: VERGANGEN . 3SG
verfallen/verfallen
Kind. GEN / PL . NOM
kooli.
Schule. KRANK
„Der Vater hat das Kind/die Kinder zur Schule gebracht.
Die estnische Sprache hat keinen sekundären oder indirekten Zweck . Ein direktes Objekt kann im Partitiv (Teilobjekt) (23) oder im Genitiv oder Nominativ (Gesamtobjekt) (24) stehen. Im bejahenden Satz bezieht sich das Gesamtobjekt auf eine bestimmte Menge und der Satz drückt eine perfektive Aktivität aus. Wenn mindestens eine der Bedingungen nicht erfüllt ist, wird der Partitiv verwendet, zum Beispiel bezeichnet Klausel (23) eine imperfektive Aktivität; der Satz Ta jõi vett ja hakkas siis sööma „Er trank etwas Wasser und fing dann an zu essen“ bezeichnet eine vollkommene Tätigkeit, aber eine unbestimmte Menge. Im Negativsatz darf nur das Teilobjekt verwendet werden, zB Isa ei viinud last kooli 'Der Vater hat das Kind nicht zur Schule gebracht'. Manche Verben, wie die Verben der Erkenntnis, nehmen das Teilobjekt auch nur bejahend auf, zB Isa armastab lapsi 'Vater liebt Kinder'. Das Gesamtobjekt drückt im Estnischen den Perfektionsaspekt nicht so stark aus wie im Finnischen, und aus diesem Grund werden oft Perfektivadverbien verwendet. Das Gesamtobjekt steht überwiegend im Genitiv. Der Nominativ wird verwendet, wenn das Objekt wie in (24) im Plural steht oder (normalerweise) kein Subjekt im Satz ist und das Objekt zufällig das zentrale Argument im Satz ist, dh wenn das Verb im zwingende Stimmung, zB Vii Runden kooli! 'Bring das Kind zur Schule!', unpersönlich, zB Laps viiakse kooli 'Das Kind wird zur Schule gebracht' oder der da-Infinitiv (außer in Fällen, in denen der da-Infinitiv auch als Objekt fungiert), zB Isa ülesanne oli laps kooli vii a 'Aufgabe des Vaters war es, das Kind zur Schule zu bringen' Maßadverbiale verhalten sich ähnlich wie das Objekt, indem sie im Nominativ/Genitiv oder im Partitiv ungefähr unter ähnlichen Umständen vorkommen, zB Ta suusatas viis [nom] kilomeetrit / ühe [gen ] kilomeetri 'Er ist fünf Kilometer / einen Kilometer gefahren ' – Ta ei suusatanud ühte [teil] kilomeetritki 'Er ist keinen einzigen Kilometer gefahren '; Ootasin pool [nom] tundi / ühe [gen] tunni „Ich habe eine halbe Stunde/eine Stunde gewartet“ – Ma ei oodanud ühte [part] minutitki „Ich habe keine Minute gewartet“.
Wortstellung in der Klausel
Die grundlegende Wortstellung im Normalsatz ist SVX und im Umkehrsatz XVS. Die Wortstellung ist flexibel, d. h. neben der Grundordnung sind auch pragmatische Ordnungsvarianten erlaubt. Man kann jedoch die folgenden Trends bei der Position des Verbs beobachten. In nicht negierten deklarativen Hauptsätzen neigt das finite Verb dazu, in allen thematischen Varianten (50-51) die zweite Position beizubehalten (vgl. Tael 1990, Ehala 2006). Das Verb kann am Satzende in Negativsätzen stehen, wenn der Satz nicht mit dem Subjekt beginnt (52), in Fragen (53) und in einigen Nebensätzen (54). Die Positionierung des Verbs am Satzanfang und die daraus resultierende Umkehrung kann eine Sprechaktfunktion markieren (55)–(58) oder in narrativen Texten verwendet werden, die vergangene Aktivitäten wiedergeben, zB (59) (vgl. Lindström 2001b).
Mei
unsere
pere
Familie
S
joob
Getränk: 3SG
V
Hommikukohvi
morgen Kaffee. TEIL
Ö
kodus.
Zuhause: IN
EIN
Hommikukohvi
morgen Kaffee. TEIL
Ö
joob
Getränk. 3SG
V
meie
unsere
pere
Familie
S
kodus.
Zuhause: IN
EIN
'Unsere Familie trinkt morgens Kaffee zu Hause.'
Kodus
Zuhause: IN
ma
ich
hommikul
Morgen: ad
putru
Pudding. TEIL
ei
negativ
söö.
essen.negv
"Zu Hause esse ich keinen Pudding."
Kuidas
wie
te
Sie
hommikul
Morgen: ad
nicht
so
ruttu
schnell
siia
hier.ill
Judsite?
erhalten: Vergangenheit: 2pl
'Wie bist du morgens so schnell hierher gekommen?'
Ma
ich
tunn
wissen: 1SG
Seda
das: TEIL
treffen,
Mann: PART
kellega
wer: COM
Jaan
Jaan
rääkis.
reden: Vergangenheit. 3SG
'Ich kenne den Mann, mit dem Jaan gesprochen hat.'
Auf
Sein. 3SG
ema
Mutter
kodus?
Zuhause: IN
'Ist die Mutter zu Hause?'
Käi
go.imp. 2SG
sa
Sie
vahepeal
inzwischen
kodus
Zuhause: IN
ära!
ein Weg
'Geh in der Zwischenzeit nach Hause!'
Läheks
gehen: COND
nad
Sie
ometi
zu guter Letzt
meins!
ein Weg
'Wenn sie doch endlich gehen würden!'
Oled
sein: 2SG
sina
Sie
alles
so
tubli!
fleißig
„Wie kommt es, dass Sie so fleißig sind!
Istun
sitzen: 1SG
mina
ich
eile
gestern
oma
besitzen
Kabinett
Studie: IN
ja
und
Kirjutan
schreiben: 1SG
aruannet.
Bericht: TEIL
'Gestern saß ich in meinem Arbeitszimmer und schrieb den Bericht.'
Fragebögen
Polare Fragen werden mit den satzinitialen Fragepartikeln kas (60) oder ega (in Negativsätzen wie in [61]), Verbfronting (62) oder ansteigender Intonation (63) gebildet. In der gesprochenen Sprache können Fragen auch durch das Satzschlusspartikel või gebildet werden, das sich aus der disjunktiven Konjunktion (64) entwickelt hat (vgl. Lindström 2001a). Fragen beginnen mit einem Fragewort (Frage pro- Forms oder kas ( Ja/Nein-Frage ), eks (Ja-Frage), ega (Nein-Frage)), gefolgt von der SVO-Wortstellung (in der gesprochenen Sprache sind Fragewörter manchmal weggelassen, aber stattdessen ändert sich entweder die Intonation oder die VSO-Wortstellung); Antworten: jah/jaa (ja), ei (nein). Ein Adjektiv steht vor dem Nomen, das es modifiziert. Ein Adverb der Zeit geht einem Adverb des Ortes voraus.
Inhaltsfragen werden durch Fragepronomen und Proadverbien gebildet, die am Satzanfang stehen (64, 65)(WH-Fronting):
Kas
Q
sa
Sie
tuled
kommen: 2SG
täna
heute
koju?
Heimat. KRANK
'Kommst du heute nach Hause?'
Ega
NEG . Q
sa
Sie
(ei)
( NEG )
tue
Kommen Sie. NEGV
täna
heute
koju?
Heimat. KRANK
'Kommst du heute nicht nach Hause?' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Auf
Sein. 3SG
sul
du: AD
täna
heute
äga?
Zeit. TEIL
'Hast du heute Zeit?'
Sa
Sie
armastad
Liebe: 2SG
Verstand?
Ich: TEIL
'Liebst du mich?'
Ta
Sie
läks
verlassen: VERGANGEN . 3SG
ära
ein Weg
või?
oder
'Ist er/sie gegangen oder?'
Kes
Wer
sa
Sie
alt?
sein: 2SG
'Wer bist du?'
Kuhu
wo
te
Sie. PL
lähete?
gehen: 2PL
'Wo gehst du hin?'
Negation
Die Klauselnegation im Estnischen wird durch das negative Partikel ei ausgedrückt, das normalerweise dem Verb vorangeht, zB (67). Das Teilchen ei ist historisch die 3sg-Form des vorherigen negativen Auxiliars. Die Standardklausal-Negation ist asymmetrisch, d.h. die Struktur der negativen Konstruktion unterscheidet sich von der affirmativen nicht nur durch das Vorhandensein des negativen Partikels, sondern auch auf verschiedene andere Weise, vor allem durch die Nicht-Endlichkeit des Vollverbs (Miestamo 2000). Im Estnischen trägt das Hauptverb keine Beugungen der Person und der Zahl, die in der konnegativen Form im Präsens und im Partizip Perfekt in der Vergangenheit erscheinen (siehe Beispiel [67]). Die anderen sekundären Modifikationen der Standard-Negation umfassen Änderungen der Groß-/Kleinschreibung und der Wortstellung. In einer negativen Klausel erscheinen direkte Objekte nur im Partitiv. Beim umgekehrten Satztyp gilt das Gleiche für das Subjekt (vgl. 2). Die konnegative Form des Verbs kann in negativen Sätzen am Satzende stehen (vgl. 6). Im Imperativ und im Jussiv wird das Verbot durch das teilweise flektierte negative Hilfsverb ära (2sg), ärge (2pl), ärgem (1pl), ärgu (3sg/pl) zusammen mit der Imperativform des Vollverbs (68) ausgedrückt. Im Gegensatz zum Negativpartikel ei kann das Hilfsverb ära durch andere Wörter vom Hauptverb getrennt werden (69). Bei der konstituierenden Negation wird der Negationsumfang durch die Betonung und gegebenenfalls durch die negative Partikelmitte gekennzeichnet (70, 71). Das Partikel steht unmittelbar vor den negierten Konstituenten, während das Verb optional (aber bei negierten Indefiniten obligatorisch) auch in der Verneinung steht. Das Partikel-Mitte wird auch verwendet, um die Negation innerhalb eines Infinitivsatzes auszudrücken (72).
Täna
heute
ajalehed
Zeitung: PL
ei
NEG
ilmu/ilmunud.
erscheinen: NEGV .pptc
'Heutzutage werden/wurden keine Zeitungen veröffentlicht.' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Zum DO-Fronting:
Ära
IMP . NEG
tee
machen. IMP . 2SG
rumalusi!
dummes Ding. PL . TEIL
'Mach dich nicht dumm!'
Ära
IMP . NEG
homme
Morgen
tue!
Kommen Sie. IMP . 2SG
'Komm morgen nicht!'
Konstituierende Negation:
Sehen
es
ei
NEG
ol
Sein. NEGV
/
/
sehen
es
An
Sein. 3SG
(mitte)
( NEG )
raha,
Geld
ungültig
aber
tunnustus.
Erkennung
"Es ist nicht das Geld, sondern die Anerkennung." Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Verstand
Ich: TEIL
ei
NEG
häiri
stören. NEGV
(*häirib)
(*stören: 3SG )
(mitte)
( NEG )
miski.
etwas
'Nichts kann mich stören.' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Palun
betteln: 1SG
teid
du: TEIL
mitte
NEG
karjuda!
schreien: DINF
'Bitte nicht schreien!' Unbekannte Glossing-Abkürzung(en) ( Hilfe );
Modifikatoren
Siehe Adjektivvereinbarung. Die meisten Modifikatoren treten in der Position des Pränomens auf : a) Demonstrative, zB siehe mees 'dieser Mann'; b) Adjektive, zB vana mees 'alter Mann'; c) Quantoren, zB kaks meest 'two men', kõik mehed 'all men'; d) Partizipien, zB jalutav mees 'ein wandelnder Mann', e) Genitiv, zB venna raamat ' Bruderbuch ', eesti kiel 'estnische Sprache'; f) einige inhaltliche Modifikatoren in Schrägschrift , zB puust maja 'Holzhaus', nokaga müts 'Schnabelmütze'. Substantiv-Modifikatoren nach Substantiven nehmen die Form verschiedener Adverbiale an, zB uks eluruumidesse „die Tür zu Wohnräumen“, sõit linna „die Fahrt in die Stadt“, vestlus sõpradega „Gespräch mit Freunden“, mure laste pärast „Sorgen um Kinder“ , tagatis eduks 'Schlüssel zum Erfolg' usw.
Konjunktionen
- wieder (aber)
- et (das)
- ja (und)
- kas (ob)
- kui (wenn)
- nagu (wie)
- sest (weil)
- või (oder)
Verweise
- Moseley, C. (1994). Umgangssprachliches Estnisch: Ein kompletter Sprachkurs . London: Routledge.
- Tuldava, J. (1994). Estnisches Lehrbuch: Grammatik, Übungen, Konversation . Bloomington: Forschungsinstitut für Innerasiatische Studien, Indiana University.