Franz Werfel- Franz Werfel


Franz Werfel
Werfel.jpg
Werfel fotografiert von Van Vechten , 1940
Geboren
Franz Viktor Werfel

( 1890-09-10 )10. September 1890
Ist gestorben 26. August 1945 (1945-08-26)(54 Jahre)
Beruf Schriftsteller, Dramatiker, Dichter
Ehepartner
( M.  1929)
Verwandte Hanna Fuchs-Robettin (Schwester)
Unterschrift
Franz Werfel (Unterschrift um 1945).gif

Franz Viktor Werfel ( Deutsch: [fʁant͡s vɛʁfl̩] ( hören )Über diesen Ton , 10. September 1890 - 26. August 1945) war ein österreichischer - Bohemian Romancier , Dramatiker und Dichter , deren Karriere überspannte Ersten Weltkrieg , die Zwischenkriegszeit , und die Zweiten Weltkrieg . Er ist vor allem als Autor von The Forty Days of Musa Dagh (1933, engl. tr. 1934, 2012), einem Roman, der auf Ereignissen während des Völkermords an den Armeniern von 1915 basiert , und The Song of Bernadette (1941), a . bekannt Roman über das Leben und die Visionen der Französisch katholischen Heiligen Bernadette Soubirous , die in einem Hollywood - Film aus dem gleichen gemacht Namen .

Leben und Karriere

Geboren in Prag (damals Teil der österreichisch-ungarischen Monarchie ), war Werfel das erste von drei Kindern des wohlhabenden Handschuh- und Lederwarenherstellers Rudolf Werfel. Seine Mutter Albine Kussi war die Tochter eines Mühlenbesitzers. Seine beiden Schwestern waren Hanna (geb. 1896) und Marianne Amalie (geb. 1899). Seine Familie war jüdisch . Als Kind wurde Werfel von seiner tschechischen katholischen Gouvernante Barbara Šimůnková erzogen, die ihn oft zur Messe in der Prager Kathedrale mitnahm. Wie die Kinder anderer progressiver deutschsprachiger Juden in Prag wurde Werfel an einer katholischen Schule der Piaristen erzogen , einem Lehrauftrag, der es einem Rabbiner ermöglichte , jüdische Studenten für ihre Bar Mizwa zu unterrichten . Dies, zusammen mit dem Einfluss seiner Gouvernante, gab Werfel ein frühes Interesse (und Fachwissen) für den Katholizismus , der sich bald auf andere Glaubensrichtungen ausbreitete, einschließlich Theosophie und Islam , so dass seine Belletristik sowie seine Sachbücher einen Einblick in die vergleichende Religionswissenschaft bieten .

Werfel begann schon in jungen Jahren zu schreiben und veröffentlichte 1911 seinen ersten Gedichtband Der Weltfreund , der als "der Freund der Welt" sowie als Philanthrop, Humanist und dergleichen übersetzt werden kann. Zu dieser Zeit hatte sich Werfel mit anderen deutsch-jüdischen Schriftstellern angefreundet, die das Prager Café Arco  [ de ; cs ] , allen voran Max Brod und Franz Kafka , und seine Poesie wurde von Kritikern wie Karl Kraus gelobt , der Werfels frühe Gedichte in Kraus' Zeitschrift Die Fackel veröffentlichte . 1912 zog Werfel nach Leipzig, wo er Redakteur bei Kurt Wolffs neuem Verlag wurde, wo Werfel den ersten Gedichtband von Georg Trakl förderte und herausgab . Während er in Deutschland, Werfels Milieu lebte wuchs gehören Else Lasker-Schüler , Martin Buber , Rainer Maria Rilke , unter anderem deutschsprachige Schriftsteller, Dichter und Intellektuelle in den ersten Jahrzehnten des zwanzigsten Jahrhunderts.

Mit Ausbruch des Ersten Weltkrieges diente Werfel in der österreichisch-ungarischen Armee an der russischen Front als Telefonist. Seine Pflichten setzten ihn sowohl den Wechselfällen des totalen Krieges aus als auch genug Zufluchtsort, um weiterhin in großem Umfang expressionistische Gedichte, ehrgeizige Theaterstücke und Briefe zu schreiben . Seine eklektische Mischung aus Humanismus , Konfessionalismus , Autobiographie sowie Mythologie und Religiosität entwickelte sich in dieser Zeit weiter. Seine Gedichte und Theaterstücke reichten von Szenen des alten Ägyptens (insbesondere des Monotheismus von Echnaton ) bis hin zu okkulten Anspielungen (Werfel hatte mit seinen Freunden Brod und Kafka an Séancen teilgenommen) und fügen ein Gleichnis aus dem Baháʼí-Glauben in das Gedicht „Jesus und der Aaspfad“ ein ". Seine Vorliebe für christliche Themen sowie seine Abneigung gegen den Zionismus entfremdeten schließlich viele seiner jüdischen Freunde und Leser, darunter frühe Verfechter wie Karl Kraus. Andere hingegen stand von ihm, einschließlich, Martin Buber, der eine Folge von Gedichten aus Werfels Kriegshandschrift, veröffentlicht Der Gerichtstag (Tag des Jüngsten Gerichtes, im Jahre 1919 veröffentlicht) in seiner Monatszeitschrift, Der Jude ( Der Jude ). und schrieb in seiner einleitenden Bemerkung über Werfel:

Da mich seine Gedichte zum ersten Mal bewegten, habe ich ihm (wohl wissend, ich sollte sagen, es ist ein Problem) die Tore meines unsichtbaren Gartens [dh eines Imaginariums ] geöffnet , und jetzt kann er für alle Ewigkeit nichts mehr tun, was es tun würde bring mich, ihn davon zu verbannen. Vergleichen Sie, wenn Sie so wollen, eine reale Person mit einer anekdotischen, ein spätes Buch mit einem früheren, das Sie selbst sehen; aber ich lege keinen Wert auf einen Dichter, sondern erkenne nur an, dass er einer ist – und wie er einer ist.

Im Sommer 1917 verließ Werfel die Front zum Militärpresseamt ​​in Wien, wo er sich anderen namhaften österreichischen Propagandisten anschloss, darunter Robert Musil , Rilke, Hugo von Hofmannsthal und Franz Blei . Durch letzteres lernte Werfel Alma Mahler kennen , Witwe von Gustav Mahler , der ehemaligen Geliebten des Malers Oskar Kokoschka und Ehefrau des Architekten Walter Gropius , die damals in der kaiserlichen Wehrmacht an der Westfront diente. Alma, die auch Komponistin war, hatte bereits eines von Werfels Gedichten vertont, erwidert, obwohl Werfel viel jünger und kleiner war und jüdische Züge hatte, die ihr als Antisemitin und zu jüdischen Männern hingezogen anfangs geschmacklos empfand. Ihre Liebesbeziehung gipfelte in der Frühgeburt eines Sohnes, Martin, im August 1918. Martin, der den Nachnamen Gropius erhielt, starb im Mai des folgenden Jahres. Trotz der Versuche, seine Ehe mit Alma zu retten, mit der er eine kleine Tochter, Manon, hatte , stimmte Gropius 1920 widerstrebend einer Scheidung zu. Ironischerweise weigerte Alma sich, Werfel für die nächsten neun Jahre zu heiraten. Mehr noch als bei ihren ersten beiden Ehemännern und Liebhabern hat sich Alma jedoch für die Entwicklung von Werfels Karriere eingesetzt und sie so beeinflusst, dass er ein versierter Dramatiker und Romancier sowie Dichter wurde. Sie heirateten am 6. Juli 1929.

Denkmal für Werfel in Wien. Die Granitsäule trägt die Inschrift: "In Dankbarkeit und Hochachtung – Das Armenische Volk"

Im April 1924 erschien Verdi – Roman der Oper im Zsolnay Verlag und begründete Werfels Ruf als Romanautor. 1926 wurde Werfel der Grillparzer-Preis der Österreichischen Akademie der Wissenschaften verliehen, und in Berlin führte Max Reinhardt sein Stück Juarez und Maximilian auf (das den Kampf im Mexiko der 1860er Jahre zwischen dem republikanischen Führer Benito Juárez und dem von Frankreich unterstützten Kaiser Maximilian darstellt ). Bis zum Ende des Jahrzehnts war Werfel einer der bedeutendsten und etabliertesten Schriftsteller der deutschen und österreichischen Literatur und hatte bereits eine abendfüllende kritische Biographie verdient.

Eine Reise in den Nahen Osten im Jahr 1930 und die Begegnung mit hungernden Flüchtlingen inspirierten seinen Roman Die vierzig Tage von Musa Dagh, der weltweit auf den Völkermord an den Armeniern durch die osmanische Regierung aufmerksam machte . Zu diesem Thema hielt Werfel deutschlandweit Vorträge. Die Nazi-Zeitung Das Schwarze Korps verurteilte ihn als Propagandisten "angeblicher türkischer Greuel an den Armeniern". Dieselbe Zeitung, die eine Verbindung zwischen dem armenischen und dem späteren jüdischen Völkermord andeutete, verurteilte "Amerikas armenische Juden, weil sie in den USA den Verkauf von Werfels Buch förderten".

Werfel musste 1933 die Preußische Akademie der Künste verlassen . Seine Bücher wurden von den Nazis verbrannt. Werfel verließ Österreich nach dem Anschluss 1938 und ging nach Frankreich, wo sie in einem Fischerdorf bei Marseille lebten. Zu den Besuchern ihres Hauses gehörten zu dieser Zeit Bertolt Brecht und Thomas Mann . Nach der deutschen Invasion und Besetzung Frankreichs im Zweiten Weltkrieg und der Deportation französischer Juden in die Konzentrationslager der Nazis musste Werfel erneut fliehen. Mit Hilfe von Varian Fry und dem Notrettungskomitee in Marseille entkamen er und seine Frau nur knapp dem NS-Regime und fanden für fünf Wochen im Wallfahrtsort Lourdes Unterschlupf. Er erhielt auch viel Hilfe und Freundlichkeit von den katholischen Orden, die das Heiligtum besetzten. Er schwor, über diese Erfahrung zu schreiben, und veröffentlichte, sicher in Amerika, 1941 das Lied von Bernadette .

Fry organisierte eine geheime Überquerung der Pyrenäen zu Fuß. Sie gingen nach Madrid und reisten dann weiter nach Portugal. Sie blieben zwischen dem 8. September und dem 4. Oktober 1940 in Monte Estoril im Grande Hotel D'Itália. Am selben Tag, an dem sie auscheckten, bestiegen sie die SS Nea Hellas in Richtung New York City, die am 13. Oktober ankam.

Werfel und seine Familie ließen sich in Los Angeles nieder, wo sie andere deutsche und österreichische Emigranten wie Mann, Reinhardt und Erich Wolfgang Korngold kennenlernten . In Südkalifornien schrieb Werfel sein letztes Stück, Jacobowsky and the Colonel ( Jacolowsky und der Oberst ), das 1958 zu dem Film Me and the Colonel mit Danny Kaye in der Hauptrolle wurde ; Giselher Klebe ‚s Oper Jacobowsky und der Oberst (1965) auch auf diesem Stück basiert. Vor seinem Tod vollendete er den ersten Entwurf seines letzten Romans Stern der Ungeborenen ( Stern der Ungeborenen ), die 1946 posthum veröffentlicht wurde.

Werfels Grab im Zentralfriedhof , Wien

Franz Werfel starb 1945 in Los Angeles an Herzversagen und wurde dort auf dem Rosedale Cemetery beigesetzt . Sein Leichnam wurde jedoch 1975 nach Wien zur Umbettung auf dem Zentralfriedhof zurückgebracht .

Ehrungen und Auszeichnungen

Armenische Briefmarke (1995): Franz Werfel und ein Held von Musa Dagh

Literaturverzeichnis

Auf Englisch (einige dieser Titel sind vergriffen):

  • Mirror-Man: A Magic Trilogy ( Spiegelmensch: Magische Trilogie ) (1920), Theaterstück
  • The Trojans (1922) Theaterstück Herausgegeben von Kurt Wolff als Die Troerinnen .
  • Verdi. Roman der Oper (1924), Roman
  • Juarez und Maximilian (1925), Theaterstück
  • Paul unter den Juden: Eine Tragödie (1926), Theaterstück
  • Der Mann, der den Tod besiegte ( Der Tod des Kleinbürgers ) (1928), Kurzgeschichte
  • Klassentreffen ( Der Abituriententag ) (1928), Roman (übersetzt ins Englische von Whittaker Chambers )
  • The Forty Days of Musa Dagh (1933; überarbeitete und erweiterte Auflage, 2012), Roman
  • Höret die Stimme , oder hört auf die Stimme , oder Jeremia ( Höret die Stimme , or Jeremias ) (1937), Roman
  • Veruntreuter Himmel ( Der veruntreute Himmel ) (1939), Roman
  • Das Lied der Bernadette (1941), Roman
  • Pale Blue Ink in a Lady's Hand ( Eine blass-blaue Frauenschrift ) (1941; 2012), Novelle
  • Jacobowsky und der Oberst (1944), Theaterstück
  • Stern des Ungeborenen (1945/46), Science-Fiction-Roman
  • Verdi: Der Mann und seine Briefe , mit Paul Stefan . New York, Vienna House 1973 ISBN  0844300888
  • Totentanz: 50 zeitlose Gedichte , Herausgeber Martin Werhand . Melsbach, Martin Werhand Verlag 2016 ISBN  978-3-943910-72-8

Filmografie

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen

  • Knocke, Roy; Treß, Werner, Hrsg. (2015). Franz Werfel und der Genozid an den Armeniern . Walter de Gruyter GmbH & Co. KG. ISBN 978-3-11-039572-3.

Externe Links