Anrede im Vereinigten Königreich - Forms of address in the United Kingdom
Formen der Adresse in dem verwendeten Vereinigten Königreich sind unten angegeben. Weitere Informationen zu Ehrentiteln finden Sie unter Ehrentitel im Vereinigten Königreich .
Terminologie
Abkürzungen
In den folgenden Tabellen wurden einige Begriffe abgekürzt. Die in der Tabelle verwendeten Formen werden zuerst angegeben, gefolgt von alternativen zulässigen Abkürzungen in Klammern.
- Seine/Ihre Majestät : HM
- Seine/Ihre Königliche Hoheit : HRH (pl. TRH)
- Der Edelste : TN
- Der Ehrenhafteste : Der Ehrenhafteste (Der Ehrenhafteste)
- The Right Honorable : The Rt Hon (The Rt Honble)
- Der Herr : The Hon (The Honble)
- Der Viel Geehrte : Der Viel Geehrte (Der Viel Geehrte)
- The Most Reverend : The Most Revd (The Most Revd oder The Most Rev'd)
- Der richtige Reverend : The Rt Rev (The Rt Revd oder The Rt Rev'd)
- The Very Reverend : The Very Rev (The Very Revd oder The Very Rev'd)
- The Reverend : The Rev (The Revd oder The Rev'd)
- Der Ehrwürdige : Der Ven (Der Venble)
Namen und Gebietsbezeichnungen
- "London" steht für die territoriale Bezeichnung eines Adelsstandes .
- "Edinburgh" steht für jede territoriale Bezeichnung in Schottland.
- "John" und "William" stehen für jeden männlichen Namen
- "Jane" und "Mary" stehen für jeden weiblichen Vornamen.
- "Smith" und "Brown" stehen für jeden Nachnamen, unabhängig vom Geschlecht.
In Bezug auf den Adel repräsentiert Mary Brown eine Frau, die John Brown geheiratet hat, während Jane Smith eine unverheiratete Frau repräsentiert.
Lizenzgebühren
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
König | HM der König | Eure Majestät | Eure Majestät und danach als „Sir“ (oder der archaische „ Sire “) |
Königin | HM die Königin | Eure Majestät | Eure Majestät und danach als "Ma'am" (um sich auf "Jam" oder "Lamm" zu reimen) |
Prinz von Wales | HRH Der Prinz von Wales | Ihre königliche Hoheit | Eure Königliche Hoheit und danach als "Sir" (für Männer) oder "Ma'am" (für Frauen) |
Ehefrau des Prinzen von Wales | HRH The Princess of Wales (traditionell) HRH The Duchess of Rothesay (in Schottland) HRH The Duchess of Cornwall (eine Ausnahme von der Tradition seit 2005) |
||
Prinzessin Royal | HRH The Princess Royal | ||
Königlicher Peer | HRH The Duke of London, zB HRH The Duke of Cambridge | ||
Königliche Peeress | HRH The Duchess of London, zB HRH The Duchess of Cambridge | ||
Sohn des Souveräns (es sei denn, ein Peer) |
HRH Der Prinz John | ||
Die Frau des Sohnes des Souveräns (es sei denn, eine Peeress) |
HRH Die Prinzessin John | ||
Tochter des Souveräns (es sei denn, eine Peeress) |
HRH Die Prinzessin Mary | ||
Söhne des Prinzen von Wales (es sei denn, ein Peer) |
HRH Prinz John von Wales | ||
Töchter des Prince of Wales (es sei denn, ein Peer) |
HRH Prinzessin Mary von Wales | ||
Sohn des Souveräns Sohn des ältesten Sohnes des Prinzen von Wales (es sei denn, ein Peer) |
HRH Prince John of London, zB HRH Prince Michael of Kent | ||
Die Frau des Sohnes des Souveräns (es sei denn, eine Peeress) |
HRH Princess John of London, zB HRH Princess Michael of Kent | ||
Tochter des Sovereigns Sohnes Tochter des ältesten Sohnes von Prince of Wales (es sei denn, eine Peeress) |
HRH Princess Mary of London, zB HRH Princess Beatrice of York | ||
Sovereign Sohns des Sohns Sohn (es sei denn , einen Peer) (ausgenommen Söhne des ältesten Sohns des Prinzen von Wales) |
The Lord John Windsor, zB The Lord Nicholas Windsor | Lieber Herr John | Herr John |
Die Frau des Sohnes des Sohnes (es sei denn, eine Peeress) |
The Lady John Windsor, zB The Lady Nicholas Windsor | Liebe Lady John | Lady John |
Tochter des Sohnes des Souveräns (es sei denn, eine Peeress) (außer Töchter des ältesten Sohnes des Prinzen von Wales) |
The Lady Mary Windsor, zB The Lady Helen Taylor | Liebe Lady Mary | Lady Mary |
Eine formelle Ankündigung in der London Gazette lautet:
"Die Königin hat sich mit Letters Patent under the Great Seal of the Realm vom 31. Titelwürde des Prinzen oder der Prinzessin, die ihrem Vornamen vorangestellt oder mit solchen anderen Ehrentiteln versehen ist."
Dies bezieht sich auf alle Kinder des Herzogs und der Herzogin von Cambridge .
Adel
Gleichaltrige und Gleichgesinnte
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Herzog | (Der Edelste) (Seine Gnade) Der Herzog von London | My Lord Duke oder Dear Duke (von London) |
Euer Gnaden oder Herzog |
Herzogin | (Die edelste) (Ihre Gnade) Die Herzogin von London | Madam oder Dear Duchess (von London) |
Euer Gnaden oder Herzogin |
Marquis | (The Most Hon) The Marquess (of) London | My Lord Marquess oder Dear Lord London |
My Lord oder Your Lordship oder Lord London |
Marquise | (The Most Hon) Die Marquise (von) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Your Ladyship oder Lady London |
Graf | (The Rt Hon) The Earl (of) London | Mein Herr oder lieber Herr London |
My Lord oder Your Lordship oder Lord London |
Gräfin | (The Rt Hon) Die Gräfin (von) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Your Ladyship oder Lady London |
Viscount | (The Rt Hon) Der Viscount (von) London | Mein Herr oder lieber Herr London |
My Lord oder Your Lordship oder Lord London |
Viscountess | (The Rt Hon) Die Viscountess (von) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Your Ladyship oder Lady London |
Baron Lord des Parlaments |
(The Rt Hon) The Lord (of) London | Mein Herr oder lieber Herr London |
My Lord oder Your Lordship oder Lord London |
Baronin (in eigener Sache) | (The Rt Hon) The Lady (of) London oder (The Rt Hon) The Baroness (of) London |
Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Your Ladyship oder Lady London |
Baronin (im Recht ihres Mannes) Parlamentsdame (im Recht ihres Mannes) |
(The Rt Hon) The Lady (of) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Your Ladyship oder Lady London |
Älteste Söhne von Herzögen, Markgrafen und Grafen
Älteste Söhne von Herzögen, Marquisen und Grafen verwenden den höchsten Nebentitel ihres Vaters als Höflichkeitstitel : Beachten Sie das Fehlen von "The" vor dem Titel. Gegebenenfalls führen auch die ältesten Söhne von Höflingen oder Höflingen einen Nebentitel ihres (Ur-)Großvaters, der rangniedriger ist als der des Vaters. Älteste Töchter haben keine Höflichkeitstitel; alle Höflichkeitskameraden sind Ehefrauen von Höflichkeitskameraden.
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Courtesy Marquess | Marquess (von) London | Mein Herr oder lieber Herr London |
Mein Herr oder Herr London |
Mit freundlicher Genehmigung der Frau des Marquess | Marquise (von) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Lady London |
Mit freundlicher Genehmigung, Earl | Earl (von) London | Mein Herr oder lieber Herr London |
Mein Herr oder Herr London |
Mit freundlicher Genehmigung von Earls Frau | Gräfin (von) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Lady London |
Mit freundlicher Genehmigung von Viscount | Viscount (von) London | Mein Herr oder lieber Herr London |
Mein Herr oder Herr London |
Mit freundlicher Genehmigung der Frau des Viscounts | Viscountess (von) London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Lady London |
Courtesy Baron Courtesy Lord of Parliament |
Lord London | Mein Herr oder lieber Herr London |
Mein Herr oder Herr London |
Mit freundlicher Genehmigung von Barons Frau Ehefrau des Lord of Parliament |
Lady London | Madam oder Dear Lady London |
My Lady oder Lady London |
Erben schottischer Altersgenossen
(Anscheinende und mutmaßliche Erben schottischer Peers verwenden die Titel "Master" und "Mistress"; dies sind Sachtitel, keine Höflichkeitstitel. Wenn die Person jedoch der älteste Sohn eines Herzogs, Marquis oder Earls ist, dann verwendet den entsprechenden Höflichkeitstitel, wie oben angegeben.)
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Offensichtlicher oder mutmaßlicher Erbe eines schottischen Peers |
Der Meister von Edinburgh | Sir oder Dear Master of Edinburgh |
Herr oder Meister |
Offensichtliche oder mutmaßliche Erbin eines schottischen Peers |
Die Herrin von Edinburgh | Madam oder Dear Mistress of Edinburgh |
Frau oder Herrin |
Männliche Nachkommen von Gleichaltrigen
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Der jüngere Sohn des Herzogs (Mit freundlicher Genehmigung) Der jüngere Sohn des Marquess |
Der Herr John Smith | Mein Herr oder lieber Herr John (Smith) |
Mein Herr oder Herr John |
Die Frau des jüngeren Sohns des Herzogs (Mit freundlicher Genehmigung) Die Frau des jüngeren Sohns des Marquess |
Die Dame John Smith | Madam oder Dear Lady John |
My Lady oder Lady John |
(Höflichkeit) Earls jüngerer Sohn (Höflichkeit) Viscounts Sohn (Höflichkeit) Barons Sohn (Höflichkeit) Sohn des Lord of Parliament |
Der Hon John Smith | Herr oder lieber Herr Smith |
Herr oder Herr Smith |
( Mit freundlicher Genehmigung) Earl jüngerer Sohn der Frau ( mit freundlicher Genehmigung) Viscount Sohn der Frau ( mit freundlicher Genehmigung) Baron Sohn der Frau ( mit freundlicher Genehmigung) Lord des Parlaments Sohnes Weib |
Die ehrenwerte Frau John Smith | Frau oder liebe Frau Smith |
Frau oder Frau Smith |
Weibliche Nachkommen von Gleichaltrigen
(Wenn eine Tochter eines Gleichaltrigen oder Höflichkeitskollegen einen anderen Gleichaltrigen oder Höflichkeitskollegen heiratet, nimmt sie den Rang ihres Mannes an. Wenn sie eine andere heiratet, behält sie ihren Rang und Titel und verwendet den Nachnamen ihres Mannes anstelle ihres Mädchennamens.)
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Tochter des Herzogs (mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Marquess (mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Grafen (unverheiratet oder mit einem Bürgerlichen verheiratet) |
The Lady Mary Smith (wenn unverheiratet), The Lady Mary Brown (Nachname des Ehemanns, falls verheiratet) |
Madam oder Dear Lady Mary |
My Lady oder Lady Mary |
(Mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Viscounts (mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Barons (mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Parlamentspräsidenten (unverheiratet) |
Die Hon Mary Smith | Frau oder liebe Frau Smith |
Frau oder Fräulein Smith |
(Mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Viscounts (mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Barons (mit freundlicher Genehmigung) Tochter des Lord of Parliament (verheiratet mit einem Bürgerlichen) |
The Hon Mrs Brown (Nachname des Ehemanns) | Frau oder liebe Frau Brown |
Frau oder Frau Brown |
Adel und Kleinadel
Baronets
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Baronet | Sir John Smith, Bt (oder Bart) | Sir oder Dear Sir John (Smith) |
Sir oder Sir John |
Baronin in eigener Sache | Dame Mary Brown, Btss | Madam oder Dear Dame Mary (Smith) |
Frau oder Dame Mary |
Baronets Frau | Lady Smith | Madam oder Dear Lady Smith |
My Lady oder Lady Smith |
Baronets geschiedene Frau | Mary, Lady Smith | ||
Baronets Witwe | Mary, Lady Smith Dowager Lady Smith oder Lady Smith (wenn der amtierende Erbe unverheiratet ist) |
Schottische Barone (Adelstitel)
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Baron | (The Much Hon) John Smith, or
(The Much Hon) John Smith, Baron of Edinburgh oder |
Sir oder Dear Edinburgh oder Dear Baron |
Edinburgh oder Baron |
Baronin oder Barons Frau |
Als Baron, den Vornamen durch "Madame" ersetzen und "Baron" durch "Baronin" oder Lady Edinburgh ersetzen |
Madam oder Dear Baroness oder Dear Lady Edinburgh |
Madam oder Baroness oder Lady Edinburgh |
Ritter
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Ritter (jeder Ordnung) | Sir John Smith | Sir oder Dear Sir John (Smith) |
Sir oder Sir John |
Dame (des Strumpfbandordens oder der Distel ) | Lady Mary Brown | Madam oder Dear Lady Mary (Smith) |
My Lady oder Lady Mary |
Dame (von einer anderen Ordnung als dem Strumpfband oder der Distel) | Dame Mary Brown | Madam oder Dear Dame Mary (Smith) |
Frau oder Dame Mary |
Die Frau des Ritters | Lady Smith | Madam oder Dear Lady Smith |
My Lady oder Lady Smith |
Lehnsherren
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Lehnsherr | The Much Hon John Smith of Fief de Sausmarez oder The Much Hon John Smith, Seigneur of Fief de Sausmarez oder The Much Hon Seigneur of Fief de Sausmarez |
Sir oder Dear Sausmarez oder Dear Sieur |
Sausmarez oder Seigneur oder abgekürzt Sieur (Sgr.) |
Feudale Dame eines Lehens oder Frau eines feudalen Seigneurs |
Als feudaler Seigneur, der den Vornamen durch "Madame" ersetzt und "Seigneur" durch "Dame" ersetzt, oder Dame Sausmarez |
Madam oder Dear Dame oder Dear Dame von Sausmarez |
Madam oder Sausmarez oder Dame Sausmarez |
Häuptlinge, Häuptlinge und Gutsherren
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Chef , Häuptling oder Laird (Nur Gutsherren in einer anerkannten Gebietsbezeichnung von Herrn Lyon) |
John Smith of Smith oder John Smith of Edinburgh oder John Smith of that Ilk oder The Smith of Smith oder The Smith of Edinburgh oder The Smith ( nur die 2. Anrede oben gilt für Lairds ) |
Sir oder Dear Edinburgh (wenn Ortsname im Titel) oder Dear Smith (sonst) |
Edinburgh (wenn Ortsname im Titel) oder Smith (sonst) |
Häuptling, Häuptling oder Gutsherr oder Häuptling, Häuptling oder Gutsfrau |
Häuptlings-, Häuptlings- oder Gutsfrau, die den Vornamen durch „Madam“ oder „Mrs“ oder „The“ oder Lady Edinburgh ersetzt |
Frau oder wie auf Umschlag |
Frau oder wie auf Umschlag |
Der Erbe des Häuptlings (usw.) | John Smith of Edinburgh, yr oder John Smith, yr of Edinburgh oder John Smith of Edinburgh (letzter nur, wenn Vorname abweichend vom Vater) |
Sir oder Dear Younger of Edinburgh oder Dear Mr Smith of Edinburgh |
Sir oder Young Edinburgh oder The Younger of Edinburgh |
Die Frau des Chefs (usw.) | Mrs Smith of Edinburgh, yr oder Mrs Smith, yr of Edinburgh |
Madam oder Dear Mrs Smith von Edinburgh the Younger |
Madam oder Mrs Smith von Edinburgh |
Älteste Tochter des Chefs (usw.) (wenn keine ältere) | Miss Smith von Edinburgh oder Jane Smith, Maid of Edinburgh |
Madam oder Dear Miss Smith of Edinburgh oder Dear Maid of Edinburgh |
Madam oder Miss Smith of Edinburgh oder Maid of Edinburgh |
Die jüngere Tochter von Chief (usw.) | Miss Mary Smith von Edinburgh | Madam oder Dear Miss Smith of Edinburgh |
Madam oder Miss Smith von Edinburgh |
Klerus
Kirche von England
Ähnliche Stile werden auch auf Geistliche mit gleichem Status in anderen religiösen Organisationen angewendet. Die Wörter Klerus und Kleriker/Kanzler leiten sich von der eigentlichen Bezeichnung für Bischöfe, Priester und Diakone ab, die noch in Rechtsdokumenten verwendet werden: Ordenssekretär (zB „ Vivienne Frances Faull , Ordenssekretär“) .
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Erzbischof | The Most Revd und Rt Hon Der Lord Erzbischof von Canterbury/York | Lieber Erzbischof | Euer Gnaden oder Erzbischof |
Diözesanbischof im Geheimen Rat | The Rt Revd und Rt Hon The Lord Bishop of London | Lieber Bischof | Mein Herr oder Bischof |
Bischof, Diözesan oder Suffragan | Der Rt Revd Der Lordbischof von Durham | Lieber Bischof | Mein Herr oder Bischof |
Dean | The Very Revd Der Dekan von York | Sehr geehrter Herr/Frau Dean | Dekan oder Herr/Frau Dean |
Archidiakon | The Ven Der Erzdiakon von London | Lieber Erzdiakon | Archidiakon |
Pfründner | Der Revd Pfründner Schmied | Lieber Pfründner Schmied | Pfründe |
Kanon | Der Revd Canon John Smith | Liebe Canon | Kanon |
Priester | Der Revd John Smith | Sehr geehrter Herr/Frau/Frau Schmidt | Herr / Frau / Frau Smith oder Vikar / Rektor / Pfründner / Curate / Chaplain usw. als anwendbar |
Diakon | Der Revd Diakon John Smith oder Revd John Smith |
Sehr geehrter Herr/Frau/Frau Smith oder Sehr geehrter Diakon Smith |
Diakon Smith oder Herr/Frau/Frau Smith |
Die Verwendung von „Herr“ für einen Bischof stammt aus der Zeit vor dem Vereinigten Königreich und ist eine gut etablierte Konvention. Es ist üblicher, Reverend (wenn überhaupt) auf Rev'd statt auf Rev abzukürzen. Wenn kein persönlicher Name für einen Priester oder Diakon verwendet wird, ist die Anrede Rev Mr. usw., dh Rev wird mit dem verwendet üblicher Titel. Ohne diesen Titel sollte die Verwendung von Rev mit einem Nachnamen im Vereinigten Königreich für keine ordinierte Person verwendet werden, egal ob anglikanisch oder nicht - es handelt sich um einen Solezismus . Katholische (und anglo-katholische) Geistliche bevorzugen Fr (Vater) {oder Mthr (Mutter)}. Weitere Einzelheiten finden Sie in Crockfords Leitfaden zur Ansprache des Klerus .
Klerus: ‚einführen , wie Herr Pike oder Vater Pike nach seiner Vorliebe‘ (Debrett der Etikette und Moderne Manners 1981 pg230)
Kirche von Schottland
Die Church of Scotland als presbyterianische Kirche erkennt staatlich verliehene Titel nur aus Höflichkeit an. Vor Gericht (Versammlung, Presbyterium und Sitzung) darf eine Person je nach Studienleistung nur als Herr, Frau, Fräulein, Dr, Prof usw. angesprochen werden. So werden Minister korrekt z. B. mit Herrn Smith oder Frau Smith angesprochen, es sei denn, sie haben einen höheren Abschluss oder eine akademische Berufung, zB Dr. Smith oder Prof. Smith. Es ist "infra dig", den Stil "Rev" zu verwenden, und sogar die Verwendung von "Rev Mr" erfordert Sensibilität für den offiziellen Stil.
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache |
---|---|---|---|
Lord High Commissioner der Generalversammlung | Seine Gnaden der Lord High Commissioner | Euer Gnaden | Euer Gnaden oder Sir/Ma'am |
Klerus | Der Rev John Smith | Sehr geehrter Herr Smith | Herr Smith/Dr. Smith usw. |
Aktueller Moderator der Generalversammlung der Church of Scotland | Der rechte Rev John Smith | Sehr geehrter Herr Smith | Herr Smith/Dr. Smith usw. |
Ehemalige Moderatoren der Generalversammlung der Church of Scotland | Der sehr ehrwürdige John Smith | Sehr geehrter Herr Smith | Herr Smith/Dr. Smith usw. |
Justiz
Vereinigtes Königreich
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache | Vor Gericht |
---|---|---|---|---|
Männlicher Richter des Obersten Gerichtshofs , der einen Adelsstand hält | Der ehrenwerte Herr Smith | Lord Smith | Lord Smith | Mein Herr |
Männlicher Richter des Obersten Gerichtshofs | Der ehrenwerte Lord Smith | Lord Smith | Lord Smith | Mein Herr |
Richterin des Obersten Gerichtshofs, die einen Adelsstand hält | Die Ehrwürdige Lady Smith | Lady Smith | Lady Smith | Meine Dame |
Richterin des Obersten Gerichtshofs | Die ehrenwerte Dame Smith | Lady Smith | Lady Smith | Meine Dame |
England und Wales
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache | Vor Gericht |
---|---|---|---|---|
Lord Chief Justice | Der Rt Hon, der Lord Chief Justice von England und Wales | Lord Chief Justice | Lord Chief Justice | Mein Herr |
Männlicher Lord Justice of Appeal | Der Rt Hon Lord Justice (John) Smith | Lord Justice | Lord Justice | Mein Herr |
Pensionierter männlicher Lord Justice of Appeal | Der Rt Hon Sir John Smith | Richter oder Sir John | Sir John | Mein Herr |
Oberrichterin des Berufungsgerichts | Die Rt Hon Lady Justice (Mary) Smith, DBE | Dame Gerechtigkeit | Dame Gerechtigkeit | Meine Dame |
Frau im Ruhestand, Lord Justice of Appeal | Die Rt Hon Dame Mary Smith, DBE | Richter oder Dame Mary | Dame Mary | Meine Dame |
Männlicher Richter am High Court | Der Hon. Herr Justice (John) Smith | Beurteilen | Beurteilen | Mein Herr |
Richter am High Court im Ruhestand | Sir John Smith | Richter oder Sir John | Sir John | Mein Herr |
Richterin am High Court | Der Hon. Frau Justice (Mary) Smith, DBE | Beurteilen | Beurteilen | Meine Dame |
Richterin am High Court im Ruhestand | Dame Mary Smith, DBE | Richter oder Dame Mary | Dame Mary | Meine Dame |
Obergerichtsmeister | Master (John) Smith ( QC sollte ggf. hinzugefügt werden) | Meister | Meister | Meister |
Richter am Insolvenz- und Gesellschaftsgericht | Richter am Insolvenz- und Gesellschaftsgericht (John) Smith ( QC , falls zutreffend) | Beurteilen | Beurteilen | Beurteilen |
Kreisrichter | Sein Ehrenrichter (John) Smith ( QC , falls zutreffend) | Beurteilen | Beurteilen | Deine Ehre |
Recorder | Herr (oder Frau) Recorder Smith ( QC , falls zutreffend) | Beurteilen | Beurteilen | Deine Ehre |
Bezirksrichter | Bezirksrichter (John) Smith ( QC , falls zutreffend) | Beurteilen | Herr oder Frau | Herr oder Frau |
Friedensrichter / Magistrat | Herr John Smith, JP | Herr smith | Herr Smith oder (wenn "Vorsitzender/Leiter") Herr oder Frau | Sir oder Madam (wenn 'Vorsitz/Leitung') oder Ihre Anbetung |
Kanzler einer Diözese (kirchlich) | The Worshipful Mr (oder Mrs) Smith ( QC , falls zutreffend) | Kanzler | Kanzler | Deine Anbetung |
Der Vorname eines Richters gehört nur dann zu seinem richterlichen Stil, wenn es zum Zeitpunkt seiner Ernennung einen leitenden Richter mit gleichem oder ähnlichem Nachnamen gibt. Wenn es also einen "Mr Justice Smith" gibt, werden nachfolgende Richter "Mr Justice John Smith", "Mrs Justice Mary Smith" usw. sein. Richter am High Court und darüber, die Queen's Counsel sind, verwenden nicht die folgenden postnominellen Buchstaben Ernennung oder nach der Pensionierung.
Ein Mitglied der Rechtsanwaltskammer (aber kein Anwalt) bezeichnet einen Kreisrichter oder einen höheren außergerichtlichen Richter als „Richter“.
Schottland
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache | Vor Gericht |
---|---|---|---|---|
Lord President of the Court of Session/Lord Justice General of Scotland | The Rt Hon (der) Lord/Lady Smith Lord Präsident des Court of Session/Lord Justice General of Scotland | Lord President / Lord Justice General | Lord President / Lord Justice General | Mein Herr/Frau |
Lord Justice Clerk | Der Rt Hon (der) Lord/Lady Smith Lord Justice Clerk | Lord Justice Clerk | Lord Justice Clerk | Mein Herr/Frau |
Senator des College of Justice und Vorsitzender des Scottish Land Court | Der Hon./Rt Hon. (der) Lord/Lady Smith | Lord/Lady Smith | Lord/Lady Smith | Mein Herr/Frau |
Sheriff-Direktor | Sheriff Principal Smith ( QC sollte gegebenenfalls hinzugefügt werden) | Sheriff Rektor Smith | Sheriff Rektor Smith | Mein Herr/Frau |
Sheriff | Sheriff Smith ( QC sollte gegebenenfalls hinzugefügt werden) | Sheriff Smith | Sheriff Smith | Mein Herr/Frau |
Zusammenfassung Sheriff | Sheriff Smith ( QC sollte gegebenenfalls hinzugefügt werden) | Sheriff Smith | Sheriff Smith | Mein Herr/Frau |
Friedensrichter | Herr John/Frau Mary Smith | Herr/Frau Smith | Herr/Frau Smith | Deine Ehre |
Akademiker
Die Anrede von Akademikern kann in den meisten Fällen formell oder sozial sein.
Position | Auf Umschlägen | Anrede im Brief | Mündliche Ansprache | In Konversation |
---|---|---|---|---|
Kanzler (formell) | Der Kanzler von [Name der Universität] | Liebe Kanzlerin | Kanzler (wenn auf einer Plattform) oder nach Name und Titel | Die Kanzlerin oder mit Namen |
Kanzler (sozial) | [Name]. Kanzler von [Name der Universität] | Namentlich | Mit Namen oder Kanzler | Die Kanzlerin oder mit Namen |
Vizekanzler (formell) | Der Vizekanzler von [Name der Universität] | Sehr geehrte Damen und Herren/Vizekanzler | Vizekanzler (wenn auf einer Plattform) oder namentlich | Der Vizekanzler oder namentlich |
Vizekanzler (sozial) | [Name], Vizekanzler von [Name der Universität] | Mit Namen oder Sehr geehrter Herr Vizekanzler | Vizekanzler (wenn auf einer Plattform) oder namentlich | Der Vizekanzler oder namentlich |
Professor (formell) | Professor Jane Smith | Sehr geehrter Herr / Frau | Professor Smith | Professor Smith |
Professor (sozial) | Professor Jane Smith | Sehr geehrter Herr Professor Smith | Professor Smith | Professor Smith |
Arzt (formell) | Dr. Jane Smith oder The Revd John Smith DD oder Susan Brown MD oder Tom Brown PhD usw. | Sehr geehrter Herr / Frau | Dr. Smith | Dr. Smith |
Arzt (sozial) | Dr. Jane Smith | Sehr geehrter Herr Dr. Smith | Dr. Smith | Dr. Smith |