Falash Mura - Falash Mura

Falash Mura ist der Name für diejenigen der Beta Israel- Gemeinde in Äthiopien , die als Folge der Missionierung im 19. und 20. Jahrhundert zum Christentum konvertierten . Dieser Begriff umfasst Beta-Israel, die sich nicht an das israelitische Gesetz hielten , sowie Konvertiten zum Christentum, die dies freiwillig taten oder dazu gezwungen wurden .

In Äthiopien leben heute etwa 8.200 Falash Mura. Die israelische Regierung genehmigte 2018 einen Plan, der es 1.000 von ihnen erlaubt, nach Israel zu ziehen.

Missionar Henry Aaron Stern predigt Beta Israel das Christentum.

Sie stammen vom Beta Israel von Äthiopien ab , sind jedoch die zum Christentum konvertierten Falash Mura und gelten nicht unter dem israelischen Rückkehrgesetz. Einige haben es nach Israel geschafft, aber viele leben immer noch in Lagern in Gondar und Addis Abeba, Äthiopien, und warten auf ihren Status auf Aliyah. Einige Falash Mura sind zum Judentum zurückgekehrt.

Frau Falash Mura, die 1996 Injera in Gondar herstellt .
Falash Mura-Kind, 2005

Terminologie

Siehe auch: Beta Israel § Terminologie

Der ursprüngliche Begriff, den Beta Israel den Bekehrten gab, war "Faras Muqra" ("Pferd des Raben"), wobei sich das Wort "Pferd" auf die Bekehrten und das Wort "Rabe" auf den Missionar Martin Flad bezieht, der früher schwarze Kleidung tragen. Dieser Begriff leitete die zusätzlichen Namen Falas Muqra , Faras Mura und Falas Mura ab . Im Hebräischen ist der Begriff "Falash Mura" (oder "Falashmura") wahrscheinlich ein Ergebnis der Verwirrung über die Verwendung des Begriffs "Faras Muqra" und seiner Derivate und auf der Grundlage eines falschen Verwandten wurde ihm die hebräische Bedeutung Falashim Mumarim (" konvertierte Falashas").

In Ge'ez bedeutet die Originalsprache des Bet Israel Falasha "abgeschnitten". Dieser Begriff wurde aufgrund des Widerstands des Volkes von Bet Israel bei der Konvertierung zum Christentum geprägt, da das Judentum die alte Religion Äthiopiens war.

Der eigentliche Begriff "Falash Mura" hat keinen eindeutigen Ursprung. Der Begriff stammt vermutlich aus dem Agau und bedeutet „jemand, der seinen Glauben ändert“.

Geschichte

Im Jahr 1860 reiste Henry Aaron Stern , ein zum Christentum konvertierter Jude, nach Äthiopien, um die Beta-Israel-Gemeinde zum Christentum zu bekehren.

Bekehrung zum Christentum

Äthiopische Juden konnten jahrelang kein Land besitzen und wurden oft von der christlichen Mehrheit Äthiopiens verfolgt. Äthiopische Juden hatten Angst, Nichtjuden zu berühren, weil sie glaubten, Nichtjuden seien nicht rein, was sie auch von ihren christlichen Nachbarn ausgrenzte. Aus diesem Grund konvertierten viele äthiopische Juden zum Christentum, um ein besseres Leben in Äthiopien zu suchen. Der äthiopische Gesandte der Jewish Agency, Asher Seyum, sagt, dass die Falash Mura „im 19. und 20. Jahrhundert konvertiert wurde, als die jüdischen Beziehungen zu christlichen Herrschern sich verschlechterten. Trotzdem hielten viele Verbindungen zu ihren jüdischen Brüdern und wurden nie vollständig in die christlichen Gemeinden aufgenommen die Aliyah verbreitete sich , viele Tausende von Falash Mura verließen ihre Dörfer in Richtung Gondar und Addis Abeba, vorausgesetzt, sie zählten."

In der Achefer Woreda der Mirab Gojjam Zone wurden ungefähr 1.000–2.000 Familien von Beta Israel gefunden. Möglicherweise gibt es in Äthiopien weitere solche Regionen mit bedeutenden jüdischen Enklaven, die die Gesamtbevölkerung auf mehr als 50.000 Menschen erhöhen würden.

Rückkehr zum Judentum

Die Falash Mura bezeichneten sich erst nach der ersten Einwanderungswelle nach Israel als Mitglieder der Beta Israel, der Bezeichnung für die äthiopische jüdische Gemeinde. Die Falash Mura glauben, dass sie aufgrund ihrer Vorfahren, Beta Israel, genauso viel Recht haben, nach Israel zurückzukehren, wie die Beta Israel selbst. Rabbi Ovadiah Yosef , einer der Hauptakteure der ersten Einwanderungswelle von Beta Israel nach Israel, erklärte 2002, dass die Falash Mura aus Angst und Verfolgung konvertiert seien und daher als Juden betrachtet werden sollten.

Alija nach Israel

Heute müssen sich Falash Mura, die nach Israel umziehen, bei ihrer Ankunft einer Konversion unterziehen, was es für sie immer schwieriger macht, sich in der israelischen Gesellschaft zurechtzufinden. Die Beta-Israel, die einwanderten und Aliyah durch die Operation Moses und die Operation Solomon machten, mussten sich nicht bekehren, weil sie nach dem Rückkehrgesetz als Juden akzeptiert wurden.

Am 16. Februar 2003 wandte die israelische Regierung die Resolution 2958 auf die Falash Mura an, die mütterlichen Nachkommen von Beta Israel das Recht gewährt, nach dem israelischen Rückkehrgesetz nach Israel auszuwandern und die Staatsbürgerschaft zu erhalten, wenn sie zum Judentum konvertieren .

Kontroverse

Heute bestreiten sowohl israelische als auch äthiopische Gruppen den religiösen und politischen Status der Falash Mura. Die israelische Regierung befürchtet, dass diese Menschen das Judentum nur als Vorwand benutzen, um Äthiopien zu verlassen, um ihr Leben in einem neuen Land zu verbessern. Der rechte israelische Knesset-Abgeordnete Bezalel Smotrich wurde mit den Worten zitiert: „Diese Praxis wird sich zu einer Forderung entwickeln, immer mehr Familienmitglieder nachzuholen , die nicht unter das Rückkehrgesetz fallen. Sie wird die Tür zu einer endlosen Erweiterung einer Familienkette öffnen.“ aus der ganzen Welt", schrieb er Kan. "Wie kann der Staat vor dem High Court die Unterscheidung zwischen den Falashmura und dem Rest der Welt erklären?" Obwohl die Regierung gedroht hat, alle Bemühungen, diese Menschen nach Israel zu bringen, einzustellen, hat sie sich weiterhin mit dem Problem befasst. Im Jahr 2018 erlaubte die israelische Regierung 1.000 Falash Mura, nach Israel auszuwandern. Mitglieder der äthiopischen Gemeinschaft sagen jedoch, dass das Verfahren zur Genehmigung der Einwanderung schlecht durchgeführt und ungenau ist, wodurch die Familien geteilt werden. Mindestens 80 Prozent der Stammesangehörigen in Äthiopien geben an, Verwandte ersten Grades in Israel zu haben, und einige warten seit 20 Jahren auf ihre Einwanderung.

Verweise

Weiterlesen