Geh runter, Moses (Buch) - Go Down, Moses (book)
 Erste Ausgabe
| |
| Autor | William Faulkner |
|---|---|
| Land | Vereinigte Staaten |
| Sprache | Englisch |
| Herausgeber | Zufallshaus (USA) |
Veröffentlichungsdatum |
1942 |
| Medientyp | Drucken (gebunden) |
| Seiten | 383 |
| OCLC | 21562002 |
| 813/.54 20 | |
| LC-Klasse | PS3511.A86 G58 1990 |
| Vorangestellt | Der Weiler |
| gefolgt von | Eindringling im Staub |
Go Down, Moses ist eine 1942 erschienene Sammlung von sieben verwandten Kurzgeschichten des amerikanischen Autors William Faulkner , die manchmal als Roman angesehen werden. Der prominenteste Charakter und die verbindende Stimme ist die von Isaac McCaslin, "Onkel Ike", der ein alter Mann werden wird; "Onkel zu einer halben Grafschaft und Vater zu niemandem." Obwohl Faulkner ursprünglich als Kurzgeschichtensammlung veröffentlicht wurde, betrachtete Faulkner das Buch als Roman, genauso wie The Unvanquished als Roman angesehen wird. Aus diesem Grund drucken die meisten Ausgaben nicht mehr "und andere Geschichten" im Titel.
Wir schreiben das Jahr 1859. "Cass" lebt bei seinen Großonkeln Theophilus und Amodeus McCaslin, die von den meisten Charakteren des Buches "Onkel Buck" bzw. "Onkel Buddy" genannt werden. Die Geschichte beginnt mit der Nachricht, dass Tomey's Turl, ein Sklave auf der McCaslin-Plantage, weggelaufen ist. Aber dies ist nicht das erste Mal, und Onkel Buck und Buddy wissen, wohin er immer geht, zu Hubert Beauchamps benachbarter Plantage, um seine Liebe, eine Sklavin namens Tennie, zu sehen. Beauchamp selbst hat eine unverheiratete Schwester, Sophonsiba, die romantisch an Buck interessiert zu sein scheint. Gezwungen, die Nacht zu verbringen, um nach Tomeys Turl zu suchen, betreten Buck und Cass versehentlich Sophonsibas Zimmer, da sie denken, es sei ihr Zimmer. Diese Situation wird von Hubert ausgenutzt, der versucht, Buck unter Druck zu setzen, Sophonsiba zu heiraten. Buck ist mit Huberts ausbeuterischer Interpretation der Ereignisse nicht einverstanden. Buck, Buddy und Hubert regeln sowohl ihre Situation als auch die von Tomey's Turl, indem sie sie an den Ausgang eines Pokermatches binden. Wenn Buck verliert, soll er Sophonsiba heiraten und muss sich bereit erklären, die Sklavin Tennie zu kaufen, damit Turl aufhört wegzulaufen, um sie zu sehen. Buck verliert, aber überredet Hubert, ein weiteres Spiel, Hubert gegen Buddy, zuzulassen, um die Ehe- und Vermögensfragen zu klären. Die Einsätze werden viele Male geändert, aber am Ende gewinnt Buddy und die McCaslins nehmen Tennie umsonst.
Onkel Buck und Sophonsiba Beauchamp heiraten schließlich und werden die Eltern von Isaac McCaslin, der Hauptfigur, die die meisten Geschichten des Romans vereint.
"Was" dient dazu, den Leser in die Praktiken und Mentalität des Antebellum-Südens einzuführen. Wo Tomeys Turl zum ersten Mal vorgestellt wird, scheint er eher als ein Tier, wie etwa ein Pferd, denn als eine Person bezeichnet zu werden. Als Hubert und Buck Wetten darauf eingehen, wo Tomey's Turl auftauchen wird, sieht der Leser weiter, wie menschlich die Sklaven in den Augen der Besitzer sind. (Faulkner enthüllt später, dass Tomeys Turl der Halbbruder von Buck und Buddy ist, der Sohn ihres Vaters Lucius Quintus Carothers McCaslin und seines Sklaven Tomey.) Außerdem ist es möglich, dass Faulkner beabsichtigt, Buck in die Ehe mit Sophonsiba zu verwickeln analog zur Sklaverei, obwohl Buck sie stillschweigend zu akzeptieren scheint.
"War"
Zusammenfassung
Der alte Isaac McCaslin hörte diese Geschichte, die Ereignisse vor seiner Geburt erzählte, von seinem älteren Cousin McCaslin Edmonds, der 16 Jahre älter war als er und für ihn wie ein Vater: McCaslin Edmonds reitet als kleines Kind mit seinem Onkel Buck zu die benachbarte Plantage von Hubert Beauchamp, auf der Suche nach einem entflohenen Sklaven. Der Sklave, Tomey's Turl, rennt häufig weg, um Tennie zu besuchen, eine Sklavin der Beauchamps, in die er verliebt ist. Tomeys Turl entzieht sich McCaslin und Onkel Buck, die sich auf den gemächlichen Hubert Beauchamp verlassen müssen, um Hilfe zu erhalten. Sie sind gezwungen, mit Beauchamp und seiner Schwester Sophonsiba zu Abend zu essen, die auf der Suche nach einem Ehemann ist und Onkel Buck im Sinn hat. Hubert und Buck durchsuchen den Wald nach Turl und machen eine 500-Dollar-Wette, ob er in dieser Nacht vor Tennies Hütte erwischt wird. In dieser Nacht ist er zwar in der Hütte, aber er rennt an ihnen vorbei und entzieht sich der Gefangennahme. Buck und der junge McCaslin müssen die Nacht im Plantagenhaus verbringen.
Buck und der Junge gehen versehentlich ins falsche Schlafzimmer und entdecken Sophonsiba im Bett liegend. Sie wacht auf und schreit, und Beauchamp nutzt die Situation aus, um Buck unter Druck zu setzen, Sophonsiba zu heiraten. Buck weist die Idee wütend zurück, und die beiden Männer spielen Karten, um die Dinge zu regeln: Eine einzige Pokerhand wird entscheiden, ob Buck Sophonsiba heiraten muss und auch wer den Sklaven des anderen kaufen muss, da die Situation mit Tennie und Tomey's Turl eindeutig ist unüberschaubar wie es ist. Buck verliert die Hand und schickt McCaslin nach Hause, um Bucks Zwillingsbruder Buddy, einen legendären Pokerspieler, zu holen. Buddy kommt und überredet Beauchamp zu einem weiteren Pokerspiel. Sie verbringen viel Zeit damit, die Einsätze zu hämmern, aber am Ende foldet Beauchamp und Buddy gewinnt das Spiel. Onkel Buck, Onkel Buddy, McCaslin, Tennie und Tomey's Turl kehren auf die McCaslin-Plantage zurück – Tennie und Tomey's Turl werden heiraten.
Themen
Faulkners Technik in Go Down, Moses besteht darin, Geschichten zu präsentieren, deren volle Bedeutung in der Gesamtgeschichte seiner Charaktere erst später im Buch offensichtlich wird. Das Buch untersucht die Geschichte und Entwicklung der Familie McCaslin, die von Carothers McCaslin abstammt und die von ihm gegründete Plantage besetzt. Faulkner integriert in die McCaslin-Familie viele der Eigenschaften, die er als wesentlich für das Verständnis des Südens als Ganzes ansah, einschließlich der schmerzhaften Rassentrennung zwischen Weißen und Schwarzen, die die Geschichte des Südens in den Jahrzehnten vor und nach dem Bürgerkrieg prägten. Er tut dies, indem er den McCaslin-Stammbaum in zwei Zweige aufteilt, einen weißen und einen schwarzen. Der weiße Zweig stammt offensichtlich von Carothers McCaslin und seiner Frau ab; der schwarze Zweig stammt von Carothers McCaslin und der Sklavin Tomey ab, mit der McCaslin eine sexuelle Affäre hatte.
"Was", das auf den ersten Blick einfach eine harmlose und amüsante Geschichte zu sein scheint (wenn man Schwarze und Frauen als Verspielte historisch betrachtet erschreckend behandelt) über die ehelichen Manöver zwischen einer Jungfer und einem bekennenden Junggesellen, ist eigentlich die Geschichte über den Ursprung des schwarzen Zweigs des McCaslin-Stammbaums. Tomeys Turl ist Carothers McCaslins Sohn, Buck und Buddys Halbbruder. Turl und seine Frau Tennie werden die schwarze McCaslin-Filiale auch in Zukunft weiterführen.
Für sich genommen ist "Was" ein brillanter Versatz, ein forschender Blick in die Vergangenheit und eine praktische Gelegenheit für Faulkner, einige der wichtigen McCaslins zu etablieren - Buck und Buddy, die alten Junggesellen-Zwillinge und die jungen McCaslin Edmonds. Mit der kurzen Einführung in die Geschichte schafft Faulkner auch eine Präsenz für den alten Isaac McCaslin und weist auf eine ferne Zukunft hin, in der diese Geschichte nur eine Erinnerung an etwas Belauschtes ist, ein "war" statt ein "ist". Isaac McCaslin wird sich als die zentrale Figur in Go Down, Moses erweisen, und Faulkner hilft, seine Statur im Kopf des Lesers aufzubauen, indem er ihn im Voraus in den ersten beiden Geschichten des Buches vorstellt.
„Das Feuer und der Herd“
Zusammenfassung
Viele Jahre später (um 1941) lebt und arbeitet Lucas Beauchamp, der Sohn von Tomey's Turl und Tennie, auf der McCaslin-Plantage, die heute Carothers "Roth" Edmonds gehört, dem Enkel von Carothers McCaslin "Cass" Edmonds (Isaac und Lucas' Ältester). Cousin). Lucas entdeckt auf dem Land eine Goldmünze und wird von einem großen verborgenen Schatz überzeugt. Außerdem wird Lucas' Tochter trotz des Willens ihres Vaters von einem armen schwarzen Mann, George Wilkins, verfolgt. Lucas und George destillieren beide illegal Schnaps, und Lucas beschließt, Wilkins' Ehe mit seiner Tochter zu verhindern, indem er es Roth erzählt, da der Schnaps auf Roths Land hergestellt wird. Roth ruft die Behörden an, aber sie kommen gerade an, als Wilkins große Krüge mit Whisky auf Lucas' Veranda gestellt hat und seine Tochter die Destille in seinem eigenen Garten versteckt. Während Lucas 'Tochter aus Verwandtschaftsgründen nicht gegen Lucas aussagen kann, kann George Wilkins dies tun. Folglich ist Lucas gezwungen, die Ehe zwischen Wilkins und seiner Tochter zuzulassen, um zu verhindern, dass Wilkins gegen ihn aussagen muss. Lucas kehrt auf die Plantage zurück und betrügt einen Verkäufer aus einem Metalldetektor, um nach dem Schatz zu suchen, von dem er fest überzeugt ist, dass er existiert. Die Suche wird zur Obsession und Lucas' Frau bittet Roth um die Scheidung. Lucas stimmt der Scheidung zunächst zu, widerruft aber im letzten Moment und entscheidet, dass er zu alt ist. Er soll den Schatz nicht finden.
Themen
Berührt wird die Ohnmacht der Handlungen des Schwarzen. Lucas muss Roth, einen Mann, der eine Generation jünger ist als Lucas und der die Carothers-Plantage anscheinend weniger verdient als Lucas, überreden muss, George Wilkins zu melden, damit der Hinweis von den Behörden ernst genommen wird.
"Hose in Schwarz"
Zusammenfassung
Rider, ein unglaublich starker und großer schwarzer Mann, der auf der Plantage von "Roth" Carothers McCaslin lebt, wird vom Tod seiner Frau betrübt. Schnell gräbt er das Grab seiner Frau, und die Besucher der Beerdigung fragen sich, warum er seine Frau so schnell in die Erde gräbt. In dieser Nacht glaubt Rider, den Geist seiner Frau zu sehen. Am nächsten Tag kehrt er zur Arbeit in einem Sägewerk zurück, aber nachdem er einen unglaublich großen Baumstamm einen Hügel hinuntergeworfen hat, verlässt er den Job und kauft einen Krug Whisky und trinkt reichlich. Rider geht in den Werkzeugraum der Mühle und konfrontiert einen Mann namens Birdsong, der seit Jahren schwarze Männer beim Würfeln betrügt. Rider schneidet Birdsong die Kehle durch. Die Erzählung verschiebt sich, und die Geschichte befindet sich jetzt im Haus des Stellvertreters des örtlichen Sheriffs. Rider wird schnell vor Gericht gestellt und in die Zelle des Sheriffs gebracht. Er bricht die Zelle ein gutes Stück auf. Eine Gruppe weißer Männer trifft ein, nimmt Rider mit und lyncht ihn.
"Die alten Leute"
Zusammenfassung
Im Wald bringt Sam Fathers, der Sohn eines Chickasaw-Häuptlings und einer schwarzen Sklavin, Isaac McCaslin das Jagen bei. Als Isaac als alt genug erachtet wird, um mit Major de Spain, General Compson und Isaacs älterem Cousin McCaslin Edmonds auf die jährlichen Jagdexpeditionen zu gehen, tötet er seinen ersten Dollar und Sam Fathers salbt ihn rituell mit seinem Blut. Isaac erinnert sich an die Geschichte von Sam Father; der Sohn von Ikkemotubbe, dem Häuptling, der das Land an die Weißen verkaufte und auch seinen Sohn und seine Frau in die Sklaverei verkaufte, verließ Sam nach dem Tod von Jobaker, seinem Choctaw-Freund, das Jefferson-Gebiet in den großen Wald. Sam betreut jetzt das Jagdlager von Major de Spain und McCaslin Edmonds.
Nachdem Isaac seinen Bock getötet hat, macht sich die Gruppe bereit zu gehen, als Boon Hogganbeck auf einem Maultier hereinreitet und erklärt, dass er gerade einen riesigen Bock gesehen hat. Die Gruppe zerstreut sich, um zu versuchen, die großen Hirsche zu jagen, bevor sie gehen. Sam führt Isaac zu einer Lichtung; sie hören Walter Ewells Horn und Isaac geht davon aus, dass der Bock getötet wurde. Doch dann kommt ihnen ein riesiger Bock den Hang hinab und betrachtet sie mit Ernst und Würde. Sam nennt es "Großvater". Sie schießen nicht darauf.
In dieser Nacht bleiben McCaslin und Isaac im Haus von Major de Spain in der Nähe von Jefferson, 27 km von der McCaslin-Plantage entfernt. Im Bett erzählt Isaac McCaslin von dem Geld, und McCaslin spekuliert, dass es eine Form von unbezwingbarer Urenergie darstellt, die aus all dem Blut, das in sie sickert, und all den Leben, die sie absorbiert, aus der Erde wächst. Isaac denkt, dass McCaslin ihm nicht glaubt, dass er ihn beschuldigt, einen Geist gesehen zu haben; aber McCaslin sagt ihm feierlich, dass auch er den Bock gesehen hat: Sam hat ihn an dem Tag, an dem er sein erstes Reh tötete, auf dieselbe Lichtung gebracht.
"Der Bär"
Zusammenfassung
Als Isaac älter wird, wird er ein erfahrener Jäger und Waldarbeiter und fährt jedes Jahr mit den Jagdgesellschaften fort. Die Gruppe beschäftigt sich zunehmend damit, Old Ben zu jagen, einen monströsen, fast unsterblichen Bären, der im ganzen Wald Chaos anrichtet. Der Fuß des alten Ben wurde in einer Falle verstümmelt, und er scheint unempfindlich gegen Kugeln.
Isaac lernt, Old Ben aufzuspüren, aber ihn zu jagen ist zwecklos, weil alle Hunde ihn fürchten. Sam Fathers, der Isaac Old Ben beibringt, sagt, dass es einen außergewöhnlichen Hund braucht, um Old Ben zu Fall zu bringen.
Isaac sieht Old Ben mehrmals. Einmal schicken sie ihm einen winzigen Fyce-Hund ohne Gefahr nach, und Isaac hat eine Chance auf den riesigen Bären. Aber anstatt den Schuss zu machen, rennt Isaac dem Fyce hinterher und taucht ab, um ihn vor dem Bären zu retten. Isaac sieht zu Old Ben auf, der über ihm aufragt und erinnert sich an das Bild aus seinen Träumen über den Bären.
Endlich finden sie einen Hund, der in der Lage ist, Old Ben zu bändigen: Lion, ein riesiger, wilder Airedale Terrier mit außergewöhnlichem Mut und Wildheit. Sam macht Lion halb zahm, indem er ihn hungern lässt, bis er sich anfassen lässt; Bald hat sich Boon Hogganbeck Lion verschrieben und teilt sich sogar ein Bett mit ihm.
Mit Lion fangen sie Old Ben fast ein, aber Boon verfehlt fünf Schüsse aus nächster Nähe. General Compson schlägt den Bären und zieht Blut, aber Old Ben entkommt in den Wald.
Isaac und Boon gehen nach Memphis, um Whisky für die Männer zu kaufen, und am nächsten Tag gehen sie wieder dem Bären nach. General Compson erklärt, dass er möchte, dass Isaac Kate reitet, das einzige Maultier, das keine Angst vor wilden Tieren hat und daher die besten Chancen hat, dass die Männer dem Bären nahe genug kommen, um ihn zu töten.
In den tiefen Wäldern, in der Nähe des Flusses, springt Lion auf Old Ben zu und packt ihn an der Kehle. Der alte Ben packt Lion und beginnt, seinen Bauch mit seinen Krallen zu zerfetzen. Boon zieht sein Messer, wirft sich auf den Bären und sticht ihm in den Rücken. Der alte Ben stirbt und ein paar Tage später stirbt auch Lion. Sam Fathers bricht nach dem Kampf zusammen und stirbt kurz nach Lion. Lion und Sam sind auf derselben Lichtung begraben.
Isaac kehrt auf die Farm in der Nähe von Jefferson zurück, auf die alte McCaslin-Plantage. Zeit vergeht; schließlich ist er 21 Jahre alt, Zeit für ihn, die Kontrolle über die Plantage zu übernehmen, die ihm erblich gehört. Aber er verzichtet zugunsten seines älteren Cousins (einmal entfernt) McCaslin Edmonds darauf. Isaac hat einen langen Streit mit McCaslin, in dem Isaac seine Überzeugung erklärt, dass das Land nicht besessen werden kann, dass der Fluch von Gottes Erde der Versuch des Menschen ist, das Land zu besitzen, und dass dieser Fluch zur Sklaverei und zur Zerstörung des Südens geführt hat. McCaslin versucht ihn zu überzeugen, das Land zu akzeptieren, mit einem verworrenen metaphysischen Argument über die schicksalhafte Verantwortung, die die weiße Rasse übernommen hat. Aber Isaac erinnert sich daran, die alten Hauptbücher von Onkel Buck und Onkel Buddy gelesen zu haben, die die schmutzige Geschichte der Sklaven der Plantage zusammengefügt haben, und lehnt das Erbe ab. (Eine von Isaacs Schlussfolgerungen ist besonders erschreckend: Tomey, der Sklave, den Carothers McCaslin als Liebhaber nahm und Turl zeugte, könnte auch Carothers McCaslins Tochter von einer anderen Sklavin, Eunice, gewesen sein. Eunice beging kurz vor Turls Geburt Selbstmord, und von dieser und anderen“ Faktoren, folgert Isaac, dass sie auch die Geliebte von Carothers McCaslin gewesen sein muss.)
Nachdem er das Erbe verweigert hat, zieht Isaac in die Stadt und wird Zimmermann, der auf materielle Besitztümer verzichtet. Er heiratet eine Frau, die ihn drängt, die Plantage zurückzunehmen, aber er weigert sich immer noch, als sie versucht, ihn sexuell zu überzeugen. Es wird vermutet, dass es danach keinen Sex mehr zwischen ihnen gibt; sie haben keine kinder. Isaac versucht, das verbleibende Geld gerecht an die Kinder von Tomey's Turl und Tennie zu verteilen. Er reist nach Arkansas, um Lucas' Schwester Fonsiba, die jetzt mit einem gelehrten Negerfarmer verheiratet ist, tausend Dollar zu geben, der sowohl seine Farm als auch seine Frau zu vernachlässigen scheint. Sie lehnt das Geld ab, aber Isaac sorgt dafür, dass eine nahegelegene Bank es in kleinen monatlichen Portionen auszahlt. Isaac jagt weiter und verbringt so viel Zeit wie möglich im Wald.
Eines Novembers, ein paar Jahre später, kehren er und ein paar Mitglieder der alten Jagdgruppe in das Wildniscamp zurück, wo sie Old Ben so viele Jahre lang verfolgt hatten. Major de Spain hat es an ein Holzunternehmen verkauft, und die Züge kommen näher und lauter als zuvor. Die Wildnis wird nach und nach von Bauern und Holzfällern abgeholzt. Isaac besucht die Gräber von Lion und Sam Fathers und sucht dann Boon Hogganbeck. Boon ist auf einer Lichtung voller Eichhörnchen und versucht, seine Waffe zu reparieren. Als Isaac hereinkommt, schreit Boon ihn an, keins der Eichhörnchen anzufassen: "Sie gehören mir!" er weint.
Publikationsgeschichte
"The Bear" hat eine komplexe Veröffentlichungsgeschichte. Seine früheste Version, die zuerst in der Saturday Evening Post (9. Mai 1942) veröffentlicht wurde, unterscheidet sich erheblich von der Version von Go Down, Moses . Eine dritte Version wurde in Faulkners Jagdgeschichtensammlung Big Woods (1955) veröffentlicht.
"Delta-Herbst"
Zusammenfassung
Diese Geschichte dient als eine Art Fortsetzung oder Coda zu "The Bear". Ike McCaslin und Roth Edmonds sitzen mit einigen Freunden in einem Auto auf dem Weg zu dem, was Ike vermutet, dass es die letzte seiner jährlichen Jagdexpeditionen sein wird. Die Wildnis ist in den letzten Jahren zurückgegangen, und es ist jetzt eine lange Reise mit dem Auto. Dabei diskutieren sie die sich verschlechternde Lage in Europa, wobei Roth die Meinung des Zynikers gegen Ikes Idealismus vertritt. Irgendwann tritt Roth auf die Bremse, als sähe er jemanden oder etwas am Straßenrand stehen. Er wirkt beschäftigt und verstimmt.
Die Männer erreichen schließlich ihren Campingplatz und bauen ihn unter Ikes Anleitung auf. In der Nacht denkt der alte Mann an sein vergangenes Leben und daran, wie er und die Wildnis gemeinsam sterben.
Am nächsten Morgen macht sich der Rest der Gruppe auf die Jagd, während Ike ausschlafen möchte. Roth gibt ihm einen Umschlag voller Bargeld und erwähnt, dass im Laufe des Tages ein Bote auftauchen könnte. Ike soll das Geld überreichen und ihr sagen, dass ich ‚Nein' gesagt habe.“ Später am Morgen kommt ein Boot an. Es trägt eine dunkeläugige junge Frau mit einem in eine Decke gewickelten Baby. Ike, der sich schämt, in einer so schmutzigen Angelegenheit als Vermittler aufzutreten, teilt ihr mit, dass Roth gegangen ist, und versucht, ihr das Geld aufzudrängen. Sie weigert sich, es sofort anzunehmen und bemerkt, dass Roth sie verlassen hat. Ike fragt verächtlich, wie sie etwas anderes von ihm hätte erwarten können.
Im weiteren Gespräch wird deutlich, dass die junge Frau viel über Ikes Familie und sein eigenes Leben weiß, mehr, als Roth ihr wahrscheinlich erzählt hätte; sie ist selbst Teil der Familie, eine entfernte Cousine von Beauchamp. Ike ist bestürzt über die Rassenmischung , auch wenn er sich vorstellt, dass die Menschheit eines Tages zu interrassischen Allianzen bereit sein könnte. Er sagt der Frau, sie solle einen Mann „ihrer eigenen Rasse“ heiraten und weit weggehen. Sie antwortet, dass er kaum qualifiziert ist, jemanden in Sachen Liebe zu beraten, und geht mit dem Geld in der Tasche ihres Slickers und General Compsons Horn.
Ike denkt immer noch über diesen beunruhigenden Vorfall nach, als einer seiner Jagdgefährten auf der Suche nach einem Messer hereinläuft. Die alten Jäger folgert , dass Roth ein getötet hat doe und versucht , die Beweise zu verstecken: eine andere Sünde , die abgedeckt werden müssen.
Veröffentlichung
"Delta Autumn" wurde in Story (Mai/Juni 1942) veröffentlicht.
„Geh runter, Mose“
Zusammenfassung
Die letzte Geschichte des Buches beginnt mit einem Census-Interview, das die Handlung in das Jahr 1940 stellt. Ein gut gekleideter und gesprächiger junger Schwarzer identifiziert sich als Samuel Beauchamp, ein Eingeborener aus Yoknapatawpha County . Nachdem er das Volkszählungsformular ausgefüllt hat, wird er zurück in seine Zelle im Todestrakt geführt.
Die Handlung verlagert sich nach Jefferson, der Kreisstadt von Yoknapatawpha. Der Protagonist ist Gavin Stevens, ein lokaler Anwalt und Amateur-Bibelgelehrter und Detektiv. Mollie Beauchamp (Lucas' Frau) hat eine Vorahnung, dass ihr lange verschollener Enkel Samuel Schaden zugefügt hat. Sie bittet Stevens, seinen Aufenthaltsort und seinen Zustand herauszufinden. Stevens hat Mitleid mit der alten Frau und nimmt den Job gegen eine symbolische Gebühr an.
Stevens findet bald heraus, dass Samuel Beauchamp innerhalb weniger Stunden in Illinois hingerichtet werden soll. Ohne recht zu verstehen warum, spendet und sammelt er genug Geld, um die Leiche des jungen Mannes für eine ordentliche Beerdigung nach Hause zu bringen. An diesem Abend kommt Stevens zur Trauerfeier, geht aber schnell wieder, weil er sich fehl am Platz fühlt. Die Beerdigung findet zwei Tage später statt.
Analyse
Dies ist die kürzeste und einfachste Geschichte des Buches. Die Aktion ist minimal. Seine wirkliche Bedeutung liegt in der neuen Perspektive, die es durch Gavin Stevens bietet, einen gebildeten und weltlichen Mann des 20. Jahrhunderts, der schließlich eine Schlüsselfigur in Faulkners späteren Romanen werden sollte. Stevens ist wie mehrere andere weiße Charaktere in Go Down, Moses darin, dass sein Eindruck von Schwarzen im Allgemeinen ziemlich paternalistisch und traditionsgebunden ist. Er ist jedoch wandlungsfähig; Am Ende der Geschichte erlebt er eine Offenbarung, als er erfährt, dass Mollie möchte, dass die Beerdigung in der lokalen Zeitung "wie alle anderen" behandelt wird. Seine Erkenntnis beendet das Buch mit einer etwas hoffnungsvollen Note; vielleicht wird der alte kreislauf aus ausbeutung und mutwilliger ignoranz doch nicht ewig andauern.
Gavin Stevens interagiert auch mit der Familie Beauchamp in dem Roman Eindringling im Staub (1948), in dem er hilft, Lucas Beauchamp vor einem Mordvorwurf und einem Lynchmord zu retten. Einige subtile Hinweise scheinen diese Geschichte einige Jahre vor "Go Down, Moses" zu platzieren.
Veröffentlichung
"Go Down, Moses" erschien erstmals in Collier's (25. Januar 1941).