Franz Andersen- Francis Andersen

Francis Andersen
Geboren
Francis Ian Andersen

( 1925-07-28 )28. Juli 1925
Warwick, Queensland , Australien
Ist gestorben 13. Mai 2020 (2020-05-13)(94 Jahre)
Melbourne , Australien
Beruf Professor für Religionswissenschaft
Ehepartner Lois Garrett, Margaret Johnson
Kinder John, David, Martin, Nedra und Kathryn
Akademischer Hintergrund
Bildung Universität von Queensland
Alma Mater Universität Melbourne (PhD)
Wissenschaftliche Arbeit
Disziplin Biblische Studien
Teildisziplin OT-Studien
Institutionen Macquarie University
University of Queensland
Fuller Theological Seminary
Hauptinteressen Bibelkunde , Hebräisch , Archäologie
Nennenswerte Werke Job: eine Einführung und ein Kommentar
Bemerkenswerte Ideen Computergestützte Korpuslinguistik

Francis Ian Andersen (28. Juli 1925 – 13. Mai 2020) war ein australischer Gelehrter in den Bereichen Bibelwissenschaft und Hebräisch . Zusammen mit A. Dean Forbes leistete er Pionierarbeit beim Einsatz von Computern zur Analyse der biblischen hebräischen Syntax . Er lehrte Altes Testament , Geschichte und Religionswissenschaft an verschiedenen Institutionen in Australien und den Vereinigten Staaten, darunter an der Macquarie University , der University of Queensland und dem Fuller Theological Seminary . Zu seinen veröffentlichten Werken gehören der Tyndale-Kommentar zu Hiob und Anchor Bible- Kommentare zu Hosea , Amos , Habakuk und Micah sowie über 90 Artikel (einige als Co-Autor).

Biografie

Francis Ian Andersen wurde in Warwick , Queensland , Australien geboren. Bei seinen letzten High-School-Prüfungen im Jahr 1942 war er der Spitzenreiter im Bundesstaat Queensland und gewann ein Open-Stipendium an der University of Queensland . Er erhielt 1947 einen Bachelor of Science in Chemie von der University of Queensland. Er nahm eine Stelle als Demonstrator in Chemie an der University of Melbourne an , wo er bis 1953 lehrte. 1951 erhielt er einen Master of Science in Physikalischer Chemie und a Bachelor of Arts in Russisch im Jahr 1955, beide von der University of Melbourne.

1952 heiratete er die Ärztin Lois Garrett. Sie hatten fünf Kinder: John (geboren 1954), David (geboren 1956), Martin (geboren 1958), Nedra (geboren 1961) und Kathryn (geboren 1965).

Während seines postgradualen Studiums in Chemie an der University of Melbourne wurde er von Stuart Barton Babbage, dem Rektor des Ridley College , einer anglikanischen theologischen Hochschule in Melbourne, auf das Gebiet der Bibelwissenschaften aufmerksam , der ihn überredete, dort in die Lehre zu gehen . 1957 erhielt er ein Fulbright-Stipendium , um an der Johns Hopkins University in Baltimore , USA, unter William F. Albright zu studieren . Er promovierte mit einer Dissertation zum Thema "Studies in Hebrew Syntax".

1960 kehrte er als stellvertretender Schulleiter an das Ridley College zurück. 1963 nahm er eine Ernennung zum Professor für Altes Testament an der Church Divinity School of the Pacific in Berkeley, Kalifornien, an . 1973 wurde er Direktor des College of Saint John the Evangelist in Auckland , Neuseeland. Ein Jahr später kehrte er nach Australien zurück. Von 1974-1975 war er Austauschprofessor am Department of Near Eastern Studies der University of Michigan in Ann Arbor, Michigan . 1975 wurde er Associate Professor of History an der Macquarie University in North Ryde, New South Wales , wo er bis 1980 lehrte. 1981 wurde er Professor für Religionswissenschaft an der University of Queensland in St. Lucia, Queensland .

1988 kehrte er in die Vereinigten Staaten zurück, wo er bis 1993 am New College for Advanced Christian Studies in Berkeley, Kalifornien, lehrte. Anschließend wurde er von 1994 bis 1997 David Allan Hubbard Professor of Old Testament am Fuller Theological Seminary in Pasadena, Kalifornien . Später lebte er in Melbourne , Australien.

Seine Frau Lois starb 2010. 2015 heiratete er Margaret Johnson, geborene Beazley. Er starb am 13. Mai 2020 im Alter von 94 Jahren.

Arbeit

Andersen hatte ein breites Forschungsinteresse und wurde als Universalgelehrter beschrieben. Wie aus seiner Bibliographie hervorgeht, veröffentlichte er Forschungen in so unterschiedlichen Bereichen wie Archäologie , Bibelwissenschaft , Chemie , Computerlinguistik , hebräische Orthographie , Morphologie und Syntax , Pseudepigrapha , semitische Sprachen , Soziologie und Theologie .

Ein Großteil seiner bedeutendsten Arbeit war das Ergebnis zweier akademischer Partnerschaften, die er in den 1960er Jahren bildete, als er an der Church Divinity School of the Pacific in Berkeley, Kalifornien, lehrte . Die erste war mit David Noel Freedman , der am San Francisco Theological Seminary lehrte . Sie taten sich ab 1965 zusammen, um drei Kommentare zu den kleinen Propheten in der von Freedman herausgegebenen Anchor Bible- Reihe zu schreiben . Einen vierten Kommentar zu Habakuk verfasste Andersen selbst.

Die andere Forschungspartnerschaft war mit A. Dean Forbes , der Projektmanager für Computer war Speech Recognition Research bei Hewlett-Packard Laboratories in Palo Alto, Kalifornien . Über einen Zeitraum von mehr als 35 Jahren führten Andersen und Forbes Forschungen auf dem Gebiet der computergestützten Korpuslinguistik durch und entwickelten eine Computerdatenbank aller Klauseln der hebräischen Bibel. Während der ersten Forschungsphase von 1971 bis 1979 transkribierte Andersen den gesamten Text des Leningrader Kodex der hebräischen Bibel in maschinenlesbare Form. Die orthographischen Wörter wurden dann in grammatikalische Segmente segmentiert. Ein linguistisches Wörterbuch wurde vom Computer erstellt, das grammatikalische Informationen zu jedem Segment enthielt.

Diese Datenbank ermöglichte es Andersen und Forbes, eine Reihe von computergenerierten Keyword-in-Context-Konkordanzen sowie Analysen des Wortschatzes des Alten Testaments zu erstellen (siehe Bibliographie zur Computerlinguistik). Ihre Datenbank wurde an Logos Bible Software lizenziert und mit einer Syntaxsuchmaschine versehen.

Ein weiterer Bereich von Andersens Werk entstand aus seinem Russischstudium. Er wurde Autorität im Buch 2 Henoch , einem in altkirchenslawischer Sprache erhaltenen Buch der Pseudepigrapha (siehe Bibliographie zu Pseudepigrapha). Er unternahm eine Reihe von Reisen in die Sowjetunion, darunter einen Besuch im Januar 1989 im Rahmen eines Austauschabkommens zwischen der University of Queensland und der Akademie der Wissenschaften der UdSSR . Er verbrachte viel Zeit damit, alte Manuskripte in verschiedenen Bibliotheken in Leningrad (heute Sankt Petersburg) zu untersuchen, darunter die Russische Nationalbibliothek (Saltykor-Shchedrin), die Bibliothek des Orientalischen Instituts und die Bibliothek der Akademie der Wissenschaften . Er war in der Lage, Licht in eine Reihe wichtiger Manuskripte zu bringen, die von westlichen Gelehrten bisher kaum zugänglich waren. Einer davon war der Karasu-Bazar-Kodex der Letzten Propheten , der möglicherweise der älteste erhaltene biblische Kodex in Hebräisch ist. Ein anderes war Manuskript A, das die kürzere Rezension von 2 Henoch darstellt , dessen Existenz zuvor der Aufmerksamkeit westlicher Gelehrter entgangen war. 1986 besuchte er auch Bulgarien und veröffentlichte dort einen Artikel über Pseudepigrapha-Studien.

Teilbibliographie

  • Für eine umfassendere Bibliographie bis 1985 siehe Newing, Edward G.; Conrad, Edgar W., Hrsg. (1987), Perspektiven auf Sprache und Text: Essays und Gedichte zu Ehren von Francis I. Andersens 60. Geburtstag, 28. Juli 1985 , Winona Lake, IN: Eisenbrauns , S. 439–443, ISBN 0-931464-26-9
  • Eine aktuelle Bibliographie von Arbeiten zur Computerlinguistik finden Sie unter Andersen-Forbes Resources

Archäologie

  • Andersen (1970), "The Archaeology of the Bible", Holman Study Bible , Philadelphia: Holman, S. 84–90
  • Andersen (1974), "Pella der Dekapolis", Buried History , 10 , S. 109-119
  • Andersen (1977), "Ebla: Je mehr wir herausfinden, desto weniger wissen wir", Buried History , 13 , S. 6-12–
  • Andersen (1999), "The Dedicatory Philistine Inscription from Eqron", Buried History , 35 (1), S. 7–21
  • Andersen (1999), „Neue Lösungen für alte Probleme [Moussaieff Ostracon (Nr. 79)]“, Buried History , 35 (4), S. 27–34

Biblische Studien

  • Andersen (1958), "The Dead Sea Scrolls and the Formation of the Canon", Bulletin of the Evangelical Theological Society , 1 , S. 1–7
  • Andersen (1961-62), "The Diet of John the Baptist", Abr-Nahrain , 3 , S. 60-74
  • Andersen, Francis I. (1966), "The Socio-juridical Background of the Naboth Incident", Journal of Biblical Literature , The Society of Biblical Literature, 85 (1), S. 46–57, doi : 10.2307/3264356 , JSTOR  3264356
  • Andersen (1976), Job: An Introduction and Commentary , Tyndale Old Testament Commentaries , 13 , Downers Grove, IL: InterVarsity Press
  • Andersen, Franziskus; Freedman, David Noel (1980), Hosea: Eine neue Übersetzung mit Einführung und Kommentar , Anchor Bible, 24 , New York: Doubleday
  • Andersen (1983), "On Reading Genesis 1-3", Interchange , 33 , S. 11-36
  • Andersen, Franziskus; Freedman, David Noel (1989), Amos: A New Translation With Introduction and Commentary , Anchor Bible, 24A , New York: Doubleday Double(Dieser Kommentar ist laut Tremper Longman "einer der besten in jedem biblischen Buch.")
  • Andersen (1994), „The Poetic Properties of prophetic Discourse in the Book of Micah“, in Bergen, Robert D. (Hrsg.), Biblical Hebrew and Discourse Linguistics , Dallas, TX: SIL, S. 520–528
  • Andersen (1995), "Das Rätsel von Genesis 14", in Wright, David P.; Freedman, David Noel (Hrsg.), Pomegranates and Golden Bells: Studies in Biblical, Jewish, and Near Eastern Ritual, Law, and Literature in Honor of Jacob Milgrom , Winona Lake, IN: Eisenbrauns, S. 497–508
  • Andersen (1995), "Scholarly Editing of the Hebrew Bible", in Greethem, David (Hrsg.), Scholarly Editing: An Introductory Guide to Research , New York: Modern Language Association of America, S. 30–55
  • Andersen, Franziskus; Freedman, David Noel (2000), Micah: A New Translation With Introduction and Commentary , Anchor Bible, 24E , New York: Doubleday
  • Andersen (2001), Habakuk: A New Translation With Introduction and Commentary , Anchor Bible, 25 , New York: Doubleday, ISBN 0-385-08396-3

Chemie

  • Andersen (1950), "The Synthesis of Deuterium Compounds", Konferenzbericht über die Verwendung von Isotopen in der wissenschaftlichen Forschung, University of Melbourne , S. 195–204
  • Andersen (1951), "Kinetic Studies in the Isotope Effect", Report of the Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science , Brisbane, p. 192
  • Andersen (1951), "The Synthesis of Deuterated Essigsäure", Nature , 1973 , S. 541–42

Computerlinguistik

  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1972), A Synoptic Concordance to Hosea, Amos, Micah , The Computer Bible, 6 , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1976), A Linguistic Concordance of Ruth and Jonah: Hebrew Vocabulary and Idiom , The Computer Bible, 9 , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1976), Eight Minor Prophets: A Linguistic Concordance , The Computer Bible, 10 , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1978), Jeremiah: A Linguistic Concordance: I Grammatical Vocabulary and Proper Nomen , The Computer Bible, 14 , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1978), Jeremiah: A Linguistic Concordance: II Substans and Verbs , The Computer Bible, 14A , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1986), "Problems in Taxonomy and Lemmatization", Proceedings of the First International Colloquium: Bible and the Computer – The Text , Paris-Genf: Champion-Slatkine, S. 37–50
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1987), "The Vocabulary of the Pentateuch", in Parunak, HVD (Hrsg.), Computer Tools for Ancient Texts: Proceedings of the 1980 Ann Arbor Symposium on Biblical Studies and the Computer , Winona Lake, IN : Eisenbrauns, S. 231–267
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1989), Das Vokabular des Alten Testaments , Rom: Päpstliches Bibelinstitut
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1989), "Methods and Tools for the Study of Old Testament Syntax", Proceedings of the Second International Colloquium: Bible and the Computer – Methods and Tools , Paris-Genf: Champion-Slatkine, S. 61– 72
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1992), "On Marking Clause Boundaries", Proceedings of the Third International Colloquium: Bible and the Computer – Methods and Tools , Paris-Genf: Champion-Slatkine, S. 181–202
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1992), Baird, J. Arthur; Freedman, David Noel (Hrsg.), Eine Schlüsselwort-im-Kontext-Konkordanz zu Psalmen, Hiob und Sprüchen , The Computer Bible, 34 , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1994), Baird, J. Arthur; Freedman, David Noel (Hrsg.), A Key-word-in-context Concordance to the Pentateuch , The Computer Bible, 35 , Wooster, OH: Biblical Research Associates
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1998), „Towards a Clause-type Concordance of TNK“, Proceedings of the Fifth International Colloquium: Bible and the Computer – Translation , Paris: Editions Honore Champion, S. 41–70
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean, „Approximate Graph-Matching als Enabler of Example-Based Translation“, Proceedings of the Fifth International Colloquium: Bible and the Computer – Translation , Paris: Editions Honore Champion, S. 285–314
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean, "What Art of Taxonomy is Best for Feeding to Computer-assisted Research in the Syntax of a Natural Language?", Proceedings of the Sixth International Colloquium: From Alpha to Byte , Leiden: Brill, S. 23– 42
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (2003), „Hebrew Grammar Visualized: I. Syntax“, Ancient Near Eastern Studies , 40 , S. 43–61
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (2006), The Hebrew Bible: Andersen-Forbes Phrase Marker Analysis , Bellingham, WA: Logos Bible Software
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (2006), A Systematic Glossary to the Andersen-Forbes Analysis of the Hebrew Bible , Lexham Bible Reference Series, Bellingham, WA: Logos Bible Software

Hebräische Morphologie

  • Andersen (1969), "Konstruieren Sie -K- in biblischem Hebräisch", Biblica , 50 , S. 68–69
  • Andersen (1970), "Biconsonantal Byforms in Biblical Hebrew", Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft , 82 , S. 270–274
  • Andersen (1971), "Dimensions of Structure in the Hebrew Verb System", 1971 Arbeitspapiere des Summer Institute of Linguistics , 15 , S. MA4–MA12

Hebräische Orthographie

  • Andersen (1970), "Orthography in Repetitive Parallelism", Journal of Biblical Literature , p. 89
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1985), Spelling in the Hebrew Bible: Mitchell Dahood Memorial Lectures , Biblica et Orientalia, 41 , Rom: Päpstliches Bibelinstitut
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1985), "Orthography and Text Transmission", TEXT , 2 , S. 25–53
  • Andersen, Franz I.; Freedman, David Noel (1987), "The Orthography of the Aramaic Portion of the Tel Fehariyeh Bilingual Inscription", in Claassen, W. (Hrsg.), Text and Context: Old Testament and Semitic Studies for FC Fensham , JSOTSS, 48 , Sheffield: Mandel, S. 9–49
  • Andersen, Franz I.; Freedman, David Noel (1989), "The Spelling of Samaria Papyrus 1", in Horgan, Maurya P.; Kobelski, Paul J. (Hrsg.), To Touch the Text: Biblical and Related Studies in Honor of Joseph A. Fitzmyer SJ , New York: Crossroads, S. 15–32
  • Andersen, Franz I.; Freedman, David Noel; Forbes, A. Dean (1992), Propp, William H. (Hrsg.), Studies in Hebrew and Aramaic Orthography , Biblical and Judaic Studies from the University of California, San Diego, 2 , Winona Lake, IN: Eisenbrauns
  • Andersen, Francis I. (1999), "Orthography in Ancient Hebrew Inscriptions", Ancient Near Eastern Studies , 36 , S. 5–35, doi : 10.2143/ANES.36.0.525778

Hebräische Syntax

  • Andersen (1970), The Hebrew Verbless Clause in the Pentateuch , JBLMS, 14 , Nashville, TN: Abingdon
  • Andersen (1974), The Sentence in Biblical Hebrew , Janua Linguarum, Series Practica, 231 , Den Haag/Paris: Mouton
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (1983), " ' Prosa Particle' Counts of the Hebrew Bible", in Meyers, Carol L.; O'Connor, M. (Hrsg.), The Word of the Lord Shall Go Forth: Essays in Honor of David Noel Freedman in Celebration of His Sixtieth Birthday , Winona Lake, IN: Eisenbrauns, S. 165–183
  • Andersen (1994), "Salience, Implicature, Ambiguity, and Redundancy in Clause-clause Relationships in Biblical Hebrew", in Bergen, Robert D. (Hrsg.), Biblical Hebrew and Discourse Linguistics , Dallas, TX: SIL, S. 99 –116
  • Andersen (2003), „Lo and behold! Taxonomy and Translation of Biblical Hebrew [hinneh]“, in Baasten, MFJ; van Peursen, W.Th. (Hrsg.), Hamlet on a Hill: Semitic and Greek Studies Präsentiert an Professor T. Muraoka anlässlich seines 65. Geburtstags , OLA, 118 , Leuven: Peeters, S. 57–71
  • Andersen, Franz I.; Forbes, A. Dean (2007), "Das Partizip im biblischen Hebräisch und die Überlappung von Grammatik und Lexikon", in Malena, Sarah; Miano, David (Hrsg.), Milk and Honey: Essays on Ancient Israel and the Bible in Appreciation of the Judaic Studies Program at the University of California, San Diego , Winona Lake, IN: Eisenbrauns, S. 185–212

Pseudopigraphen

  • Andersen (1983), „2 (Slavonic Apocalypse of) Enoch “, in Charlesworth, James H. (Hrsg.), Old Testament Pseudepigrapha , 1 , Garden City, NY: Doubleday, S. 91–221
  • Andersen, FI (1987), "Pseudepigrapha Studies in Bulgaria", Journal for the Study of the Pseudepigrapha , 1 , S. 41–55, doi : 10.1177/095182078700000104 , S2CID  161661832
  • Andersen (1992), „The Second Book of Enoch“, in Freedman, David Noel (Hrsg.), The Anchor Bible Dictionary , 2 , Garden City, NY: Doubleday, S. 515–522
  • Andersen (2008), "Die Sonne in 2 Henoch", in Lourié, Basilikum; Orlow, Andrej; Petit, Madeleine (Hrsg.), L'église des deux Alliances: Mémorial Annie Jaubert (1912–1980) , Orientalia Judaica Christiana: Christian Orient and its Jewish Heritage, 1 , Piscataway, NJ: Gorgias Press, S. 1–38

Semitische Sprachen

  • Andersen (1966), " Moabitische Syntax", Orientalia , 35 , S. 81–120
  • Andersen, Franz I.; Freedman, David Noel (1989), „Aleph als Vokalbuchstabe in Altaramäisch “, in Horgan, Maurya P.; Kobelski, Paul J. (Hrsg.), To Touch the Text: Biblical and Related Studies in Honor of Joseph A. Fitzmyer SJ , New York: Crossroads, S. 3–14

Soziologie

  • Andersen (1959–60), „Der frühsumerische Stadtstaat in der neueren sowjetischen Geschichtsschreibung“, Abr-Nahrain , 1 , S. 56–61
  • Andersen (1969), „Israelite Kinship Terminology and Social Structure“, The Bible Translator , 20 (1), S. 29–39
  • Andersen (1976), "Wives and Daughters Last? Family Order in Mesopotamia and Israel", Ancient Society , 6 (3), S. 113–119
  • Andersen (1977), "Slavery in the Ancient Near East", Ancient Society , 7 , S. 144–190

Theologie

  • Andersen (1950), „The Modern Conception of the Universe in Relation to the Conception of God“, Journal of Transactions of the Victoria Institute , 82 , S. 79–111
  • Andersen (1958), "Towards a Christian Philosophy of Science", Intervarsity Papers , 4 , S. 16–23
  • Andersen (1968), "Biblical Theology", The Encyclopedia of Christentum , II , S. 63–70
  • Andersen (1975), „Dietrich Bonhoeffer und das Alte Testament“, Reformed Theological Review , 34 , S. 33–44
  • Andersen (1986), "Yahweh, the Art and Sensitive God", in O'Brien, PT; Peterson, DG (Hrsg.), God Who is Rich in Mercy , Homebush West, Australien: Lancer, S. 41–88 4

Verweise

Weiterlesen

Externe Links