Das Fliegen von Dumbar und Kennedie -The Flyting of Dumbar and Kennedie
Schir Johine the Ros, ein Ding, das kompiliert wird , auch bekannt als The Flyting of Dumbar and Kennedie , ist das früheste erhaltene Beispiel der schottischen Version des fliegenden Genres in der Poesie. Das Genre nimmt die Form eines Wettbewerbs oder "Kriegs der Worte" zwischen zwei Dichtern an, die sich gegenseitig in Beschimpfungen und verbalen Pyrotechnik übertreffen. Es ist nicht sicher, wie das Werk komponiert wurde, aber wahrscheinlich wurde es öffentlich aufgeführt, wahrscheinlich im Stil eines poetischen Turniers von den beiden Kämpfern William Dunbar und Walter Kennedy vor dem Gericht von James IV. von Schottland .
Das genaue Datum des Ereignisses ist nicht sicher, aber vermutlich um 1500. Es gibt Hinweise in dem Gedicht, die auf einige der Merkmale hinweisen, die die Show enthalten haben muss. Jeder der Kombattanten hatte einen Kommissar , die beide im Werk genannt und manchmal direkt von den Darstellern angesprochen werden. Dies sind (bzw.) Sir John the Ross für Dunbar und Quentin Shaw für Kennedy, die beide tatsächliche Personen waren. Shaw (sicher) und Ross (wahrscheinlich) waren ebenfalls Dichter, und es scheint möglich, dass sie eine wesentliche Rolle in der Aufführung spielten.
Ross, Shaw und Kennedy werden alle drei als Gruppe in den Schlussstrophen von Dunbars Klage über die Makaris genannt .
Gliederung und Leistung
In dem Gedicht, wie es überlebt, gibt es zwei Austausche. Dunbar beginnt mit einer drei Strophen langen Ansprache an seinen Kommissar, die die poetischen Anmaßungen Kennedys und seines Kommissars mit höhnischer Verachtung überschüttet und beschreibt, was passieren muss, wenn ihre Eigenwerbung ihn dazu bewegen sollte, seine eigenen weit überlegenen Kräfte widerstrebend zu entfesseln; die rühmen, Kennedy antwortet, ebenfalls in drei Strophen, mit einer direkten, sehr persönlichen Ansprache an Dunbar, die seine Behauptungen auf den Punkt bringt und ihm befiehlt, auf sich zu warten . Unnötig zu erwähnen, dass Dunbar der Aufforderung nicht Folge leistet und es folgt ein anhaltender poetischer Angriff (25 Strophen), den Kennedy mit einer längeren und ebenso anhaltenden, dreizehn Strophen längeren Antwort gleichsetzt (38).
Passend zum Genre gibt es eine großartige Show von unverschämter verbalen Geschicklichkeit und Erfindungsgabe beider Kämpfer. Jeder Makar schließt seine Darbietung schließlich mit einem auffälligen verbalen Höhepunkt , der eine Verdoppelung und Verdreifachung der Reime und eine stark verstärkte Alliteration beinhaltet .
Der Inhalt der Beleidigungen beinhaltet eine breite Palette von Strategien in mock Rufmord , von dem niedrigen scatological der hohen politischen. Viele Anschuldigungen beziehen sich auf die Kapitalverbrechen des Diebstahls , des Verrats und der Häresie , die in bestimmten Momenten (insbesondere wenn der Kontext der königliche Hof war ) ein potenziell gefährliches Gefühl von politischem Aufruhr hinzufügen (Kennedy geht sogar so weit, das Wappen von Dunbar zu beschreiben). als Schlinge mit "Hang Dunbar" darunter geschrieben). Beide Kämpfer schilderten mit großer Freude die schrecklichen Strafen, die ihrem Gegner auferlegt wurden, und die evozierten Bilder deuten die Nähe von Hinrichtungsinstrumenten in der mittelalterlichen Landschaft an, die so trostlos ist wie in vielen Bildern der Zeit in der Kunst.
Die meisten Beleidigungen von Dunbar werden von Kennedy zurückgewiesen oder gleichgestellt, was dem Gedicht ein Gleichgewicht in der Gesamtstruktur verleiht. Die Beleidigungen sind anschaulich und persönlich und nicht unbedingt willkürlich. Dunbar charakterisiert Kennedy als einen barbarischen Highland- Dialekt, als körperlich abscheulich und verdorrt wie eine Art lebendes Memento Mori , als arm und hungrig und als er mit Stuten verkehrt . Kennedy hingegen behauptet, dass Dunbar von Beelzebub abstammt , ein Zwerg ist und keine Kontrolle über seinen Stuhlgang hat (so dass er fast ein Schiff versenkt, in dem er reist). Beide zweifeln an der poetischen Fähigkeit des anderen; Kennedy erklärt, dass Dunbar , während er den Mount Parnassus bestieg , um das inspirierende Wasser der Castalian Spring zu trinken , "in Marche oder Februere" zu einem Farmteich geht und die Froschbrut trinkt . Die Satire kann uns vielleicht karikative Eindrücke von der körperlichen Erscheinung und moralischen Verletzlichkeit der beiden Männer vermitteln, auch wenn von beiden Männern keine tatsächlichen Porträts überliefert sind.
Anthologien drucken oft nur Dunbars Beitrag, aber der Wettbewerb war gleichmäßig; Dunbar mag auf "Feuerwerk" stärker erscheinen, aber Kennedy verwendet eine größere klangliche Subtilität.
George Bannatyne fügte in seiner Manuskriptkopie das Nachwort Iuge ye now heir quha gat the war hinzu .
Obwohl Dunbar die standardmäßige achtzeilige Ballade- Strophe für seinen Hauptangriff verwendet, verwenden seine Eröffnungsstrophen das unterschiedliche Reimschema ABABBCCB, und es ist diese Variante, die Kennedy in seinen beiden Antworten durchgehend verwendet. Die Linien sind Pentameter .
Beeinflussen
Kennedys und Dunbars Flyting scheint ein beliebtes und einflussreiches Gedicht gewesen zu sein und war für die nächsten zwei Jahrhunderte fast eine unverzichtbare Aufnahme in schottische Versanthologien . Es war eines der frühesten Werke, die von Chepman und Myllar [1] gedruckt wurden, nachdem ihnen die Lizenz des Königs erteilt wurde, als Drucker in Edinburgh (1507) zu arbeiten. Der Bardenkampf scheint ein Erbe ähnlicher Wettbewerbe inspiriert zu haben, von denen die berühmtesten das Fliegen zwischen Lyndsay und König James V (um 1536) und das Fliegen von Montgomerie und Polwarth (um 1598) sind.
Kommentatoren des 19. und 20. Jahrhunderts standen dem Gedicht eher weniger positiv gegenüber. Der Makar und Kritiker Tom Scott betrachtete es als grobes und beleidigendes Werk, das der kritischen Aufmerksamkeit nicht würdig war.