Fünf Könige von Wa - Five kings of Wa

Die fünf Könige von Wa (倭の五王, Wa no go ō ) waren Könige des alten Japan , die im 5. Jahrhundert Gesandte nach China entsandten , um die Legitimität ihrer Machtansprüche durch die Anerkennung des chinesischen Kaisers zu stärken . Details über sie sind nicht bekannt. Laut schriftlichen Aufzeichnungen in China waren ihre Namen San (讃), Chin (珍), Sai (濟), Kō (興) und Bu (武).

Chinesische Rekorde und die verliehenen Titel der Könige von Wa

Westlicher Kalender (AD) Dynastie chinesischer Kalender König von Wa Beschreibung Chinesische Originalquelle
413 Jin-Dynastie (266–420) 9 Unbekannt, San im Buch von Liang , 諸夷伝 Der König von Wa schickte einen Nebenfluss. Das Buch Jin , , Kaiserliche Lesungen der Taiping-Ära
421 Liu Song-Dynastie 2 San König San schickte Jin einen Nebenfluss. Kaiser Wu von Liu Song verlieh San den Titel, möglicherweise 安東将軍倭国王(Andō General King of Wa) . Das Buch der Lieder ,
425 Liu Song-Dynastie 2 San König San schickte 司馬 Sōtatsu als Gesandten und machte Kaiser Wen von Liu Song ein Geschenk. Das Buch der Lieder,
430 Liu Song-Dynastie 7 Möglicherweise San Im Januar schickte der König von Wa einen Tribut. Das Buch der Lieder,
438 Liu Song-Dynastie 15 Kinn König San starb, sein jüngerer Bruder Chin bestieg den Thron. Chin schickte eine Hommage und bezeichnete sich selbst als .
Im April ernannte Kaiser Wen Chin zum .
Der Kaiser ernannte auch Wa Zui und andere 13 Untergebene von Chin zu den Titeln von 平西征虜冠軍輔国将軍.		 Das Buch der Lieder, 文帝紀 und 倭国伝
443 Liu Song-Dynastie 20 Sai Sai schickte einen Tribut und wurde zum Titel 安東将軍倭国王 ( General Pacifying the East and King of Wa ) ernannt. Das Buch der Lieder,
451 Liu Song-Dynastie 28 Sai König Sai wurde zum ( Oberster Militärkommandant der Sechs Staaten Wa, Silla, Mimana, Gaya, Jinhan und Mahan ) sowie zum 安東将軍 ( Allgemeines Andō ).
Im Juli wurde Sai zum Titel befördert. 23 Untergebene wurden ebenfalls befördert.		 Das Buch der Lieder, 文帝紀 und 倭国伝
460 Liu Song-Dynastie 4 Möglicherweise Sai Im Dezember schickte der König von Wa einen Tribut.  
462 Liu Song-Dynastie 6   Im März ernannte Kaiser Xiaowu von Liu Song Kō, einen Prinzen von Sai, zum Titel 安東将軍倭国王. Das Buch der Lieder, 孝武帝紀 und 倭国伝
477 Liu Song-Dynastie 1 Bu Im November schickte der König von Wa einen Tribut.
König Kō starb, sein jüngerer Bruder Bu bestieg den Thron. Bu nannte sich selbst den Titel 使持節都督倭百斉新羅任那加羅秦韓慕韓七国諸軍事安東太将軍倭国王 ( Die Gesandten beaufsichtigen Hundert Schwestern, Silla, Nagaro, Qin Han, Mu Han und General Andō, dieō König der sieben Königreiche ).		 Das Buch der Lieder, 順帝紀 und 倭国伝
478 Liu Song-Dynastie 2 Bu Bu nannte sich den Titel 開府儀同三司 und beantragte die offizielle Ernennung. Kaiser Shun von Liu Song ernannte Bu zum ( Gesandten der Gesandten von Silla, um Nagaro Qin, Han Mu und den sechs Königen zu dienen der sechs Nationen ). Das Buch der Lieder, 順帝紀 und 倭国伝
479 Südliches Qi 1   Kaiser Gao von Süd-Qi beförderte Bu zum Titel 鎮東太将軍 ( General Zhendong ). Das Buch Qi ,
502 Liang-Dynastie 1   Im April beförderte Kaiser Wu von Liang Bu zum Titel 征東将軍. Der Titel wurde möglicherweise mit dem Titel von 征東太将軍 verwechselt. Das Buch von Liang , 武帝紀

479 und 502 wurde automatisch durch die Gründung einer neuen Dynastie Chinas aufgestiegen.

Diese Titel für das Militär Souverän über die Länder hatten keine tatsächlichen Befugnisse. Die Ernennungen spiegelten den Kampf um die Hegemonie über die Region zwischen Goguryeo und Wa wider , dargestellt in der Gwanggaeto-Stele .

Vergleich mit dem Nihon Shoki

Da sich die Namen der Könige, die in der chinesischen Geschichte verzeichnet sind, stark von den Namen der Kaiser im Nihon Shoki unterscheiden , ist die Angabe, welcher Kaiser der aufgezeichnete war, Gegenstand zahlreicher Streitigkeiten, die seit Jahrhunderten andauern. Die meisten zeitgenössischen Historiker ordnen die fünf japanischen Könige den folgenden Kaisern zu (zwei Möglichkeiten werden für die Könige San und Chin identifiziert), meist basierend auf den individuellen Merkmalen ihrer Genealogie, die in den chinesischen Quellen berichtet wird.

Andererseits stützen auch archäologische Beweise, wie die Inschriften auf dem Inariyama- und Eta-Funayama-Schwert , die Idee, dass Bu ein Äquivalent zu Kaiser Yūryaku ist, der von seinen Zeitgenossen Wakatakeru Ōkimi genannt wurde.

Da Bu höchstwahrscheinlich Yūryaku ist, ist Kō, der als der ältere Bruder von Bu bezeichnet wird, wahrscheinlich ein Äquivalent zu Ankō, der auch im Nihonshoki als älterer Bruder von Yūryaku erwähnt wird. Das Buch der Lieder verzeichnet Kō jedoch als „ Kronprinz Kō“; Es besteht die Möglichkeit, dass er nicht Ankō ist, sondern Prinz Kinashi no Karu , der ein Kronprinz von Ingy war.

Siehe auch

Verweise