Gjergj Qiriazi - Gjergj Qiriazi

Gjergj Qiriazi
George Kyrias
Gjergj Qiriazi (Hochformat).jpg
Gjergj Qiriazi
Geboren ( 1868-05-27 )27. Mai 1868
Manastir , Vilayet von Monastir , Osmanisches Reich
(heute Bitola , Nordmazedonien )
Ist gestorben 30. Dezember 1912 (1912-12-30)(44 Jahre)
Manastir , Vilayet von Monastir , Osmanisches Reich
(heute Bitola , Nordmazedonien )
Andere Namen George Kyrias
Staatsbürgerschaft Ottomane
Bekannt für Christliche Literatur
Albanische Schule in Korçë
Zeitung "Bashkim' ​​i Kombit"
Kongress von Monastir
Bemerkenswerte Arbeit
 Kënkë të shenjtëruara (Monastir, 1906)
Verwandtschaft Bruder von Gjerasim Qiriazi (1858-1894)
Sevasti Qiriazi (1871-1949)
Parashqevi Qiriazi (1880-1970)

Gjergj Qiriazi , auf Englisch als George Kyrias bekannt (27. Mai 1868 - 30. Dezember 1912), war ein albanischer Verleger und Schriftsteller. Er wurde in Monastir (heute Bitola ), Osmanisches Reich (heute Nordmazedonien ) geboren, wo er die dortige Schule besuchte. Wie sein Bruder Gjerasim studierte er am American College in Samokov , Bulgarien . Er arbeitete für die British and Foreign Bible Society und übernahm nach dem Tod seines Bruders die Leitung der ersten albanischen Mädchenschule in Korçë . 1908 war er Präsident des albanischen Bashkimi- Clubs in Monastir und später Vizepräsident. 1908 war er Delegierter beim Kongress von Monastir . Qiriazi arbeitete auch als Dolmetscher am österreichisch-ungarischen Konsulat in Bitola. 1908 wurde ein türkischsprachiges Gymnasium (idadiye) für Jungen gegründet und Qiriazi zum Lehrer der albanischen Sprache ernannt. 1909 plante die jungtürkische Regierung, Qiriazi wegen seiner Beteiligung an der albanischen Nationalbewegung zu ermorden.

Gjergj Qiriazi war einer der Gründer der albanischen Druckerei Bashkimi i Kombit . Er half seinem Bruder Gejrasim, zwei Literaturbände zu veröffentlichen, nämlich Hristomathi a udhëheqës për ç'do shtëpi shqiptari (Monastir, 1902) und ein Mitautor einer Sammlung religiöser Verse Kënkë të shenjtëruara (Monastir, 1906).

Qiriazi übersetzt auch John Bunyan ‚s Pilgrim Progress als Udhëtari , von Dhori Koti Verlage im Jahre 1927 gedruckt.

Siehe auch

Verweise

  1. ^ "153-vjetori i lindjes së Gjergj Qiriazit" . Albanisches Profil . Abgerufen 2021-06-15 .
  2. ^ a b Elsie, Robert (2001). Ein Wörterbuch der albanischen Religion, Mythologie und Volkskultur . Kongressbibliothek: New York University Press. S. 210–212. ISBN 0-8147-2214-8. Abgerufen 2010-10-05 .
  3. ^ Skendi 1967 , S. 350, 353.
  4. ^ Skendi 1967 , S. 370.
  5. ^ Skendi 1967 , S. 207.
  6. ^ Skendi 1967 , S. 367.
  7. ^ Skendi, Stavro (1967). Das albanische nationale Erwachen . Princeton: Princeton University Press. s. 363. ISBN 9781400847761.
  8. ^ Aux origines du nationalisme albanais: la naissance d'une nation von Nathalie Clayer. 2007. [1]