Ghagra-Coli - Ghagra choli

Frauen in Ghagra Choli, c. 1872

Ghagra Choli (auch bekannt als Lehenga Choli und lokal als Chaniya Choli ), ist eine Art ethnischer Kleidung für Frauen aus dem indischen Subkontinent , insbesondere in den indischen Bundesstaaten Rajasthan , Gujarat , Madhya Pradesh , Uttar Pradesh , Bihar , Haryana , Punjab . Himachal Pradesh , Uttarakhand , Jammu und Kaschmir sowie in den pakistanischen Provinzen Punjab und Sindh . Im Punjab wird der Lehenga traditionell mit einem Kurti getragen . Es ist eine Kombination aus dem Gagra oder Lehenga (langer Rock) und die Choli (Bluse), aber in der zeitgenössischen und modernen Sprachgebrauch Lehenga Choli ist der immer beliebter und weithin akzeptierter Begriff von Modedesignern, Trendsetter und Boutiquen in Südasien seit ghagra ist gleichbedeutend mit dem Halbschlüpfer , der als Unterwäsche unter dem Sari getragen wird .

Begriffe und Geschichte

Historisch gesehen hat sich der Gagra Choli aus der dreiteiligen Kleidung entwickelt, die von Frauen im alten Indien getragen wurde. Die Kleidung bestand aus dem Antriya- Untergewand, dem Uttariya- Schleier, der über der Schulter oder dem Kopf getragen wird, und dem Stanapatta, einem Brustband, der in der Sanskrit- Literatur und der buddhistischen Pali- Literatur im 6.

Choli

Frau im traditionellen Stil von Gagra Choli im Hindi-Gürtel getragen .

Ein Choli ( Hindi : चोली, Urdu : چولی, Nepali : चोलो ), ( ravike in Südindien Telugu : రవికె, Kannada : ರವಿಕೆ) ist ein Zwerchfell -baring Bluse häufig mit dem indischen getragen Sari Kostüme (getragen in Indien , Pakistan , Sri Lanka , Bangladesch , Nepal und andere umliegende Länder). Es hat sich aus dem alten Stanapatta (auch bekannt als Kanchuki ) entwickelt und ist mit seinen kurzen Ärmeln und dem tiefen Hals eng am Körper anliegend geschnitten. Der Choli ist normalerweise beschnitten, so dass der Nabel freigelegt werden kann ; das verkürzte design eignet sich besonders gut für die heißen sommer des indischen subkontinents .

Gagra

Illustration verschiedener regionaler Variationen von Ghagra Choli, die von Frauen in Indien getragen werden

Lehenga , gagra / ghagra ( Hindi : घाघरा ghāghrā ) auch chaniya ( auf Tamil als Pavadai bekannt : பாவாடை ) ist eine Rockform , die lang, bestickt und plissiert ist. Es wird an der Taille oder Hüfte befestigt und lässt den unteren Rücken und die Taille frei . Die alte Version von Rock oder Ghagri entwickelte sich aus Bhairnivasani , die sich wiederum aus der Antriya entwickelte, wenn das Nähen auf einer Seite röhrenförmig wurde und an der Taille zusammengerafft getragen und von einem Gürtel gehalten wurde. Dies war eine der frühesten Formen eines ungeschickt genähten Rocks. Es wurde mit einer Nada oder einem Kordelzug getragen. Der Ghagri war ein schmaler Rock von 1,8 m Länge – die gleiche Länge wie der ursprüngliche Antriya – und kann immer noch von Jain-Nonnen in Indien getragen werden.

Bis Anfang des 20. Jahrhunderts trugen Frauen unabhängig von der Klasse vor allem im Hindi-Gürtel weitgehend bis zu den Knöcheln reichende Gagras . Dies war hauptsächlich auf juwelenbesetzte Zehen zurückzuführen, die den Familienstand der Frauen anzeigten , da sowohl verheiratete als auch unverheiratete Frauen den Ghoonghat- Schleier beobachteten . Gagras wurden aus zwei bis drei Lagen grobem Khadi-Stoff hergestellt, der einen großen ausgestellten Look erzeugte und weitgehend schlicht blieb, aber zu besonderen Anlässen mit Gota- und Badla- Stickereien verziert wurde . Die am häufigsten verwendeten Farbstoffe waren Indigo, Lack und Kurkuma. Dieser Stil ist immer noch in ländlichen Gebieten von Haryana , Uttar Pradesh , Bihar und Madhya Pradesh zu sehen, insbesondere während Volksfesten.

Frau in Gagra und langem Choli, das vorne bedeckt ist, hinten gebunden

Dupatta

Die dupatta ( Hindi : दुपट्टा, Urdu : دوپٹا) oder chunri (wie bekannt ORNA in Bengali : ওড়না) ist ein Tuch , das wie ein Schal ist und mit dem Gagra und choli getragen. Es wird auch als Teil des Shalwar Kameez- Kostüms für Frauen verwendet . Es ist eine weiterentwickelte Form des Uttariya . Bis zum frühen 21. Jahrhundert war die Dupatta der dekorativste Teil der Gagra Choli, während der Rest des Kleidungsstücks schlichter war, insbesondere die Gagra war ein alltägliches Kleidungsstück. Dupatta wird in vielen regionalen Stilen in ganz Indien getragen. Der gebräuchlichste Stil seit dem frühen Mittelalter bestand darin, die Dupatta an einem Ende zu falten, damit sie durch Einstecken in die vordere Taille der Gagra verankert werden kann. Das lose Ende wird dann um die Taille gewickelt und/oder diagonal über den Oberkörper drapiert, um über die Schulter zu fallen, oder nach oben und hinüber, um den Kopf zu bedecken. Dies ähnelt der Art und Weise, wie ein Sari im Allgemeinen getragen wird. Frauen, die Landwirtschaft betreiben oder Handarbeit verrichten, stecken beide Enden der Dupatta in ihren Choli.

Die Dupatta gilt traditionell als Symbol der Bescheidenheit, da ihr Hauptzweck darin besteht, als Schleier zu dienen . Es gibt keine einzige Art, sie zu tragen, und im Laufe der Zeit und der Veränderung der Mode entwickelte sich auch das Styling der Dupatta.

Stoffe

Die Ghagri-Choli bestehen aus einer Reihe von Stoffen wie Seide , Baumwolle , Khadi , Georgette , Krepp , Netz , Satin , Brokat und Chiffon . Obwohl Designer erfolgreich verschiedene Stoffe für Lehenga verwendet haben, ist Seide immer noch der bevorzugte Stoff.

Ziernähte

Neben dem Stoff spielen auch Zierstichmuster eine Rolle. Lehengas kommen mit einer Vielzahl von Dekorations- und Stickarbeiten wie Gota , Phulkari , Shisha , Chikankari , Zari , Zardozi , Nakshi , Kundan usw. Für Festivals wie Navratri ist die ethnische Shisha- Stickerei mit ein bisschen Patchwork beliebt. Für formelle Kleidung und Hochzeiten ist die Stickerei in Perlen, Seide, Pailletten und Zari schwerer.

Kutch- Stickerei ist ein sich entwickelnder Ausdruck der Handwerks- und Textiltraditionen der Rabaris , eines Nomadenstamms in Gujarat. Kutch-Stickerei ist einzigartig in dem Sinne, dass ein Netz mit Faden auf ein Tuch gewebt wird. Das Netz wird dann mit dem gleichen Faden durch komplizierte ineinandergreifende Stiche ausgefüllt. Die Muster sind normalerweise um geometrische Formen herum aufgebaut. Diese Stickerei folgt einer eigenen traditionellen Designlogik und dem Nebeneinander von Farben und Motiven. Die Rohanas-Stammesangehörigen von Kutch sind auf Rockarbeiten spezialisiert. Die Sodhas verwenden für ihre Stickereien einen geometrischen Stil. Die Garacia Jats sind Experten für winzige Stickereien an der Passe, die sich mit roten, orangen, blauen und grünen Fäden vermischt. Die Dhanetah Jats lieben es, breite birnenförmige Spiegel in Orange, Schwarz, Gelb und Rot in Kettenstich zu sticken.

Festliche Kleidung

Der Lehenga Choli ist die beliebteste weibliche Kleidung, die während Festivals, Hochzeiten oder besonderen Veranstaltungen in Indien getragen wird. Das liegt sowohl an der Tradition als auch an der Tatsache, dass es in einer Reihe von Stoffen mit vielen verschiedenen Dekorationsmöglichkeiten erhältlich ist. Traditionell sind der Sari und der Lehenga Choli die beliebtesten Kleidungsstücke für die Braut in Indien. Dies ist eine übliche Brautkleidung hauptsächlich in Nordindien und ist auch die traditionelle Kleidung des Garba-Festes in Gujarat .

Ritu Kala – Bedeutung im Übergangsritus

In Südindien werden Zeremonien zum Erwachsenwerden oder Übergangsriten ( langa voni Telugu: లంగా వోని, Pattu Pavadai Tamil: பட்டு பாவாடை, Langa Davani Kannada: ಲಂಗ ದ್ವನಿ) gefeiert, wenn ein Mädchen die Pubertät erreicht. Sie trägt im ersten Teil der Zeremonie die Langa voni und bekommt dann ihren ersten Sari, den sie in der zweiten Hälfte der Zeremonie trägt. Dies markiert ihren Übergang zur Frau.

Die Tradition der Präsentation von Langa voni beginnt mit der ersten Namenszeremonie des Mädchens namens Namakaran und ihrer ersten Reisfütterungszeremonie namens Annaprashana . Ihren letzten erhält sie bei ihrer Volljährigkeitszeremonie. Langa voni ist traditionelle Kleidung für unverheiratete Mädchen in Südindien.

Pahari-Gemälde, die Frauen in Luanchari darstellt. c.1760

Luanchari

Luanchari ( Hindi : लुआंचणी) ist ein vollwertiges Kleidungsstück. Der Luanchari besteht aus zwei Teilen. Der obere Teil heißt Choli und besteht aus dem gleichen Stoff wie der Lehanga, aber es ist nicht ungewöhnlich, dass die beiden Teile des Kleidungsstücks in unterschiedlichen Farben zu finden sind. Der Choli wird an den Lehanga genäht, um einen einteiligen Luanchari herzustellen. Dies wird häufig von den Frauen in Pahari-Miniaturen getragen und ist Lehanga ziemlich ähnlich. Es kann über 21 Meter Stoff dauern, um ein vollständiges Luanchari herzustellen. Es ist ein traditionelles Kleidungsstück, das von Gaddis von Himachal Pradesh getragen wird .

Bilder

Siehe auch

Verweise

Externe Links