Deutsche Kapitulation in der Lüneburger Heide - German surrender at Lüneburg Heath

Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Feldmarschall Montgomery (zweiter von links) begrüßt die deutsche Delegation (L bis R - Admiral von Friedeburg , General Kinzel und Konteradmiral Wagner ).
Feldmarschall Montgomery (zweiter von rechts) unterschreibt die Bedingungen der Kapitulation, die Konteradmiral Wagner und Admiral von Friedeburg beobachten.

Am 4. Mai 1945 um 18:30 Uhr britischer Doppelsommerzeit , in der Lüneburger Heide , südlich von Hamburg , Feldmarschall Sir Bernard Law Montgomery nahm die bedingungslose Kapitulation der deutschen Truppen in den Niederlanden , im Nordwesten Deutschland einschließlich aller Inseln, in Dänemark und alle Marineschiffe in diesen Gebieten. Die Kapitulation ging dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa voraus und wurde in einem Teppichzelt in Montgomerys Hauptquartier auf dem Timeloberg in Wendisch Evern unterzeichnet .

Die Übergabeverhandlungen und die Unterzeichnungszeremonie

Timeloberg, Wendisch Evern . Am Horizont sind die Lüneburger Kirchtürme zu sehen - einer der Gründe, warum die Alliierten den Timeloberg 1945 als Ort der Kapitulation gewählt hatten: Die Kapitulation sollte mit Blick auf eine besiegte deutsche Stadt unterzeichnet werden.

Lüneburg war am 18. April 1945 von den britischen Streitkräften gefangen genommen worden, als Montgomery sein Hauptquartier in einer Villa im Dorf Häcklingen errichtete . Eine deutsche Delegation traf am 3. Mai mit dem Auto in seinem taktischen Hauptquartier auf dem Timeloberg ein, nachdem sie von Großadmiral Karl Dönitz geschickt worden war, der in seinem letzten Testament am 29. April von Adolf Hitler zum Präsidenten und Oberbefehlshaber der deutschen Streitkräfte ernannt worden war . Dönitz war sich der für Deutschland bestimmten alliierten Besatzungszonen aus einem Plan bewusst, der in deutsche Hände gefallen war. Er hoffte daher, dass langwierige Teil- und lokale Kapitulationsverhandlungen den Truppen und Flüchtlingen im Osten Zeit verschaffen könnten, um Zuflucht vor der Roten Armee zu suchen , während sie eine Tasche offen hielten, um am Westufer der Elbe Schutz zu bieten .

Dönitz hielt es nicht für angebracht, persönlich mit einem Feldmarschall zu verhandeln, da er nach dem Tod von Adolf Hitler Staatsoberhaupt geworden war . Er entsandte daher die Delegation unter der Leitung des neuen Oberbefehlshabers des deutschen Marine-Admirals Hans-Georg von Friedeburg . Montgomery lehnte ein erstes Angebot zur Übergabe der Weichselgruppe Weichsel ab, die von der Roten Armee im Osten abgeschnitten wurde, und forderte die bedingungslose Übergabe aller Streitkräfte an seinen Nord- und Westflanken. Die Deutschen erklärten, sie hätten nicht die Befugnis, Montgomerys Bedingungen zu akzeptieren. Sie stimmten jedoch zu, in ihr Hauptquartier zurückzukehren, um die Erlaubnis von Dönitz zu erhalten.

Die deutschen Offiziere kehrten am nächsten Tag um 18:00 Uhr mit einem zusätzlichen Delegierten (Oberst Fritz Poleck ) zurück, der das Oberkommando der Wehrmacht ( Oberkommando der deutschen Streitkräfte) vertrat. Von Friedeburg wurde in Montgomerys Kommandokarawane geführt, um zu bestätigen, dass sie zur Unterzeichnung bereit waren. Für die Übergabezeremonie saß Montgomery an der Spitze eines Tisches mit einer darüber drapierten Armeedecke und zwei BBC- Mikrofonen vor ihm; Er forderte jeden Delegierten nacheinander auf, um 18.30 Uhr das Dokument der Übergabe zu unterzeichnen. Die Übergabezeremonie wurde von den British Pathé News gefilmt und von der BBC mit einem Kommentar des australischen Kriegskorrespondenten Chester Wilmot zur Ausstrahlung im Radio aufgezeichnet . Das genaue Detail der Übersetzung von Dokumenten und der Interpretation von Konversationen wurde von einem der leitenden Geheimdienstoffiziere von Montgomery, Oberst James Oliver Ewart, überwacht .

In einem Bericht in nachgedruckt der New York Times , CBS Krieg Bill Downs beschrieb die Kapitulationsverhandlungen:

Nach dem Mittagessen rief Feldmarschall Montgomery die Deutschen zur weiteren Konsultation zurück und gab dort sein Ultimatum ab ... Er sagte den Deutschen: "Sie müssen drei Dinge verstehen: Erstens müssen Sie mich bedingungslos allen deutschen Streitkräften in Holland übergeben, Friesen und die friesischen Inseln sowie Helgoland und alle anderen Inseln in Schleswig-Holstein und in Dänemark. Zweitens, wenn Sie das getan haben, bin ich bereit, mit Ihnen die Auswirkungen Ihrer Kapitulation zu besprechen: Wie werden wir über diese kapitulierten Truppen verfügen, wie Wir werden das übergebene Gebiet besetzen, wie wir mit den Zivilisten umgehen werden und so weiter. Und mein dritter Punkt: Wenn Sie Punkt 1, der Kapitulation, nicht zustimmen, werde ich den Krieg fortsetzen und mich darüber freuen tun Sie dies." Monty fügte nachträglich hinzu: "Alle Ihre Soldaten und Zivilisten können getötet werden."

Das Instrument der Kapitulation

  1. Das deutsche Kommando stimmt der Übergabe aller deutschen Streitkräfte in HOLLAND im Nordwesten Deutschlands einschließlich der FRISCHEN INSELN und HELIGOLANDS sowie aller anderen Inseln zu. In SCHLESWIG-HOLSTEIN und in DÄNEMARK zum C-in-C. 21 Heeresgruppe. Dies gilt für alle Marineschiffe in den Gebieten. Diese Kräfte, ihre Waffen niederzulegen und sich bedingungslos zu ergeben.
  2. Alle Feindseligkeiten an Land, auf See oder in der Luft durch deutsche Streitkräfte in den oben genannten Gebieten werden um 08:00 Uhr eingestellt. Britische Doppelsommerzeit am Samstag, den 5. Mai 1945.
  3. Das deutsche Kommando, alle weiteren Befehle, die von den Alliierten Mächten zu einem beliebigen Thema erteilt werden, sofort und ohne Argument oder Kommentar auszuführen.
  4. Der Ungehorsam gegenüber Befehlen oder die Nichtbeachtung dieser Befehle wird als Verstoß gegen diese Übergabebedingungen angesehen und von den Alliierten Mächten gemäß den anerkannten Gesetzen und Gebräuchen des Krieges behandelt.
  5. Dieses Kapitulationsinstrument ist unbeschadet und unabhängig von allen allgemeinen Kapitulationsinstrumenten, die von oder im Namen der Alliierten Mächte auferlegt werden und auf Deutschland und die deutschen Streitkräfte insgesamt anwendbar sind.
  6. Dieses Kapitulationsinstrument ist in englischer und deutscher Sprache verfasst. [Die] englische Version ist der authentische Text.
  7. Die Entscheidung der Alliierten Mächte ist endgültig, wenn Zweifel oder Streitigkeiten hinsichtlich der Bedeutung oder Auslegung der Übergabebedingungen auftreten.

Unterzeichner

Nachwirkungen

Admiral von Friedeburg unterzeichnete am 7. Mai in Reims in Frankreich das deutsche Kapitulationsinstrument zur Vorbereitung auf das Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa und am 8. Mai erneut mit dem Oberkommando der Roten Armee, Vertretern Frankreichs und der USA Berlin . Sowohl Admiral von Friedeburg als auch General Kinzel begingen in den Wochen nach der Kapitulation Selbstmord; von Friedeburg am 23. Mai 1945 und Kinzel am 25. Juni 1945. Nach dem Krieg wurde von den Briten ein Denkmal auf dem heutigen Victory Hill errichtet . Das Denkmal wurde 1958 abgebaut und an der Royal Military Academy Sandhurst wieder aufgebaut . Heute liegt der Ort in einem Militärgebiet außerhalb der Grenzen und ist für die Öffentlichkeit nicht zugänglich. 1995 wurde am Rande des Timeloberg außerhalb des Sperrgebiets ein weiteres Denkmal errichtet. Der letzte Überlebende der Verhandlungen war einer der Dolmetscher von Montgomery, Derek Knee, der 2014 im Alter von 91 Jahren starb.

Siehe auch

Verweise