Foggy Dew (irische Ballade) - Foggy Dew (Irish ballad)

Nicht zu verwechseln mit Foggy Dew (englisches Lied) .

„ Foggy Dew “ ist der Name mehrerer irischer Balladen und einer irischen Klage. Das Lied zeichnet den Osteraufstand von 1916 auf und ermutigt die Iren, für die Sache Irlands zu kämpfen, anstatt für das britische Empire, wie es so viele junge Männer im Ersten Weltkrieg taten .

Früher Titel

"The Foggy Dew" , wie der Name eines traditionellen irischen Lied zuerst erscheint in Edward Bunting ‚s The Ancient Music of Ireland (1840), wo die Melodie aus , dass anders ist meist gesungen heute (auch verschieden von der Klage und der Rebell Song unten ). Buntings Quelle für die Melodie war ein "J. Mc Knight, Belfast, 1839", aber dieselbe Melodie erscheint bereits in O'Farrells Collection of National Irish Music for the Union Pipes (London, 1804), wo sie "Corraga Bawn ." heißt ".

Osteraufstand

Ein weiteres Lied namens "Foggy Dew" wurde von Pater (später im Leben) Kanoniker Charles O'Neill aus Portglenone, County Antrim (1887–1963), einem Priester der Diözese Down und Connor, der damals Pfarrer in St. Peter war, geschrieben Cathedral, Belfast , und später im Leben Pfarrer von Kilcoo und später Newcastle, County Down . O'Neill wurde 1912 am St. Patrick's College in Maynooth ordiniert .

Die Musik stammt aus einem Manuskript, das sich im Besitz von Kathleen Dallat, der Schwester von Michael Dallat aus Ballycastle, befand . Dieses Manuskript nennt Carl Hardebeck als Bearbeiter. Es ist die gleiche Luft wie das traditionelle Liebeslied The Moorlough Shore .

"The Foggy Dew" ist ein Produkt der politischen Situation in Irland nach dem Osteraufstand und dem Ersten Weltkrieg .

Ungefähr 210.000 Iren schlossen sich den britischen Streitkräften an und dienten während des Krieges. Dies löste bei vielen Iren gemischte Gefühle aus, insbesondere bei denen mit nationalistischen Sympathien. Während sie die britischen Kriegsanstrengungen weitgehend unterstützten, waren sie auch der Meinung, dass eine der moralischen Rechtfertigungen für den Krieg, "die Freiheit kleiner Nationen" wie Belgien und Serbien , auch auf Irland angewendet werden sollte, das zu dieser Zeit unter britischer Herrschaft stand. Das Massaker von 1915 in Gallipoli an den jungen und hauptsächlich bürgerlichen Iren, die sich als Reaktion auf John Redmonds Aufruf angeschlossen hatten, brachte viele Menschen gegen den Krieg auf.

Im Jahr 1916 beschlagnahmten irische Patrioten unter der Führung von James Connolly und Patrick Pearse , die die Besetzung Großbritanniens durch den Ersten Weltkrieg ausnutzten , einige der wichtigsten Gebäude in Dublin, darunter das General Post Office , während andere in Ashbourne und Galway im Osteraufstand herauskamen .

Die brutale Reaktion auf den Aufstand und die darauf folgende Hinrichtung seiner Führer markierten für viele Iren einen Wendepunkt. Die öffentliche Abscheu über die Hinrichtungen trug zur wachsenden Entfremdung von der britischen Regierung bei.

Canon O'Neill spiegelte diese Entfremdung wider, als er The Foggy Dew schrieb, um an die wenigen hundert tapferen Männer zu erinnern, die sich gegen das damals mächtigste Imperium der Welt erhoben hatten. 1919 nahm er an der ersten Sitzung des neuen irischen Parlaments, Dáil, teil . Die Namen der gewählten Mitglieder wurden aufgerufen, aber viele fehlten. Ihre Namen wurden mit der Antwort faoi ​​ghlas ag na Gaill – „vom Fremden eingesperrt“ beantwortet .

Diese Ereignisse hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf O'Neill und einige Zeit später schrieb er The Foggy Dew , in dem er die Geschichte des Osteraufstands erzählte und die Gedanken vieler Iren zu dieser Zeit widerspiegelte, die jetzt glaubten, dass die Iren, die während der Krieg hätte zu Hause bleiben und stattdessen für die irische Unabhängigkeit kämpfen sollen.

O'Neill fasst dieses Gefühl in der Zeile 'Twas far better to die 'neath an Irish sky, Than at Suvla or Sud el Bar zusammen .

Aufnahmekünstler

Das Lied (manchmal auch als Down the Glen bekannt ) wurde von vielen traditionellen irischen Gruppen aufgeführt und aufgenommen, darunter The Clancy Brothers und Tommy Makem , The Dubliners , The Chieftains , Shane MacGowan und The Wolfe Tones .

Verweise

Externe Links