Funky Cops -Funky Cops
| Funky Cops | |
|---|---|
| Genre |
Actionkomödie Polizeikomödie |
| Unter der Regie von | Thierry Sapyn |
| Eröffnungsthema | Let's Boogie von DJ Abdel |
| Ursprungsland |
Frankreich Vereinigte Staaten |
| Anzahl Jahreszeiten | 2 |
| Anzahl der Episoden | 39 |
| Produktion | |
| Produzent | Frank Michel |
| Laufzeit | 26 Minuten |
| Verteiler | Mediatoon-Verteilung |
| Freigeben | |
| Ursprüngliches Netzwerk |
TPS , Jetix , M6 , W9 , Game One (Frankreich) 4Kids TV , Kabillion (USA) Jetix (Großbritannien) |
| Originalveröffentlichung | 4. Mai 2002 – 6. Juni 2004 |
Funky Cops ist eine französisch-amerikanische Action-Comedy-Animationsserie über zwei Polizisten in San Francisco in den 1970er Jahren.
In den USA wurde es von 4Kids Entertainment lizenziert und auf der Fox Box (später in 4Kids TV umbenannt) ausgestrahlt, aber diese jetzt seltene Version war nur von kurzer Dauer. Es erscheint derzeit auf Kabillion On Demand bei einigen Diensten, am häufigsten bei Charter ; sowie auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Funky Cops.
Parzelle
Ace Anderson und Dick Kowalski ("Jack Kowalski" in der 4Kids-Version) sind zwei halbkompetente Polizisten in San Francisco in den späten 1970er Jahren. Sie legen mehr Wert darauf, cool und Disco-Tanz zu erscheinen, beenden die Fälle jedoch am Ende des Tages. Unterstützt werden sie von ihrem verärgerten Polizeichef Captain Dobbs, der tapferen Reporterin Miss Lee, ihrem Disco-Liebhaber Boogaloo und einer zusätzlichen Polizistin namens Flora "Fly" Ibanez in der zweiten Staffel.
Werfen
| Charakter | Darsteller | ||
|---|---|---|---|
| Französisch | Englisch | ||
| Entziehen sich Sound-Diensten | 4Kinderunterhaltung | ||
| Dick Kowalski | Emmanuel Curtil | David Gasman | Jack Kowalski: Andrew Rannells |
| Ace Anderson | Med Hondo (1. Stimme) | Thomas Pollard | Reginald Metcalf |
| Lionel Henry (2. Stimme) | |||
| Kapitän Dobbs | Richard Darbois | David Gasman | Frederick B. Owens |
| Boogaloo | David Gasman | Eric Stuart | |
| Miss Lee | Jodi Forrest | Lisa Ortiz | |
| Wang Bang | Allan Wenger | Unbekannt | |
| Luigi Carbonara | James Shuman | Unbekannt | |
| Parker | Allan Wenger | Brian Wilson | |
| Gehhilfe | James Shuman | Dave Wills | |
| Dobbs' Frau | Sharon Mann-Vallet | Soraya Butler | |
| Mike der Mechaniker | James Shuman | Unbekannt | |
| Richter | Allan Wenger | Eric Stuart | |
| Flora "Fliege" Ibanez | Fily Keita | Unbekannt | Unbekannt |
Zusätzliche Stimmen (französisch): Jean-Claude Donda, Serge Faliu, Patrick Guillemin , Claire Guyot , Nathalie Spitzer
Zusätzliche Stimmen (Englisch, 4Kids): Greg Abbey , Maddie Blaustein , J. David Brimmer , James Cathcart , Kathleen Delaney , Darren Dunstan , Matthew George, Wayne Grayson , Dan Green , Damian Hill, Megan Hollingshead , Dillon James, Tara Jayne-Sands , Ted Lewis , Karen Neill , Andrew Paull , Kayzie Rogers , Sean Schemmel , Veronica Taylor , Tony Von Horne
Zusätzliche Stimmen (Englisch, Elude): Paul Bandey, Guillaume Barrière, Stephen Croce, Christine Flowers , Matthew Géczy, Mike Marshall , Douglas Rand, Barbara-Anne Weber-Scaff, Jesse Joe Walsh, Dana Westberg
Folgen
Staffel 1
| # in Serie | # in der Saison | Französischer Titel/ Englischer Titel (Elude); Englischer Titel (4Kinder) |
|---|---|---|
| 1 | 1 | "Un duo d'enfer" / "Alle Autos in San Francisco" |
| 2 | 2 | „Les Diamants ne sont pas éternels“/ „Jill Roy Was Here“; "Dieb der Herzen" |
| 3 | 3 | "Protection Rapprochée" / "Ein Narrenauftrag" |
| 4 | 4 | "Gare au Gorille"/ "Hilfe! In dieser Episode gibt es einen Gorilla!"; "Tagespflegedetektive" |
| 5 | 5 | „Légende Vivante“/ „Es lebe der König“ |
| 6 | 6 | "Goldsinger" |
| 7 | 7 | "Un Alibi en béton"/ "Im Bau" |
| 8 | 8 | „Cache Cash“/ „Funky Bankers“ |
| 9 | 9 | „La Fin du Disco“/ „Das Ende der Disco“ |
| 10 | 10 | „Le „Kid“ Dick“/ „Der König des Rings“ |
| 11 | 11 | "Sechs ça suffit"/ "Blast from the Past" |
| 12 | 12 | "Diskomatisch"/ "Diskomatisch"; "Doppelter Ärger" |
| 13 | 13 | "Le Dernier Slow" / "Eine verachtete Frau" |
| 14 | 14 | „La Croisière ça use“/ „Kreuzfahrt für Kriminelle“; "Tempomat" |
| fünfzehn | fünfzehn | „Dezibel Amazones“/ „Amazon Dezibel“; "Die Erdmütter" |
| 16 | 16 | „Doppeltes Leben“/ „Doppeltes Leben“; "Ritterin" |
| 17 | 17 | „Le Blues de Noël“/ „Weihnachtsblues“; "Und kein Rebhuhn in einem Birnbaum" |
| 18 | 18 | "L'As des Astres"/ "Lies meine Gedanken" |
| 19 | 19 | „Les Evadés d'Alcatraz“/ „Jailbreak“; "Flucht von Alcatraz" |
| 20 | 20 | "Méthode Zéro"/ "Methodenwahnsinn"; "Director's Cut" |
| 21 | 21 | „Deux Flics à Monaco“/ „Die französische Trennung“ |
| 22 | 22 | „Chouchou-Baby-Liebe“/ „Chouchou-Baby-Liebe“; "Falsche Idole" |
| 23 | 23 | „Boogaloo les bons tuyaux“/ „M für Melodie“; "Etwas in der Luft" |
| 24 | 24 | „Zéro du Conduite“/ „Zurück zur Schule“ |
| 25 | 25 | "Drôle de Drame 1"/ "Gefahr mit den Rangern (Teil 1)" |
| 26 | 26 | "Drôle de Drame 2"/ "Gefahr mit den Rangern (Teil 2)" |
Staffel 2
| # in Serie | # in der Saison | Französischer Titel/ Englischer Titel |
|---|---|---|
| 27 | 1 | "Retour de flamme" / "Burn, Baby Burn" |
| 28 | 2 | „Ali Baba et les quarante Showgirls“/ „Ali Baba und die vierzig Showgirls“ |
| 29 | 3 | "Einfrieren!" |
| 30 | 4 | "Pas de printemps pour les rouleaux"/ "Kein Frühling für die Brötchen" |
| 31 | 5 | „22 Minuten Chrono“/ „22“ |
| 32 | 6 | "Vaudou sur la ville"/ "Hoo doo?... Voodoo!" |
| 33 | 7 | "Cops-Geschichte" |
| 34 | 8 | "L'homme aux fesses d'or" / "Mr. Light End" |
| 35 | 9 | "L'escroc qui m'aimait"/ "Der Bambusler, der mich liebte" |
| 36 | 10 | "Panique à San Francisco"/ "Diamanten sind für..." |
| 37 | 11 | "La créature de la baie"/ "Flossen in Thunder Bay" |
| 38 | 12 | "La marque du phoque" / "Das Siegelzeichen" |
| 39 | 13 | "Micky Jackpot" |
Verweise
Externe Links
- Funky Cops bei IMDb