Französische Kanadier -French Canadians

Französische Kanadier
Canadiens français
Gesamtbevölkerung
4.680.820 in Kanada
( Volkszählung 2016 )
c.  10 Millionen (französischsprachige Kanadier)
2.100.842 in den Vereinigten Staaten
Regionen mit bedeutenden Bevölkerungszahlen
Kanada : Mehrheit in Quebec , große Minderheit in New Brunswick , kleine Minderheiten in Nord-Ontario , Ost-Ontario , Nova Scotia , Prince Edward Island und Manitoba .
Vereinigte Staaten : kleine französisch-kanadisch-amerikanische Minderheiten in Neuengland , New York , Michigan und Louisiana .
Sprachen
Kanadisches Französisch , manchmal kanadisches Englisch oder amerikanisches Englisch sowie Franglais
Religion
Überwiegend römisch-katholisch , Minderheit protestantisch
Verwandte ethnische Gruppen
Quebecois , Franzosen , Bretonen , Acadians , Cajuns , Métis , Métis in den Vereinigten Staaten , französische Amerikaner , französisch-kanadische Amerikaner , französische Haitianer , Brayons , Old Stock Canadians

Französische Kanadier ( hauptsächlich vor dem 20. Jahrhundert als Canadiens bezeichnet; Französisch : Canadiens français , ausgesprochen  [kanadjɛ̃ fʁɑ̃sɛ] ; weibliche Form: Canadiennes françaises , ausgesprochen  [kanadjɛn fʁɑ̃sɛz] ) sind eine ethnische Gruppe , die ihre Vorfahren auf französische Kolonisten zurückführen, die sich niedergelassen haben Kanada ab dem 17. Jahrhundert. Die französisch-kanadische Ethnizität (einschließlich derjenigen, die nicht mehr französischsprachig sind) bildet nach denen englischer Abstammung die zweitgrößte ethnische Gruppe in Kanada .

Bis zum Amtssprachengesetz von 1969 wurde der Begriff „Französisch-Kanadier“ manchmal verwendet, um sich auf Kanadier zu beziehen, die Französisch sprechen (jetzt „ frankophone Kanadier “ genannt). Französische Kanadier stellen die Mehrheit der französischen Muttersprachler in Kanada , die 22 Prozent der Gesamtbevölkerung des Landes ausmachen, sowie die Mehrheit der Bevölkerung von Quebec , wo sie als Quebecer oder Québécois bezeichnet werden . Französisch-kanadische Minderheiten existieren in bestimmten Teilen Kanadas und der Vereinigten Staaten. Einige französischsprachige ethnische Gruppen wie die Acadians , die Brayons und die Métis können in sprachlichen Kontexten zur französisch-kanadischen Gruppe gezählt werden, aber sie werden aufgrund ihrer unterschiedlichen Geschichte als getrennte ethnische und kulturelle Gruppen von Franko-Kanadiern betrachtet.

Während des 17. Jahrhunderts besiedelten französische Siedler aus dem Norden Frankreichs Kanada . Aus ihnen wurde die französisch-kanadische Ethnizität geboren. Dann, während des 17. bis 18. Jahrhunderts, expandierten Französisch-Kanadier über Nordamerika und kolonisierten verschiedene Regionen, Städte und Gemeinden. Infolgedessen sind heute Menschen französisch-kanadischer Abstammung in ganz Nordamerika zu finden. Zwischen 1840 und 1930 wanderten viele Frankokanadier nach Neuengland aus, ein Ereignis, das als Grande Hémorragie bekannt ist .

Etymologie

Französische Kanadier haben ihren Namen von Kanada , der am weitesten entwickelten und am dichtesten besiedelten Region Neufrankreichs während der Zeit der französischen Kolonialisierung im 17. und 18. Jahrhundert. Die ursprüngliche Verwendung des Begriffs Kanada bezog sich auf das Landgebiet entlang des Sankt-Lorenz-Stroms , aufgeteilt in drei Distrikte ( Québec , Trois-Rivières und Montréal ), sowie auf das Pays d'en Haut (Oberländer), a riesige und dünn besiedelte territoriale Abhängigkeit nördlich und westlich von Montreal, die das gesamte Gebiet der Großen Seen umfasste.

Von 1535 bis in die 1690er Jahre bezog sich das französische Wort Canadien auf die First Nations , denen die Franzosen im Tal des Sankt-Lorenz-Stroms bei Stadacona und Hochelaga begegnet waren . Ende des 17. Jahrhunderts wurde Canadien zu einem Ethnonym , das die Einwohner Kanadas von denen Frankreichs unterschied. Nach dem Zweiten Weltkrieg eigneten sich in Kanada lebende englischsprachige Personen den Begriff „Kanadier“ an. Um zwischen der neueren englischsprachigen Bevölkerung und den „alten Kanadiern“ zu unterscheiden, entstanden die Begriffe Englisch-Kanadier und Französisch-Kanadier . Während der stillen Revolution der 1960er bis 1980er Jahre begannen sich die Einwohner von Quebec als Québécois zu identifizieren, anstatt einfach als Französisch-Kanadier.

Geschichte

Voyageurs vorbei an einem Wasserfall

Französische Siedler aus der Normandie , Perche , Beauce , Bretagne , Maine , Anjou , Touraine , Poitou , Aunis , Angoumois , Saintonge und der Gascogne waren die ersten Europäer , die das heutige Quebec , Teile von Ontario, Acadia und ausgewählte Gebiete Westkanadas dauerhaft kolonisierten , alle in Kanada (Siehe Französische Kolonialisierung Amerikas .) Ihre Kolonien in Neu-Frankreich (allgemein auch Kanada genannt) erstreckten sich über die heutigen Seeprovinzen , Südquebec und Ontario sowie das gesamte Mississippi- Tal.

Die ersten dauerhaften europäischen Siedlungen in Kanada befanden sich 1605 in Port Royal und 1608 in Quebec City als Pelzhandelsposten . Die Territorien von Neu-Frankreich waren Kanada , Acadia (später umbenannt in Nova Scotia ) und Louisiana . Die Einwohner der französischen Kolonie Kanada (heutiges Quebec) nannten sich Canadiens und stammten hauptsächlich aus dem Nordwesten Frankreichs. Die frühen Bewohner von Acadia oder Akadier ( Acadiens) kamen hauptsächlich, aber nicht ausschließlich, aus den südwestlichen Regionen Frankreichs .

Kanadische Entdecker und Pelzhändler wurden später als Coureurs des Bois und Voyageurs bekannt , während diejenigen, die sich auf Farmen in Kanada niederließen, als Residents bekannt wurden . Viele Frankokanadier sind die Nachkommen der Königstöchter ( Filles du Roi ) dieser Ära. Einige wenige sind auch die Nachkommen gemischter französischer und algonquianischer Ehen (siehe auch Metis-Leute und Acadian-Leute ). Mitte des 18. Jahrhunderts kolonisierten französische Entdecker und in Französisch-Kanada geborene Kanadier andere Teile Nordamerikas in den heutigen Bundesstaaten Louisiana (genannt Louisianais ), Mississippi , Missouri , Illinois , Vincennes, Indiana , Louisville, Kentucky und Windsor -Detroit- Region und die kanadischen Prärien (hauptsächlich Süd - Manitoba ).

Bewohner von Cornelius Krieghoff (1852)

Nach der britischen Eroberung Neufrankreichs im Jahr 1760 im Franzosen- und Indianerkrieg (in Kanada als Siebenjähriger Krieg bekannt ) blieb die französisch-kanadische Bevölkerung im Leben der Kolonien wichtig. Die Briten gewannen Acadia durch den Vertrag von Utrecht im Jahr 1713. Es bedurfte des Quebec Act von 1774, damit die Frankokanadier das französische Zivilrechtssystem wiedererlangten, und 1791 wurden die Frankokanadier in Niederkanada in das britische parlamentarische System eingeführt, als eine gewählte gesetzgebende Versammlung war erstellt. Da die gesetzgebende Versammlung keine wirkliche Macht hatte, degenerierte die politische Situation zu den Rebellionen von Lower Canada von 1837–1838, nach denen Lower Canada und Upper Canada vereint wurden. Einige der Beweggründe für die Gewerkschaft waren die Begrenzung der politischen Macht Französisch-Kanadas und gleichzeitig die Übertragung eines großen Teils der oberkanadischen Schulden auf das schuldenfreie Unterkanada. Nach vielen Jahrzehnten britischer Einwanderung wurden die Kanadier in den 1850er Jahren zu einer Minderheit in der Provinz Kanada .

Französisch-kanadische Beiträge waren wesentlich, um eine verantwortungsvolle Regierung für die Kanadas zu sichern und die Kanadische Konföderation zu gründen . Im späten 19. und 20. Jahrhundert wuchs die Unzufriedenheit der Frankokanadier mit ihrem Platz in Kanada aufgrund einer Reihe von Ereignissen: einschließlich der Hinrichtung von Louis Riel , der Abschaffung der offiziellen Zweisprachigkeit in Manitoba , Kanadas militärischer Teilnahme am Zweiten Burenkrieg , Verordnung 17 , der französischsprachige Schulen in Ontario verbot, die Wehrpflichtkrise von 1917 und die Wehrpflichtkrise von 1944 .

Zwischen den 1840er und 1930er Jahren wanderten rund 900.000 Frankokanadier in die Region Neuengland ein. Etwa die Hälfte von ihnen kehrte nach Hause zurück. Die in den Vereinigten Staaten geborenen Generationen würden sich schließlich als Franko-Amerikaner sehen . Im gleichen Zeitraum wanderten auch zahlreiche Frankokanadier aus und ließen sich in Ost- und Nordontario nieder . Die Nachkommen dieser interprovinziellen Migranten aus Quebec machen den Großteil der heutigen franko-ontarischen Gemeinschaft aus.

Seit 1968 ist Französisch eine der beiden Amtssprachen Kanadas. Es ist die einzige Amtssprache von Quebec und eine der Amtssprachen von New Brunswick , Yukon , den Northwest Territories und Nunavut . Die Provinz Ontario hat keine gesetzlich festgelegten Amtssprachen, obwohl die Provinzregierung in vielen Teilen der Provinz französische Sprachdienste gemäß dem French Language Services Act anbietet .

Genetik

Französische Kanadier in Quebec sind ein klassisches Beispiel für die Gründerbevölkerung. In den 150 Jahren französischer Kolonialisierung zwischen 1608 und 1760 heirateten schätzungsweise 8.500 Pioniere und hinterließen mindestens einen Nachkommen auf dem Territorium. Nach der Übernahme der Kolonie durch die britische Krone im Jahr 1760 hörte die Einwanderung aus Frankreich effektiv auf, aber die Zahl der Nachkommen französischer Siedler nahm aufgrund ihrer hohen Fruchtbarkeitsrate weiter zu. Mischehen fanden hauptsächlich mit deportierten Akadiern und Migranten statt, die von den britischen Inseln kamen. Seit dem 20. Jahrhundert hat die französisch-kanadische Bevölkerung eine deutlich stärkere Vermischung mit anderen ethnischen Gruppen unterschiedlichster Herkunft erlebt. Obwohl die französischen Kanadier von Quebec heute teilweise anderen Vorfahren angehören mögen, bleibt der genetische Beitrag der ursprünglichen französischen Gründer vorherrschend und erklärt etwa 90 % der regionalen Genpools, während Akadier (die von anderen französischen Siedlern in Ostkanada abstammen) dafür verantwortlich sind 4 % und Briten 2 %, wobei indianische und andere Gruppen weniger beitragen.

Identitäten

Kanada

Die vier am häufigsten gemeldeten „französischen“ ethnischen oder kulturellen Identitäten in Kanada
Identität Bevölkerung
Französische Kanadier 6.695.770
Französisch 4.941.210
Quebec 146.590
Akadisch 96.145

In Kanada lebende Frankokanadier drücken ihre kulturelle Identität mit einer Reihe von Begriffen aus. Die Ethnic Diversity Survey der kanadischen Volkszählung von 2006 ergab, dass französischsprachige Kanadier ihre ethnische Zugehörigkeit am häufigsten als Franzosen , Französisch-Kanadier, Québécois und Acadian identifizierten . Die letzten drei wurden von Jantzen (2006) als Vorfahren der "Französischen Neuen Welt" zusammengefasst, da sie aus Kanada stammen.

Jantzen (2006) unterscheidet den englischen Kanadier , was „jemand, dessen Familie seit mehreren Generationen in Kanada lebt“, und den französischen Kanadier , der sich im 17. und 18. Jahrhundert auf die Nachkommen der ursprünglichen Siedler von Neu-Frankreich bezog. "Kanadier" wurde verwendet, um sich auf die französischsprachigen Bewohner von Neu-Frankreich zu beziehen, die in der letzten Hälfte des 17. Jahrhunderts begannen. Die später aus Großbritannien ankommenden englischsprachigen Residenten wurden „Anglais“ genannt. Diese Verwendung wurde bis zur Kanadischen Konföderation im Jahr 1867 fortgesetzt. Die Konföderation vereinigte mehrere ehemalige britische Kolonien zum Dominion of Canada, und von diesem Zeitpunkt an wurde das Wort "Kanadier" verwendet, um sowohl englischsprachige als auch französischsprachige Bürger zu beschreiben, wo immer sie leben in dem Land.

Diejenigen, die über Vorfahren aus der „französischen Neuen Welt“ berichten, hatten überwiegend Vorfahren, die mindestens vier Generationen in Kanada zurückreichen. Kanadier und Québécois der vierten Generation zeigten eine beträchtliche Verbundenheit mit ihrer ethnokulturellen Gruppe, wobei 70 % bzw. 61 % ein starkes Zugehörigkeitsgefühl angaben.

Das Generationenprofil und die Identitätsstärke der Vorfahren der französischen Neuen Welt stehen im Gegensatz zu denen der britischen oder kanadischen Vorfahren, die die größten ethnischen Identitäten in Kanada darstellen. Obwohl tief verwurzelte Kanadier eine tiefe Verbundenheit mit ihrer ethnischen Identität zum Ausdruck bringen, können die meisten englischsprachigen Kanadier britischer oder kanadischer Abstammung ihre Abstammung in Kanada im Allgemeinen nicht so weit zurückverfolgen wie die französischsprachigen. Infolgedessen ist ihre Identifikation mit ihrer ethnischen Zugehörigkeit schwächer: Beispielsweise identifizieren sich nur 50% der „Kanadier“ der dritten Generation stark als solche, was den Gesamtdurchschnitt senkt. Der Umfragebericht stellt fest, dass 80 % der Kanadier, deren Familien seit drei oder mehr Generationen in Kanada leben, „kanadische und provinzielle oder regionale ethnische Identitäten“ angaben. Zu diesen Identitäten gehören französische Vorfahren der Neuen Welt wie "Québécois" (37% der Bevölkerung von Quebec) und Acadian (6% der atlantischen Provinzen).

Québec

Sprachen in Québec

Seit den 1960er Jahren verwenden Frankokanadier in Quebec im Allgemeinen Québécois (männlich) oder Québécoise (weiblich), um ihre kulturelle und nationale Identität auszudrücken, anstatt Canadien français und Canadienne française . Frankophone, die sich selbst als Québécois identifizieren und keine französisch-kanadischen Vorfahren haben, identifizieren sich möglicherweise nicht als "Französisch-Kanadier" ( Canadien oder Canadien français ). Diejenigen, die französische oder französisch-kanadische Vorfahren haben, aber die Souveränität Quebecs unterstützen, empfinden Canadien français oft als archaisch oder sogar abwertend. Dies spiegelt die starken sozialen, kulturellen und politischen Bindungen wider, die die meisten Quebecer französisch-kanadischer Herkunft, die die Mehrheit der frankophonen Quebecer ausmachen, innerhalb Quebecs unterhalten. Es hat Québécois eine mehrdeutige Bedeutung gegeben, die sich oft in politischen Fragen niedergeschlagen hat, da alle öffentlichen Institutionen, die der Regierung von Quebec angeschlossen sind, alle Quebecer Bürger, unabhängig von ihrer Sprache oder ihrem kulturellen Erbe, als Québécois bezeichnen.

Die akademische Analyse der französisch-kanadischen Kultur hat sich oft darauf konzentriert, inwieweit die stille Revolution, insbesondere die Verschiebung der sozialen und kulturellen Identität der Québécois nach den Generalständen von Französisch-Kanada von 1966 bis 1969, einen "Bruch" verursachte oder nicht " zwischen den Québécois und anderen Frankophonen in Kanada.

Anderswo in Kanada

Wichtige Ethnien in Kanada

Die Betonung der französischen Sprache und der Québec-Autonomie bedeutet, dass Französischsprachige in ganz Kanada sich jetzt selbst als québécois(e) , acadien(ne) oder Franco-canadien(ne) oder als provinzielle sprachliche Minderheiten wie Franco-Manitobain bezeichnen können (e) , Franco-ontarien(ne) oder fransaskois(e) . Bildungs-, Gesundheits- und Sozialdienste werden von provinziellen Institutionen bereitgestellt, sodass provinzielle Identitäten häufig verwendet werden, um französischsprachige Institutionen zu identifizieren:

Akadier , die in den Provinzen New Brunswick , Prince Edward Island und Nova Scotia leben , repräsentieren eine ausgeprägte ethnische französischsprachige Kultur. Die Kultur und Geschichte dieser Gruppe entwickelte sich getrennt von der französisch-kanadischen Kultur, zu einer Zeit, als die Seeprovinzen nicht Teil dessen waren, was als Kanada bezeichnet wurde, und folglich als eine von den französisch-kanadischen Kulturen getrennte Kultur angesehen werden.

Brayons in Madawaska County , New Brunswick und Aroostook County , Maine können von verschiedenen Quellen entweder mit den Akadiern oder den Québécois identifiziert oder als eigenständige Gruppe betrachtet werden.

Französische Kanadier außerhalb von Quebec identifizieren sich eher als "französische Kanadier". Die Identifikation mit provinziellen Gruppierungen ist von Provinz zu Provinz unterschiedlich, wobei Franco-Ontarier beispielsweise ihr Provinzlabel viel häufiger verwenden als Franco-Kolumbianer. Nur wenige identifizieren sich nur mit den provinziellen Gruppierungen und lehnen „Französisch-Kanadier“ als Erkennungszeichen ausdrücklich ab.

Vereinigte Staaten

Mitte des 18. Jahrhunderts kolonisierten frankokanadische Entdecker und Kolonisten andere Teile Nordamerikas im heutigen Louisiana (genannt Louisianais ), Mississippi , Missouri , Illinois , Wisconsin , Indiana , Ohio , im äußersten Norden von New York und auf der oberen Halbinsel von Michigan sowie um Detroit . Sie gründeten auch Städte wie New Orleans und St. Louis und Dörfer im Mississippi-Tal . Französische Kanadier wanderten später zwischen den 1840er und 1930er Jahren in großer Zahl von Kanada in die Vereinigten Staaten aus, auf der Suche nach wirtschaftlichen Möglichkeiten in Grenzgemeinden und industrialisierten Teilen Neuenglands . Französisch-kanadische Gemeinden in den Vereinigten Staaten bleiben entlang der Grenze zu Quebec in Maine , Vermont und New Hampshire sowie weiter südlich in Massachusetts , Rhode Island und Connecticut . Es gibt auch eine bedeutende Gemeinschaft von Frankokanadiern in Südflorida , insbesondere in Hollywood, Florida , besonders während der Wintermonate. Der Reichtum an katholischen Kirchen, die in ganz Neuengland nach St. Louis benannt sind, weist auf die französische Einwanderung in die Region hin. Sie identifizierten sich als Franco-Amerikaner , insbesondere diejenigen, die als Amerikaner geboren wurden.

Die Unterscheidung zwischen Frankokanadiern, Eingeborenen Frankreichs und anderen französischen Identitäten der Neuen Welt ist in den USA verschwommener als in Kanada, aber diejenigen, die sich als Frankokanadier oder Frankoamerikaner identifizieren, betrachten sich im Allgemeinen nicht als Franzosen. Vielmehr identifizieren sie sich kulturell, historisch und ethnisch mit der Kultur, die ihren Ursprung in Quebec hat und sich von der französischen Kultur unterscheidet. In L'avenir du français aux États-Unis stellten Calvin Veltman und Benoît Lacroix fest, dass der Begriff "Französisch-Kanadier" eher eine ethnische als eine sprachliche Bedeutung angenommen hat, seit die französische Sprache in den Vereinigten Staaten so weit aufgegeben wurde.

Französisch-kanadische Identitäten werden von historischen Ereignissen beeinflusst, die regionale Kulturen beeinflussen. In Neuengland zum Beispiel ist die relativ junge Einwanderung (19./20. Jahrhundert) geprägt von Erfahrungen sprachlicher Unterdrückung und einer Identifikation mit bestimmten Berufen, wie den Mühlenarbeitern. In den Großen Seen identifizieren sich viele Frankokanadier auch als Métis und führen ihre Vorfahren auf die frühesten Voyageure und Siedler zurück ; Viele haben auch Vorfahren aus der Holzzeit und oft eine Mischung aus beiden Gruppen.

Die wichtigsten französisch-amerikanischen regionalen Identitäten sind:

Verteilung

In Kanada gibt es etwa 7 Millionen Menschen, die eine französisch-kanadische Abstammung oder ein Erbe beanspruchen. In den Vereinigten Staaten geben 2,4 Millionen Menschen an, französisch-kanadische Abstammung oder Erbe zu sein, während weitere 8,4 Millionen behaupten, französische Abstammung zu haben. sie werden vom US Census Bureau als separate ethnische Gruppe behandelt .

Vertrieb in Kanada

Verteilung des Anteils von Französisch-Kanadiern in ganz Kanada.

In Kanada leben 85 % der Frankokanadier in Quebec , wo sie die Mehrheit der Bevölkerung in allen Regionen mit Ausnahme des hohen Nordens ( Nord-du-Québec ) stellen. Die meisten Städte und Dörfer in dieser Provinz wurden während der französischen Kolonialherrschaft von den Franzosen oder Frankokanadiern gebaut und besiedelt .

Es gibt verschiedene städtische und kleine Zentren in Kanada außerhalb von Quebec, in denen seit langem französische Kanadier leben, die aufgrund der Migration zwischen den Provinzen bis ins späte 19. Jahrhundert zurückreichen . Ost- und Nordontario haben große Populationen von Frankophonen in Gemeinden wie Ottawa , Cornwall , Hawkesbury , Sudbury , Welland , Timmins und Windsor . Viele leisteten im späten 18. Jahrhundert auch Pionierarbeit in den kanadischen Prärien und gründeten die Städte Saint Boniface, Manitoba und in Albertas Peace Country , einschließlich der Region Grande Prairie .

Es wird geschätzt, dass etwa 70–75 % der Bevölkerung Quebecs von den französischen Pionieren des 17. und 18. Jahrhunderts abstammen.

Die französischsprachige Bevölkerung hat sich massiv für die ethnische Gruppe "Canadian" ("Canadian") entschieden , seit die Regierung dies ermöglichte (1986), was die aktuellen Statistiken irreführend gemacht hat. Der Begriff Kanadier bezog sich historisch nur auf einen französischsprachigen Menschen, obwohl er heute im Französischen verwendet wird, um jeden kanadischen Staatsbürger zu beschreiben.

Vertrieb in den Vereinigten Staaten

In den Vereinigten Staaten wurden viele Städte von französischen oder französisch-kanadischen Entdeckern als koloniale Außenposten von Neu-Frankreich gegründet. Dazu gehören Mobile (Alabama) , Coeur d’Alene (Idaho) , Vincennes (Indiana) , Belleville (Illinois) , Bourbonnais (Illinois) , Prairie du Rocher (Illinois) , Dubuque (Iowa) , Baton Rouge (Louisiana) , New Orleans (Louisiana) , Detroit (Michigan) , Biloxi (Mississippi) , Creve Coeur (Missouri) , St. Louis (Missouri) , Pittsburgh (Fort Duquesne, Pennsylvania) , Provo (Utah) , Green Bay (Wisconsin) , La Crosse (Wisconsin ). ) , Milwaukee (Wisconsin) oder Prairie du Chien (Wisconsin) .

Die Mehrheit der französisch-kanadischen Bevölkerung in den Vereinigten Staaten lebt in der Region Neuengland, obwohl es auch eine große französisch-kanadische Präsenz in Plattsburgh, New York , gegenüber dem Lake Champlain von Burlington, Vermont, gibt . Auswanderer aus Quebec und Akadika ließen sich in Industriestädten wie Fitchburg , Leominster , Lynn , Worcester , Waltham , Lowell , Gardner , Lawrence , Chicopee , Fall River und New Bedford in Massachusetts nieder ; Woonsocket in Rhode Island ; Manchester und Nashua in New Hampshire ; Bristol , Hartford und East Hartford in Connecticut ; im ganzen Bundesstaat Vermont , besonders in Burlington , St. Albans und Barre ; und Biddeford und Lewiston in Maine . Kleinere Gruppen französischer Kanadier ließen sich im Mittleren Westen nieder, insbesondere in den Bundesstaaten Michigan , Illinois, Wisconsin , Nebraska, Iowa, Missouri und Minnesota . Französisch-Kanadier ließen sich auch im Zentrum von North Dakota nieder, hauptsächlich in den Grafschaften Rolette und Bottineau sowie in South Dakota.

Einige Metis sprechen immer noch Michif , eine vom Französischen beeinflusste Sprache und eine Mischung aus anderen europäischen und indianischen Stammessprachen.

Kultur

Die Lilie , Symbol von Französisch-Kanada

Sprache

Quebec -Stoppschild

Es gibt viele Arten von Französisch, die von frankophonen Kanadiern gesprochen werden , z. B. Quebec-Französisch , Acadian-Französisch , Métis-Französisch , Neufundland-Französisch usw. Das in Ontario, im kanadischen Westen und in Neuengland gesprochene Französisch kann seine Wurzeln bis zum Quebec-Französisch zurückverfolgen Quebecs Diaspora . Im Laufe der Zeit haben sich viele regionale Akzente herausgebildet. In Kanada gibt es schätzungsweise zwischen 32 und 36 regionale französische Akzente, von denen 17 in Quebec und 7 in New Brunswick zu finden sind. Es gibt auch Leute, die natürlich mit Québécois Standard oder Joual sprechen, die als Soziolekte gelten .

In Quebec leben etwa sieben Millionen Französisch-Kanadier und französische Muttersprachler. Eine weitere Million französischsprachiger Frankokanadier verteilen sich über den Rest Kanadas. Französische Kanadier können auch kanadisches Englisch oder amerikanisches Englisch sprechen , besonders wenn sie in überwiegend englischsprachigen Umgebungen leben. In Kanada sprechen nicht alle frankokanadischer Abstammung Französisch, aber die überwiegende Mehrheit tut es. In den Vereinigten Staaten war die Assimilation an die englische Sprache wichtiger, und nur sehr wenige Amerikaner mit französisch-kanadischer Abstammung oder Erbe sprechen heute Französisch. Diejenigen, die dies tun, werden Franco-Amerikaner genannt .

Frankophone, die in anderen kanadischen Provinzen als Quebec leben, genießen nach kanadischem Recht seit dem Official Languages ​​Act von 1969 und nach der kanadischen Verfassung seit 1982 Minderheitensprachenrechte , die sie vor Provinzregierungen schützen, die ihrer Anwesenheit in der Vergangenheit gleichgültig gegenüberstanden. Auf Provinzebene bezeichnet New Brunswick Französisch offiziell als vollwertige Amtssprache , während andere Provinzen unterschiedliche Niveaus der von ihnen angebotenen französischsprachigen Dienste anbieten. Alle drei kanadischen Territorien haben neben Englisch und lokalen indigenen Sprachen Französisch als Amtssprache des Territoriums, obwohl in der Praxis französischsprachige Dienste normalerweise nur in den Hauptstädten und nicht im gesamten Territorium verfügbar sind.

Religion

Das Christentum ist die vorherrschende Religion der Frankokanadier, wobei der römische Katholizismus die Hauptkonfession ist. Das Königreich Frankreich verbot ab 1629 die nichtkatholische Ansiedlung in Neufrankreich , und daher waren fast alle französischen Siedler in Kanada katholisch. In den Vereinigten Staaten sind einige Familien französisch-kanadischer Herkunft zum Protestantismus konvertiert . Bis in die 1960er Jahre war Religion ein zentraler Bestandteil der französisch-kanadischen nationalen Identität. Die Kirchengemeinde war der Mittelpunkt des bürgerlichen Lebens in der französisch-kanadischen Gesellschaft, und religiöse Orden betrieben französisch-kanadische Schulen, Krankenhäuser und Waisenhäuser und hatten großen Einfluss auf das allgemeine Alltagsleben. Während der Stillen Revolution der 1960er Jahre ging die Praxis des Katholizismus jedoch drastisch zurück. Der Kirchenbesuch in Quebec ist derzeit nach wie vor gering. Die Häufigkeit der Religionsausübung unter Frankokanadiern außerhalb von Quebec variiert in der Regel je nach Region und Alter. Im Allgemeinen sind diejenigen in Quebec jedoch am wenigsten aufmerksam, während diejenigen in den Vereinigten Staaten von Amerika und anderen Orten außerhalb von Quebec tendenziell am aufmerksamsten sind.

Landwirtschaft

Traditionell hatten Kanadier eine Subsistenzlandwirtschaft in Ostkanada (Québec), diese Subsistenzlandwirtschaft entwickelte sich langsam in Milchviehbetrieben während des Endes des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts, während die Subsistenzseite beibehalten wurde. Bis 1960 wandelte sich die Landwirtschaft hin zu einer industriellen Landwirtschaft. Französische Kanadier haben im Laufe der Jahrhunderte selektiv verschiedene Nutztiere gezüchtet, darunter Rinder , Pferde und Hühner .

Moderne Nutzung

Im englischen Sprachgebrauch werden die Begriffe für provinzielle Untergruppen, falls überhaupt verwendet, normalerweise nur durch die Wohnsitzprovinz definiert, wobei alle Begriffe streng mit Französisch-Kanadier austauschbar sind. Obwohl dies die gebräuchlichere Verwendung im Englischen bleibt, wird es von vielen Kanadiern französischer Abstammung, insbesondere in Quebec, als veraltet angesehen. Die meisten frankophonen Kanadier, die die Provinzetiketten verwenden, identifizieren sich mit ihrer Herkunftsprovinz, auch wenn es nicht die Provinz ist, in der sie derzeit leben. Beispielsweise würde ein Québécois, der nach Manitoba zog, normalerweise seine eigene Selbstidentifikation nicht in Franco-Manitoban ändern.

Zunehmend werden provinzielle Bezeichnungen verwendet, um die sprachliche und kulturelle, im Gegensatz zur ethnischen und religiösen Natur französischsprachiger Institutionen und Organisationen zu betonen. Der Begriff "Französisch-Kanadier" wird immer noch in historischen und kulturellen Kontexten verwendet oder wenn es notwendig ist, sich kollektiv auf Kanadier mit französisch-kanadischem Erbe zu beziehen, beispielsweise im Namen und Mandat nationaler Organisationen, die frankophonen Gemeinschaften in ganz Kanada dienen. Frankophone Kanadier nicht französisch-kanadischer Herkunft wie Einwanderer aus frankophonen Ländern werden normalerweise nicht mit dem Begriff "Französisch-Kanadier" bezeichnet. Der allgemeinere Begriff "Frankophone" wird für französischsprachige Kanadier aller ethnischen Herkunft verwendet.

Flaggen von Französisch-Kanada

Siehe auch

Verweise

Weiterlesen