Fliegen auf den Flügeln der Liebe - Fly on the Wings of Love

"Fliegen auf den Flügeln der Liebe"
Olsen Brothers - Fly on the Wings of Love.jpg
Single von Olsen Brothers
aus dem Album Wings of Love
Freigegeben 2000
Genre Pop
Länge 3 : 05
Etikett EMI
Songwriter(innen) Jørgen Olsen
Hersteller Stig Kreutzfeldt
Eurovision Song Contest 2000 Eintrag
Land
Künstler
Jørgen Olsen, Niels Olsen
Wie
Sprache
Komponist(en)
Jørgen Olsen
Texter
Jørgen Olsen
Finale Leistung
Endergebnis
1
Schlusspunkte
195
Eintragschronologie
◄ "Dieses Mal meine ich es" (1999)   
"Lass dich niemals gehen" (2001) ►

" Fly on the Wings of Love " ist ein Lied des dänischen Pop - Rock - Duos Olsen Brothers , das den Eurovision Song Contest 2000 gewonnen hat und für Dänemark in englischer Sprache aufgeführt wurde .

Das Lied wurde vierzehnten in der Nacht durchgeführt, nach Spanien 's Serafín Zubiri mit " Colgado de un sueño " und vor Deutschland ' s Stefan Raab mit " Wadde hadde dudde da? ". Am Ende der Abstimmung hatte sie 195 Punkte erhalten und belegte damit den ersten Platz in einem Feld von 24.

Hintergrund

"Fly on the Wings of Love" ist eine Liebesballade, in der die Sänger die Schönheit einer Frau beschreiben. Ungewöhnlich für jeden Popsong (noch mehr für einen im Wettbewerb), impliziert sein Text stark, dass es sich um eine Schönheit handelt, die sich mit dem Alter verbessert hat – ein Thema, das im dänischen Original " Smuk som et stjerneskud " ("Beautiful as Eine Sternschnuppe").

Von dem Lied wurde keine hohe Punktzahl erwartet, da es sich um eine altmodische Ballade handelte und von zwei der ältesten Interpreten vorgetragen wurde, die am Wettbewerb teilnahmen. Trotzdem führte es das Voting von Anfang bis Ende an (eine Leistung, die seit dem Sieg von ABBA im Jahr 1974 nicht erreicht wurde ) und wurde zu einem großen Favoriten unter den Fans des Wettbewerbs, als einer der besten Beiträge beim Glückwunsch- Special Ende 2005 ausgezeichnet wurde. Die Brüder spielten tatsächlich einen Teil des Songs auf der Bühne und wurden mit tosendem Applaus begrüßt (vielleicht wegen der Location des Specials in Kopenhagen ). Renārs Kaupers , der die Show moderierte, machte mehrere Hinweise darauf, "von einem Paar dänischer Brüder geschlagen zu werden" (was seine Band Brainstorm war).

Der Song ist auch einprägsam für die Vocoding- Effekte, die der Stimme während des letzten Refrains verliehen werden, die es wie ein Roboter klingen lassen. Diese Auswirkungen waren Gegenstand eines Protests der russischen Delegation, wurden jedoch nicht als regelwidrig befunden und das Ergebnis stand.

Das Lied wurde 2001 als Sieger von Tanel Padar und Dave Benton, die Estland mit „ Everybody “ vertreten, abgelöst.

Es wurde als dänischer Vertreter beim Wettbewerb 2001 von Rollo & King mit " Never Ever Let You Go " abgelöst. Die Olsen Brothers haben außerdem beim rumänischen nationalen Finale des Eurovision Song Contest 2010 am 6. März "Fly On The Wings Of Love" aufgeführt .

Das Lied war eines der inoffiziellen Lieder des AFC Asien-Pokals 2004 in China.

Chart-Performance

Den Olsen Brothers gelang mit "Fly on the Wings of Love" ein internationaler Hit, vor allem in Schweden, dem Gastgeberland der Eurovision 2000, wo "Fly on the Wings of Love" Platz eins erreichte. Im Heimatland Dänemark der Darsteller brachte ihnen ihre muttersprachliche Wiedergabe "Smuk som et stjerneskud" einen Nummer-eins-Hit ein.

Zertifizierungen

Region Zertifizierung Zertifizierte Einheiten /Verkauf
Schweden ( GLF ) Platin 30.000 ^

^ Die Sendungszahlen basieren allein auf der Zertifizierung.

XTM- und DJ-Chucky-Version

"Fliegen auf den Flügeln der Liebe"
XTM Fly on the Wings of Love 2000.jpg
Single von XTM und DJ Chucky präsentiert Annia
Freigegeben 2000
Länge 2 : 59
Etikett
  • Cybermusik (Spanien)
  • Ernst (Großbritannien)
Songwriter(innen) Jørgen Olsen
Hersteller DJ Richard und Johnny Bass
XTM- Singles-Chronologie
„ Fliege auf den Flügeln der Liebe “
(2000) 		"Gib mir deine Liebe"
(2005)

Im Jahr 2000 nahm die spanische Tanzgruppe XTM eine Version des Songs auf und veröffentlichte sie mit DJ Chucky und Gesang von Annia. Es wurde zwischen 2000 und 2003 ein Hit und erreichte Platz zwei in Spanien, Platz eins in Irland und Platz acht im Vereinigten Königreich.

Chart-Performance

Nach seiner Veröffentlichung in Spanien erreichte das Lied am 20. Januar 2001 Platz zwei der PROMUSICAE- Charts, hinter " Love Don't Cost a Thing " von Jennifer Lopez . Es blieb neun Wochen in den Top 20.

Zwei Jahre nach seiner ursprünglichen Veröffentlichung, am 26. Mai 2003, wurde das Cover im Vereinigten Königreich veröffentlicht. Es debütierte in der Woche vom 1. Juni auf Platz neun der britischen Single-Charts und erreichte in der nächsten Woche seinen Höhepunkt von Platz acht. In den nächsten zehn Wochen schwankte der Song um die Top 20 und verbrachte schließlich zwei weitere Wochen auf Platz acht, bevor er am 24. August aus den Top 20 und am 12. Oktober aus den Top 100 herausfiel. Aufgrund seiner Langlebigkeit in den UK-Charts beendete "Fly on the Wings of Love" das Jahr 2003 als 32. meistverkaufte Single des Landes und übertraf alle Songs, die auf den Plätzen vier bis sieben landeten. Im Jahr 2016 erhielt es schließlich eine Silber-Zertifizierung von der British Phonographic Industry für Verkäufe und Streams von über 200.000.

Das Lied war auch in den schottischen Single-Charts sehr erfolgreich , wo es einstieg und vier Wochen auf seinem Höhepunkt auf Platz drei verbrachte. Es verbrachte 12 Wochen in den Top 10, 16 in den Top 40 und 20 in den Top 100. In Irland, wo es im August 2003 für zwei Wochen die Nummer eins erreichte, verbrachte es 24 Wochen in den Top 50 und beendete 2003 als Irlands 11. meistverkaufte Single. Das Cover hatte in den Niederlanden mäßigen Erfolg, kletterte im Februar 2004 auf Platz 31 und schaffte es 19 Wochen in die niederländischen Single-Charts .

Auflistungen verfolgen

Diagramme

Zertifizierungen

Region Zertifizierung Zertifizierte Einheiten /Verkauf
Vereinigtes Königreich ( BPI ) Silber 200.000Doppeldolch

Doppeldolch Umsatz+Streaming-Zahlen allein aufgrund der Zertifizierung.

Andere Coverversionen

  • Im Jahr 2000 veröffentlichte der dänische Produzent Holger Lagerfeldt unter dem Namen DJ Cookie eine Coverversion mit Gesang von Linda Andrews .
  • 2002 veröffentlichte die deutsche Trance- Gruppe Topmodelz bestehend aus Pulsedriver und SveN-RG vs. Bass-T eine Coverversion auf Aqualoop Records.

Verweise

Externe Links