Gilles Marchal - Gilles Marchal

Gilles Marchal (2. September 1944 – 11. April 2013), geboren als Gilles Pastre , war ein französischer Songwriter und Sänger, der in den 1970er Jahren den Höhepunkt seiner Karriere erreichte.

Leben

Entdeckt von Georges Chatelain , seinem Produzenten, der (mit Jack Robinson als Co-Produzent) einen Vertrag mit Disc' AZ und Lucien Morisse, dem damaligen Programmdirektor bei Europe 1 , unterschrieb . Der größte Teil seines Repertoires war Original, aber zu Beginn seiner Karriere spielte er einige interessante Coverversionen von Songs von Lee Hazlewood und Fred Neil . "Summer Wine" etwa, das Lee Hazlewood ursprünglich mit Nancy Sinatra sang , wurde 1969 von Marchal im Duett mit Martine Habib gecovert, einer jungen Sängerin, die er in den CBE Studios kennenlernte und deren Stimme an Joan Baez erinnert . Marchal entschied sich auch, das Lied auf Englisch zu interpretieren; im selben Jahr erschien eine französische Übersetzung ("Le vin de l'été" von Marie Laforêt und Gérard Klein). Einer der größeren Erfolge von Marchal, "Un étranger dans la ville", ist eine Version von "Everybody's Talkin'" von Fred Neil . ( Harry Nilsson sang die Originalfassung für den Abspann von John Schlesingers Film Midnight Cowboy .)

Marchal sang auch "Je suis né sous une étoile filante" (ein Lied von Lerner und Loewe , das von Herrn Vidalin ins Französische übersetzt wurde) und " Buddy River " (ein Lied von Lee Hazlewood, das von Vline Buggy und Yves Dessca übersetzt wurde). Der Erfolg dieser beiden Singles im Sommer 1970 brachte Marchal an die Spitze der französischen Musikszene und auf den ersten Platz der Hitparade. 1971 war auch "Liberté" von Charles Orieux und Jean-max Riviere ein riesiger Erfolg für ihn, der am 25. März 1972 Platz 5 der französischen Charts erreichte.

Marchal hat mehrere Songs geschrieben, sowohl solo ("Nous vivrons tous les trois", "Ne pleure pas ma mie") als auch mit seinen Freunden und Produzenten bei CBE, George Chatelain und Bernard Esardy ("Dieu qu'elle était belle", " Quand je te respekte vivre").

In den 1970er und 1980er Jahren nahm Marchal weiter auf. Nach und nach gab er seine „Cowboy“-Persönlichkeit zugunsten des „neuen Mannes“ auf. Als Hommage an den Pariser Raum sang er 1977 die Hymne "Les prénoms de l'Ile de France" (Worte von Claude Lemesle). Im folgenden Jahr veröffentlichte er bei Sonopresse ein Album mit eigenen Worten und Musik. Lieder wie "Drôle de vie" waren sowohl in Frankreich als auch im Ausland ein großer Erfolg, ebenso wie "C'était en France" und leichtere Lieder wie "Miss Pharmago" und "C'est pas la Chine". 1985 nahm Marchal eine 45er von "Celine" (von Vline Buggy, Hugues Aufray und Mort Shuman ) auf; die B-Seite zeigte "Les maisons sans visage", mit Musik von Marchal und Texten von Vline Buggy.

Gilles Marchal zog sich 1985 aus dem Showbusiness zurück. Er starb am 11. April 2013.

Diskographie

Alben

  • Komme un étranger dans la ville (1971)
    • GESICHT A
      • Je ne suis qu'un pauvre homme
      • Pas de bois pour me réchauffer les doigts
      • Dieu qu'elle était belle
      • Komme un étranger dans la ville
      • Nous vivrons tous les trois
      • Sommerwein (avec Martine Habib)
    • GESICHT B
      • Fensterplatz (mit Martine Habib)
      • Quand je te respekte vivre
      • Ne pleure pas ma mie
      • Valse à quatre patte
      • L'étoile filante
      • Pauvre Buddy-Fluss
  • Clémentine Pépin (1974)
    • GESICHT A
      • Clémentine Pépin
      • Tout à apprendre, tout à oublier
      • Auf einem volé la Tour Eiffel
      • L'amour va plus vite qu'un coureur à pied
      • Liz und Richard
      • La planète des rêves'
    • GESICHT B
      • ich liebe dich
      • Va dire à tes Eltern
      • Le jour de ta fête
      • L'amour en retard
      • Pardonnez Mad'moiselle
      • Elle'
  • Drôle de vie (1978)
    • GESICHT A
      • L'amour muet
      • La moitié du parcours
      • Le Mut
      • D'Wohnung
      • C'est pas la Chine
      • A ma mère
    • GESICHT B
      • C'était en France
      • Papa, Mama usw.
      • Fräulein Pharmago
      • Les Rosen
      • Drôle de vie

EPs

  • 1967 , Le père Noël est mort / Vierge Marie / Sans rancune / Il a beau passer
  • 1968 , Le chanteur d'amour / Trou la la ou ti / Je me passe de vous / C'est normal mais pas évident

Einzel

  • 1968 , Dieu qu'elle était belle / Ne pleure pas ma mie
  • 1968 , Sommerwein / Ma belle
  • 1968 , La valse à quatre pattes / Où es-tu donc passée (l'autoroute)
  • 1969 , Comme un étranger dans la ville / Nous vivrons tous les trois
  • 1969 , Wohin gehen die Leute (Chanson du Film Trop petit mon ami ) / Fensterplatz
  • 1970 , L'étoile filante / Quand je te respekte vivre
  • 1970 , Pauvre Buddy River / Je m'en vais dans un avion
  • 1970 , weine nicht mehr Maria / Ne pleure pas ma mie
  • 1971 , Liberté / Les rues de la ville
  • 1971, Nicht-Person / Mardi
  • 1971, Je ne suis qu'un pauvre homme / Pas de bois pour me réchauffer les doigts
  • 1971, La ballata di Buddy (Fluss Pauvre Buddy) / Noi vivremo per lui (Nous vivrons tous les trois)
  • 1972, Un cowboy n'est jamais tranquille / L'été à fleur de peau
  • 1972, En 89 / Quand tu parleras au diable
  • 1973, Un homme libre (Chanson du film Un homme libre) / Gewissen
  • 1973, Si je t'avais rêvée / Jocelyne
  • 1973, Elle / L'amour en retard
  • 1974, Août à l'Opéra / La martienne
  • 1976, On n'refait pas le monde avec une chanson / Maurice et fils
  • 1977, Jeanne est là / Tu es le centre du monde
  • 1977, Tu Devrais Chanter / Tu es le centre du monde
  • 1978, Drôle de vie / Fräulein Pharmago
  • 1978, Les prénoms de l'Ile de France / Version instrumentale
  • 1979, Diskothek Marteau / C'est pas la Chine
  • 1980, Ils ont perdu leur chanteur / Les clés sous la porte
  • 1982, Je t'aime trop / L'amitié
  • 1985, Céline / Les maisons sans visages

Verweise

Externe Links