Stockwerk - Storey

Ein Grundriss

Ein Stockwerk ( britisches Englisch ) oder Stockwerk ( amerikanisches Englisch ) ist jeder ebene Teil eines Gebäudes mit einer Etage , die von Menschen genutzt werden könnte (zum Wohnen, Arbeiten, Lagern, Erholen usw.). Pluralformen für das Wort sind Stockwerke (UK) und Stockwerke (USA).

Die Begriffe Stockwerk , Ebene oder Deck werden in ähnlicher Weise verwendet, nur dass man üblicherweise von einem „14- stöckigen Gebäude“ spricht , aber „der 14. Etage “. Das Erdgeschoss auf Erd- oder Straßenniveau wird in vielen Regionen als "Erdgeschoss" bezeichnet (dh es braucht keine Nummer; das darunter liegende Stockwerk heißt "Keller", das darüber liegende Stockwerk "Erstes"). In einigen Regionen, wie den USA, ist Erdgeschoss jedoch gleichbedeutend mit erster Etage , was je nach Region zu unterschiedlichen Nummerierungen der Stockwerke führt – sogar zwischen verschiedenen nationalen Sprachvarianten des Englischen.

Die Wörter Geschoss und Geschoss schließen normalerweise Ebenen des Gebäudes aus, die nicht von einem Dach bedeckt sind , wie z. B. die Terrasse auf den Dächern vieler Gebäude. Dennoch ist ein Flachdach auf einem Gebäude ist als Boden in anderen Sprachen gezählt, zum Beispiel dakvloer in Niederländisch , wörtlich „Dachboden“, zählte nur eine Ebene von der Bodenzahl auf die sie sich bezieht.

Ein zweistöckiges Haus oder Hauserweiterung wird manchmal als zweistöckige im Vereinigten Königreich, während ein Stockwerk als bezeichnet einstöckigen .

Zitadelle

Häuser haben in der Regel nur ein oder zwei Stockwerke. Gebäude werden oft in Niedrig-, Mittel- und Hochhäuser unterteilt, je nachdem, wie viele Ebenen sie enthalten, aber diese Kategorien sind nicht genau definiert. Ein einstöckiges Haus wird insbesondere im Vereinigten Königreich häufig als Bungalow bezeichnet . Der höchste Wolkenkratzer der Welt, Burj Khalifa , hat 163 Stockwerke.

Die Höhe jedes Geschosses ergibt sich aus der Deckenhöhe der Räume zuzüglich der Dicke der Böden zwischen den einzelnen Scheiben. Im Allgemeinen sind dies insgesamt etwa 4,3 m; er variiert jedoch stark von knapp unter dieser Zahl bis weit darüber. Die Stockwerke innerhalb eines Gebäudes müssen nicht alle gleich hoch sein – oft ist beispielsweise die Lobby höher. Darüber hinaus haben höhere Ebenen möglicherweise weniger Grundfläche als die darunter liegenden (zB der Sears Tower ).

In Englisch, die Haupt Etage oder Erdgeschoss eines Hauses ist der Boden, der die Haupt enthält Wohnungen ; es ist normalerweise das Erdgeschoss oder das Stockwerk darüber. In Italien liegt das Erdgeschoss eines Hauses normalerweise über dem Erdgeschoss und kann als Piano nobile ("edler Boden") bezeichnet werden.

Das Dachgeschoss oder Loft ist ein Stockwerk direkt unter dem Dach des Gebäudes; seine Decke ist oft geneigt und/oder auf einer anderen Höhe als die anderer Stockwerke. Ein Penthouse ist eine Luxuswohnung im obersten Stockwerk eines Gebäudes. Ein Keller ist ein Geschoss unter dem Haupt- oder Erdgeschoss; Der erste (oder einzige) Keller eines Hauses wird auch als Untergeschoss bezeichnet.

Split-Level- Häuser haben Stockwerke, die weniger als die Höhe eines vollen Stockwerks voneinander versetzt sind. Insbesondere ein Zwischengeschoss ist typischerweise ein Stockwerk dazwischen.

Nummerierung

Die Stockwerknummerierung ist das Nummerierungsschema, das für die Stockwerke eines Gebäudes verwendet wird. Es gibt zwei große Schemata, die auf der ganzen Welt verwendet werden. In einem System, das in den meisten europäischen Ländern verwendet wird, ist das Erdgeschoss das buchstäblich ebenerdige Stockwerk, das häufig keine Nummer hat und durch ein Wort oder einen Buchstaben identifiziert wird, je nach Sprache (z ) oder "0" (Null) in einem Aufzug mit streng nummerierten Tasten. Das nächsthöhere Stockwerk erhält die Nummer 1 und ist das erste Stockwerk (erste Erhebung ), das erste Untergeschoss erhält '-1' und so weiter. Das andere System, das hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada verwendet wird, zählt die untere Etage als erste Etage, die nächste Etage als zweite Etage und so weiter. In Schweden und Norwegen ist dies auch der Standard. In beiden Systemen wird die Nummerierung der höheren Stockwerke sequentiell fortgesetzt, wie in der folgenden Tabelle gezeigt:

Laufende Nummern Etagenbezeichnungen

Jedes Schema hat weitere Variationen, je nachdem, wie man sich auf das Erdgeschoss und die unterirdischen Ebenen bezieht. Die Existenz zweier inkompatibler Konventionen ist ein häufiger Grund für Verwirrung in der internationalen Kommunikation.

In allen englischsprachigen Ländern die Geschosse in einem Gebäude sind gezählt in der gleichen Art und Weise: ein „siebenstöckige Gebäude“ ist eindeutig, obwohl in der obersten Etage „6. Etage“ in Großbritannien und „7. Stock“ in Amerika genannt werden würde. Zwischengeschosse können als Geschosse gezählt werden oder nicht.

Europäische Regelung

In vielen Ländern Europas wird das zweite Geschoss als "erste Etage" bezeichnet, da es sich um die erste Erhebung handelt. Außer in Europa wird dieses Schema hauptsächlich in einigen großen lateinamerikanischen Ländern (einschließlich Argentinien, Brasilien, Paraguay und Uruguay), in den meisten Kanada und den britischen Commonwealth-Staaten (außer Singapur ) verwendet.

Diese Konvention kann auf den mittelalterlichen europäischen Gebrauch zurückgeführt werden. In Ländern, die dieses System verwenden, wird der Boden im Erdgeschoss normalerweise mit einem speziellen Namen bezeichnet, der normalerweise als "Erdgeschoss" oder gleichwertig übersetzt wird. Zum Beispiel Erdgeschoss in Deutschland (manchmal aber auch "Parterre", aus dem Französischen übernommen), piano terra oder pianterreno (wörtl. „Erdgeschoss“) in Italien, begine grond (wörtl. „trodden ground") in den Niederlanden, planta baja (kastilisch) oder planta baixa (katalanisch) in Spanien (beide bedeuten "unteres Stockwerk"), beheko solairua auf Baskisch, andar térreo ("Erdgeschoss") in Brasilien, rés-do-chão ("an den Boden angrenzend") in Portugal, földszint ("Erdgeschoss") in Ungarn (obwohl in Budapest das "Félemelet" oder "Halbe Stockwerk" eine zusätzliche Ebene zwischen dem Erdgeschoss und dem ersten Stock ist, anscheinend das Ergebnis einer Steuer Ausweichen Trick im 19. Jahrhundert), rez-de-chaussée (von Französisch Straße , wo "rez" ist das alte Französisch von "ras", "gekratzt", "chaussée", was bedeutet , "Straße".) in Frankreich bedeutet, parter in Polen und Rumänien, prízemie ("am Boden") in der Slowakei und pritličje ("bodennah") in Slowenien. In einigen Ländern, die dieses Schema anwenden, können die oberen Stockwerke ausdrücklich als über dem Erdgeschoss liegend eingestuft werden, wie im slowenischen „ prvo nadstropje “ (wörtlich „erster Stock über der Decke (des Erdgeschosses)“).

In Spanien wird die Ebene über dem Boden (das Zwischengeschoss ) manchmal als entresuelo ( entresòl auf Katalanisch usw.) bezeichnet, was wörtlich "Zwischengeschoss" bedeutet, und Aufzüge können es überspringen. Die nächste Ebene wird manchmal als Prinzipal bezeichnet . Der „Erste Stock“ kann also zwei oder drei Stockwerke über dem Boden liegen. In Italien wird in den alten Palästen der erste Stock Piano nobile ("edler Stock") genannt, da die adeligen Besitzer des Palastes dort wohnten.

In Frankreich gibt es zwei unterschiedliche Bezeichnungen für Stockwerke in Gebäuden, die zwei "Erdgeschosse" auf verschiedenen Ebenen haben (normalerweise auf zwei gegenüberliegenden Seiten). Der untere heißt rez-de-chaussée , der obere rez-de-jardin . Dieselbe Differenzierung wird auch in einigen Gebäuden in Kroatien verwendet. Die untere Ebene heißt razizemlje (Abk. RA) und die obere prizemlje (PR). Wenn es nur ein Erdgeschoss gibt, heißt es Prizemlje . Letztere Verwendung ist bei kleineren Gebäuden, wie Einfamilienhäusern, Standard.

Nordamerikanische Systeme

In den Vereinigten Staaten sind der erste Stock und das Erdgeschoss normalerweise gleichwertig, sie befinden sich im Erdgeschoss und können auch als "Lobby" oder "Hauptgeschoss" bezeichnet werden, um den Eingang zum Gebäude anzuzeigen. Das Stockwerk direkt darüber ist der zweite Stock und so weiter. Die englischsprachigen Teile Kanadas folgen im Allgemeinen der amerikanischen Konvention, obwohl Kanada die Commonwealth-Schreibweise "Stockwerk" beibehalten hat. In Quebec wurde früher das europäische System verwendet (wie in Frankreich), aber inzwischen wurde es größtenteils durch das US-System ersetzt, so dass rez-de-chaussée und Premier étage ("erste Stufe") in Quebec jetzt im Allgemeinen gleichwertig sind . Mexiko hingegen verwendet das europäische System.

Lateinamerika

Europäisches Schema: In vielen lateinamerikanischen Ländern (darunter Argentinien, Mexiko, Paraguay, Uruguay und Venezuela) heißt das Erdgeschoss planta baja und das nächste Stockwerk ist prime piso . In Brasilien heißt das Erdgeschoss térreo und das nächste Stockwerk ist primeiro andar .

In anderen Ländern, darunter Chile, Kolumbien und Peru, wird das Erdgeschoss als Prime Piso (erster Stock) bezeichnet. Wenn planta baja jemals verwendet wird, ist dies der ebenerdige Boden (obwohl Primer piso hauptsächlich für den Innenbereich verwendet wird, während planta baja auch für Bereiche außerhalb des Gebäudes verwendet wird).

Ostasiatische Systeme

Die meisten Teile Ostasiens – einschließlich Chinas (außer Hongkong ), Japan, Korea und Singapur – folgen dem amerikanischen System. In der Grammatik der jeweiligen Sprachen stehen die Zahlen vor dem Wort "Etage" und sind Kardinäle und keine Ordinalzahlen , so dass sie wörtlich als "1 Stock, 2 Stock" (usw.) und nicht "1. Stock, 2. Stock" übersetzt würden ", oder "Etage 1, Etage 2".

In Vietnam wird das europäische System im südlichen Teil des Landes verwendet (vor allem in der größten Stadt des Landes, Ho-Chi-Minh-Stadt ), aber das amerikanische System ist in den nördlichen und zentralen Regionen (einschließlich der Hauptstadt Hanoi) verbreiteter ). Kardinalzahlen folgen normalerweise dem Wort "Etage" (dh Etage 1, Etage 2 oder Etage 3). Beide Systeme sind als TCVN  9245-1:2012 bzw. TCVN 6003-1:2012 ( ISO 4157 -1:1998) genormt .

Das nordvietnamesische System wird auch in Indonesien verwendet.

In Singapur herrschte ursprünglich das britische Nummerierungssystem. Dies wurde in den 1980er Jahren durch das nordamerikanische Schema ersetzt, um die Kompatibilität mit anderen asiatischen Ländern zu gewährleisten. Um den Unterschied zum ursprünglichen Schema hervorzuheben, wird häufig von Geschossen und nicht von Geschossen gesprochen, wobei das dritte (3.) Geschoss entweder zum vierten (4.) Geschoss (bzw. . Viele Gebäude beschriften weiterhin Stockwerke oder Ebenen statt Stockwerke. Da es jedoch keine klare offizielle Unterscheidung zwischen den Begriffen gibt, sind die Bedeutungen von "Etagen" und "Ebenen" mit "Geschoss" austauschbar geworden; Dies spiegelt sich in neueren Gebäuden wider. Einige Gebäude in Singapur verwenden SL (Street Level) für das Erdgeschoss. Einige Gebäude in Singapur, wie Nex und West Coast Plaza, verwenden das europäische Schema, verwenden jedoch "Basement 1" für das Erdgeschoss.

In Japan und Korea wird "Floor 1" (1F) normalerweise dem untersten Stockwerk zugewiesen, das sich zumindest teilweise über dem Boden befindet, daher entspricht 1F in diesen Ländern gelegentlich dem "unteren Erdgeschoss" in Großbritannien. 2F entspricht dann dem „Erdgeschoss“, 3F dem „Erdgeschoss“ und so weiter. Einige Gebäude in Japan übernehmen jedoch das halbeuropäische Schema der Stockwerknummerierung, wobei G oder GL (Erdgeschoss/Ebene) das unterste Stockwerk teilweise über dem Boden ist und seine 1F/1L das unterste Stockwerk vollständig über dem Boden ist und so An.

Auf den Philippinen wird das Wort „Etage“ selbst auf britische Weise geschrieben und wird verwendet, um die Gesamtanzahl der Stockwerke in einem bestimmten Gebäude zu beschreiben, während das Wort „Etage“ häufiger verwendet wird, wenn es sich auf eine bestimmte Ebene bezieht. Das amerikanische System ist weit verbreitet, aber einige Gebäude (wie Ayala Malls und ältere Regierungsbüros) übernehmen das europäische System. Daher sind die Wörter "Erdgeschoss" und "Erster Stock" austauschbar. Die Markierungen "Unteres" und "Oberes Erdgeschoss" können auch von Einkaufszentren und einigen Bürogebäuden verwendet werden, die ein teilweise abgesenktes und ein anderes teilweise erhöhtes Erdgeschoss haben, die beide über Treppen oder Rolltreppen zum eigentlichen Erdgeschoss erreichbar sind. Unter diesem System wird der "dritte Stock" wegen der zwei "Erdgeschosse" offiziell zum "zweiten Stock", obwohl die Leute im Allgemeinen das obere Erdgeschoss als "zweite Etage" und die neue zweite Ebene noch als " dritten Stock" aus Bequemlichkeit. In der philippinischen Sprache werden sowohl "Etage" als auch "Etage" "Palapag" genannt. Erdgeschoss und erster Stock werden beide als "unang palapag" bezeichnet, gefolgt von "ikalawang palapag" (zweiter Stock), "ikatlong palapag" (dritter Stock) und so weiter .

Hawaiianisches Schema

In Hawaii verwendet das hawaiianische Bodenlabel die britische Bodennummerierung; das englischsprachige Stockwerketikett verwendet jedoch die amerikanische Stockwerknummerierung. Früher verwendete das englische Floor-Label auch die britische Stockwerknummerierung (Erdgeschoss, Erster Stock, Zweiter Stock), die auf Hawaiianisch ist (Lepo papa, Papa akahi, Papa alua), aber es wurde auch durch nordamerikanisches Schema ersetzt es ist das gleiche wie der Rest der USA. Um diesen Unterschied hervorzuheben, verwenden Gebäude in Hawaii eher "Ebene" als "Fußboden". Also Lepo papa = Erdgeschoss = Ebene 1, Papa akahi = Erster Stock = Ebene 2 usw.

Eigenheiten

Ungewöhnliche Stockwerknummerierung mit B (Untergeschoss), LG (Untergeschoss), G, (EG), UG (oberes Erdgeschoss), 1 (erste Etage), L2 (untere 2. Etage) und 2 (zweite Etage) .

Ein großes Aufzugspanel in einem nordamerikanischen Hochhaus lässt mehrere Stockwerke weg und weist drei separate Ebenen als Penthouse-Etagen aus.

Einige amerikanische Hochhäuser folgen dem britisch-europäischen System, oft aus dem Wunsch des Architekten oder der Eigentümer des Gebäudes .

Eine Anordnung, die häufig in öffentlichen Hochhäusern , insbesondere in den 1960er und 1970er Jahren im Vereinigten Königreich, zu finden ist, besteht darin, dass Aufzüge nur die Hälfte der Gesamtanzahl der Stockwerke oder eine Zwischenebene zwischen zwei Stockwerken anfahren würden; Beispielsweise würde ein Aufzug eines 24-stöckigen Gebäudes nur auf 12 Ebenen halten, wobei Treppenhäuser verwendet werden, um von jedem Zwischenstockwerk in die "obere" oder "untere" Ebene zu gelangen. Dadurch halbieren sich die Baukosten für Aufzugsschachttüren. Wenn der Gesamtverkehr einen zweiten Aufzug erfordert, wird die Wechselstockstrategie manchmal noch angewendet, nicht nur für die Türöffnungsreduzierung, sondern auch, wenn die Fahrgäste vorläufig kein bestimmtes Stockwerk über die Kapazität hinaus bevorzugen, tendiert sie dazu, die durch die Haltestellen verursachte Gesamtverspätung zu halbieren. Route. Manchmal sind zwei Aufzüge so aufgeteilt, dass alle Stockwerke bedient werden, aber ein Aufzug bedient nur ungerade Stockwerke und der andere gerade, was für die Fahrgäste oft weniger effizient, aber billiger zu installieren wäre, da die Gruppensteuerung von Aufzügen komplexer war als die Einzelsteuerung .

Einige Gebäude in den Vereinigten Staaten und Kanada haben sowohl einen "ersten Stock" (normalerweise das Hauptgeschoss des Gebäudes) als auch ein "Erdgeschoss" darunter. Dies ist typischerweise der Fall, wenn beide Stockwerke über Eingänge auf Straßenniveau verfügen, wie dies häufig bei Gebäuden in Hanglage der Fall ist. In Großbritannien würde das untere dieser Stockwerke als "unteres Erdgeschoss" bezeichnet, während das obere entweder als "oberes Erdgeschoss" oder einfach als "Erdgeschoss" bezeichnet würde. Parkhäuser mit gestaffelter Anordnung der Parkebenen verwenden manchmal eine Konvention, bei der es eine "obere" und "untere" Ebene der gleichen Etagennummer geben kann (z. B.: "1U/U1" = Oberer 1. /2L" = "Lower 2nd" usw.), obwohl die Aufzüge normalerweise nur eine der beiden Ebenen bedienen oder die Aufzugslobby für jedes Etagenpaar zwischen den beiden Ebenen liegen kann.

Im London des 19. Jahrhunderts wurden viele Gebäude mit dem Haupteingangsgeschoss einen Meter über dem Boden und dem darunter liegenden Stockwerk zwei Meter unter der Erde gebaut. Dies geschah zum Teil aus ästhetischen Gründen und zum Teil, um den Zugang zwischen der unteren Ebene und der Straße zu ermöglichen, ohne durch das Erdgeschoss zu gehen. In dieser Situation wird die untere Ebene als Untergeschoss bezeichnet, das Hauptgeschoss als Oberes Erdgeschoss und die darüber liegenden Stockwerke werden fortlaufend ab 1 nummeriert.

Manchmal kann Stockwerk 1 das unterste Untergeschoss sein; in diesem Fall kann das Erdgeschoss mit 2 oder höher nummeriert werden. Manchmal haben zwei verbundene Gebäude (wie ein Geschäft und sein Parkhaus) aufgrund von Hangneigungen oder unterschiedlichen Deckenhöhen inkongruente Stockwerknummern. Um dies zu vermeiden, können Einkaufszentren die Hauptetagen mit Namen wie Upper Mall, Lower Mall und Toilettenmezzanine benennen, wobei die Parketagen mit P n . nummeriert sind

Es gibt einige Fälle, insbesondere in Einkaufszentren auf den Philippinen , dass die Etagennummerierung im Aufzug nicht mit der Etagennummerierung übereinstimmt, die vom Management erstellt wird. Um jedoch Verwirrung durch die Besucher des Einkaufszentrums zu vermeiden, wird die Etagennummerierung des Managements in der Werbung häufiger verwendet als die in den Aufzügen.

Es gibt einige Fälle von ungeraden Etagennummerierungssystemen auf den Philippinen. In The Podium wird das erste Untergeschoss des Erweiterungsflügels Lower Ground Floor genannt , da das Einkaufszentrum über einen Supermarkt (gemeinsam mit Parkplätzen) verfügt; Das nächste Untergeschoss ist jedoch Keller 2, der dem Parkplatz des Einkaufszentrums dient, anstelle von Keller 1, um die Stockwerknummerierung fortzusetzen. Im City of Dreams Manila Carpark Building wird die 4. Etage des Parkhauses als Upper Ground Floor bezeichnet, obwohl die ersten drei Parkebenen vom Erdgeschoss bis zur 3. Ebene reichen. Die Parketage dient eigentlich dem oberen Erdgeschoss des Resorts. Die nächste Ebene ist die 5. Ebene, um mit der Etagennummerierung fortzufahren.

Ein Aufzugsbedienfeld in einem Mehrfamilienhaus in Shanghai . Die Etagen 4, 13 und 14 fehlen.

In einigen Fällen können Gebäude aufgrund des allgemeinen Aberglaubens, der diese Nummer umgibt, das dreizehnte Stockwerk in ihrer Stockwerknummerierung weglassen . Die Stockwerksnummerierung kann entweder direkt von 12 bis 14 gehen oder dem Stockwerk kann ein alternativer Name wie "Skyline" oder "14A" gegeben werden. Aufgrund eines ähnlichen Aberglaubens in Ostasien lassen einige chinesische, taiwanesische und indonesische Gebäude (typischerweise Hochhäuser) den 4. als fünfte nummeriert werden und so weiter. Dies ist auf Tetraphobie zurückzuführen : In vielen chinesischen Varianten ist die Aussprache des Wortes für "vier" der Aussprache des Wortes für "sterben" sehr ähnlich. Durch den chinesischen kulturellen und sprachlichen Einfluss ist Tetraphobie in vielen Ländern Ostasiens weit verbreitet. Aus diesem Grund sind Wohnungen im 4. Stock in asiatischen Ländern wie Taiwan traditionell günstiger zu mieten.

Briefkästen eines Wohnhauses aus den 1970er Jahren in Hongkong. Die chinesischen und englischen Etagennummerierungen verwenden das traditionelle chinesische bzw. das britische System, was zu unterschiedlichen Nummern führt.

In Hongkong wird heute allgemein das britische Nummernsystem verwendet, sowohl auf Englisch als auch auf Chinesisch. In einigen älteren Wohngebäuden sind die Stockwerke jedoch wie im nordamerikanischen System durch Schilder in chinesischen Schriftzeichen gekennzeichnet , die "二樓" ("2 Stockwerk") auf dem Stockwerk knapp über dem Boden sagen . Für jene Gebäude, die chinesische Begriff „三樓“ oder dem englischen Äquivalent „3. Stock“ kann entweder auf dem Stockwerk drei Ebenen über dem Boden (wie in der modernen Nummerierung) beziehen, die tatsächlich markiert ist „四樓“ ( „4 floor“ ) oder zum Stockwerk mit dem Schild "三樓" ("3 Stockwerk"), das nur zwei Stockwerke über dem Boden liegt. Dieser unübersichtliche Sachverhalt hat beispielsweise zu zahlreichen Fehlern bei der Stromabrechnung geführt. Um Mehrdeutigkeiten zu vermeiden, werden in Geschäftsformularen häufig Stockwerknummern in Adressfeldern so geschrieben, dass sie von einem Aufzug aus zugänglich sind . In dem Umgang Reden, das Zeichen „唐vielleicht“ vor der Nummer hinzugefügt , um es auf den chinesischen Stil bezieht sich der Nummerierung zu betonen, zB „唐三樓“ (wörtlich : „Chinese 3 floor“) oder das Zeichen „字“ nach der Nummer hinzugefügt um sich auf den britischen Nummerierungsstil zu beziehen, wie er in einem Aufzug gezeigt wird, z. B. 2字樓(wörtlich "2-stelliges Stockwerk", Stockwerk mit Nummer 2), während in chinesischen Schriften chinesische Ziffern für die Nummerierung im chinesischen Stil verwendet werden, und arabische Ziffern werden für die Nummerierung im britischen Stil verwendet.

In Hawaii verwendet das hawaiianische Bodenetikett das britische System, aber das englischsprachige Bodenetikett verwendet das amerikanische System. Zum Beispiel Papa akolu (P3) ist äquivalent zu der Stufe 4 (4 oder L4).

Lift-/Fahrstuhltasten

Ein Dover Custom Impulse Elevator-Bedienfeld mit Etagennummerierung. In den meisten Gebäuden in den USA und Kanada gibt es keinen dreizehnten Stock . Das ☆ kennzeichnet die Haupteingangsetage.

In den meisten Ländern der Welt sind Aufzugstasten für Stockwerke über dem Erdgeschoss normalerweise mit den entsprechenden Nummern gekennzeichnet. In vielen Ländern haben moderne Aufzüge auch Braille- Nummern – oft gesetzlich vorgeschrieben.

Europäische Regelung

In Ländern, die das europäische System verwenden, wird das Erdgeschoss entweder mit 0 oder mit dem Anfangsbuchstaben des lokalen Wortes für Erdgeschoss (G, E usw.) gekennzeichnet, aufeinanderfolgende Stockwerke werden dann mit 1, 2 usw. gekennzeichnet. selbst wenn die Taste im Erdgeschoss mit einem Buchstaben gekennzeichnet ist, können einige digitale Positionsanzeigen 0 anzeigen, wenn sich der Aufzug in dieser Etage befindet. Wenn das Gebäude auch unterirdische Stockwerke enthält, sind negative Zahlen üblich. Daraus ergibt sich dann eine konventionelle Nummerierungsfolge –2, –1, 0, 1, 2, 3, ... In Spanien und anderen Ländern, deren Amtssprache Spanisch oder Portugiesisch ist, wird das Erdgeschoss meist mit PB bezeichnet ( planta baja , planta baixa , usw.), und in Gebäuden, in denen solche vorhanden sind, sind das entresuelo oder entresòl und das Principal mit E bzw. P gekennzeichnet. In Frankreich werden Fußböden normalerweise auf die gleiche Weise wie in Spanien gekennzeichnet; die Buchstaben für das Erdgeschoss sind jedoch RDC ( rez-de-chaussée ), selten vereinfacht zu RC. Wo diese vorhanden sind, gibt es Hochland RCH ( rez-de-chaussée haut ) und tiefer gelegenes RCB ( rez-de-chaussée bas ) oder Gartengrundstück RJ ( rez-de-jardin ) und ehemaliges Gelände RC. In Portugal sind die dem Erdgeschoss entsprechenden Buchstaben R/C ( rés-do-chão ) oder einfach R.

In der polnischen Sprache gibt es zum Beispiel eine klare Unterscheidung: Das Wort Parter bedeutet Erdgeschoss und Piętro bedeutet eine Etage über dem Parter , normalerweise mit einer Ordnungszahl: 1. Piętro , 2. Piętro usw. Daher ist ein Parter der nullte Piętro . Ältere Aufzüge in Polen haben eine Taste mit der Kennzeichnung P für das Erdgeschoss ( parter ) und S für das Untergeschoss ( suterena ). Seit 1990 installierte Aufzüge haben 0 für Parter und -1, -2 usw. für unterirdische Stockwerke.

In hawaiianischer Sprache lauten die Bezeichnungen vom Erdgeschoss bis zum sechsten (UK) / siebten (US) Stock in der Reihenfolge: LP, P1, P2, P3, P4, P5 und P6.

Nordamerikanische Regelung

In Ländern, die das nordamerikanische System verwenden, in denen "Etage 1" gleich "Erdgeschoss" ist, kann die entsprechende Schaltfläche entweder mit 1 oder mit einem Buchstaben gekennzeichnet sein, wie im europäischen Schema. In beiden Fällen ist die nächste Schaltfläche mit 2 beschriftet. In Gebäuden, die sowohl einen "1. und LM (für "Lower Main"). M oder MZ können auch zur Bezeichnung eines Zwischengeschosses verwendet werden, wenn es im Nummernschema des Gebäudes nicht als separates Geschoss gezählt wird.

In der modernen Beschilderung, zumindest in Nordamerika, erscheint zusätzlich ein fünfzackiger Stern (★) neben dem Button für die Haupteingangsetage . In den Vereinigten Staaten ist die fünfzackige Sternmarkierung durch Titel III des Americans with Disabilities Act (ADA) vorgeschrieben , wie in Abschnitt 4.10.12 (2) der ADA-Richtlinien für Barrierefreiheit für Gebäude und Einrichtungen (ADAAG) beschrieben. Dies kann jedoch verwendet werden, um einfach einen Ausweg anzuzeigen, beispielsweise um eine Himmelslobby anzuzeigen . Zum Beispiel haben die Wohnaufzüge im John Hancock Center alle ihre Hauptgeschosse als 44., da man zwei Aufzüge nehmen müsste, um von einem Wohngeschoss ins Erdgeschoss zu gelangen: einen von den Wohnhäusern zur Sky-Lobby, und der andere von der Himmelslobby bis zum Boden. Für den Fall, dass mehr als ein Stockwerk als Hauptgeschoss gelten könnte, beispielsweise wenn ein Gebäude Ausgänge auf mehr als einem Stockwerk hat, besteht eine relativ gängige Lösung darin, einfach keinen Stern zu verwenden und andere Hinweise auf ein Hauptgeschoss zu geben. Eine weniger häufig verwendete Lösung hat mehr als einen Stern.

Unterirdische Böden

Es gibt keine bestimmte Standardkonvention für die Nummerierung der unterirdischen Ebenen. In englischsprachigen Ländern kann die erste Ebene unter der Erde mit B für "Basement", LL für "Lower Level" oder "Lower Lobby", C für "Cellar" oder im Fall des Andy Warhol Museums in Pittsburgh bezeichnet werden. U für "Untergrund". In britischen Gebäuden ist LG für "Lower Ground" häufig anzutreffen.

Wenn es mehr als einen Keller gibt, kann die nächst tiefere Ebene mit SB für "Untergeschoss" gekennzeichnet werden. Die unteren Ebenen können auch mit B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10 usw. nummeriert werden. Manchmal werden negative Zahlen verwendet: −1 für die erste unterirdische Ebene, −2 für die zweite eins und so weiter. Manchmal werden Buchstaben verwendet: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J usw.

In Hawaii sind diese Ebenen mit I1, I2, I3, ... nummeriert; „I“ steht für „ilelo“, Keller.

Halbhohe/geteilte Parkhäuser

In Einkaufszentren kann man halbhohe Parkhäuser finden, in denen die Stockwerke nach dem Einkaufszentrum benannt sind, aber die Stockwerke zwischen den Stockwerken des Einkaufszentrums können Suffixe wie "A" oder "M" haben. Zum Beispiel, "1", "1A / 1 M", "2", "2A / 2M" usw. Die Böden können als nummeriert 1 , 1 1 / 2 , 2 , 2 1 / 2 usw. Elevators in Halb -hohe Parkhäuser in Malls halten in der Regel nur auf den Mall-Ebenen und nicht auf den Parkebenen zwischen den Mall-Ebenen.

In geteilten Parkhäusern kann die untere Ebene den Zusatz "A" und die obere Ebene den Zusatz "B" haben, wie "1A", "1B", "2A", "2B", etc. Aufzüge in Split -Parkhäuser halten normalerweise entweder auf der unteren oder oberen Ebene, und die Ebenen in Aufzügen können nur mit "1", "2" usw. bezeichnet werden.

Andere Etiketten

Aufzugstasten können auch entsprechend ihrer Hauptfunktion beschriftet werden. Im englischsprachigen Raum findet man neben dem üblichen L für "Lobby" P für " Platform " (in Bahnhöfen), "Pool" oder " Parking " (und P1, P2, P3, P4, P5, P6, P7, P8, P9, P10 usw. für mehrere Parkdecks), S für „Skyway“ oder „Street“ (ST wird auch oft verwendet, um eine Straße anzuzeigen), C für „Casino“ oder „Concourse“, R für „Restaurant " oder Roof, PH für "Penthouse", OD für " Observation Deck ", W für Walkway, T für Tunnel, Ticketing oder Trains, etc. In einigen US-Gebäuden kann das Etikett G auf dem Aufzug für die "Garage" des Gebäudes stehen. , die sich nicht im Erdgeschoss befinden müssen. Manchmal kann stattdessen GR verwendet werden.

Das Fairmont Royal York Hotel in Toronto bezeichnet die ersten sechs Stockwerke als A, L, MM, C, H und 1 (für „Arcade“, „Lobby“, „Main Mezzanine“, „Convention“, „Health Club“ und „1st floor "). Das North Carolina Museum of Art , dessen Eingang sich im dritten Stock befindet, hat die Stockwerke mit den Buchstaben C, B, A (Hauptgeschoss) und O (für "Büro"). Das Einkaufszentrum Festival Walk in Hongkong hat die Etagen LG2 und LG1 ("Lower Ground 2" und "1"), G ("Ground") und UG ("Upper Ground"). In The Landmark Annex of TriNoma bezeichnet DSn (n=floor) das Etagenlabel des Kaufhausbereichs.

Zimmernummerierung

In modernen Gebäuden, besonders großen, sind die Zimmer- oder Wohnungsnummern meist an die Stockwerksnummern gebunden, so dass man letztere aus ersteren errechnen kann. Normalerweise verwendet man die Stockwerksnummer mit einer oder zwei zusätzlichen Ziffern, um den Raum innerhalb des Stockwerks zu identifizieren. Raum 215 könnte beispielsweise der 15. Raum von Etage 2 (oder 5. Raum von Etage 21) sein, aber um diese Verwirrung zu vermeiden, wird manchmal ein Punkt verwendet, um den Boden vom Raum zu trennen (2.15 bezieht sich auf 2. Etage, 15. Raum und 21.5 bezieht sich auf 21. OG, 5. Zimmer) oder eine führende Null wird vor eine einstellige Zimmernummer gestellt (dh das 5. Zimmer von OG 21 wäre 2105). Anstelle von Ziffern können Buchstaben verwendet werden, um den Raum innerhalb des Stockwerks zu identifizieren – wie 21E statt 215. Oft werden ungerade Zahlen für Räume auf der einen Seite eines Flurs verwendet, gerade Zahlen für Räume auf der anderen Seite.

Ein Versatz kann verwendet werden, um nicht nummerierte Stockwerke aufzunehmen. In einem Gebäude mit den Stockwerken G, M, 1, 2, ..., 11 und 12 könnte der vierte Raum in jedem dieser Stockwerke beispielsweise die Nummern 104, 114, 124, 134, ..., 224 und . haben 234 bzw. mit einem Offset von 110 in den Stockwerken. Dieser Trick wird manchmal verwendet, um die Stockwerksnummer etwas weniger offensichtlich zu machen, zB aus Sicherheits- oder Marketinggründen.

In einigen Gebäuden mit nummerierten Räumen, wie in diesem osteuropäischen Beispiel , wird eine UK-ähnliche G, 1, ... Etagennummerierung verwendet, jedoch mit Zimmern ab 200 im "ersten Stock" (über dem Erdgeschoss), 300 aufwärts im 2. Stock und so weiter (was eigentlich einer US-ähnlichen Stockwerknummerierung ähnelt).

Portugal

In Portugal gilt die Regel (offizieller Standard):

1. In Gebäuden mit nur zwei Fluren sind alle Wohnungen mit Esq gekennzeichnet. ( Esquerdo = Links) oder Dto. ( Direito = Rechts). Wir haben also C/V Esq. (Untergeschoss links), R/C Esq. (Erdgeschoss links), 1º. Esq (1. Stock links) usw.; und C/V Dto. (Untergeschoss rechts), R/C Dto. (Erdgeschoss rechts) 1º. Dto. (1. Stock rechts) usw.
2. Gebäude mit mehr als zwei Wohnungen pro Etage sind mit Buchstaben im Uhrzeigersinn innerhalb jedes Decks gekennzeichnet. Wohnung 8º-D (nicht 8D) bedeutet also den 8. Stock (daher das Zeichen "º" bedeutet Ordnungszahl), Wohnung D (im Uhrzeigersinn gezählt, für diejenigen, die sich im Eingang der Etage befinden). Eine sehr häufige Form für Gebäude mit drei Wohnungen pro Etage ist jedoch Esq.-Frt./Fte. ( Frente , en: Front - für die Wohnung befindet sich zwischen links und rechts)-Dto.

Diese universellen Regeln erleichtern die Wohnungssuche in einem Gebäude, insbesondere für blinde Menschen, die nicht nach der Wohnung fragen müssen.

Siehe auch

• Deck
• Boden
• Mechanischer Boden
• Dreizehnter Stock
• Liste der Gebäude mit 100 oder mehr Stockwerken

Anmerkungen

Verweise

Externe Links

• Chisholm, Hugh, Hrsg. (1911). "Geschoss"  . Encyclopædia Britannica . 25 (11. Aufl.). Cambridge University Press. P. 968.