Großfürst - Grand prince
.svg)
Großfürst oder große Fürst (weiblich: grand Prinzessin oder große Prinzessin ) ( lateinisch : magnus princeps ; griechisch : Megas archon ; Russisch : великий князь , romanized : Welikij knyaz ) ist ein Adelstitel zu Ehren unten rangiert König und Kaiser und über ein souveräner Prinz , und strittig geordnet unter einem Erzherzog .
Großherzog ist die übliche und etablierte, wenn auch nicht wörtliche , Übersetzung dieser Begriffe in englische und romanische Sprachen , die normalerweise keine separaten Wörter für einen "Prinzen" verwenden, der als Monarch regiert (z. B. Albert II., Fürst von Monaco ) und ein "Prinz", der nicht regiert, sondern einer Monarchenfamilie angehört (zB Prinz William, Duke of Cambridge ). Einige slawische ( Królewicz ), germanische, niederländische und skandinavische Sprachen verwenden separate Wörter, um dieses Konzept auszudrücken, und in diesen Sprachen wird Großfürst als eigenständiger Titel (für einen Kadetten einer Dynastie ) von Großherzog (erblicher Herrscherrang unten) verstanden ein König).
Der Titel Großfürst wurde einst für den Herrscher eines Großfürstentums verwendet . Die letzten Titulargroßfürstentümer verschwanden 1917 und 1918, die Territorien wurden zu anderen Monarchien vereinigt oder zu Republiken . Schon damals standen die Großfürstentümer Litauen , Siebenbürgen und Finnland jahrhundertelang unter Herrschern anderer, größerer Monarchien, so dass dort der Großfürstentitel durch die Titel „König“ und „Kaiser“ abgelöst wurde. Der letzte Herrscher, dessen höchster Titel Welikij Knjas war, war im 16. Jahrhundert Iwan IV. von Moskau , bis er den Rang eines russischen Zaren annahm . „Velikiy knyaz“ ist ein russischer Titel, der oft mit „Großfürst“ übersetzt wird, weil es in europäischen Sprachen keine besseren Entsprechungen gibt. Wenn der vorzaristische Titel Iwans IV. im Englischen jedoch bezeichnet wird, ist er normalerweise als Großherzog .
Velikiy Knjaz ist auch ein russischer Höflichkeitstitel für Mitglieder der Familie des russischen Zaren (aus dem 17. Jahrhundert), obwohl die Personen, die diesen Titel besaßen, keine Herrscher waren.
Terminologie in slawischen und baltischen Sprachen
Velikiy knyaz (Bedeutung dem Großfürsten am nächsten, wurde aber in Staatsdokumenten in lateinischer Sprache allgemein als Großherzog übersetzt ), in den slawischen und baltischen Sprachen verwendet , war der Titel eines mittelalterlichen Monarchen, der eine mehr oder weniger lose Konföderation anführte, deren Bestandteil Teile wurden von kleineren Knyazs (oft übersetzt als "Prinzen") regiert. Diese große knyazs' (Großfürsten) Titel und Position zu der Zeit war manchmal übersetzt König , obwohl Könige, Fürsten und Herzöge scheinbar zunächst nicht unter existierten Proto-Slawen und Balten mit Knyaz ein germanisches seinem Lehnwort angenommen von Stammeshäuptlingen . Obwohl die slawischen Knjaz und die baltischen Kunigaikštis (heute meist als Fürsten übersetzt) in Bezug auf Herrschaft und Pflichten den Königen ähneln. Ein velikiy knyaz (Großfürst) war jedoch normalerweise nur primus inter pares innerhalb einer Dynastie, wobei die Primogenitur nicht die Nachfolge regelte . Alle Knyaz (Fürsten) der Familie waren gleichermaßen berechtigt, eine Krone zu erben (zum Beispiel könnte die Nachfolge durch agnatisches Dienstalter oder Rotation erfolgen ). Oft regierten andere Mitglieder der Dynastie einige Bestandteile der Monarchie/des Landes. Eine etablierte Verwendung des Titels war in der Kiewer Rus und im Großfürstentum Litauen (ab dem 14. Jahrhundert). So war Veliki Knjaz zumindest ursprünglich eher ein regionaler Hochkönig (jedoch ohne internationale Anerkennung als solcher) als "Großherzog" und unterstand keiner anderen Autorität wie westlichere (zB polnische) Großherzöge. Als diese Länder territorial expandierten und sich in Richtung Erstgeburt und Zentralisierung bewegten , erlangten ihre Herrscher höhere Titel.
Verwendung im Mittelalter
Ungarn
Großfürst ( ungarisch : Nagyfejedelem ) war der Titel, der von zeitgenössischen Quellen verwendet wurde, um den Führer der Föderation der ungarischen Stämme im 10. Jahrhundert zu benennen . Konstantin VII erwähnt Árpád in seinem Buch De Administrando Imperio als megas Turkias Arkhon , während Bruno von Querfurt genannten Géza in seinem Sancti adalberti Pragensis episcopi et Martyris vita altera als Ungarorum Senior magnus . Es wurde von Géza und seinem Sohn und Erben Stephan von Ungarn verwendet .
Serbien
Im Mittelalter war der Serbe veliki župan (велики жупан) der oberste Häuptling der multistämmigen Gesellschaft. Der Titel bedeutet Oberherrschaft, da der Anführer der kleineren Häuptlinge mit dem Titel župan . Es wurde von den serbischen Herrschern im 11. und 12. Jahrhundert verwendet. Auf Griechisch war es als archizoupanos (ἄρχιζουπάνος), megazoupanos (μεγαζουπάνος) und megalos zoupanos (μεγάλος ζουπάνος) bekannt.
In den 1090er Jahren wurde Vukan zum Veliki župan in Raška (Rascia). Stefan Nemanja verwies seinen Bruder Tihomir 1168 und nahm den Titel veliki župan an , wie in der Charta von Hilandar beschrieben ( и постави ме великог жупана ). Ein lateinisches Dokument verwendet mega iupanus für König Stefan den Erstgekrönten ( Stephanus dominus Seruie siue Rasie, qui mega iupanus ). Danach war es ein hoher Adelsstand mit bemerkenswerten Besitzern wie Altoman Vojinović ( fl. 1335–59).
Kiewer Rus und Nachfolgestaaten
Великий князь ( Welikij Knyaz , wörtlich : großer Fürst ) war, im 10. Jahrhundert beginnend, der Titel des führenden Fürsten des Kiewer Rus , Leiter des Rurikid House: zuerst der Fürst von Kiew , und dann , dass von Vladimir und Galicien -Wolhynien ab dem 13. Jahrhundert. Später trugen mehrere Fürsten national bedeutender Städte, zu denen auch Vasallenfürstentümer gehörten , diesen Titel (Großfürst von Moskau , Twer , Jaroslawl , Rjasan , Smolensk usw.). Von 1328 der Großfürst von Moskau erschien als nominelles Oberhaupt der östlichen Rus' und langsam zentralisiert Macht , bis Ivan IV wurde gekrönt Zar 1547 dann Da der Titel Großfürst ein erbliches Büro aufgehört zu sein und wurde zu einem Gattungstitel für Mitglieder die kaiserliche Familie bis zur Russischen Revolution von 1917 .
Polnisch-Litauisches Commonwealth
Der litauische Titel Didysis kunigaikštis wurde von den Herrschern Litauens verwendet und war nach 1569 einer von zwei Haupttiteln des Monarchen des polnisch-litauischen Commonwealth . Auch die Könige von Polen aus dem schwedischen Haus Wasa verwendeten diesen Titel für ihre nicht-polnischen Gebiete. Dieser litauische Titel wurde manchmal als Magnus Dux oder Großherzog latinisiert .
Moderne Nutzung
1582 König Johan III von Schweden hinzugefügt Großfürsten von Finnland an dem Tochtergesellschaft Titel der schwedischen Könige, aber ohne territoriale oder politische Implikationen, Finnland bereits ein voll integrierter Teil des schwedischen Reiches zu sein.
Das Herrscherhaus des Heiligen Römischen Reiches Habsburg errichtete 1765 ein ähnliches Großfürstentum in Siebenbürgen ( Siebenburgen ).
Nach den russischen Eroberungen wurde der Titel auch vom russischen Kaiser in seiner Rolle als Herrscher Litauens (1793–1918) und des autonomen Finnland (1809–1917) weitergeführt. Zu seinen Titeln gehörten unter anderem: „Großherzog von Smolensk , Volynien , Podolien “, „Herr und Großfürst von Nischni Nowgorod , Tschernigow “ usw.
Eine wörtlichere Übersetzung des russischen Titels als Großherzog wäre Großfürst – insbesondere in der vorpetrinischen Ära – aber der Begriff ist im Englischen weder Standard noch weit verbreitet. Im Deutschen hingegen wurde ein russischer Großfürst als Großfürst und im Lateinischen als Magnus Princeps bezeichnet .
Großfürst blieb als dynastischer Titel für die älteren Mitglieder der Romanow- Dynastie in der russischen Kaiserzeit erhalten. Der Titel Velikiy Knyaz , dessen Verwendung schließlich von Alexander III. formalisiert wurde , gehörte damals den Kindern und männlichen Enkeln der Kaiser von Russland. Die Töchter und Enkelinnen väterlicherseits der Kaiser verwendeten eine andere Version des Titels ( Великая Княжна , Velikie knyazhna ) von Frauen, die ihn als Gemahlinnen russischer Großfürsten ( Великие Княгини , Velikie knjagini ) erhielten. In der Neuzeit wird ein russischer Großherzog oder eine Großherzogin als Kaiserliche Hoheit bezeichnet .
Der Titel Großfürst wurde auch für den Thronfolger des Großherzogtums Toskana verwendet .