Grandes Chroniques de France -Grandes Chroniques de France

Philipp der Gute , Herzog von Burgund mit Kanzler Nicolas Rolin und dem zukünftigen Karl dem Kühnen nimmt am 1. Januar 1457 sein Exemplar der Grandes Chroniques de France von Simon Marmion entgegen . Wie so oft befindet sich diese Präsentationsminiatur im Buch selbst, das sich heute in St . befindet Petersburg . Dieses Buch enthält die burgundische Version für spätere Perioden.
Clovis und seine Familie, 14. Jahrhundert

Die Grandes Chroniques de France sind eine volkstümliche königliche Sammlung der Geschichte Frankreichs , von denen die meisten Manuskripte Luxuskopien sind, die stark illuminiert sind. Zwischen dem dreizehnten und fünfzehnten Jahrhundert wurden Kopien angefertigt, wobei der Text in Abständen um aktuelle Ereignisse erweitert wurde. Es wurde erstmals unter der Herrschaft des Heiligen Ludwig (gest. 1270) zusammengestellt, der die Geschichte der Franken von der Ankunft der Trojaner bis zu seiner Zeit in einer offiziellen Chronographie festhalten wollte, deren Verbreitung streng kontrolliert wurde. Es wurde unter seinen Nachfolgern bis zur Fertigstellung im Jahr 1461 weitergeführt. Es umfasst die Merowinger- , Karolinger- und Kapetiner- Dynastien französischer Könige, mit Illustrationen, die Persönlichkeiten und Ereignisse aus praktisch allen ihren Regierungszeiten darstellen.

Es ist in etwa 130 Manuskripten überliefert, die sich in Reichtum, Anzahl und künstlerischem Stil ihrer Buchmalereien unterscheiden und für königliche und höfische Auftraggeber kopiert und geändert wurden, das zentrale Werk der volkssprachlichen offiziellen Geschichtsschreibung. Über 75 Exemplare sind illustriert, wobei zwischen einer und über 400 Szenen gezeigt werden; Die Analyse der Themenauswahl zeigt die sich im Laufe der Zeit verändernden politischen Anliegen der verschiedenen Mäzenklassen.

In Anlehnung an die zeitgenössischen Illustrationsstile anderer Manuskripte hatten frühe Kopien meist ziemlich kleine Szenen, normalerweise mit einem gemusterten Hintergrund statt einer Landschaft oder einer Inneneinrichtung. Davor waren eine Reihe von Persönlichkeiten an historischen Schlüsselmomenten beteiligt, insbesondere an Schlachten, Krönungen, Hochzeiten und wichtigen Treffen. Über 200 solcher Szenen dürften abgebildet sein, oft als einzelne Fächer in einer ganzseitigen Miniatur mit verziertem Rahmen zusammengefasst. Mitte des 15. Jahrhunderts war die Zahl der Abbildungen geringer, sogar in aufwendigen Exemplaren um die 50, dafür wurden die Miniaturen größer und hatten nun liebevoll detaillierte Landschafts- oder Innenhintergründe. Szenen von zeremoniellen Momenten, die jetzt oft große Menschenmengen umfassten, waren beliebter geworden, obwohl Schlachten ihren Platz behielten.

Text

Die Grandes Chroniques de France haben ihren Ursprung als französische Übersetzung der lateinischen Geschichten, die von den Mönchen von Saint-Denis geschrieben und aktualisiert wurden, die seit dem 13. Jahrhundert offizielle Geschichtsschreiber der französischen Könige waren. Wie zuerst geschrieben, zeichneten die Grandes Chroniques die Geschichte der französischen Könige von ihren Ursprüngen in Troja bis zum Tod Philipps II. (1223) nach. Die Fortsetzungen des Textes wurden zunächst in Saint-Denis und dann am Hof ​​in Paris verfasst. Ihre endgültige Form führte die Chronik bis zum Tod Karls V. in den 1380er Jahren.

Es gibt auch burgundische Varianten, die eine andere Darstellung der Endzeit geben, ein Produkt der Uneinigkeit, die schließlich 1407-35 zum Armagnac-Burgundischen Bürgerkrieg führte . Philipp der Gute ‚s Kopie folgt dem Paris Text 1226, aber dann verwendet Guillaume de NangisChronicon bis 1327, und dann flämischen Chroniken aus den Klöstern von St. Bertin und Notre Dame in Saint-Omer . Der Verfasser, Abt Guillaume Fillastre von Saint Bertin (nicht der frühere Kardinal ), zielte darauf ab, Philipps Anspruch auf den französischen Thron zu fördern. In der Präsentationsminiatur von Simon Marmion in Philips Kopie wird er gezeigt, wie er das Werk an Philip übergibt .

Quellen für Material zur Regierungszeit Karls des Großen waren die Historia Caroli Magni , auch bekannt als "Pseudo-Turpin-Chronik" und die Vita Karoli Magni von Einhard . Andere Quellen schlossen das Leben von Ludwig VI . von Abt Suger ein .

Handschriften

Die früheste erhaltene Version ist die des Primat de Saint-Denis , von dem um 1274 eine Kopie an Philipp III. übergeben wurde, mit 36 ​​Miniaturen (viele mit mehreren Szenen) und historisierten Initialen von Pariser Künstlern. Diese wurden größtenteils aus anderen Handschriftenquellen abgeleitet, aber raffiniert in ein kohärentes Illustrationsprogramm konzentriert, das die Punkte widerspiegelte, die die Abtei vom König aufnehmen wollte, sowohl in Bezug auf ihre eigenen Bestrebungen als auch auf die Natur des Königtums im Allgemeinen.

Besonders schön sind die reich illustrierten Exemplare für Karl V. ( BnF , Ms. Fr. 2813), Karl VII. , illuminiert von Jean Fouquet (1455-1460, BnF, Ms. Fr. 6465, oben) und Philipp dem Guten von Burgund, jetzt in der Russischen Nationalbibliothek , Sankt Petersburg (1457, oben).

In den ersten 150 Jahren des Bestehens der Grandes Chroniques war ihr Publikum sorgfältig eingegrenzt: Die Leserschaft konzentrierte sich auf den königlichen Hof in Paris, und zu ihren Besitzern gehörten französische Könige, Mitglieder der königlichen Familie und des Hofes sowie einige hochkarätige Kleriker in Nordfrankreich. Während dieser Zeit gab es keine Kopien des Werkes, die Mitgliedern des Parlaments oder der Universitätsgemeinschaft gehörten.

Aber aus der Mitte des 15. Jahrhunderts ist eine Reihe von nicht illustrierten Kopien erhalten "auf Papier oder auf Mischungen aus Pergament und Papier, die (wenn die Provenienz bekannt ist) von Sekretären und Notaren und Mitgliedern des Parlaments gehörten. Diese billigen Bücher erfüllten einen praktischen Bedarf; sie lieferten eine Chronologie für die mit der Führung des Staatsarchivs beauftragten Personen und unterstützten sie zweifellos auch in ihrer immer häufiger werdenden Rolle als Geschichtsschreiber. Später, unter den Valois Herzögen von Burgund , verbreitete es sich auch dort, und Kopien wurden an ausländische Könige weitergegeben.

Von den drei Kopien (nicht alle vollständig) in den königlichen Manuskripten, British Library , die den größten Teil der Überreste der mittelalterlichen englischen königlichen Bibliothek darstellen, ist eine möglicherweise nach der Gefangennahme von König Johann II. von Frankreich 1356 in der Schlacht von Poitiers nach England gekommen (Frau Royal 19 D.ii). Eine ungewöhnlich späte, nie fertiggestellte Kopie wurde 1487 in Calais begonnen , die vom Schatzmeister der englischen Enklave zur Übergabe an den neuen Heinrich VII. von England in Auftrag gegeben wurde . Die fertiggestellten Miniaturen scheinen von englischen Künstlern zu stammen.

Gedruckte Exemplare auf Pergament , die dann illuminiert wurden, wurden in Paris von Antoine Vérard hergestellt , der sich auf solche Hybriden spezialisiert hatte, und normale Ausgaben von anderen, aber um 1500 scheint das Werk als veraltet angesehen worden zu sein und wurde durch andere Texte ersetzt . Insgesamt entstanden nur vier frühe Druckausgaben, alle in Paris. Diese waren 1477, 1493, 1514 und 1518.

Anmerkungen

Verweise

  • Hedeman, Anne D. 1991. The Royal Image: Illustrations of the Grandes Chroniques de France, 1274-1422 (Berkeley: University of California Press) Online-Text (ohne Abbildung) Das Buch umfasst fünf königliche und fünfzehn nichtkönigliche Manuskripte der Grandes Chroniques , die exemplifizieren verschiedene bildliche Lösungen für das Problem der Veranschaulichung.
  • McKendrick, Schotte; Lowden, John; Doyle, Kathleen, (Hrsg.), Royal Manuscripts, The Genius of Illumination , 2011, British Library, ISBN  9780712358156
  • T. Voronova und A Sterligov, Westeuropäische Illuminated Manuscripts (in der St. Petersburg Public Library), 2003, Sirocco, London

Externe Links