Georg August Wallin - Georg August Wallin

Georg August Wallin (Yrjö Aukusti Wallin, alias Abd al-Wali; 24. Oktober 1811 – 23. Oktober 1852) war ein finnischer Orientalist , Entdecker und Professor, der für seine Reisen in den Nahen Osten in den 1840er Jahren in Erinnerung blieb.

Die finnischen Übersetzer von Wallins Briefen stellen fest, dass Wallin zu einer Art "Schutzpatron der finnischen Orientforschung" geworden ist. An seinem Geburtstag hält unter anderem die Finnische Orientalische Gesellschaft ihre Jahresversammlung ab. International wird geschätzt, dass Wallin einer der fähigsten Europäer war, um in Arabien Fuß zu fassen . Seine Qualifikationen wurden mit UJ Seetzen und JL Burckhardt verglichen , da er als arabischer Gelehrter als erster moderner Entdecker charakterisiert wurde, der sich sorgfältig auf seine Mission vorbereitete, ohne die Absicht zu haben, seiner Zukunft etwas Neues zu sagen. Wallins Notizen waren ungenau, aber er hatte keine anderen Rechercheinstrumente bei sich.

Kaj Öhrnberg stellt in seinem Buch fest, dass Wallins internationales Ansehen unmittelbar nach seinen Forschungsreisen am höchsten war. Er war der erste, der Beduinenpoesie sammelte und Beobachtungen über Beduinendialekte machte; seine Beobachtungen der arabischen Phonetik blieben bis ins 20. Jahrhundert wichtig; er war der erste, der sich mit dem Studium des gesprochenen Arabisch befasste. Heute jedoch ist Wallin zu einer Fußnote in Lehrbüchern geworden, nachdem die Forschung an ihm vorbeigegangen ist.

Biografie

Wallin wurde in der Gemeinde geboren Sund auf der Ostseeinsel Åland im Jahr 1811, und seine Eltern waren Registrar Israel Wallin (1777-1839) und Johanna Maria Ahrenberg (1779-1854). Er besuchte die Kathedralenschule von Åbo in Turku und zog mit der Schule nach dem Großen Brand von Turku im Jahr 1827 mit der Schule nach Rauma . Im folgenden Jahr brach er jedoch die Schule ab und studierte als Privatschüler. 1829 schrieb er sich für das Studium der orientalischen Sprachen an der Universität Helsinki ein , das er 1836 mit einem MA abschloss. Anschließend begann er eine Dissertation über Arabisch und Persisch zu schreiben , während er als Bibliothekar in der Universitätsbibliothek arbeitete.

1839 reiste er nach St. Petersburg , wo er Scheich Muhammad 'Ayyad al-Tantawi traf und mehr über den Nahen Osten erfuhr. 1843 unternahm er seine erste Expedition in die Gegend.

Auf seinen Expeditionen stellte sich Wallin als Muslim dar und nahm den Namen Abd al-Wali an, um seinen Untertanen näher zu kommen. Viele Leute glauben, dass Wallin zum Islam konvertiert ist , aber es gibt keinen Beweis dafür, zumindest laut seinen Tagebüchern und Briefen. Auf seinem Grab auf dem Hietaniemi-Friedhof in Helsinki ist sein arabischer Name mit arabischen Buchstaben eingraviert. Er ist auf christlichem Kirchengrund beigesetzt.

Auf seiner ersten Expedition, die ihn von Kairo nach Ma'an , Al Jauf , Jubba, Ha'il , Medinah , Mekka und Dschidda führte, besuchte er 1845 Mekka , eine sonst für Nichtmuslime verbotene Stadt .

Auf seiner zweiten Expedition zwischen 1846 und 1848 besuchte er Palästina und Persien . Während dieser Zeit mag er den Islam angenommen haben, obwohl seine Schriften eine Skepsis gegenüber der Religion zeigen.

Bis 1850 war Wallin nach Europa zurückgekehrt, wo die Royal Geographical Society seine Notizen während einer Reise durch einen Teil Nordarabiens veröffentlichte und ihm in Anerkennung seiner bahnbrechenden Forschungen die Gründermedaille verlieh . Wallin promovierte 1851 und wurde anschließend als Professor für orientalische Literatur an die Universität Helsinki berufen.

Er wurde sowohl von der Königlichen als auch der Russischen Geographischen Gesellschaft gebeten , eine weitere Expedition in den Nahen Osten zu unternehmen, lehnte jedoch ab, möglicherweise teilweise aus gesundheitlichen Gründen.

Er schrieb, er finde die europäische Kultur bedrückend und er könne sich „nicht mehr an Europa anpassen“. Was auch immer die Ursache war, Wallin starb unerwartet am 23. Oktober 1852, nur drei Jahre nach seiner Rückkehr nach Finnland und einen Tag vor seinem einundvierzigsten Geburtstag.

Wallins gesammelte Reiseschriften wurden in den 1860er Jahren posthum veröffentlicht, herausgegeben von SG Elmgren. 2010–2017 erschien eine Gesamtausgabe seiner Schriften in schwedischer Sprache (teilweise in Übersetzungen). Eine englischsprachige und eine arabische Übersetzung dieser Ausgabe sind in Planung.

Literaturverzeichnis

• Notizen während einer Reise durch einen Teil Nordarabiens im Jahr 1848 . Herausgegeben von der Royal Geographical Society im Jahr 1851. ( Online-Version. )
• Erzählung einer Reise von Kairo nach Medina und Mekka von Suez, Arabien, Tawila, Al-Jauf, Jubbe, Hail und Nejd, 1845 , Royal Geographical Society, 1854
• William R. Mead, GA Wallin und die Royal Geographical Society , Studia Orientalia 23, 1958.
• Georg Wallin, nachgedruckt in Travels in Arabia , New York: Oleander Press , 1979:
  • Notizen während einer Reise durch einen Teil Nordarabiens , Journal of the Royal Geographical Society 20, 1851.
  • Erzählung einer Reise von Kairo nach Medina und Mekka , Journal of the Royal Asiatic Society 24, 1854.
  • Erzählung einer Reise von Kairo nach Jerusalem , Journal of the Royal Geographical Society 25, 1855.
• Georg August Wallins Reseanteckningar från Orienten, åren 1843–1849: Dagbok och bref. (Vier Bände.) Efter resandens död utgifna af SG Elmgren. Helsingfors 1864–1866.
• Yrjö Aukusti Wallin ja hänen matkansa Arabiassa von Julius Krohn (bei Project Gutenberg ).
• Wallin, Georg August: Skrifter 1: Studietiden och resan till Alexandria. Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg unter medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2010. ISBN  978-951-583-189-7 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter 2: Det första året i Egypten 1843–1844 . Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg unter medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2011. ISBN  978-951-583-227-6 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter 3: Kairo och resan till Övre Egypten 1844–1845 . Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg unter medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2012. ISBN  978-951-583-249-8 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter 4: Färderna till Mekka och Jerusalem 1845–1847 . Utgivna av Kaj Öhrnberg och Patricia Berg unter medverkan av Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2013. ISBN  978-951-583-269-6 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter 5: Norra Arabiska halvön och Persien 1847–1849 . Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2014. ISBN  978-951-583-285-6 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter 6: Resan Saum über London 1849-1850 . Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2015. ISBN  978-951-583-339-6 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter 7: Professorsåren i Helsingfors 1850–1852 . Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2016. ISBN  978-951-583-358-7 ( Online-Version. )
• Wallin, Georg August: Skrifter: Anhang. Material nedtecknat på Arabiska halvön 1845–1848 . Utgivna av Kaj Öhrnberg, Patricia Berg och Kira Pihlflyckt, Svenska litteratursällskapet i Finland, Helsingfors 2017. ISBN  978-951-584-411-9 ( Online-Version. )

Literatur

• Patricia Berg, Sofia Häggman, Kaj Öhrnberg, Jaakko Hämeen-Anttila & Heikki Palva; Nina Edgren-Henrichson (Herausgeberin): Dolce far niente in Arabia: Georg August Wallin und seine Reisen in den 1840er Jahren. Museum Tusculanum Press, Universität Kopenhagen 2014. ISBN 978-87-635-4304-0

Verweise

Anmerkungen

Externe Links

• Georg August Wallin. 375 Humanisten am 7. März 2015. Universität Helsinki.