Ghana - Ghanada
| Ghanada | |
|---|---|
| Ghanada- Charakter | |
 Kunst von Ajit Gupta
| |
| Erster Eindruck | Mosha (Die Mücke) (1945) |
| Letzter Auftritt | Ghanada Samagra 3 (2014) |
| Erstellt von | Premendra Mitra |
| Informationen im Universum | |
| Vollständiger Name | Ghanashyam Das |
| Spitznamen | |
| Beruf | |
| Verwandte | |
| Religion | Hindu- |
| Staatsangehörigkeit | indisch |
| Alter | 35 - 55 |
| Residenz | "Mess- bari " bei 72, Banamali Naskar Lane, Kalkutta , West Bengal , Indien |
| Freunde | |
Ghanashyam Das alias Ghanada ( Bengali : ঘনাদা ), der Protagonist der Ghanada- Reihe von Science-Fiction- Romanen, die in Bengali geschrieben wurden , ist eine fiktive Figur, die 1945 von Premendra Mitra geschaffen wurde. In den Romanen kämpft die Figur gegen das Böse und steht gegen den internationalen Terrorismus. Die weit hergeholten Geschichten spielen an mehreren internationalen Orten und entlang einer historischen Zeitachse. Er schilderte ist outwitting regelmäßig seine Kollegen Boarder des Mess- bari bei 72, Banamali Naskar Lane, Kolkata (Kalkutta). Ghanada war eine Verkörperung der antifaschistischen humanistischen Ideologien und des moralischen Universums von Premendra Mitra, und seine Geschichten waren aus historischer, geografischer und wissenschaftlicher Sicht bemerkenswert genau.
Erster Eindruck
Ghanadas erster Auftritt war in einer Geschichte mit dem Titel Mosha (The Mosquito), die 1945 im Puja-Jahrbuch Alpana ( Bengali : আলপনা ) von Deb Sahitya Kutir , Kolkata, Westbengalen, Indien, veröffentlicht wurde.
Ghanada wurde irgendwann 1939 von einer Firma in Sachalin beauftragt, Bernstein zu sammeln, und zu gegebener Zeit landete er in einem wissenschaftlichen Labor, das von Herrn Nishimara, einem Entomologen, eingerichtet wurde, um nach einem vermissten chinesischen Arbeiter zu suchen. Später wurde bekannt, dass Herr Nishamara die Moskitos genetisch in tödliche Agenten der biologischen Kriegsführung umwandelte. Als die einsame gentechnisch veränderte Mücke auf dem Gesicht von Herrn Nishimara landete und sein Schicksal besiegelte, indem sie ihn stach, schlug Ghanada Nishmara, um die Mücke zu töten und eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit zu beseitigen. Er erklärte, dass er zu Lebzeiten nie wieder vorhabe, eine weitere Mücke zu töten.
Am Ende der Geschichte holte Ghanada tief Luft, als wäre er vom Töten dieser Mücke so müde und sagte: "Ich hatte nach diesem Vorfall nie mehr Lust, eine Mücke zu töten."
Charakterisierung
Ghanada
Der Charakter von Ghanashyam Das alias Ghanada wurde als Junggeselle, dunkelhäutiger Mann mit einer großen, knöchernen und skelettartigen Struktur beschrieben, der "irgendwo zwischen fünfunddreißig bis fünfundfünfzig" alt ist, wie vom Autor selbst in Mosha beschrieben Geschichte der Ghanada-Reihe. Er blieb in der dritten Etage Dachgeschoss einer Wohngemeinschaft namens "Mess- bari " ( Bengali : মেস-বাড়ি ) bei 72, Banamali Naskar Lane, Kalkutta, West Bengal, Indien, zusammen mit anderen Boarder, die ihn Ghanada genannt, während Ghana ist die Kurzform seines Namens Ghanasyam, und der Begriff "da" ist ein Suffix, das dem Namen eines älteren Mannes in Bengalen hinzugefügt wird, um Ehrfurcht und Zuneigung auszudrücken. Obwohl er nur selten mit anderen Aktivitäten oder Arbeiten beschäftigt war, als den Wohnheimbewohnern fantastische Geschichten zu erzählen, in seinem Sessel zu sitzen und Zigaretten von seinen Mitbewohnern zu knabbern, beschäftigten ihn seine großen Geschichten mit den meisten wichtigen Ereignissen, die in die Welt seit zweihundert Jahren und es gab keinen Ort auf der Erde, den er nicht besuchte.
Premendra Mitra , der Schöpfer, beschrieb Ghanada in einem Interview von AK Ganguly, das 1974 in SPAN veröffentlicht wurde, wie folgt:
Ghana~da ist ein Märchenerzähler, aber die Geschichten haben immer eine wissenschaftliche Grundlage. Ich versuche, sie so sachlich richtig und so authentisch wie möglich zu halten.
Grund und Mittel der Ankunft in " Messbari "
Nach vierzig Jahren der Veröffentlichung der ersten Ghanada-Geschichte verriet der Autor, wann und wie Ghanada mit 72, Banamali Naskar Lane mess-bari, 1985 in der Geschichte Ghanada Elen (Ghanada Came) zum ersten Mal auftrat, auf Wunsch der Fans von Ghanada.
"Es war die Anfangszeit dieses Chaos-Bari vor vielen Jahren, als die vier Freunde gerade dieses Haus besetzten und versuchten, sich niederzulassen, eine seltsame Person, deren Alter zwischen fünfunddreißig bis fünfundfünfzig liegen könnte, mit einem Eine dünne und schlaksige Struktur wie eine Axt mit einer tiefen Baritonstimme und einer kleinen Segeltuchtasche in der Hand, näherte sich ihnen um Hilfe.
Er brauchte eine Unterkunft, um eine bestätigte Postanschrift zu bekommen, denn vor sieben Jahren, während er als Waffenexperte arbeitete, versprach Bob Kenneth, einem lizenzierten Jäger in Uganda, dass Bob eine Anzeige in der Times (London) veröffentlichen sollte, wenn seine Hilfe benötigt würde. Zeitschrift mit einem Symbol von Jerboa .
Nachdem er die letzten sieben Jahre gesehen hatte, sah er endlich die Anzeige in der Times in der Imperial Library of Calcutta, während er ein paar Tage in der Stadt verbrachte. Als Antwort auf die Anzeige schickte er einen Brief an Bob, in dem er nach Einzelheiten fragte, in dem er ihm dieses Haus in der Banamali Naskar Lane 72 als seine aktuelle Adresse mitteilte. Jetzt soll er hier nur noch ein paar Tage warten, bis die Antwort von Bob kommt.
Er selbst hatte sich ein baufälliges Dachzimmer über dem zweiten Stock ausgesucht und versicherte, dass er mit dem kaputten Bett, das er bereits aufgeräumt hatte, nur für ein paar Tage auskommen würde.
Die jungen vier Freunde stimmten eifrig zu, diesem verzweifelten Mann alle Hilfe zu gewähren, nur anstatt von ihm die interessante Geschichte über Jerboa zu hören (keine Ahnung, was es ist), baten das Times Magazine und Bob ihn, so lange zu bleiben, wie die Antwort reicht ihm. Der fremde Mann ließ sich mit seiner Segeltuchtasche auf dem Dachboden nieder. Die Segeltuchtasche war schon lange weg, aber die Antwort von Bob Kenneth kam in all den Jahren nie an. Der Mann in Not, Ghanada, der fantastische Erzähler unglaublicher Geschichten, ließ sich für die kommenden Jahre mietfrei in der Messbari nieder.
Andere Charaktere
Die Geschichten werden grob in zwei Varianten eingeteilt:
- Wissenschaftsbasierte Geschichten
Die wissenschaftsbasierten Geschichten wurden im Allgemeinen im Gemeinschaftsraum von 72, Banamali Naskar Lane, vor den verzauberten Internaten erzählt, die aus vier ständigen jungen Männern bestanden - Shibu, Shishir, Gaur und Sudhir, mit einigen anderen Mitgliedern, die gelegentlich auftauchten.
Es wird angenommen, dass der Charakter von Ghanada auf Sri Bimal Ghosh basiert, einem Bekannten von Premendra Mitra, den er "TenDa" nannte. Er war Co-Boarder während Mitras Aufenthalt in einer Wohngemeinschaft in der Gobinda Ghoshal Lane von Bhabanipur in seinen frühen Jahren. Auch die anderen vier Hauptfiguren sollen auf realen Personen basieren.
- Shibu war Shibram Chakraborty , der Schriftsteller
- Shishir war Sisir Mitra, Produzent und Schauspieler in bengalischen Filmen, Mitbegründer von Basumitra Chitra Pratisthan
- Gaur war Gauranga Prasad Basu, Mitbegründer von Basumitra Chitra Pratisthan
- Sudhir war der Autor der Geschichten von Ghanada in der ersten Person, und es war der Spitzname von Premendra Mitra selbst.
- Bipin erschien nur in Mosha (The Mosquito) .
- Bapi Datta erschien in Hnas und Suto und so weiter.
Es gab zwei sehr wichtige und wesentliche Charaktere, ohne die die Ghanada-Geschichten unvollständig gewesen wären. Es waren Banoary, der Koch, und Rambhuj, der Diener. Einige andere Mitarbeiter des Mess- bari wurde auch in verschiedenen Geschichten von Zeit zu Zeit, wie Uddab, der Wasserversorger erwähnt, und Lachhmania, den Reiniger.
- Geschichte basierende Geschichten
Die geschichtsträchtigen Geschichten wurden in einer ganz anderen Umgebung erzählt und auch das Publikum war anders. Fast jeden Abend versammelten sich fünf oder mindestens vier Personen um einen Baum in Rabindra Sarobar am Ufer eines Sees und diskutierten über verschiedene Themen von Gesundheit, Imperialismus, Marktpreis bis hin zu Vedanta, Philosophie, usw. Diese fünf Männer waren -
- Ramsharan Babu, dessen Bauch so groß war wie ein runder Topf ( Bengali : রামশরণবাবু, যার উদর কুম্ভের মত স্ফীত )
- Shibapada Babu, dessen Kopf glatt wie eine Murmel war ( Bengali : শিবপদবাবু, যার মস্তক মর্মরের মত মসৃণ )
- Harisadhan Babu, dessen Haare so weiß wie Saccharum spontaneum waren ( Bengali : হরিসাধনবাবু, যার শিরশোভা কাশের মত শুভ্র )
- Bhabataran Babu, der so fettleibig war wie ein Elefant ( Bengali : ভবতারনবাবু, মেদভারে যিনি হস্তির মত বিপুল )
- und Ghanashyam Babu (Ghanada), der schlank und unverhältnismäßig wie ein Kamel war. ( Bengalisch : ঘনশ্যামবাবু, যিনি উস্ট্রের মত শীর্ণ ও সামঞ্জস্যহীন )
Funktioniert
Liste der Kurzgeschichten
| Jahr | Kurzgeschichte | Name (auf Englisch) | Sammlung |
|---|---|---|---|
| 1945 | Moscha | Das Moskito | Ghanadar Galpo |
| 1947 | Nuri | Der Kiesel | Ghanadar Galpo |
| 1948 | Ghori | Die Uhr | Awditiyo Ghanada |
| 1948 | Poka | Das Insekt | Ghanadar Galpo |
| 1949 | Machh | Der Fisch | Ghanadar Galpo |
| 1949 | Chori | Der Stock | Ghanadar Galpo |
| 1950 | Robinson Crusoe Meye Chhilen | Robinson Crusoe war eine Frau | Premendra Mitrar Sreshtho Galpo |
| 1950 | Kaanch | Glas | Ghanadar Galpo |
| 1952 | Tupi | Die Kappe | Ghanadar Galpo |
| 1952 | Lattu | Die Spitze | Ghanadar Galpo |
| 1953 | Dada | Bruder | Awdwitiyo Ghanada |
| 1954 | Phuto | Das Loch | Awdwitiyo Ghanada |
| 1955 | Dnaat | Der Zahn | Awdwitiyo Ghanada |
| 1957 | Hnash | Die Ente | Awdwitiyo Ghanada |
| 1958 | Suto | Gewinde | Awdwitiyo Ghanada |
| 1959 | Shishi | Die Phiole | Abar Ghanada |
| 1960 | Dhil | Der Stein | Abar Ghanada |
| 1961 | Knecho | Der Wurm | Ghanadake Vote Din |
| 1962 | Chata | Der Regenschirm | Ghanada Nityonotun |
| 1963 | Chhnuch | Die Nadel | Abar Ghanada |
| 1963 | Machhi | Die Fliege | Ghanadake Vote Din |
| 1964 | Ghanadake Vote Din | Stimme für Ghanada | Ghanadake Vote Din |
| 1964 | Ghanada Kulfi Khan na | Ghanada isst kein Eis | Ghanada Nityonotun |
| 1964 | Kiefer | Wasser | Ghanada Nityonotun |
| 1965 | Chowkh | Die Augen | Ghanada Nityonotun |
| 1966 | Bhasha | Sprache | Ghanadar Juri Nei |
| 1967 | Tel | Öl | Ghanadar Juri Nei |
| 1968 | Mati | Boden | Ghanadar Juri Nei |
| 1968 | Dhulo | Staub | Jnar Naam Ghanada |
| 1969 | Maap | Messen | Ghanadar Juri Nei |
| 1969 | Kada | Dreck | Jnar Naam Ghanada |
| 1969 | Naach | Tanzen | Jnar Naam Ghanada |
| 1970 | Mulo | Rettich | Jnar Naam Ghanada |
| 1970 | Schlepptau | Wie Wasser | Jnar Naam Ghanada |
| 1970 | Ghanadar Dhonurbgango | Ghanadas Bogenbruch | Duniyar Ghanada |
| 1971 | Knata | Dorn | Duniyar Ghanada |
| 1972 | Bhela | Das Floß | Ghanadar Chingri Brittanto |
| 1973 | Berajaale Ghanada | Ghanada in kidd | Ghanadar Phnu |
| 1973 | Prithibi Barlona Kyano | Warum hat sich die Erde nicht erweitert? | Duniyar Ghanada |
| 1974 | Gaan | Das Lied | Duniyar Ghanada |
| 1974 | Shanti Porbe Ghanada | Ghanada in der Friedensfolge | Ghanadar Hij Bij Bij |
| 1975 | Keechak Bodhe Ghanada | Ghanada bei der Tötung von Keechak | Duniyar Ghanada |
| 1975 | Bharat Judhhe Pnipre | Ameisen im Großen Indianerkrieg | Ghanadar Phnu |
| 1975 | Gul-e Ghanada | Ghanadar Hij Bij Bij | |
| 1975 | Timi Taran Ghanada / Ghanadar Hij Bij Bij | Walretter Ghanada | Ghanadar Hij Bij Bij |
| 1976 | Khandobdaahe Ghanada | Ghanada beim brennenden Khandob | Ghanadar Phnu |
| 1977 | Kurukshetre Ghanada | Ghanada in Kurukshetra | Ghanadar Phnu |
| 1978 | Ghanadar Phnu | Ghanadas Puff | Ghanadar Phnu |
| 1980 | Jayadrath Bodhe Ghanada | Ghanada bei der Ermordung von Jayadrath | Ghanadar Chingri Brittanto |
| 1982 | Ghanadar Chithipatro oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh | Ghanadas Briefe und Mau-Ka-Sha-Bi-Sh | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1982 | Parashare Ghanaday | Ghanada gegen Parashar | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1983 | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh oder Ghanada | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh und Ghanada | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1983 | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh theke Rasomalai | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh nach Rasomalai | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1983 | Ghanadar Shalyo Somachar | Ghanadas Betriebsnachrichten | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1983 | Atharo noy Unish | Es ist neunzehn, nicht achtzehn | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1984 | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh - Ekbachon na Bahubachon | Ist Mau-Ka-Sha-Bi-Sh – Singular oder Plural? | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1984 | Ghanada Phillen | Ghanada kehrt zurück | Ghanada oder Mau-Ka-Sha-Bi-Sh |
| 1985 | Ghanadar Bagh | Ghanadas Tiger | Awgronthito |
| 1985 | Ghanada Elen | Ghanada kommt an | Ghanadar Chingri Brittanto |
| 1985 | Kalo phuto Sada phuto | Schwarzes Loch weißes Loch | Awgronthito |
| 1986 | Halley-r Bechal | Halleys wildes Verhalten | Ghanadar Chingri Brittanto |
| 1986 | Ghanadar Chingri Brittanto | Ghanadas Shrimp Tale | Ghanadar Chingri Brittanto |
| 1987 | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh bonam Ghanada | Mau-Ka-Sha-Bi-Sh vs. Ghanada | Awgronthito |
Liste der Novellen
| Jahr | Novelle | Name (auf Englisch) | Sammlung |
|---|---|---|---|
| 1966 | Agra Jakhon Talomol | Als Agra unsicher war | Agra Jakhon Talomol |
| 1967 | Das Holen Ghanada | So der Titel von 'Das' | Agra Jakhon Talomol |
Liste der Romane
| Jahr | Roman | Name (auf Englisch) |
|---|---|---|
| 1967 | Shurjo Knadley Sona | Die Sonne weint Gold |
| 1972 | Mongolgrohe Ghanada | Ghanada auf dem Mars |
| 1978 | Tel Deben Ghanada | Ghanada wird den Treibstoff bezahlen |
| 1986 | Mandhatar tope o Ghanada | Der Köder von Mandhata und Ghanada |
Andere
| Jahr | Name | Typ | Name (auf Englisch) | Veröffentlicht in |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | Ghanaer Bachon / Ultohata Jabe ki? | Gedicht | Ghana sagt | Joyjatra |
| 1979 | Tini Nei | Unvollständige Kurzgeschichte | Er fehlt | Pokkhiraj |
| 1981 | Prithibi Jodi Barto | Sketch | Ghanada Bichitra | |
| 1980 | Mahabharote Ghanada | Unvollständiger Roman | Ghanada im Mahabharata | Jhalmal |
| 1987 | Awsawmpurno Ghanada | Unvollständige Kurzgeschichte | Sharodiyo Kishore Gyan Bigyan |
Veröffentlichte Bücher und Kompendien
- 1956 - Ghanadar Galpo von Premendra Mitra, Kolkata: Indian Associated Publishing Co. Private Ltd.
- 1959 - Adwityo Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Indian Associated Publishing Co. Private Ltd.
- 1963 - Abar Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Indian Associated Publishing Co. Private Ltd.
- 1964 - Ghanadake Vote Din von Premendra Mitra, Kolkata: Indian Associated Publishing Co. Private Ltd.
- 1966 - Ghanada Nityonotun von Premendra Mitra, Kolkata: Indian Associated Publishing Co. Private Ltd.
- 1968 - Agra Jakhon Talomawl von Premendra Mitra, Kolkata: Ananda Publishers Private Limited.
- 1969 - Shurjo Knadley Sona von Premendra Mitra, Kolkata: Gronthoprokash.
- 1970 - Ghanadar Juri Nei von Premendra Mitra, Kolkata: Shoibya Prakashan Bibhag.
- 1971 - Jnar Naam Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Ananda Publishers Private Limited.
- 1973 - Mongolgrohey Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Shoibya Pustakalay.
- 1975 - Ghanashyam-da ( Hindi : घनश्याम-दा ) von Premendra Mitra, Radhakrishna Prakashan.
- 1976 - Duniyar Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Deys Publishing.
- 1976 - Aphuronto Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Saksharata Prakashan / Pashchimbanga Niraksharata Doorikaran Samiti.
- 1976 - Ghanashyam-da ke aur kisse ( Hindi : घनश्याम-दा के और किससे ) von Premendra Mitra, Radhakrishna Prakashan.
- 1978 - Ghanadar Phnu von Premendra Mitra, Kolkata: Ananda Publishers Private Limited.
- 1979 - Tel Deben Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Ananda Publishers Private Limited.
- 1981 - Ghanada Bichitra von Premendra Mitra, Kolkata: Indian Associated Publishing Company.
- 1982 - Die Abenteuer von Ghanada , übersetzt von Lila Majumdar, Neu-Delhi: National Book Trust, Indien.
- 1983 - Ghanadar Hij Bij Bij von Premendra Mitra, Kolkata: Pakshiraj Prakashani.
- 1985 - Ghanada O Mou-Ka-Sha-Bi-Sh von Premendra Mitra, Kolkata: Shoibya Prakashan Bibhag.
- 1987 - Mandhatar Tope O Ghanada von Premendra Mitra, Kolkata: Ananda Publishers Private Limited.
- 1988 - Ghanadar Chingri Brittanto von Premendra Mitra, Kolkata: Ananda Publishers Private Limited.
- 1989 - Ghanada O Dui Doshor Mamababu O Parashar von Premendra Mitra, Kolkata: Muktapatra Publications.
- 2004 - Mosquito and Other Stories , übersetzt von Amlan Das Gupta, Kolkata: Pinguin, Indien.
Anthologien
- Ghanada Samagra 1
- Ghanada Samagra 2
- Ghanada Samagra 3
Ghanadas Weltreise
Ghanada bereiste die ganze Welt und deckte alle Kontinente lange Zeit ab. Es gibt einen Google- Reisebericht - " Ghanada's World Tour " (Karte), der alle Orte zeigt, an denen Ghanada gereist ist, zusammen mit den Routen solcher Reisen, den Referenzen der Geschichten und anderen relevanten Informationen.
Erbe
In den 80er Jahren wurde der „ Ghanada Club “ unter Beteiligung von Premendra Mitra , Leela Majumdar und anderen gegründet. Der Verein wurde später nach einigen Jahren aufgelöst. Im August 2019 wurde ein Club mit demselben Namen zum Gedenken an Ghanada gegründet, der die Archivarbeiten zu den Ghana Da-Geschichten von Mitra durchgeführt hat, einschließlich Übersetzung, Zusammenstellung, Hörgeschichten , Veröffentlichung usw.